Human Target (serie de televisión de 2010) - Human Target (2010 TV series)
| Blanco Humano | |
|---|---|
 | |
| Género | |
| Residencia en | |
| Desarrollado por | Jonathan E. Steinberg |
| Protagonizada | |
| Compositor de música temática | |
| Tema principal | "Tema de Human Target" |
| Compositores | |
| País de origen | Estados Unidos |
| Idioma original | inglés |
| No. de temporadas | 2 |
| No. de episodios | 25 |
| Producción | |
| Productores ejecutivos | |
| Ubicaciones de producción | Vancouver , Columbia Británica , Canadá |
| Cinematografía | |
| Editores | |
| Tiempo de ejecución | 42 minutos |
| Compañías de producción | |
| Distribuidor | Distribución de televisión de Warner Bros. |
| Liberación | |
| Red original | zorro |
| Lanzamiento original | 15 de enero de 2010 - 9 de febrero de 2011 |
Human Target es una serie de televisión de drama de acción estadounidense que fue transmitida por Fox en los Estados Unidos. Basada libremente en elpersonaje del cómic Human Target creado por Len Wein y Carmine Infantino para DC Comics , es la segunda serie basada en este título desarrollado para televisión, la primera serie de televisión que se emitió en 1992 en ABC . Desarrollado por Jonathan E. Steinberg , Human Target se estrenó en CTV en Canadá y en Fox en los Estados Unidos en enero de 2010.
El 10 de mayo de 2011, Fox canceló la serie después de dos temporadas.
Sinopsis
La serie sigue la vida de Christopher Chance ( Mark Valley ), con sede en San Francisco , un contratista privado único, guardaespaldas y experto en seguridad contratado para proteger a sus clientes. En lugar de asumir él mismo la identidad del objetivo (como en la versión del cómic), protege a sus clientes integrándose por completo en sus vidas, para convertirse en un "objetivo humano". Chance está acompañado por su socio comercial Winston ( Chi McBride ) y el pistolero a sueldo Guerrero ( Jackie Earle Haley ). La exclienta Ilsa Pucci ( Indira Varma ) se convierte en la benefactora de Chance, mientras que la experimentada ladrona Ames ( Janet Montgomery ) se une al equipo para buscar la redención. Chance se arriesga para encontrar la verdad detrás de la misión. Incluso su propio socio comercial, Winston, no sabe qué lo llevó a esta vida, aunque se explica en el episodio final de la primera temporada (que también explica el nombre de Christopher Chance).
Reparto y personajes
_cast.png)
Principal
-
Mark Valley como Christopher Chance :
un ex-asesino anteriormente empleado por "The Old Man", que se convirtió en un especialista en seguridad / contratista privado / mercenario a sueldo que ayuda a los necesitados. Tomó el nombre del anterior Christopher Chance ( Lee Majors ). Se desconoce su verdadero nombre. Abandonado cuando era niño, Chance tiene un pasado oscuro y misterioso, comenzando con su reclutamiento por parte de "The Old Man" y entrenando para convertirse en uno de los asesinos más grandes del mundo. A pesar de que se le dio el verdadero nombre del Viejo como propio (se le conoce como "Junior") y de ser seleccionado para sucederlo como líder de la organización, Chance rompió filas, huyó y tomó el nombre y el manto de Christopher Chance. , comenzó su vida de nuevo. Oficialmente, aparece como "John Doe", con el nombre "Christopher Chance" entre sus muchos alias. -
Chi McBride como la detective Laverne Winston:
ex inspectora de policía del Departamento de Policía de San Francisco y ahora socio comercial de Chance. Winston dejó la fuerza después de la misión de Katherine Walters "para hacer lo correcto. Pero sin tonterías, sin egos en el camino". Al final de la primera temporada, estaba bajo la custodia de uno de los clientes del Viejo por ocultar en secreto un libro misterioso que buscaban, con Chance y el Viejo trabajando juntos de nuevo para recuperarlo. -
Jackie Earle Haley como Guerrero:
Un ex-asesino anteriormente empleado por el Viejo, que también se volvió pícaro junto a Chance después de que se le ordenó matar a Katherine Walters cuando Chance se negó a hacerlo. Guerrero trabaja como parte del equipo y, a pesar de su naturaleza complicada, se preocupa mucho por Winston y Chance, considerando al primero como un amigo y protegiendo en secreto al segundo de los agentes del Viejo. Exteriormente, Guerrero parece débil y nerd cuando en realidad es un asesino muy inteligente, vicioso y mortal. A pesar de esto, es profundamente leal a sus amigos y un hombre de familia con un hijo propio. Ayuda a Chance y Winston en sus misiones utilizando sus contactos del inframundo, como un hacker informático consumado, y también es un experto en torturar a la gente para obtener información. -
Indira Varma como Ilsa Pucci:
una multimillonaria sofisticada y recientemente enviudada que se convierte en benefactora de Chance para ayudar a su agencia de protección. -
Janet Montgomery como Ames:
una ladrona cuyas habilidades camaleónicas le permiten integrarse en cualquier situación. Winston, familiarizado con Ames desde sus días en la fuerza policial, le ofrece un trabajo en un esfuerzo por ayudarla a poner su vida en el camino correcto.
Periódico
-
Emmanuelle Vaugier como la agente especial del FBI Emma Barnes:
Después de que su carrera se viera empañada por las actividades de Chance en "Embassy Row", Chance puede conseguir su ayuda para detener la misión de asesinato de Baptiste en "Baptiste". Con el arresto de Baptiste, se da a entender que la reputación de Barnes ha sido restaurada. Barnes y Chance tienen sentimientos románticos complicados el uno por el otro. -
Autumn Reeser como Layla:
una técnica informática que inicialmente trabajaba para una empresa corrupta de contratistas de defensa, Sentronics, en "Lockdown", pero después de que Chance la arruinara, Layla fue contratada como freelance para el equipo en "Baptiste". -
Leonor Varela como Maria Gallego:
ex novia de Chance que le pide ayuda en "Salvage & Reclamation". Se reencuentran una vez más en "Un problema como María" cuando ella le pide ayuda nuevamente para rescatar a una amiga suya. También se revela que está casada, un secreto que le oculta hasta que comparten sus despedidas. -
Lennie James como Baptiste:
un asesino empleado por The Old Man que anteriormente trabajó con Chance, siendo su socio, estudiante y amigo. Baptiste es uno de los mayores asesinos del mundo; amoral, despiadado, increíblemente eficiente y mortal, pero debe todas sus habilidades a ser entrenado por Chance. Baptiste no se lo tomó bien cuando Chance se escapó, e incluso ahora le cuesta entender. Baptiste es responsable de innumerables muertes, incluidos los impecables golpes de jefes de estado. En particular, Baptiste mató a Katherine Walters y al anterior Christopher Chance como se ve en "Christopher Chance". El plan de Baptiste para destruir la Operación Rama de Olivo, una cumbre secreta de paz de la ONU, fue frustrado por Chance y el Agente Barnes, por lo que Baptiste fue detenido por el FBI en "Baptiste". "El regreso de Baptiste" muestra que fue trasladado a un gulag ruso. Traicionó a Chance después de ser reclutado para ayudar al equipo a recuperar rehenes tomados por Don Miguel Cervantes. Baptiste pide convertirse en el asesino a sueldo principal de Cervantes, antes de traicionar a Cervantes para salvar a Chance. Al regresar de la misión, Baptiste jura no volver nunca al gulag ruso como prometió, pero Chance lo burla una vez más. También se muestra que recoge los relojes de sus víctimas. -
Armand Assante como The Old Man:
el líder de una organización de mercenarios y asesinos profesionales, sus dos subordinados favoritos eran Chance y Baptiste pero, aunque los respeta a ambos por igual, considera a Chance como su favorito y, convirtiéndose en una figura paterna sustituta para él. , lo preparó para ser su sucesor, hasta el punto de que le dio su propio nombre como Chance, y cuando Chance corrió y desapareció, tomando el nombre de "Christopher Chance", se dijo que "le rompió el corazón". Busca volver a reclutar a Chance en su organización. Su reputación de crueldad es tan grande que Chance admitió que el Viejo era la única persona a la que teme. -
Tony Hale como Harry:
un investigador privado que ayuda a Chance y al equipo.
Producción
El 18 de mayo de 2009, Fox anunció que Human Target se estrenaría a mitad de temporada. El programa fue filmado en Vancouver , Columbia Británica .
El 12 de mayo de 2010, se anunció que Human Target se había renovado para una segunda temporada. Matt Miller sustituyó a Jon E. Steinberg como showrunner, quien siguió siendo parte del equipo de producción como productor ejecutivo . Warner Bros. se había puesto en contacto con Miller para echar un vistazo a la primera temporada y dar sus opiniones sobre los cambios que haría en el programa.
El programa fue cancelado oficialmente el 10 de mayo de 2011.
Fundición
En el concepto original, el personaje de Jackie Earle Haley , Guerrero, tenía la intención de tener una aparición única en el episodio piloto, y cada episodio a partir de entonces presentaría un personaje diferente ayudando a Chance y Winston. Sin embargo, a los productores les gustó la actuación de Haley y su personaje, e invitaron al actor a ser un habitual de la serie.
Música
El compositor Bear McCreary marcó la música para la primera temporada, por la que recibió una nominación al premio Emmy como tema musical principal destacado. Quería crear una partitura moderna de aventuras clásicas ", y un tema heroico pero divertido e icónico para Chance. El tema de Chance se convirtió más tarde en el tema de apertura de la primera temporada. McCreary escribió alrededor de 30 minutos de música orquestal completa durante 11 semanas en un Row, que fue interpretada por un promedio de 60 músicos. La partitura del episodio final de la temporada, "Christopher Chance", fue interpretada por un total de 94 músicos, lo que la convierte en la orquesta en vivo más grande jamás reunida para una serie de televisión. McCreary no se le pidió que regresara para la segunda temporada porque ya no podían pagar una orquesta semanal de 40 personas. El compositor de Chuck, Tim Jones, asumió el papel.
Transmisión
La serie se estrenó en Canadá en CTV el 15 de enero de 2010 y comenzó a transmitirse en Fox el 17 de enero de 2010. Los primeros tres episodios se transmitieron en varias franjas horarias en Fox; se estrenó el domingo a las 8:00 pm ET; el segundo episodio salió al aire el miércoles a las 9:00 pm ET; y el tercer episodio se emitió el martes a las 9:00 pm ET antes de trasladarse a su horario habitual durante el resto de la temporada, el miércoles a las 8:00 pm ET. El final de la primera temporada se emitió el 11 de abril de 2010 en Canadá y tres días después en los EE. UU. La segunda temporada debía estrenarse el 24 de septiembre de 2010, pero luego se retrasó hasta el 1 de octubre de 2010 y se emitió en un nuevo horario, los viernes a las 8: 00 pm ET. En lugar de emitir el estreno de la temporada, Fox emitió una repetición de Human Target y trasladó el programa a los miércoles, tomando el horario de Lie to Me , que se había trasladado a los lunes debido a la cancelación de Lone Star . La segunda temporada se estrenó el 17 de noviembre de 2010 en Fox y originalmente se emitió los miércoles a las 8:00 pm ET. En enero de 2011, los episodios consecutivos se emitieron el 5 y el 14 de enero de 2011. El 12 de enero de 2011, debido a la cobertura de la red del servicio conmemorativo de Tucson, los dos episodios programados no se emitieron en los Estados Unidos por Fox. Sin embargo ventilaron en Canadá en una . Los episodios se reprogramaron y se emitieron el 14 de enero de 2011 en Fox. Fox anunció el 13 de enero de 2011 que el próximo episodio programado para transmitirse el 26 de enero se retrasaría y se transmitirá el 31 de enero, y se transmitirá el lunes a las 8:00 pm ET. Los dos últimos episodios de la temporada se emitieron el 2 y 9 de febrero, en otro horario nuevo, los miércoles a las 9:00 pm. Fox anunció la cancelación oficial de la serie el 10 de mayo de 2011.
En Australia, Human Target se estrenó en GO! el 18 de agosto de 2010. Una semana después se estrenó en Nueva Zelanda por TV2 .
En el Reino Unido, se estrenó en Syfy el 14 de abril de 2010. La segunda temporada también se emitió en Syfy y se estrenó el 26 de mayo de 2011.
Episodios
| Temporada | Episodios | Originalmente emitido | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
| 1 | 12 | 15 de enero de 2010 | 11 de abril de 2010 | ||
| 2 | 13 | 17 de noviembre de 2010 | 9 de febrero de 2011 | ||
Temporada 1 (2010)
|
No. en general |
No. en temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original de CTV | Fecha de emisión original de Fox |
Pinchar. código |
Espectadores de EE. UU. (Millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Piloto" | Simon West | Jonathan E. Steinberg | 15 de enero de 2010 | 17 de enero de 2010 | 296758 | 10.12 |
| Un ex empleado del banco toma como rehén al banco; cuando acepta liberar a los transeúntes, descubre que su principal víctima, Lydecker, es reemplazada por Chance. Después del intento de asesinato de Stephanie Dobbs ( Tricia Helfer ), la diseñadora de un tren bala californiano , contrata a Chance para protegerla. Se hace pasar por su traductor japonés-inglés. Chance la acompaña en el primer viaje del tren, un viaje de tres horas desde San Francisco a Los Ángeles . Cuando Chance detecta un intento de envenenamiento, el asesino, vestido de camarero, adopta un enfoque más directo. Chance es capaz de luchar contra él y matarlo. Mientras tanto, Guerrero y Winston descubren que Dobbs solía tener una relación con el reportero Mark Hoffer, a quien Dobbs filtró de forma anónima información dañina sobre el fabricante del tren. El esposo de Dobb sabía sobre el asunto, pero esperó para matarla hasta que ella terminó de diseñar el tren para que él pudiera recibir el bono financiero por completarlo. | ||||||||
| 2 | 2 | "Rebobinar" | Steve Boyum | Robert Levine | 18 de enero de 2010 | 20 de enero de 2010 | 2J5154 | 10,46 |
| Chance es contratado por Tennant ( Alessandro Juliani ) para proteger a un hacker ( Ali Liebert ) que está volando para encontrarse con él. El hacker, que se hace llamar Casper, descubrió 'la llave maestra ' de Internet, un medio para eludir toda seguridad. Pero Chance solo conoce el vuelo y no tiene forma de alcanzarla. Chance disfrazado de Martin Gill, un pasajero, sube al avión junto con Winston disfrazado de asistente de vuelo para identificar tanto al hacker como al asesino. Chance somete al asesino, pero los disparos disparados en la lucha rompen un tanque de combustible y exponen el cableado, creando un incendio en los conductos de los aviones. Un mariscal del cielo esposará a Chance. Con el avión en llamas y el piloto fuera, Chance, con la ayuda de una asistente de vuelo, Laura ( Courtney Ford ), somete al Air Marshal y voltea el avión para dirigir la corriente de aire más pesada sobre el avión a través del conducto y soplar. el fuego. Cuando el avión está boca abajo, la computadora de vuelo se congela. Casper propone reemplazar la computadora con su computadora portátil, pero debe ser parcheada manualmente y la computadora de vuelo está en la parte inferior del avión. Chance y Laura se suben al fuselaje y conectan la computadora portátil. Laura llega a su arma oculta, pero el azar ya se pasó fuera de ella. Mientras el avión gira, Laura ataca a Chance e intenta empujarlo fuera del avión, él le inyecta ketamina y ella se cae del avión. Mientras tanto, Guerrero, con la ayuda de Sergei (Sean Owen Roberts), descubre quién contrató a los secuestradores. Casper llega sano y salvo a Tennant. | ||||||||
| 3 | 3 | "Embassy Row" | Steve Boyum | Matthew Federman y Stephen Scaia | 25 de enero de 2010 | 26 de enero de 2010 | 2J5152 | 9.26 |
| Chance corre contra el tiempo y se estrella en un asunto de etiqueta en la embajada rusa para encontrar al asesino de un amigo. Cuando se ve envuelto en un trato internacional de armas, conoce a su pareja en una hermosa contraparte femenina Emma Barnes ( Emmanuelle Vaugier ). | ||||||||
| 4 | 4 | "Santuario" | Mueble de libros Sanford | Kalinda Vázquez | 1 de febrero de 2010 | 3 de febrero de 2010 | 2J5155 | 7.80 |
| Chance necesita un milagro para ayudar a proteger a un ladrón reformado de sus vengativos ex cómplices mientras se apresuran a recuperar valiosos artefactos religiosos escondidos en un remoto monasterio en el noreste de Quebec. | ||||||||
| 5 | 5 | "Correr" | Kevin Hooks | Jonathan E. Steinberg | 8 de febrero de 2010 | 10 de febrero de 2010 | 2J5151 | 8,91 |
| Chance es contratada para proteger a una fiscal de distrito que huye del pasado de su familia y está marcada por asesinato debido a su investigación sobre una familia del crimen organizado. Chance lucha contra detectives deshonestos de la policía de San Francisco que intentan asesinar a la abogada mientras la protegía. | ||||||||
| 6 | 6 | "Cierre de emergencia" | Jon Cassar | Josh Schaer | 15 de febrero de 2010 | 17 de febrero de 2010 | 2J5156 | 7.14 |
| Chance es contratado por el padre de un diseñador de armas para una empresa de defensa ultrasecreta porque tienen a su hijo como rehén. La compañía teme que su apreciado ingeniero de armas pueda denunciarlos por encubrir una situación que involucra al gobierno birmano usando una de sus armas secretas para aplastar la disidencia. La compañía mató al socio del hombre y parece evidente que también lo matarán después de que complete su tarea actual. El objetivo de Chance es sacar al ingeniero de las instalaciones de alta seguridad sin que nadie se dé cuenta. Los directores de la empresa deciden reducir sus pérdidas y hacer todo lo posible para asegurarse de que su empleado no abandone el edificio con vida. La identificación de Chance se envía a una ubicación misteriosa después de que una señal de computadora rebota en varios continentes diferentes. En el final del episodio de Guerrero se da a entender que la señal pertenece al "viejo jefe" de Chance, aún sin nombre, que lo ha estado persiguiendo durante años. Ahora, el exjefe de Chance está un paso más cerca de encontrarlo. | ||||||||
| 7 | 7 | "Salvamento y recuperación" | Bryan Spicer | Jonathan E. Steinberg y Robert Levine | 10 de marzo de 2010 | 10 de marzo de 2010 | 2J5157 | 7.83 |
| Chance se reencuentra con un viejo amor cuando viaja a Sudamérica para rescatar a un arqueólogo que está siendo atacado por un mortal cazarrecompensas. Pero no todo es lo que parece, ya que su ex ha cambiado sus lealtades. | ||||||||
| 8 | 8 | "Baptiste" | Paul A. Edwards | Matthew Federman y Stephen Scaia | 14 de marzo de 2010 | 17 de marzo de 2010 | 2J5158 | 8.01 |
| El pasado de Chance se enfoca cuando recluta a la agente del FBI Emma Barnes para que lo ayude a evitar que su ex compañero, un asesino llamado "Baptiste", asesine a un dignatario extranjero visitante. Mientras tanto, Guerrero prueba una cara familiar como nuevo recluta del equipo. | ||||||||
| 9 | 9 | "Hombre de la esquina" | Steve Boyum | Jonathan E. Steinberg y Robert Levine | 21 de marzo de 2010 | 24 de marzo de 2010 | 2J5159 | 6,80 |
| Chance entra al ring como un boxeador en Bélgica para hacer perder a una figura del inframundo. En el curso de su investigación, Chance se encuentra con Eva Kahn ( Grace Park ), la hija de un boxeador antes de morir. | ||||||||
| 10 | 10 | "Tanarak" | Kevin Hooks | Mike Ostrowski | 28 de marzo de 2010 | 31 de marzo de 2010 | 2J5153 | 8.23 |
| Chance viaja a una remota isla de Alaska para encontrar a un médico desaparecido ( Moon Bloodgood ) y exponer la participación de un gigante industrial en la muerte de un capataz minero después de que se enviaran mercenarios para matarla. | ||||||||
| 11 | 11 | "Victoria" | Paul A. Edwards |
Historia de : Zak Schwartz Teleplay de : Kalinda Vasquez y Sonny Postiglione |
4 de abril de 2010 | 7 de abril de 2010 | 2J5160 | 7.73 |
| Chance es contratada para proteger a Victoria, princesa de Gales ( Christina Cole ), cuya decisión de divorciarse para casarse con un plebeyo la ha marcado para el asesinato por sus guardaespaldas corruptos de Royalty Protection . Obligados a enfrentarse al "Limpiador" de la Familia Real, Chance y la Princesa se ven obligados a buscar ayuda de un ex guerrillero del IRA, que previamente había puesto dos recompensas por la cabeza de Victoria. | ||||||||
| 12 | 12 | "Christopher Chance" | Steve Boyum | Jonathan E. Steinberg y Robbie Thompson | 11 de abril de 2010 | 14 de abril de 2010 | 2J5161 | 7.24 |
| Cuando los clientes del antiguo jefe de Chance lo capturan y lo interrogan sobre una antigua misión cuando era asesino, Chance, Winston y Guerrero recuerdan los eventos que llevaron a su improbable asociación, incluido el encuentro de Chance con Katherine ( Amy Acker ), cuya muerte lo llevó a adoptar. su profesión actual. Lee Majors aparece como el hombre anterior en adoptar también el alias de Christopher Chance. | ||||||||
Temporada 2 (2010-11)
|
No. en general |
No. en temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
Pinchar. código |
Espectadores de EE. UU. (Millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | "Ilsa Pucci" | Steve Boyum | Matt Miller | 17 de noviembre de 2010 | 2J5701 | 6.59 |
| Tras el secuestro de Winston, Chance y Guerrero planean su rescate. Tras el éxito del rescate en un banco, Chance se retira del negocio de protección. Seis meses después lo encuentran en Nepal y se le acerca la filántropa multimillonaria Ilsa Pucci, quien quiere contratarlo luego de la misteriosa muerte de su esposo Marshall Pucci, por temor a que alguien la persiga. Chance finalmente sale de su retiro para ayudarla, pero luego es secuestrada durante un evento nocturno. Mientras tanto, Winston y Guerrero atrapan a Ames, un maestro ladrón que robó el anillo de Ilsa. Más tarde, Ames admite que el secuestrador de Ilsa le ordenó que lo hiciera, quien se revela como su abogado. Chance y el equipo los rastrean hasta un banco en Ginebra . Chance es capaz de detener a los asaltantes y escapar de ellos. Al final, Ilsa quiere que Chance trabaje para ella y, a cambio, tendrán acceso a fondos para ayudar a sus clientes. | |||||||
| 14 | 2 | "El cuento de la esposa" | Mimi Leder | Andrea Newman y Zev Borow | 24 de noviembre de 2010 | 2J5702 | 5.54 |
| Chance es contactado por Donnelly ( MC Gainey ) quien le dice que Rebecca Brooks ( Molly Parker ), la esposa de un hombre al que asesinó siete años antes, es un objetivo. Chance finge ser su cita de una cita en línea sirve para ponerla a salvo, pero su verdadera cita "Kevin" (Adrian Hein) aparece y resulta ser el asesino. Rebecca despega y Chance la sigue y se va con ella cuando el asesino comienza a dispararle. Se dan cuenta de que debe haber sido asesinado por una teoría que ella quiere completar, pero él envió sus papeles de la universidad a una casa familiar en Tiburón . Mientras tanto, Guerrero y Ames se dan cuenta de que un abogado de un banco de inversión privado ordenó el golpe y que Daniel Brooks solía chantajear a la firma. Brooks se da cuenta de que la teoría se puede aplicar a la manipulación del mercado de valores . Chance le confiesa que mató a su marido y ella le dispara en el hombro y se escapa. El asesino aparece y él y Chance pelean, Chance gana. Rebecca apunta con un arma a Chance, Donnelly desarma a Rebecca y está a punto de dispararle a Chance cuando Winston le dispara. | |||||||
| 15 | 3 | "Tomando Ames" | Paul A. Edwards | David Simkins | 1 de diciembre de 2010 | 2J5703 | 5.78 |
| Chance sigue a Ames después de que ella robó algunas de las herramientas de Guerrero, y la confronta después de que ella y Brody Rivera ( JD Pardo ) roban explosivos. Cuando Rivera entrega los explosivos al Sr. Markus ( Hakeem Kae-Kazim ), ha presentado la puntuación de su vida, roba tres diamantes enormes, pero necesitan a Ames para el atraco . Después de que se van, Ames llama a Chance y le pide ayuda. Chance se infiltra en el equipo pretendiendo ser el Sr. Chicago, mientras Guerrero intercepta al verdadero Chicago ( Mike Dopud ). El equipo irrumpe en el museo. Chance saca a los miembros del equipo, incluido Yuri (Douglas O'Keeffe), otro limpiador. Rivera lo ve y se va con la camioneta, pero Ames le quitó los diamantes. Markus llama a Ames diciéndole que lleve los diamantes a la estación de tren o Rivera muere. Ella coloca los diamantes en un casillero, después de que Markus se va con ellos, le da la ubicación de Rivera, Winston, Guerrero lo detienen y el verdadero Sr. Chicago se va con Markus. Rivera se sienta en una bomba con un interruptor de presión , Chance lo derriba del banco libre de la explosión. Pucci admite que Ames es leal y la acepta de nuevo en el equipo. | |||||||
| dieciséis | 4 | "El regreso de Baptiste" | Bryan Spicer | Jonathan E. Steinberg y Robert Levine | 8 de diciembre de 2010 | 2J5704 | 5,64 |
| Una periodista amiga de Ilsa, Susan Connors, es secuestrada por Miguel Cervantes. En un esfuerzo por encontrarla y rescatarla, Chance se ve obligado a recurrir a Baptiste, quien una vez trabajó con Cervantes, y se encuentra en una prisión siberiana . Bajo la guardia de Chance, los dos viajan a Paraguay y rápidamente se encuentran con la resistencia. Cuando conocen a Cervantes, Baptiste parece traicionar a Chance al ofrecer sus servicios a Cervantes. Chance encarcelado encuentra a Connors y se liberan. Baptiste ayuda a permitir que los dos escapen. Mientras tanto, Winston, Guerrero e Ilsa trabajan para liberar su avión del ejército paraguayo. Lo logran justo cuando Chance, Baptiste y Connors llegan a huir del país. Baptiste revela que no tiene intención de volver a la cárcel, pero Chance logra drogar su bebida de antemano y lo devuelven a Siberia. | |||||||
| 17 | 5 | "Cabeza muerta" | Paul A. Edwards |
Historia de : Tom Spezialy Teleplay de : Dan E. Fesman & Nora Zuckerman & Lilla Zuckerman |
15 de diciembre de 2010 | 2J5705 | 5,82 |
| Cuando la amnesia de un cliente ( Roger Bart ) le impide recordar su identidad y saber quién podría quererlo muerto, Winston se ve obligado a pedir ayuda a su ex esposa ( Tracie Thoms ). | |||||||
| 18 | 6 | "El otro lado del centro comercial" | Peter Lauer | Zev Borow | 22 de diciembre de 2010 | 2J5708 | 5,75 |
| El equipo viaja a un suburbio durante la temporada navideña mientras se infiltran para tratar de averiguar por qué una familia aparentemente inocente fue el objetivo de un intento de asesinato. | |||||||
| 19 | 7 | "Un problema como María" (Parte 1) | Guy Ferland | Dan McDermott y Andrea Newman | 5 de enero de 2011 | 2J5706 | 6.18 |
| La asociación de Chance e Ilsa se pone a prueba cuando su exnovia ( Leonor Varela ) solicita su ayuda para rescatar a un colega suyo que está cautivo por un dictador sudamericano. | |||||||
| 20 | 8 | "Fallo de comunicación" (parte 2) | Steve Boyum | Jonathan E. Steinberg | 5 de enero de 2011 | 2J5707 | 6,49 |
| Winston, Guerrero y Ames deben salvar al inepto investigador privado Harry ( Tony Hale ) cuando arruina su caso convirtiéndolo en un objetivo. Mientras tanto, el avión de Ilsa y Chance es derribado por un hombre que busca venganza. | |||||||
| 21 | 9 | "Embrollo" | Steve Boyum | Robert Levine | 12 de enero de 2011 (CTV) 14 de enero de 2011 |
2J5709 | 4.69 |
| Chance e Ilsa intentan proteger a su cuñada ( Olga Sosnovska ) cuando se desarrolla una situación de rehenes en la ópera. | |||||||
| 22 | 10 | "Cool Hand Guerrero" | Craig R. Baxley | Matt Whitney | 12 de enero de 2011 (CTV) 14 de enero de 2011 |
2J5710 | 4,80 |
| Cuando Guerrero es incriminado por el asesinato de un amigo y termina en la cárcel, Chance se ve obligado a sacarlo. | |||||||
| 23 | 11 | "Mata a Bob" | John Terlesky | Brad Kern y Zev Borow | 31 de enero de 2011 | 2J5711 | 7.75 |
| Chance cree que la esposa de un hombre es un espía ruso que está tratando de matarlo y robar información militar clasificada. Mientras tanto, Ames intenta ocultarle un secreto a Winston y Guerrero descubre un archivo secreto sobre Marshall Pucci. | |||||||
| 24 | 12 | "El problema con Harry" | Peter Lauer | Jonathan E. Steinberg y Robert Levine | 2 de febrero de 2011 | 2J5712 | 9.22 |
| Chance se reúne con el inepto investigador privado Harry cuando la novia del dueño de una empresa de seguridad rival necesita protección. Mientras tanto, Ilsa afronta su primera misión de campo y dos miembros del equipo se acercan. Al final del episodio, Ilsa y Chance discuten una foto de Marshall y su posible amante y comparten un beso. | |||||||
| 25 | 13 | "Marshall Pucci" | David Barrett | Matt Miller y Heather V. Regnier | 9 de febrero de 2011 | 2J5713 | 8.13 |
| Ilsa planea regresar a Londres, pero Guerrero encuentra a la supuesta amante de Marshall ( Steven Brand ), Julia ( Emily Foxler ). Ilsa intenta ayudar a Julia, que no era la amante de Marshall, sino una trabajadora para él. Julia aísla a Ilsa del equipo e intenta matarla en un metro, diciéndole a Ilsa que ella mató a Marshall. Ilsa escapa pero Julia regresa con un agente de la CIA deshonesto, que se infiltra en la oficina del equipo. Corren: Guerrero regresa a la oficina para evitar que la CIA lastime a su hijo. Mientras tanto, Chance, Ilsa y Ames van a un hotel que Marshall e Ilsa visitaron mucho y encuentran pruebas que podrían poner fin a las hostilidades, pero cuando Ilsa descubre que Julia está presente, la lleva como rehén al techo. Chance sube y descubre que Ilsa no puede dispararle a Julia, y llega la CIA. Chance e Ilsa saltan del edificio, pero se agarran a una gárgola para sostenerse mientras Ames y Winston llegan y ordenan a los operativos rebeldes de SOG que se rindan, lo cual hacen. Guerrero mata al agente con un coche bomba. Winston le promete a Ilsa que enviará el archivo que encontró a las partes correspondientes. Ilsa intenta una vez más regresar a Londres. Reprendida por Winston, Chance conduce al aeropuerto y le pide que se quede, pero ella ya había cancelado sus planes de vuelo. Se queda en San Francisco con el equipo. | |||||||
Lanzamientos de inicio
| Human Target (Banda sonora original de televisión - Temporada 1) | |
|---|---|
| Álbum de la banda sonora de | |
| Liberado | 8 de octubre de 2010 ( juego de 2 discos ) 22 de octubre de 2010 ( juego de 3 discos ) |
| Género | Banda sonora de televisión |
| Largo |
2 : 37 : 36 ( conjunto de 2 discos ) 3 : 24 : 48 ( conjunto de 3 discos ) |
| Etiqueta |
WaterTower Music ( juego de 2 discos ) La-La Land Records ( juego de 3 discos ) |
DVD y Blu-ray
Human Target: The Complete 1st Season se lanzó como una caja de DVD de tres discos de pantalla ancha de la región 1 , así como una versión de Blu-ray gratuita de dos discos de la región el 21 de septiembre de 2010. Además de los 12 episodios de la temporada, que tener una mezcla de audio mejorada, se incluyen varios extras; varias escenas no emitidas y eliminadas, un comentario de audio de Mark Valley, Chi McBride, Jonathan E. Steinberg y Peter Johnson para el episodio piloto y dos largometrajes; " Objetivo humano : televisión de contacto total" y " Objetivo humano : informante confidencial". El conjunto recibió una calificación de 4.5 sobre 5 de Blu-ray.com, con preocupaciones expresadas de que "exprimir doce episodios en dos discos tiene un pequeño costo" y causó algunos artefactos . El sitio también cuestionó el uso de una pista de audio con pérdida de 640 kbit / sy la pequeña cantidad de funciones especiales, calificándola de "un poco cara para doce episodios". Por el contrario, DVD Verdict dijo que los DVD ofrecían "una oferta de suplementos mejor que la media".
Banda sonora
Una banda sonora de dos discos que contiene 43 pistas compuestas por Bear McCreary para la primera temporada fue lanzada por WaterTower Music el 8 de octubre de 2010. Una banda sonora limitada de tres discos con 20 pistas adicionales fue lanzada el 22 de octubre de 2010 por La-La Land. Registros.
| No. | Título | Largo |
|---|---|---|
| 1. | "Tema de Human Target (versión larga)" | 1:32 |
| 2. | "Paracaidismo" | 5:20 |
| 3. | "Sin amenazas" | 4:17 |
| 4. | "Campamento militar de rescate" | 4:37 |
| 5. | "Escape de motocicleta" | 5:29 |
| 6. | "Monasterio en las Montañas" | 1:41 |
| 7. | "Pinta una diana" | 2:19 |
| 8. | "El archivo de Katherine Walters" | 4:30 |
| 9. | "Cambio de lado" | 6:10 |
| 10. | "Esto es incómodo" | 2:12 |
| 11. | "La Embajada de Rusia" | 3:32 |
| 12. | "La boca del diablo" | 1:21 |
| 13. | "Cubos de hielo" | 2:05 |
| 14. | "El pasado de Allyson" | 3:05 |
| 15. | "Voltear el avión" | 10:54 |
| dieciséis. | "Ahuyentando" | 0:48 |
| 17. | "Aerotransportado y letal" | 3:34 |
| 18. | "El viejo jefe de Chance" | 3:54 |
| 19. | "Old Chance" | 2:15 |
| 20. | "Skyhook Rescue" | 7:05 |
| 21. | "En el oeste" | 1:35 |
| Largo total: | 78:15 | |
| No. | Título | Largo |
|---|---|---|
| 1. | "Llegada a la ciudad de Nueva York" | 1:52 |
| 2. | "Pelea de trenes" | 3:33 |
| 3. | "Baptiste" | 2:39 |
| 4. | "Lucha de tango" | 1:27 |
| 5. | "Maria y Chance" | 2:35 |
| 6. | "Asesino de Katherine" | 4:10 |
| 7. | "Enfrentando a Baptiste" | 8:51 |
| 8. | "Pelea en el juzgado" | 5:09 |
| 9. | "Deja de correr" | 3:08 |
| 10. | "No es un pacifista" | 0:46 |
| 11. | "Tren bala" | 1:57 |
| 12. | "Góndola" | 8:44 |
| 13. | "Una vieja vida" | 3:21 |
| 14. | "Cierre de emergencia" | 5:02 |
| 15. | "Una botella de whisky japonés" | 1:34 |
| dieciséis. | "Victoria" | 3:30 |
| 17. | "El nuevo campeón" | 5:56 |
| 18. | "Emma Barnes" | 3:10 |
| 19. | "Anillo de Stephanie" | 1:51 |
| 20. | "Muertes en el patio del puerto" | 2:52 |
| 21. | "La nueva oportunidad de Christopher" | 6:34 |
| 22. | "Tema de Human Target (versión corta)" | 0:40 |
| Largo total: | 79:21 | |
| No. | Título | Largo |
|---|---|---|
| 1. | "Asistente de vuelo Wilson" | 0:50 |
| 2. | "Ronda uno" | 3:25 |
| 3. | "Sujetador de Emma" | 2:24 |
| 4. | "María Gallego" | 1:59 |
| 5. | "Miedo en Alaska" | 1:22 |
| 6. | "Guerrero y Sergei" | 2:51 |
| 7. | "El azar toma el trabajo" | 0:55 |
| 8. | "Dispositivo rastreador" | 3:04 |
| 9. | "La habitación negra" | 1:42 |
| 10. | "Luchando contra Kendrick Taylor" | 1:28 |
| 11. | "Bertram" | 7:00 |
| 12. | "Salvando a Guerrero" | 1:46 |
| 13. | "Historias de cicatrices" | 3:35 |
| 14. | "Asesino de Danny" | 2:42 |
| 15. | "Caos en la cabina del piloto" | 5:50 |
| dieciséis. | "Un error" | 0:51 |
| 17. | "Tema de Chance (Sketch Version 1)" | 1:17 |
| 18. | "Tema de Chance (Sketch Version 2)" | 1:44 |
| 19. | "Tema de Katherine (versión para piano solo)" | 1:49 |
| 20. | "Tema de Human Target (versión corta alternativa)" | 0:38 |
| Largo total: | 47:12 | |
Recepción
Recepción de la crítica
El estreno de la serie de Human Target recibió críticas generalmente favorables, con una puntuación de 69 sobre 100 en Metacritic según 26 críticas críticas. El New York Post declaró, "debido a que es un objetivo humano, no tiene ningún problema en volar edificios en explosión (de los cuales hay demasiados para contar) sin un rasguño. Piense en Jack Bauer con una excelente preparación". Robert Bianco escribió sobre el estreno del programa en USA Today , la "pelea de espacios confinados en el tren es una maravilla en miniatura de este tipo". No todas las críticas fueron positivas. Cynthia Fuchs le dio al programa un 3 sobre 10, calificándolo de predecible y los personajes poco interesantes.
El estreno de la segunda temporada recibió críticas favorables similares, con una puntuación ligeramente más alta que la primera temporada con 71 de 100 en Metacritic según 13 críticas. Brian Lowry de Variety criticó los cambios realizados en la segunda temporada creyendo que los productores se vieron obligados a revisar el programa por parte de la cadena para hacerlo más atractivo para las mujeres. Él cree que los cambios casi arruinaron el espectáculo para aquellos que amaron la primera temporada. Pero dijo "a pesar de todo, todavía hay algunos buenos momentos en estas primeras horas, y el trabajo de acrobacias sigue siendo impresionante". También estaba feliz de ver que los cambios en la programación mantenían el programa alejado del horario de los viernes por la noche . Algunos críticos se preguntaron qué pasó con el tema musical original, con Ian Cullen llegando a decir que "el cambio de música en la secuencia del título de apertura simplemente apestaba".
Audiencia
En los Estados Unidos, el estreno de la serie atrajo a 10,12 millones de espectadores y se redujo a 7,24 millones de espectadores para el final de temporada. La primera temporada tuvo un promedio de 8.26 millones de espectadores y se convirtió en el puesto 48 en espectadores. En Canadá, el estreno fue visto por 1,26 millones de personas, ubicándose en el puesto 21 en esa semana.
La segunda temporada continuó la caída de espectadores y se estrenó ante 6,59 millones de espectadores. La audiencia aumentó en los últimos tres episodios de la segunda temporada, cuando el programa se emitió en franjas horarias especiales. En particular, el episodio 12 que se emitió después de American Idol , recibió 9,3 millones de espectadores, un récord de temporada y las mejores calificaciones que la serie ha tenido desde el comienzo de la primera temporada.
Premios y nominaciones
En 2010, Human Target fue nominada a tres premios Emmy . El coordinador de acrobacias Dean Choe recibió una nominación por "Coordinación de acrobacias sobresaliente" por el quinto episodio "Run", Bear McCreary por "Música del tema principal original sobresaliente" y Karin Fong, Jeremy O. Cox y Cara McKenney por "Diseño de título principal sobresaliente" .