Sueño (escultura) - Dream (sculpture)

Sueño
Sueño
Artista Jaume Plensa
Año 2009
Escribe Dolomita sobre hormigón fundido
Localización Sutton Manor Colliery, St Helens

Dream es una escultura de 2009 y una obra de arte público de Jaume Plensa en Sutton , St Helens , Merseyside . Con un costo de aproximadamente £ 1.8 millones (equivalente a £ 2.43 millones en 2019), fue financiado a través de The Big Art Project en coordinación con el Arts Council England , The Art Fund y Channel 4 .

Origen

En 2008, St Helens participó en "The Big Art Project" de Channel 4 junto con varios otros sitios. El proyecto culminó con la presentación de Dream , una escultura de 20 m de altura ubicada en el antiguo emplazamiento de Sutton Manor Colliery .

St Helens mantiene fuertes lazos culturales con la industria del carbón y tiene varios monumentos, como las puertas de hierro forjado de Sutton Manor Colliery, así como la instalación del centro de la ciudad de 1995 de Thompson Dagnall conocida como "The Landings" (que representa a personas trabajando en una veta de carbón) y Monumento Anderton Shearer de Arthur Fleischmann (una pieza de maquinaria utilizada por primera vez en la mina Ravenhead).

El consejo y los residentes locales (incluidos aproximadamente 15 ex mineros de la mina) participaron en el proceso de consulta y comisión a través del cual se seleccionó a Dream . Los planes involucraban un paisajismo completo del área circundante en un terreno que anteriormente se dejaba enloquecer después del cierre del pozo.

La escultura

Dream consiste en una estructura blanca alargada de 66 pies (20 m) de altura, que pesa 500 toneladas (490 toneladas largas; 550 toneladas cortas), que ha sido moldeada para parecerse a la cabeza y el cuello de una mujer joven con los ojos cerrados en meditación . La estructura está revestida de dolomita española blanca brillante , en contraste con el carbón que solía extraerse aquí. Costó casi £ 1,9 millones y se espera que se convierta en un símbolo tan poderoso en el noroeste de Inglaterra como lo es el Ángel del Norte de Antony Gormley en el noreste de Inglaterra .

El propio Jaume Plensa declaró: “Cuando llegué por primera vez al sitio pensé inmediatamente que se necesitaba algo que saliera de la tierra. Decidí hacer una cabeza de una niña de nueve años que representa esta idea del futuro. Es única. "

El diseño original de la escultura requería un rayo de luz hacia el cielo desde la parte superior de la cabeza, y el título de trabajo de la escultura era Ex Terra Lucem ("Desde el suelo, luz"), una referencia al lema anterior de St Helens . Debido a las objeciones de la Agencia de Carreteras , la escultura no se iluminó, pero en 2010 se presentó una nueva solicitud de planificación al Ayuntamiento de St Helens para que se iluminara con focos.

Información básica

· Diseñado por el galardonado artista catalán Jaume Plensa

· De pie sobre un pedestal, Dream mide 20 metros, 66 pies de altura y es cincuenta veces su tamaño natural.

· La escultura pesa 373 toneladas y se encuentra en el sitio de Sutton Manor Colliery

· Fabricado en hormigón prefabricado de color blanco brillante con dolomita española, el mármol más blanco

· El zócalo en forma de tally de minero tiene 17 metros de diámetro, compuesto por 36 unidades

· El casting de Dream de Evans Concrete de Derbyshire tomó un total de sesenta días

· Se invirtió un total de 6160 horas hombre en la construcción de la escultura.

· 54 paneles diferentes cada uno con un peso de 9 toneladas componen la cabeza de Dream

· Los pilotes de apoyo van a 38 metros bajo tierra, casi el doble de la altura de Dream

· Se estima que 55 millones de vehículos pasan por Dream cada año en la M62

Construcción

La escultura Dream está construida con formas de hormigón únicas moldeadas y fundidas, 90 piezas en total que contribuyen a más de 14 niveles (54 elementos individuales para la cabeza, cada uno con un peso de 9 toneladas (8,9 toneladas largas; 9,9 toneladas cortas)). La dolomita se utilizó como agregado de hormigón para proporcionar un acabado blanco brillante. Además, se añadió dióxido de titanio a la mezcla para proporcionar un mecanismo de autolimpieza. La construcción requirió la construcción de moldes individuales para cada pieza y tomó un total de 60 días para fundir.

Los cimientos de la escultura se extienden 125 pies (38 m) en el suelo con 8 pilotes clavados para asegurarla.

Cronología

1906

Comienza el trabajo en Sutton Manor Colliery. El propietario local de carbón, Richard Evans, hunde el pozo número 1 con un diámetro de 18 pies. Esto se completó en diciembre de 1909 cuando el pozo se extendió a una profundidad de 1,823 pies. El hundimiento del pozo n. ° 2 en Sutton Manor comenzó en julio de 1906 con un diámetro de pozo que inicialmente medía 22 pies. Esto se completó en 1912 y se extendió a una profundidad de 2,343 pies. El equivalente a 5 torres de Blackpool.

1910

La producción de carbón comienza en el Colliery

1964

Este año, Sutton Manor Colliery está en su apogeo, empleando a 1.400 personas y produciendo 1500 toneladas de carbón por semana.

1983

La National Coal Board anunció una inversión de £ 14 millones en Sutton Manor que predijeron que proporcionaría un "beso de vida" para el pozo "viable", convirtiéndolo en una de las minas de carbón más modernas de Gran Bretaña.

1984

Mayo. Comienza una huelga de un año. Este es un período particularmente difícil en la vida de la mina no solo para el pozo sino también para su fuerza laboral.

1991

Mayo. British Coal anunció que el pozo no era viable y está programado para su cierre. Afirman que Sutton Manor Colliery había perdido £ 23 millones durante los cinco años anteriores.

Junio. La mina se cierra con más de 40 años de carbón aún bajo tierra.

2001

Febrero. La Comisión Forestal arrendó el sitio al Ayuntamiento de St Helens y, después de consultar con la comunidad local, puso en funcionamiento el proyecto Wasteland to Woodland.

2004

Primero se preparó el suelo muy compactado para la plantación de árboles y la creación de hábitat, un procedimiento que tomó dos meses. Luego se plantaron cincuenta mil árboles jóvenes, incluidos alisos, sauces y fresnos. Los expertos de la Comisión Forestal eligen mezclas de árboles de crecimiento lento y rápido.

2005 Sean Durney, el oficial de arte del St. Helens Council, escribe la solicitud y nomina el antiguo sitio de la mina de carbón Sutton Manor para un nuevo programa de televisión de Channel 4 llamado 'The Big Art Project', donde los sitios tienen como objetivo inspirar y crear obras de arte público únicas. en todo el Reino Unido. Es una oportunidad para que el público esté en el centro de una iniciativa única justo donde vive y se convierta en un personaje central de una serie de televisión en horario estelar. Sin embargo, Sean no estaba solo, ya que más de mil cuatrocientas personas en todo el Reino Unido también nominaron sitios dentro de sus propias comunidades locales. Con tanta competencia, claramente iba a ser difícil llegar al corte final, pero la oferta de St. Helens tenía una ventaja ya que un grupo de enfoque de ex mineros se había formado rápidamente para asociarse con el St. Helens Council. Los ex pitmen tienen una fuerte conexión con su antiguo lugar de trabajo en Sutton Manor y estaban interesados ​​en una forma de monumento en el sitio. Se le pide al ex minero Gary Conley que se una a bordo para formar un pequeño grupo de enfoque de ex mineros de Sutton Manor que trabajarán con un artista para encargar una obra de arte respaldada por la autoridad local. John Whaling (Gerente de Desarrollo Económico que también fue Gerente de Proyecto Dream) y Bob Hepworth (Director de Regeneración Urbana y Vivienda) realizan importantes contribuciones entre bastidores al Consejo. El proyecto recibe un título provisional, 'Ex Terra Lucem' (de la tierra sale la luz). Es el antiguo lema de la ciudad de St Helens basado en el carbón y el vidrio.

2006

Enero. El consejo reclutó a Laurie Peake de la agencia de encargos de arte de la Bienal de Liverpool para que actuara como curadora del proyecto. Laurie había encargado recientemente el trabajo de Anthony Gormley en Crosby Beach titulado "Otro lugar".

Marzo. Channel 4 encargó a la productora independiente Carbon Media la realización de la serie de televisión y reclutó a varios expertos en arte y regeneración para examinar las aplicaciones. En unos meses, Channel 4 anuncia una lista corta de doce sitios, que incluye la oferta de St. Helens. Luego, el panel de selección tuvo la difícil tarea de reducir la docena de sitios a los seis que aparecerían en la serie de televisión.

Abril. Se anuncian los seis sitios ganadores y el antiguo sitio de Sutton Manor Colliery se pierde en el esquema de puesta en marcha de arte público más grande del Reino Unido. En cambio, The Big Art Project comprendería comunidades en Burnley, Cardigan, Isle of Mull, Newham en East London, North Belfast y Sheffield. Toda la planificación y las discusiones con las partes interesadas y los patrocinadores propuestos en St Helens habían fracasado. ¿O lo tenía?

Noviembre. El organismo rector del Proyecto, Big Art Trust, al ver que todos los sitios elegidos tenían dificultades, decidió revisar su decisión de descartar St Helens e incluir el sitio de Sutton Manor como séptima ubicación.

2007

Febrero. El antiguo grupo directivo de mineros, presidido por Laurie Peake, realiza una reunión para seleccionar un artista con el que trabajar. De una breve lista de 12, los exmineros eligen por unanimidad al reconocido artista catalán Jaume Plensa para presentar una propuesta, que acepta. Es un golpe masivo involucrar a alguien de su estatura. Los ex mineros también toman la decisión de que ahora no quieren un monumento minero literal sino una estructura que, además de hacer referencia al pasado, sea contemporánea y con visión de futuro.

Abril. Plensa, nacida en Barcelona, ​​visita el sitio de Sutton Manor y se encuentra con los ex mineros. Inmediatamente se forma un vínculo estrecho con Plensa diciendo: "Los mineros son personas tan fuertes pero también apasionadas. El sitio es un lugar increíble".

Agosto. Jaume Plensa se reúne con el grupo directivo con su primera propuesta. Es un monumento minero de 20 metros en forma de lámpara de minero de 20 metros, 'El alma de los mineros'. Lamentablemente, Plensa había producido una estructura que miraba a través de los ojos de los antiguos mineros y mantenía el sitio en el pasado. Los ex mineros rechazan la propuesta y piden algo más actual y progresista.

2008

Febrero. Jaume Plensa vuelve a St Helens con su nueva propuesta llamada 'Dream'. Sueño toma la forma de la cabeza y el cuello de una niña de 9 años que se ha alargado en un tercio. Sus ojos están cerrados en silenciosa contemplación, soñando no solo con su futuro sino también con el antiguo emplazamiento de la mina de carbón y St Helens. Se propone que el hito dará esperanza y aspiraciones a las generaciones futuras y se convertirá en un símbolo positivo para la zona. Se construirá en hormigón inglés y mármol dolomita español. Es blanco para reproducir la luz y contrastar la oscuridad de la mina y el carbón que se encuentra debajo. Finalmente, ella debe sentarse en un pedestal de un recuento de mineros gigante como un recordatorio de la herencia del sitio. La estructura se iluminará con un rayo de luz adicional procedente de la cabeza de la escultura que se eleva hacia el cielo. A los antiguos mineros les encanta y le dan todo su apoyo.

Septiembre. El Consejo de Santa Elena concede un permiso de planificación condicional para la estructura Dream. Sin embargo, el deleite del equipo de que el trabajo finalmente pudiera comenzar en serio se vio atenuado por la noticia, aunque era de esperar, de que Dream no podría por el momento ser iluminado.

Octubre. Evans Concrete de Derbyshire gana el contrato para fabricar Dream en noventa paneles individuales de hormigón prefabricado, que se transportará a Santa Helena por secciones. Arup fue nombrado consultor principal con Cheetham Hill Construction, los constructores principales.

2009

Abril. La ceremonia de remate se lleva a cabo cuando la sección final de Dream se coloca en su lugar para mucha publicidad en los medios.

Mayo. La serie de televisión de 5 semanas de Channel 4 'The Big Art Project' comienza con el sitio de St Helens y Dream se vuelve fundamental para el éxito del programa. Junto con Burnley, St Helens se convierte en el único sitio que produce una obra de arte de tal magnitud.

Mayo. La ceremonia de apertura oficial se lleva a cabo con una multitud de más de 2 mil personas presentes. Es un día muy especial para todos los interesados ​​con un tradicional Whit Walk, bandas de música, coros y el invitado de honor, Jaume Plensa.

2010

Mayo: la última incorporación a Dream sufrió un revés. Se instalaron luces en la base de la escultura, que habrían iluminado la hermosa cara alargada de alabastro. Pero en unos días, los vándalos rompieron las luces. Helen Markey, del periódico The Guardian, escribió: “Había un verdadero sentimiento de orgullo cuando abrió, especialmente entre los ex mineros. Siempre que he visitado, siempre ha estado ocupado con paseadores de perros y personas que están allí específicamente para visitar. Yo también espero que perseveren con Dream.

Noviembre. El Ayuntamiento de St. Helens crea una ambiciosa comisión de interpretación digital. Desde el verano de 2011, las historias de Sutton Manor Colliery, el sitio, su ecología y Dream se cuentan utilizando una variedad de medios.

2011

En el artículo sumamente crítico de Janet Street-Porter en The Independent, el columnista afirmó que Dream sería una de las "locuras de nuestra época". Sin embargo, el Consejo de Santa Elena declara que 24.000 personas visitaron el sitio entre febrero y mayo de 2011. Es difícil ver cómo dar placer a tanta gente puede considerarse una tontería de alguna manera. Solo el tiempo dirá si podrá conservar su popularidad, por supuesto, pero este sitio web se enorgullece de esta adición al paisaje de nuestra comunidad que celebra la herencia pasada del sitio y mira positivamente hacia el futuro.

Agosto de 2011 Lord Melvyn Bragg visitó Dream en Sutton Manor para entrevistar a Gary Conley para su serie de BBC2 de tres partes 'Class and Culture'. Bragg describe Dream como "Un monumento cultural para una clase".

2012

'The One Show' de la BBC. Alex Riley entrevista a Gary Conley sobre Dream para un informe sobre arte público. Gary reveló que más de 64.000 personas habían visitado el sitio de Sutton Manor en solo un año.

2013

El guionista Frank Cottrell Boyce visita Dream para una transmisión de Radio 4 'Sons and Lovers' donde le dice a Gary Conley que usó Dream y el lema 'Ex Terra Lucem' como inspiración para la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de 2012 en Londres, que fueron reverenciados por todos. sobre el mundo.

2014

Gary Conley aparece en la foto tanto en el Liverpool Echo como en el St Helens Star frente a Dream en el 30 aniversario del inicio de la huelga de los mineros. Gary le dice a los medios de comunicación que Dream representará la herencia minera en St Helens y se asegurará de que nunca se olvide.

2015

Dream aparece en el Liverpool Echo titulado: '26 cosas asombrosas sobre la escultura del sueño '. Atrae gran interés y presenta imágenes aéreas de la escultura nunca antes vista que muestran la inmensidad y la belleza del sitio, incluso nos dicen que los constructores bebieron 5500 tazas. de té durante la construcción.

Stuart Maconie visitó Dream para grabar un programa para Radio 4 sobre los hombres del norte y los vínculos entre los mineros. Dream fue elegido como telón de fondo para el programa debido a la transformación del área de Sutton Manor Colliery al sitio que ahora alberga las aclamadas obras de arte. La grabación se convirtió en el documental del mes de Radio 4.

2016

Las cifras oficiales han estimado que ha habido 85.000 visitas a Dream desde el año pasado. El resultado final fue calculado por St Helens Council y The Mersey Forest, que cuenta el número de veces que se ha utilizado el torniquete en cada extremo del antiguo emplazamiento de Sutton Manor Colliery.

2017 Se invitó a los residentes a participar en una sesión comunitaria gratuita de yoga en Dream para celebrar el solsticio de verano. El domingo 18 de junio, a partir de las 11 de la mañana, la comunidad se unió para aprender su Shavasana de su Chaturanga, con la instructora de yoga y pilates Nisha Srivastava. Nisha, quien ha trabajado con los Saints durante varios años y ha trabajado para ayudar al equipo de la liga de rugby de Inglaterra y al equipo senior del Everton.

Premios Dream

El prestigioso premio Marsh Sculpture Prize 2009, otorgado a la mejor escultura del año en el Reino Unido.

Premio a la Mejor Obra de Arte Comunitario en el Royal Town Planning Institute (RTPI) North West Planning Achievement Award 2009.

Premio a la creatividad en el hormigón de la Federación Británica de Prefabricados de Hormigón de 2009. Otorgado a Jaume Plensa

El Ambassador Of St Helens 2009 premiado a Gary Conley por su trabajo y promoción de Dream

El premio Civic Trust Award 2010

El premio especial de Civic Trust 2010 por la participación comunitaria

La acreditación del 2010 Places of Interest Quality Assurance Scheme (PIQAS) y elegida como sede para el lanzamiento nacional

El premio Visit England Northwest Tourism Award for Public Space 2010, otorgado a los ex mineros por su trabajo en Dream.

Premio al Mejor Espacio Abierto de la Sociedad Cívica de Merseyside 2010

Premio al Orgullo Cívico de la Sociedad Cívica de Merseyside 2010 (votado por el público)

Referencias

enlaces externos

Coordenadas : 53 ° 24′36 ″ N 2 ° 43′19 ″ W  /  53,41000 ° N 2,72194 ° W  / 53,41000; -2,72194