Craughwell - Craughwell
|
Craughwell
Creachmhaoil
| |
|---|---|
Ciudad | |
 Craughwell Town
| |
  Craughwell Ubicación en Irlanda
| |
| Coordenadas: 53 ° 13′34 ″ N 8 ° 43′59 ″ W / 53,2261 ° N 8,7331 ° W Coordenadas : 53 ° 13′34 ″ N 8 ° 43′59 ″ W / 53,2261 ° N 8,7331 ° W | |
| País | Irlanda |
| Provincia | Connacht |
| condado | Condado de galway |
| Elevación | 62 m (203 pies) |
| Población
(2016)
|
769 |
| Zona horaria | UTC + 0 ( HÚMEDO ) |
| • Verano ( DST ) | UTC-1 ( IST ( OESTE )) |
| Referencia de cuadrícula irlandesa | M510197 |
Craughwell (históricamente Creaghmoyle , desde irlandesa : Creachmhaoil ) es una ciudad y comarca, en el condado de Galway , Irlanda .
Nombre
El nombre Craughwell también se utiliza como un apellido, adecuadamente Ó Creachmhaoil , aunque a menudo anglicised como Craughwell y Crockwell . El apellido era en gran parte desconocido fuera del sureste del condado de Galway hasta finales del siglo XIX cuando los emigrados establecieron familias que todavía prosperan en Terranova , Bermudas , Cornualles , Ohio y el condado de Berkshire, Massachusetts , entre otros lugares.
El nombre se compone de dos palabras irlandesas : crujir , que en este caso significa "saqueo", presumiblemente en referencia a los rebaños de ganado, que a menudo eran blanco de robos y redadas de ganado entre los gaélicos. La palabra gaélica habitual para ganado es crodh , a menudo anglicanizada en nombres de lugares como ⟨crow⟩, aunque las palabras cro , crocharsach y crò están todas relacionadas con ovejas, recintos de ovejas o prados. Una etimología alternativa de crujido está relacionada con craig y creag , y la palabra inglesa crag , que se refiere a una roca, o la cresta de roca desnuda de una colina (las palabras relacionadas son cruach , para una montaña, pináculo o una colina redondeada que se destaca o para cualquier tipo de pila, o montón, y cnoc , para una colina o eminencia); y maol , que es una palabra para una colina o montaña de forma redonda, sin árboles. Es anglicanizado como ⟨mull⟩, y es común en los nombres de lugares irlandeses y escoceses como el Mull of Kintyre . Las reglas de ortografía en gaélico requieren que maol que sigue al crujido sea lenificado; es decir, se inserta una ⟨h⟩ después de la primera letra, siempre que la primera letra sea una consonante (y no una ⟨l⟩, ⟨n⟩ o ⟨r⟩). Esta ⟨h⟩ silencia la consonante precedente, o cambia su sonido (⟨mh⟩ o ⟨bh⟩, por ejemplo, son silenciosas o suenan como una ⟨v⟩ o ⟨w⟩ en inglés). Las reglas de ortografía en gaélico también requieren que, con la primera letra lenificada, la última vocal debe ser delgada (una ⟨i⟩ o una ⟨e⟩). Como ambas vocales en maol son amplias, se inserta una ⟨i⟩ después. Estos dos cambios alteran el sonido de maol a mhaoil . Las dos palabras juntas, por lo tanto, suenan a un oído inglés como Crockwell , o Craughwell , y se anglicaniza así (los nombres personales gaélicos Seán (John) y Seamus (James) se convirtieron en Iain y Hamish en Escocia por medios similares).
Patrick W. Joyce, el pionero de los estudios de nombres de lugares irlandeses, especuló que el nombre en irlandés era Creamhchoill , ('madera de ajo'). No conocía la ortografía ni la pronunciación local, pero confirmó en un trabajo posterior que el pueblo se llamaba Creachmhaoil en irlandés.
El pueblo de Creachmhaoil celebra su conexión con el poeta gaélico Antoine Ó Raifteiri y Anjelica Huston , y proporciona los apellidos de notables como el pintor estadounidense Douglass Crockwell, el parlamentario de las Bermudas Shawn Crockwell, JP, MP, el fallecido árbitro de fútbol certificado por la FIFA de las Bermudas y honorario vitalicio Vice-Presidente de la Bermuda Football Association Carlyle McNeil Eugene Crockwell , futbolista Bermudas Mikkail Kristopher Crockwell , jugador de cricket de Bermudas Fiqre Crockwell , Inglés jugador de cricket Leslie Crockwell , récord mundial de Guinness sosteniendo remero Mateo Craughwell , y autor estadounidense Thomas J. Craughwell .
Comodidades
Actualmente, la ciudad cuenta con tres pubs, una estación de Garda , una farmacia, una tienda de muebles, una oficina de correos, una peluquería, una estación de servicio , una cortadora de césped, una pista de atletismo y una pizzería y una tienda de pescado y patatas fritas.