Hércules Oetaeus -Hercules Oetaeus
 Hércules en la pira mirado por Philoctetes, ( Ivan Akimov , 1782)
| |
| Autor | Lucius Annaeus Séneca |
|---|---|
| País | Roma |
| Idioma | latín |
| Género | Tragedia |
| Establecer en | Eubea, y luego la casa de Hércules en Traquis. |
Fecha de publicación |
Siglo primero |
| Texto | Hércules Oetaeus en Wikisource |
Hercules Oetaeus (Hércules en el monte Oeta) es una fabula crepidata (tragedia romana con tema griego) de c. 1996 versos que sobrevivieron como una delas tragediasde Lucius Annaeus Seneca . Cuenta la historia de la traición de Hércules por su celosa esposa, Deianira, seguida de su muerte y apoteosis . La opinión general es que la obra no es de Séneca, sino que fue escrita en una imitación cercana.
Paternidad literaria
La obra fue rechazada por primera vez por Daniel Heinsius en el siglo XVII, y la mayoría de los críticos modernos están de acuerdo en que la obra en su forma actual no es de Séneca. La obra tiene muchas pequeñas diferencias de estilo con respecto a otras obras de Seneca que "sugieren un enfoque fundamentalmente diferente de la dramaturgia". También es aproximadamente el doble de largo que las otras obras de Séneca y, de hecho, es el drama más largo que ha sobrevivido desde la antigüedad. Hercules Oetaeus contiene numerosos pasajes de otras obras de Séneca que han sido sacados de contexto, reelaborados e insertados en la obra. La conclusión de la obra contiene un fuerte tema estoico que no se encuentra en las otras obras de Séneca. Sin embargo, todavía hay estudiosos que defienden la obra como auténtica (aunque escrita apresuradamente), o argumentan que una mano posterior reelaboró un fragmento incompleto. Los críticos a favor de este punto de vista argumentan que el primer tercio de la obra (líneas 1-705) podría haber sido escrito originalmente por Séneca, pero que el final de la obra no es suyo.
Caracteres
- Hércules , hijo de Júpiter y Alcmena
- Iole , hija de Eurito, rey de Oechalia
- nutrix (enfermera)
- Deianeira , hija de Eneo, rey de Etolia y esposa de Hércules
- Hyllus , hijo de Hércules y Deianira
- Alcmena , hija de Electryon, rey de Micenas
- Filoctetes , príncipe de Tesalia y amigo de Hércules.
- Lichas (papel silencioso) El mensajero de Deianira a Hércules
- Coro, de mujeres etolias, fiel a Deianira.
- Banda, de mujeres de Oechalia, en cautiverio en compañía de Iole.
Trama
La larga y heroica vida de Hércules se acerca a su fin. Sus doce grandes tareas, que le asignó Euristeo a través del odio de Juno, se han cumplido. Su última victoria fue sobre Eurito , rey de Oechalia . Hércules mató al rey y derrocó su casa, porque no le daría a Hércules a su hija Iole en matrimonio. Y ahora el héroe, habiendo vencido al mundo y al reino de Plutón debajo de la tierra, aspira al cielo. Se sacrifica a Cenaean Jove y reza por fin para ser recibido en su hogar.
Acto I
La primera escena, con el coro a continuación, es en Eubea, donde Hércules, a punto de ofrecer sacrificios en el promontorio de Cenaeum , registra sus deseos de un lugar en los cielos, que cuenta y se jacta de haberse merecido. (El resto de la Tragedia tiene lugar en Trachis ).
Iole se une al Coro de Oechalians y lamenta la destrucción de su país, la matanza de su padre y parientes y, por último, su propia posición de servidumbre.
Acto II
Deianira, furiosa por los celos de haber visto a Iole, debate la venganza con su enfermera. Decide enviarle una prenda a Hércules ungido con la sangre del centauro Nessus . Ella cree que actuará como un hechizo de amor, pero menciona cómo Nessus le dijo que el hechizo debe mantenerse en la oscuridad.
El Coro de mujeres etolias lamenta la suerte de Deianira, expresa su disgusto por la ambición, la avaricia, el lujo y otras actividades frívolas de la humanidad, y alaba las condiciones inferiores de la vida.
Acto III
Deianira se arrepiente de su plan cuando se entera del peligro que ha provocado el veneno, y la calamidad, como se predijo por su exposición al sol, ha tenido lugar. Habiéndose enterado de esto por Hyllus, Deianira decide suicidarse.
El Coro canta que todo está sujeto a la Muerte, con respecto a la fuerza debilitada de Hércules: "que nada nacido o creado es duradero", sentimiento de Orfeo que alaba, y entremezclan el Coro con la celebración de su arte divino.
Acto IV
Hércules se queja de sufrir inmerecidamente y de que debería estar condenado a morir de una muerte ignominiosa, especialmente a raíz de la traición de una mujer. Alcmena consuela a Hércules, mientras lamenta su triste destino.
Hyllus, habiendo regresado, le dice a Hércules que Deianira, después de descubrir que había sido engañada por Nessus, se suicidó.
El Coro suplica a Febo que anuncie a todo el mundo la muerte de Hércules: predicen la apoteosis de Hércules e imploran a Júpiter que no haya más Tiranos, bestias salvajes o monstruos, en el futuro, si es así, que otro Hércules puede llegar como vengador de tales calamidades.
Acto V
Philoctetes anuncia la muerte y la última disposición del cuerpo de Hércules.
Alcmena lamenta su propia caída a raíz de la muerte de Hércules. Alcmena, en su dolor, canta un canto fúnebre.
Hércules, habiendo sido elevado a la compañía de los dioses, consuela a su afligida madre, siendo introducido en esta escena al ser bajado de los cielos.
El coro da las gracias por la Apoteosis de Hércules y está listo para adorar a la nueva Deidad.
Fuentes
Los primeros cuatro actos siguen la estructura básica de la obra de Sófocles , las mujeres de Traquis . Sin embargo las escenas que describen autoinmolación y apoteosis de Hércules al final se pueden derivar de Ovid 's Metamorfosis (ix. 229-272).
Referencias
Otras lecturas
- Otto Zwierlein (ed.), Seneca Tragoedia (Oxford: Clarendon Press: Oxford Classical Texts: 1986)
- Tragedias de John G. Fitch , Volumen II: Edipo. Agamenón. Thyestes. Hércules en Oeta. Octavia (Cambridge, MA: Harvard University Press: Loeb Classical Library: 2004)