Castillo de Dunnottar - Dunnottar Castle
| Castillo de Dunnottar | |
|---|---|
Dùn Fhoithear | |
| Cerca de Stonehaven , aberdeenshire , Escocia | |
 Castillo de Dunnottar
| |
  Castillo de Dunnottar | |
| Coordenadas | 56 ° 56′46 ″ N 2 ° 11′49 ″ W / 56.946 ° N 2.197 ° W Coordenadas : 56.946 ° N 2.197 ° W56 ° 56′46 ″ N 2 ° 11′49 ″ W / |
| Información del sitio | |
| Dueño | Dunecht Estates |
| Controlado por | Clan Keith , Conde Marischal |
| Abierto al publico |
sí |
| Condición | Arruinado |
| Historia del sitio | |
| Construido | c.1400-1600 |
| En uso | Hasta 1718 |
El castillo de Dunnottar ( gaélico escocés : Dùn Fhoithear , "fuerte en la pendiente de la estantería") es una fortaleza medieval en ruinas ubicada en un promontorio rocoso en la costa noreste de Escocia , a unas 2 millas (3 kilómetros) al sur de Stonehaven . Los edificios que sobreviven son en gran parte de los siglos XV y XVI, pero se cree que el sitio fue fortificado en la Alta Edad Media . Dunnottar ha jugado un papel destacado en la historia de Escocia hasta los levantamientos jacobitas del siglo XVIII debido a su ubicación estratégica y fuerza defensiva.
Dunnottar es mejor conocido como el lugar donde los Honores de Escocia , las joyas de la corona escocesa, se escondieron del ejército invasor de Oliver Cromwell en el siglo XVII. Dunnottar, propiedad de los Keith del siglo XIV y sede del conde Marischal , declinó después de que el último conde perdiera sus títulos al participar en la rebelión jacobita de 1715 . El castillo fue restaurado en el siglo XX y ahora está abierto al público.
Las ruinas del castillo se extienden sobre 1,4 hectáreas ( 3+1 ⁄ 2 acres), rodeada de escarpados acantilados que caen hacia el Mar del Norte , 160 pies (50 metros) más abajo. Una estrecha franja de tierra une el promontorio con el continente, a lo largo del cual un camino empinado conduce a la puerta de entrada. Los distintos edificios del castillo incluyen la casa torre del siglo XIV y el palacio del siglo XVI. El castillo de Dunnottar es un monumento programado , y doce estructuras en el sitio fueron edificios catalogados .
Historia
Edad Media Temprana
Se dice que San Ninian fundó una capilla en Dunnottar en el siglo V, aunque no está claro cuándo se fortificó el sitio por primera vez, pero en cualquier caso la leyenda es tardía y muy inverosímil. Posiblemente, la referencia escrita más antigua al sitio se encuentra en los Anales de Ulster que registran dos asedios de "Dún Foither" en 681 y 694. El evento anterior ha sido interpretado como un ataque de Brude , el rey picto de Fortriu , para extender su poder sobre la costa noreste de Escocia. The Scottish Chronicle registra que el rey Donald II de Escocia , el primer gobernante en ser llamado rí Alban (Rey de Alba ), fue asesinado en Dunnottar durante un ataque de los vikingos en 900. El rey inglés Æthelstan llevó una fuerza a Escocia en 934 , y atacaron tan al norte como Dunnottar según el relato de Symeon de Durham .
WD Simpson especuló que podría haber una mota debajo del castillo actual, pero las excavaciones en la década de 1980 no lograron descubrir evidencia sustancial de la fortificación medieval temprana. El descubrimiento de un grupo de piedras pictas en Dunnicaer , una pila marina cercana , ha provocado la especulación de que "Dún Foither" en realidad estaba ubicado en el promontorio adyacente de Bowduns , a 30 millas (50 kilómetros) al norte.
Edad Media tardía
Durante el reinado del rey Guillermo el León (gobernó entre 1165 y 1214), Dunnottar fue un centro de administración local para The Mearns . El castillo recibe su nombre en Roman de Fergus , un romance artúlico de principios del siglo XIII , en el que el héroe Fergus debe viajar a Dunnottar para recuperar un escudo mágico. En mayo de 1276, William Wishart , obispo de St. Andrews, consagró una iglesia en el lugar . El poeta Blind Harry relata que William Wallace capturó a Dunnottar de los ingleses en 1297, durante las Guerras de Independencia de Escocia . Se dice que encarceló a 4.000 soldados ingleses derrotados en la iglesia y los quemó vivos.
En 1336, Eduardo III de Inglaterra ordenó a William Sinclair, octavo barón de Roslin , que navegara en ocho barcos hasta Dunnottar, parcialmente en ruinas, con el propósito de reconstruir y fortificar el sitio como base de reabastecimiento para su campaña en el norte. Sinclair se llevó consigo 160 soldados, caballos y un cuerpo de albañiles y carpinteros. El propio Edward lo visitó en julio, pero los esfuerzos ingleses se deshicieron antes de fin de año cuando el regente escocés Sir Andrew Murray lideró una fuerza que capturó y nuevamente destruyó las defensas de Dunnottar.
En el siglo XIV, Dunnottar fue otorgado a William de Moravia, quinto conde de Sutherland (muerto en 1370), y en 1346 David II emitió una licencia para almenar . Alrededor de 1359 William Keith, Marischal de Escocia , se casó con Margaret Fraser, sobrina de Robert the Bruce , y se le concedió la baronía de Dunnottar en ese momento. Keith luego le dio las tierras de Dunnottar a su hija Christian y su yerno William Lindsay de Byres , pero en 1392 se acordó una excambion (intercambio) por la cual Keith recuperó Dunnottar y Lindsay tomó tierras en Fife. William Keith completó la construcción de la casa torre en Dunnottar, pero fue excomulgado por construir en el terreno consagrado asociado con la iglesia parroquial. Keith había proporcionado una nueva iglesia parroquial más cerca de Stonehaven, pero se vio obligado a escribirle al Papa, Benedicto XIII , quien emitió una bula en 1395 levantando la excomunión. Los descendientes de William Keith fueron nombrados Condes Marischal a mediados del siglo XV, y mantuvieron Dunottar hasta el siglo XVIII.
Reconstrucción del siglo XVI
James IV llegó a Dunnotar el 15 de octubre de 1504. Un niño tocaba un instrumento musical llamado monocordio para él y le daba dinero a los pobres. El rey había traído a sus juglares italianos y un baterista africano, conocido como el "Más taubroner".
A lo largo del siglo XVI, los Keith mejoraron y ampliaron sus asientos principales: en Dunnottar y también en Keith Marischal en East Lothian. James IV visitó Dunnottar en 1504, y en 1531 James V eximió a los hombres del Conde del servicio militar con el argumento de que Dunnottar era uno de los "principales strenthis de nuestro reino". María, reina de Escocia , visitó en 1562 después de la batalla de Corrichie , y regresó en 1564. James VI permaneció durante 10 días en 1580, como parte de un progreso a través de Fife y Angus, durante el cual se convocó una reunión del Consejo Privado en Dunnottar. El rey James volvió el 17 de abril de 1589 y pasó la noche en Cowie observando a los condes rebeldes católicos de Huntly y Erroll. Durante una rebelión de los nobles católicos en 1592, Dunnottar fue capturado por el capitán Carr en nombre del conde de Huntly , pero fue devuelto a Lord Marischal solo unas semanas después.
En 1581, George Keith sucedió como quinto conde de Marischal y comenzó una reconstrucción a gran escala que convirtió la fortaleza medieval en un hogar más confortable. Como fundador del Marischal College en Aberdeen, el quinto conde valoraba a Dunnottar tanto por su dramática situación como por su seguridad. Un "palacio" que comprende una serie de cordilleras alrededor de un cuadrilátero se construyó en los acantilados del noreste, creando lujosas viviendas con vistas al mar. La capilla del siglo XIII fue restaurada e incorporada al cuadrilátero. Se construyó una impresionante puerta de entrada de piedra, ahora conocida como Alojamiento de Benholm, con numerosos puertos de armas frente al acceso. Aunque impresionantes, es probable que hayan sido adornos de moda en lugar de características defensivas genuinas. El conde tenía una serie de tapices de " Sansón " que pueden haber representado su perspectiva religiosa.
Guerras civiles
En 1639 William Keith, el séptimo conde de Marischal , se pronunció en apoyo de los Covenanters , un movimiento presbiteriano que se opuso a la Iglesia Episcopal establecida y a los cambios que Carlos I intentaba imponer. Con James Graham, primer marqués de Montrose , marchó contra el católico James Gordon, segundo vizconde de Aboyne , conde de Huntly , y derrotó un intento de los realistas de apoderarse de Stonehaven . Sin embargo, cuando Montrose cambió de bando a los realistas y marchó hacia el norte, Marischal permaneció en Dunnottar, incluso cuando el Parlamento le dio el mando del área, e incluso cuando Montrose quemó Stonehaven.
Marischal luego se unió a la facción Engager , que había hecho un trato con el rey, y condujo una tropa de caballos a la Batalla de Preston (1648) en apoyo de los realistas. Tras la ejecución de Carlos I en 1649, los Engagers le dieron su lealtad a su hijo y heredero. Carlos II fue proclamado rey y llegó a Escocia en junio de 1650. Visitó Dunnottar en julio de 1650, pero su presencia en Escocia llevó a Oliver Cromwell a liderar una fuerza en Escocia, derrotando a los escoceses en Dunbar en septiembre de 1650.
Honores de escocia
Carlos II fue coronado en el Palacio de Scone el 1 de enero de 1651, en el que se utilizaron los Honores de Escocia (las insignias de la corona, la espada y el cetro). Sin embargo, con las tropas de Cromwell en Lothian, los honores no pudieron ser devueltos a Edimburgo. El conde Marischal, como mariscal de Escocia, tenía la responsabilidad formal de los honores, y en junio el Consejo Privado decidió debidamente colocarlos en Dunnottar. Fueron llevados al castillo por Katherine Drummond, escondidos en sacos de lana. Sir George Ogilvie (u Ogilvy) de Barras fue nombrado vicegobernador del castillo y se le asignó la responsabilidad de su defensa.
En noviembre de 1651, las tropas de Cromwell pidieron a Ogilvie que se rindiera, pero él se negó. Durante el posterior bloqueo del castillo, Elizabeth Douglas, esposa de Sir George Ogilvie, y Christian Fletcher , esposa de James Granger, ministro de la iglesia parroquial de Kinneff, planearon la eliminación de los honores de Escocia . Los papeles del rey fueron retirados primero del castillo por Anne Lindsay, una pariente de Elizabeth Douglas, quien caminó a través de la fuerza sitiadora con los papeles cosidos a su ropa. Existen dos historias sobre la eliminación de los propios honores. Fletcher declaró en 1664 que en el transcurso de tres visitas al castillo en febrero y marzo de 1652, se llevó la corona, el cetro, la espada y el estuche de la espada escondidos entre sacos de mercancías. Otra cuenta, dada en el siglo 18 por un tutor con el conde Marischal, los registros que los honores se redujeron desde el castillo hacia la playa, donde fueron recogidos por el criado de Fletcher y se llevaron en una fileta (canasta) de algas marinas. Después de haber sacado de contrabando los honores del castillo, Fletcher y su esposo los enterraron bajo el piso del Old Kirk en Kinneff .
Mientras tanto, en mayo de 1652, el comandante del bloqueo, el coronel Thomas Morgan , había recibido la artillería necesaria para la reducción de Dunnottar. Ogilvie se rindió el 24 de mayo, con la condición de que la guarnición pudiera salir libre. Al ver que los honores habían desaparecido, los cromwellianos encarcelaron a Ogilvie y su esposa en el castillo hasta el año siguiente, cuando se publicó una historia falsa que sugería que los honores se habían llevado al extranjero. Gran parte de la propiedad del castillo fue removida, incluidos veintiún cañones de bronce, y se requirió que Marischal vendiera más tierras y posesiones para pagar las multas impuestas por el gobierno de Cromwell.
En la Restauración de Carlos II en 1660, los honores fueron retirados de la Iglesia Kinneff y devueltos al rey. Ogilvie se peleó con la madre de Marischal sobre quién se atribuiría el mérito de salvar los honores, aunque finalmente fue recompensado con un título de baronet . Fletcher recibió 2.000 merks por parte del Parlamento, pero la suma nunca se pagó.
Whigs y jacobitas
Los conflictos religiosos y políticos continuaron desarrollándose en Dunnottar durante el siglo XVII y principios del XVIII. En 1685, durante la rebelión del conde de Argyll contra el nuevo rey James VII , 167 Covenanters fueron capturados y retenidos en un sótano en Dunnottar. Los prisioneros incluían a 122 hombres y 45 mujeres asociados con los Whigs , un grupo anti-realista dentro del movimiento Covenanter, y se habían negado a prestar juramento de lealtad al nuevo rey. Los whigs fueron encarcelados desde el 24 de mayo hasta finales de julio. Un grupo de 25 escapó, aunque dos de ellos murieron en una caída desde los acantilados y otros 15 fueron recapturados. Cinco prisioneros murieron en la bóveda y 37 de los Whigs fueron liberados después de prestar juramento de lealtad. Los prisioneros restantes fueron transportados a Perth Amboy, Nueva Jersey , como parte de un plan de colonización ideado por George Scot de Pitlochie . Muchos, como el propio Scot, murieron durante el viaje. La bodega, ubicada debajo del "Dormitorio del Rey" en los edificios del castillo del siglo XVI, se conoce desde entonces como la "Bóveda de los Whigs".
Tanto los jacobitas (partidarios de los exiliados Estuardo ) como los hanoverianos (partidarios de Jorge I y sus descendientes) utilizaron el castillo de Dunnottar. En 1689, durante la campaña del vizconde de Dundee en apoyo del depuesto James VII , el castillo fue guarnecido para Guillermo III y María II con Lord Marischal nombrado capitán. Diecisiete presuntos jacobitas de Aberdeen fueron capturados y retenidos en la fortaleza durante unas tres semanas, incluido George Liddell, profesor de matemáticas en Marischal College. En el levantamiento jacobita de 1715, George Keith, décimo conde de Marischal , tomó un papel activo con los rebeldes, liderando la caballería en la batalla de Sheriffmuir . Después del posterior abandono del ascendente Lord Marischal huyó al continente, convirtiéndose finalmente en embajador francés de Federico el Grande de Prusia . Mientras tanto, en 1716, sus títulos y propiedades, incluido Dunnottar, fueron declarados confiscados a la corona.
Historia posterior
Las propiedades incautadas del conde Marischal fueron compradas en 1720 por £ 41.172, por la York Buildings Company, que desmanteló gran parte del castillo. En 1761, el conde regresó brevemente a Escocia y volvió a comprar Dunnottar solo para venderlo cinco años después a Alexander Keith (1736-1819), un abogado de Edimburgo que se desempeñó como Caballero Mariscal de Escocia. Dunnottar fue retenido por Alexander Keith y luego su hijo, Sir Alexander Keith (1768-1832) antes de ser heredado en 1852 por Sir Patrick Keith-Murray de Ochtertyre , quien a su vez lo vendió en julio de 1873 al Mayor Alexander Innes de Cowie y Raemoir por aproximadamente £ 80.000. Fue comprado por Weetman Pearson, primer vizconde de Cowdray , en 1925, después de lo cual su esposa se embarcó en un programa de reparaciones. Desde entonces, el castillo ha permanecido en la familia y ha estado abierto al público, atrayendo a 52.500 visitantes en 2009.
El castillo de Dunnottar, y el promontorio en el que se encuentra, fue designado como monumento programado en 1970. En 1972, doce de las estructuras de Dunnottar se incluyeron en la lista . Tres edificios se incluyeron en la categoría A como de "importancia nacional": la torre del homenaje; la puerta de entrada; y Alojamiento de Benholm. Las listas restantes estaban en la categoría B por ser de "importancia regional". Sin embargo, en 2018, el estado de la lista de estos edificios se eliminó como parte del "Proyecto 2A de designación dual" de Historic Environment Scotlands .
El Excmo. Charles Anthony Pearson , el hijo menor del tercer vizconde de Cowdray , actualmente posee y dirige el castillo de Dunnottar, que forma parte de Dunecht Estates, de 210 kilómetros cuadrados (81 millas cuadradas) . Allí se rodaron partes de la película Hamlet de 1990 , protagonizada por Mel Gibson y Glenn Close .
Descripción
La ubicación estratégica de Dunnottar permitió a sus propietarios controlar la terraza costera entre los acantilados del Mar del Norte y las colinas de Mounth , 2+1 ⁄ 4 millas (3,6 km) tierra adentro, lo que permitió el acceso desde y hacia el noreste de Escocia. Se accede al sitio a través de un sendero empinado de 2600 pies (790 m) (con escaleras modernas) desde un estacionamiento en la carretera costera, o por un sendero de 3 kilómetros (2 millas) en la cima de un acantilado desde Stonehaven.
Los diversos edificios de Dunnottar, construidos entre los siglos XIII y XVII, están dispuestos en un promontorio que cubre alrededor de 1,4 hectáreas ( 3+1 ⁄ 2 acres). El edificio dominante, visto desde el terreno, es el torreón o torredel homenaje del siglo XIV. Los otros edificios principales son la puerta de entrada; la capilla; y el "palacio" del siglo XVI que incorpora la "Bóveda de los Whigs".
Defensas
El acceso al castillo está dominado por las obras exteriores en el "Fiddle Head", un promontorio en el lado occidental del promontorio. La entrada se realiza a través de la puerta principal bien defendida, colocada en un muro cortina que bloquea por completo una hendidura en los acantilados rocosos. La puerta tiene un rastrillo y ha sido parcialmente bloqueada. Junto a la puerta principal se encuentra el Benholm's Lodging del siglo XVI, un edificio de cinco pisos excavado en la roca, que incorporó una prisión con apartamentos arriba. Tres niveles de puertos de armas miran hacia afuera desde los pisos inferiores del Alojamiento de Benholm, mientras que dentro de la puerta principal, un grupo de cuatro puertos de armas dan a la entrada. El pasaje de entrada luego gira bruscamente a la izquierda, corriendo bajo tierra a través de dos túneles para emerger cerca de la casa de la torre.
Simpson sostiene que estas defensas son "sin excepción las más fuertes de Escocia", aunque los escritores posteriores han dudado de la efectividad de los portillos de armas. Cruden señala que la alineación de los puertos de armas en el Alojamiento de Benholm, mirando a través del enfoque en lugar de a lo largo, significa que tienen una eficiencia limitada. También se ha cuestionado la practicidad de los puertos de las armas que dan a la entrada, aunque un inventario de 1612 registra que aquí se colocaron cuatro cañones de bronce.
Un segundo acceso al castillo conduce desde una cala rocosa, la apertura a una cueva marina en el lado norte de los acantilados de Dunnottar en la que se podría introducir un pequeño bote. Desde aquí, un camino empinado conduce a la puerta de popa bien fortificada en la cima del acantilado, que a su vez ofrece acceso al castillo a través de la Puerta del Agua en el palacio. Las defensas de artillería, en forma de movimiento de tierras, rodean la esquina noroeste del castillo, mirando hacia el interior, y el sureste, mirando hacia el mar. Una pequeña garita o caseta de guardia se encuentra junto a la batería oriental, con vistas a la costa.
Casa torre y edificios circundantes
La casa torre de finales del siglo XIV tiene un sótano abovedado de piedra y originalmente tenía tres pisos más y una buhardilla arriba. Midiendo 40 por 36 pies (12 por 11 m), la casa de la torre tenía 50 pies (15 m) de altura hasta su frontón. Las habitaciones principales incluían un gran salón y una cámara privada para el señor, con dormitorios en el piso de arriba. Junto a la casa de la torre hay un almacén y una forja de herrero con una gran chimenea. Un bloque estable se alinea a lo largo del borde sur del promontorio. Cerca se encuentra Waterton's Lodging, también conocida como la Casa del Sacerdote, construida alrededor de 1574, posiblemente para el uso de William Keith (fallecido en 1580), hijo del cuarto conde Marischal . Esta pequeña casa independiente incluye un salón y una cocina a nivel del suelo, con cámaras privadas arriba, y tiene una escalera de caracol saliente en el lado norte. Lleva el nombre de Thomas Forbes de Waterton, asistente del séptimo conde.
Palacio
El palacio, al noreste del promontorio, fue construido a finales del siglo XVI y principios o mediados del siglo XVII. Consta de tres alas principales dispuestas alrededor de un cuadrilátero, y en su mayor parte es probablemente obra del quinto conde Marischal, que tuvo éxito en 1581. Proporcionó un alojamiento amplio y cómodo para reemplazar las habitaciones de la casa torre. En su diseño largo y bajo, se ha comparado con los edificios ingleses contemporáneos, en contraste con la tradición escocesa de torres más altas que aún prevalece en el siglo XVI.
Siete alojamientos idénticos están dispuestos a lo largo de la cordillera oeste, cada uno de los cuales da al cuadrilátero e incluye ventanas y chimenea. Por encima de los alojamientos, la cordillera occidental comprendía una galería de 37 m (120 pies) . Ahora sin techo, la galería originalmente tenía un elaborado techo de roble y se exhibía una tablilla romana tomada del Muro Antonino . En el extremo norte de la galería había un salón vinculado a la cordillera norte. También se podía acceder a la galería desde la Casa de Plata hacia el sur, que incorporaba una amplia escalinata con un tesoro arriba.
El sótano de la gama norte incorpora cocinas y almacenes, con comedor y gran cámara en la parte superior. A nivel de la planta baja se encuentra la Puerta del Agua, entre las cordilleras norte y oeste, que da acceso a la popa sobre los acantilados del norte. Las cordilleras este y norte están unidas a través de una escalera rectangular. La gama este tiene una despensa, una sala de cocción y una panadería a nivel del suelo, con un conjunto de apartamentos para la condesa arriba. Un ala noreste contiene los apartamentos del Conde, e incluye el "Dormitorio del Rey" en el que se alojó Carlos II. En esta sala hay una piedra tallada con las armas del séptimo conde y su esposa, y la fecha de 1645. Debajo de estas habitaciones se encuentra la Bóveda de los Whigs, un sótano que mide 52 por 15 pies (15,8 por 4,6 m). Este sótano, en el que se llevaron a cabo los Covenanters en 1685, tiene una gran ventana oriental, así como una bóveda inferior a la que se accede a través de una trampilla en el suelo. De las cámaras del palacio, solo el comedor y la Casa de Plata permanecen techados, habiendo sido restaurados en la década de 1920.
El área central contiene una cisterna circular o estanque de peces, de 50 pies (15 m) de ancho y 25 pies (7,6 m) de profundidad, y una bolera está ubicada al oeste. En la esquina sureste del cuadrilátero se encuentra la capilla, consagrada en 1276 y reconstruida en gran parte en el siglo XVI. Quedan muros medievales y dos ventanas del siglo XIII, y hay un cementerio al sur.
Ver también
Notas
Referencias
Bibliografía
- Alcock, Leslie; Alcock, Elizabeth A (1992). "Excavaciones de reconocimiento en fortificaciones históricas tempranas y otros sitios reales en Escocia, 1974–84; 5: A, Excavaciones y otros trabajos de campo en Forteviot, Perthshire, 1981; B, Excavaciones en el castillo de Urquhart, Inverness-shire, 1983; C, Excavaciones en Dunnottar, Kincardineshire, 1984 " (PDF) . Actas de la Sociedad de Anticuarios de Escocia . 122 : 215-287.
- Anderson, Alan Orr (1990). Primeras fuentes de la historia de Escocia 500-1286 dC . 1 . Stamford: Paul Watkins. ISBN 1-871615-03-8.
- Baigent, Elizabeth (2004). "Fletcher, Christian, Lady Abercrombie (1619 / 20–1691)" . Diccionario Oxford de biografía nacional . Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 98528 . (se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido )
- Coventry, Martin (2006). Los castillos de Escocia (4ª ed.). Birlinn. ISBN 1841584495.
- Cruden, Stewart (1981). El castillo escocés (3ª ed.). Spurbooks. ISBN 0-7157-2088-0.
- Pie, Sarah (2004). "Æthelstan (Athelstan) (893 / 4-939), rey de Inglaterra" . Diccionario Oxford de biografía nacional . Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 833 . (se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido )
- Geddes, Jane (2001). Deeside y los Mearns: una guía arquitectónica ilustrada . Edimburgo: Rutland Press. ISBN 1-873-190-409.
- Goodare, Julian; Lynch, Michael (2000). "James VI: Universal King?". En Goodare, Julian; Lynch, Michael (eds.). El reinado de Jacobo VI . East Linton: Tuckwell. ISBN 1-86232-095-0.
- Groome, Francis H. (1885). Ordnance Gazetteer of Scotland: Un estudio de la topografía escocesa, estadística, biográfica e histórica . II . Edimburgo: Thomas C. Jack.
- Furgol, Edward M. (2004). "Keith, George, estilo décimo conde Marischal (1692/3? –1778)" . Diccionario Oxford de biografía nacional . Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 15265 . (se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido )
- Handley, Stuart (2004). "Scot, George, de Scotstarvit (fallecido en 1685)" . Diccionario Oxford de biografía nacional . Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 24868 . (se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido )
- Henderson, TF; Furgol, Edward M. (2004). "Ogilvie, Sir George, de Barras, primer baronet (fl. 1634-1679)" . Diccionario Oxford de biografía nacional . Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 20594 . (se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido )
- Howard, Deborah (1995). Arquitectura escocesa desde la Reforma hasta la Restauración, 1560-1660 . La historia arquitectónica de Escocia. Prensa de la Universidad de Edimburgo. ISBN 978-0-7486-0530-9.
- Jervise, Andrew (1875). Epitafios e inscripciones de cementerios y edificios antiguos en el noreste de Escocia, con notas históricas, biográficas, genealógicas y de anticuario, además, un apéndice de documentos ilustrativos . Edimburgo: Edmonston y Douglas.
- MacGibbon, David ; Ross, Thomas (1887). La arquitectura doméstica y almenada de Escocia . Yo . Edimburgo: David Douglas.
- Martinolli, Marina; Bereziat, Claire. Monitor de atracción de visitantes de 2009 (PDF) . Moffat Center for Travel and Tourism Business Development. Visite Escocia. ISBN 9781905866496. Archivado desde el original (PDF) el 21 de abril de 2014.
- McGladdery, CA (2004). "Familia Keith (por. C.1300-c.1530)" . Diccionario Oxford de biografía nacional . Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 54235 . (se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido )
- McKean, Charles (2004). The Scottish Chateau (2ª ed.). Stroud: Publicaciones Sutton. ISBN 0-7509-3527-8.
- Stevenson, David (2004). "Keith, William, sexto conde de Marischal (1614-1671)" . Diccionario Oxford de biografía nacional . Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 15278 . (se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido )
- Simpson, William Douglas (1966). Castillo de Dunnottar: histórico y descriptivo (10ª ed.). Aberdeen: Wyllie.
- Sumption, Jonathan (1991). La Guerra de los Cien Años . Prensa de la Universidad de Pennsylvania.
- Tabraham, Chris (1997). Castillos de Escocia . BT Batsford / Escocia histórica. ISBN 0-7134-7965-5.
- Watson, Morag; Macleod, Michelle, eds. (2010). El compañero de Edimburgo para el idioma gaélico . Edimburgo: Edinburgh University Press. ISBN 978-0-7486-3709-6.
- Wenthe, Michael (2012). "Mapeo de la identidad escocesa en el Roman de Fergus " (PDF) . LATCH: una revista para el estudio del artefacto literario en teoría, cultura o historia . 5 : 28–53. ISSN 1940-5731 .