Brothers & Sisters (temporada 1) - Brothers & Sisters (season 1)

Hermanos hermanas
Temporada 1
Portada del DVD de la primera temporada de B&S.jpg
Cubierta de DVD
País de origen Estados Unidos
No. de episodios 23
Lanzamiento
Red original A B C
Lanzamiento original De septiembre de 24 de, de 2006  - 20 de mayo de, de 2007  ( 24 de septiembre de 2006 )
 (20 de mayo de 2007 )
Cronología de la temporada
Siguiente  →
Temporada 2
Lista de episodios de Brothers & Sisters

La primera temporada de Brothers & Sisters , una serie de televisión de drama familiar serializada estadounidense creada por Jon Robin Baitz , comenzó a transmitirse el 24 de septiembre de 2006 en ABC.

Brothers and Sisters sigue la vida de la familia Walker, que incluye: Nora Walker, su hermano Saul y sus hijos Sarah, Kitty, Tommy, Kevin y Justin. La serie comenzó con la muerte del esposo de Nora, William Walker, y sigue al descubrimiento de que tuvo un romance de veinte años con Holly Harper y al hecho de que William y Holly tuvieron un hijo juntos, Rebecca, que nadie conocía. Además de esta trama central que une a la familia, cada personaje debe lidiar con los eventos de su vida personal.

Elenco

Brothers & Sisters presenta a Nora Walker ( Sally Field ) y sus hijos; Sarah ( Rachel Griffiths ), Tommy ( Balthazar Getty ), Kitty ( Calista Flockhart ), Kevin ( Matthew Rhys ) y Justin ( Dave Annable ), cada uno con sus propias vidas y problemas. El esposo y padre William Walker (interpretado por Tom Skerritt ) encabeza la familia. Sin embargo, su muerte en el episodio inicial revela secretos ocultos que sirven para poner a prueba a la familia y su negocio 'Ojai Foods' al límite.

Patricia Wettig interpreta a Holly Harper; La amante de toda la vida de William y Emily VanCamp aparece a mitad de temporada como Rebecca Harper; Hija de Holly.

Argumentos

Tom Skerritt como William Walker, cuya muerte marca la temporada.

Sarah, Tommy y Saul, quienes están más involucrados con el negocio familiar Walker, se enteran de que William malversó los fondos de la empresa. La revelación comercial también revela dos revelaciones importantes en el frente personal: William tenía una amante, Holly Harper ( Patricia Wettig ) a quien mantuvo durante décadas, y se cree que la pareja tuvo una hija, Rebecca ( Emily VanCamp ). La primera mitad de la temporada presenta a la familia y su búsqueda de los secretos de William alrededor de Ojai. La segunda mitad se centra en Rebecca y su integración en la familia Walker. Su madre (Holly) también se involucra, ya que entra en el negocio con Tommy para abrir 'Walker Landing', un viñedo.

Nora

Aunque Nora está devastada por la muerte de su esposo y los secretos que albergaba, revela que sabía que él estaba teniendo una aventura, pero decidió ignorarlo. Ella está profundamente herida por la profundidad de su relación con Holly al descubrir que él le compró una casa. Nora se embarca en un breve romance con su contratista; sin embargo, esto termina cuando se da cuenta de que no está lista para tener una cita.

Nora comienza a expresar sus sentimientos a través de la escritura después de encontrar historias que había escrito cuando era más joven y comienza a tomar una clase en una universidad local. Aquí, conoce y comienza a salir con su profesor Mark a pesar de que descubre que él ha salido con uno de sus otros estudiantes mucho más jóvenes. Esta relación termina en la apertura de 'Walker Landing', cuando besa a Holly y Nora le dice que no trabajan en pareja. Nora se vuelve más fuerte y sana a lo largo de la temporada, aunque lucha con la idea de que Justin regrese a la guerra y le resulta difícil, al comienzo de la temporada, resolver sus problemas con Kitty. Sin embargo, se vuelven a unir a lo largo de la temporada y ven a Justin en el aeropuerto en el final de la temporada.

Sarah y Joe

El matrimonio de Sarah y Joe golpea las rocas cuando comienzan a separarse. Sarah se pone celosa de Joe y la madre de uno de sus estudiantes de música. El matrimonio se tensa aún más cuando Joe besa a Rebecca. Aunque intentan superar esto, finalmente deciden divorciarse. Sarah también pasa tiempo con Tommy tratando de desbloquear las cuentas ocultas que dejó su padre en el negocio familiar. Después de ser presentada a Holly y descubrir que tenía un hijo, Sarah descubre la contraseña, las iniciales de todos sus hijos, incluida Rebecca, S, K, T, K, J, R.

Tommy y julia

Tommy lucha después de descubrir que su padre dejó a Sarah como directora ejecutiva de Ojai Foods en su testamento. Él y Sarah chocan porque a él le resulta difícil informarle y Sarah no escucha sus consejos y no respeta su experiencia con la empresa. Después de que Holly decide usar sus acciones y participar en el negocio, revela que William planeaba abrir una bodega y que su plan era que Tommy la dirigiera. Tommy decide dejar Ojai y hacer precisamente esto con Holly como su compañera. Juntos, abren 'Walker Landing'.

Después de que él y Julia intentan concebir durante meses, Tommy descubre que es estéril. Acuden a Kevin y Justin en busca de apoyo como posibles sustitutos. Ambos hermanos deciden dar esperma, pero nunca descubren de quién se usa en última instancia. Todos se emocionan cuando Tommy y Julia descubren que están esperando gemelos; sin embargo, la tragedia golpea cuando Julia entra en trabajo de parto prematuro y da a luz a un niño, William, y una niña, Elizabeth. Los médicos informan a los nuevos padres que William no lo logrará y que deben operar a Elizabeth o arriesgarse a perderla también.

gatito

Kitty comienza la serie viviendo en Nueva York con su novio de mucho tiempo Jonathan, quien le propone matrimonio. Después de que le ofrecen un trabajo en un programa de entrevistas político 'Red White and Blue', considera regresar a California, lo que causa tensión en su relación. Kitty luego duerme con su coanfitrión, Warren, que termina su compromiso y ella se muda de nuevo con su madre. Esto hace que resurjan los problemas no resueltos entre ellos, ya que Nora culpa a Kitty por la decisión de Justin de alistarse en la guerra. Aunque ella y Warren intentan comenzar una relación, se topan con muchos obstáculos y finalmente terminan las cosas. Cuando entrevista al senador Robert McCallister, él le ofrece un trabajo en su personal de comunicaciones, que ella acepta. Esto causa conflicto con su hermano, Kevin, ya que no está de acuerdo con las opiniones de McCallister, especialmente sobre el matrimonio homosexual. Después de luchar durante meses, Kitty y Robert finalmente reconocen sus sentimientos el uno por el otro y se comprometen al final de la temporada.

Kitty tiene el momento más difícil, de todos sus hermanos y hermanas, al aceptar a Rebecca en su vida, un hecho que no oculta a su media hermana.

Kevin

Kevin tiene una relación a corto plazo con Scotty, a quien conoce en el trabajo antes de comenzar una aventura secreta con Chad Barry, una estrella de televisión, que no puede admitir su sexualidad. Aunque Chad y Kevin mantienen una relación secreta, esta termina cuando la novia de Chad se entera y le advierte sobre el comportamiento de Chad. Después de una discusión en la que Kevin le dice que no quiere el drama de estar con alguien que no puede ser él mismo, Chad sale al público, pero le dice a Kevin que necesita estar solo.

Las tensiones aumentan entre él y su hermana Kitty cuando ella acepta un trabajo con el senador Robert McCallister (Rob Lowe), ya que el senador no apoya el matrimonio homosexual. Más tarde, Kevin conoce a Jason, el hermano gay de Robert, y comienzan una relación hacia el final de la temporada.

Justin

Justin lucha con su adicción a las drogas y la falta de fe de su familia en él; sin embargo, a medida que avanza la temporada, decide mantenerse limpio y entra en rehabilitación. Tiene una relación intermitente con un viejo amigo de la escuela secundaria y jefe de corta duración, Tyler. Pero, terminan cuando ella admite que no puede estar con alguien que se recupera de las drogas y que él no debería tener que preocuparse por ella cuando debería estar cuidando de sí mismo. Él, de todos los hermanos y hermanas, pasa más tiempo con Rebecca y se vuelve más cercano a ella.

Más adelante en la temporada, recibe una carta del ejército que le ordena volver al servicio activo, lo que le provoca una recaída. Le pide a su hermano Kevin que lo ayude a salir de eso y, aunque Kevin no puede evitar que se vaya, Justin tiene seis meses adicionales en casa para prepararse y despedirse. En el final de temporada, Justin se va para servir.

Episodios

No. en
general
No. en
temporada
Título Dirigido por Escrito por Fecha de emisión original Espectadores de EE. UU.
(Millones)
1 1 "Patriarcado" Ken Olin Jon Robin Baitz 24 de septiembre de 2006  ( 24 de septiembre de 2006 ) 16.10
Después de que le ofrecieran un puesto de copresentadora en un programa de entrevistas políticas, Kitty regresa a Los Ángeles para vivir con sus padres. En una cena familiar, sus otros cuatro hermanos y su padre convencen a Kitty de que se reconcilie con su madre, con quien tuvo una pelea antes de su partida. William, el patriarca de la familia Walker, sufre un infarto y muere.
2 2 "Un acto de voluntad" Matt Shakman Jon Robin Baitz y Marti Noxon 1 de octubre de 2006  ( 2006-10-01 ) 13,90
Después del entierro de William, los secretos salen a la luz: Sarah les informa a Tommy y Saul que Ojai Foods tiene problemas financieros y Justin se entera de la aventura de su padre con la misteriosa Holly Harper. Kitty comienza su trabajo en "Red, White & Blue". Nora, Kevin y Kitty van a buscar a Justin, que ha desaparecido.
3 3 "Asuntos de Estado" Tucker Gates Jon Robin Baitz y Emily Whitesell y Craig Wright 8 de octubre de 2006  ( 2006-10-08 ) 13.10
Kitty y Warren continúan discutiendo pero terminan en la cama. Tommy y Sarah están en desacuerdo en Ojai Foods cuando Jonathan sorprende a Kitty en Los Ángeles. Los Walkers deciden organizar una fiesta en la piscina para reprimir el horrible recuerdo de la muerte de William Walker en ella. Sarah invita a Scotty Wandell, testigo en uno de los casos de Kevin, a la fiesta solo para fastidiarlo. En la fiesta en la piscina, Nora aturde a la familia y a Holly sorprendida de saber sobre la aventura de William.
4 4 "Retrato familiar" Ken Olin Jon Robin Baitz y Craig Wright 15 de octubre de 2006  ( 15/10/2006 ) 12.00
Sarah y Joe se enteran de que Paige tiene diabetes . Tommy le consigue a Justin un nuevo trabajo como botones, pero él toma drogas y bebe en el trabajo, por lo que los dos hermanos llegan a las manos. Kevin se ve obligado a unirse a su madre en una salida de golf en honor a su padre en lugar de tener una cita con Scotty, a quien más tarde ve con otro chico. Nora sospecha que Saul siente algo por Holly. Kitty se siente excluida de la familia porque Nora colgó una foto familiar en la que no aparece.
5 5 "Noche de cita" Allison Liddi-Brown David Marshall Grant y Molly Newman 22 de octubre de 2006  ( 22/10/2006 ) 12.10
Kitty organiza una desastrosa cita doble con Jonathan, Warren y la nueva pasante del programa de entrevistas, Amber, con quien Kitty sospecha que Warren se acostó. Jonathan intenta ayudar a Sarah, Saul y Tommy con su crisis financiera en la empresa. Kevin y Scotty tienen una cita y todo va bien hasta que Scotty besa a Kevin. Nora va a su primera cita en cuarenta años con su técnico, David (estrella invitada especial Treat Williams ). Justin ayuda a Sarah con sus temores sobre la aplicación de inyecciones de insulina a Paige. Mientras tanto, Tommy todavía no habla con Justin.
6 6 "Para los niños" Frederick EO Toye Jon Robin Baitz y Jessica Mecklenburg 29 de octubre de 2006  ( 2006-10-29 ) 12,67
Sarah tiene que confrontar a Nora con la situación real en Ojai Foods. Mientras tanto, Nora insiste en que la familia asista a la recaudación de fondos anual para un hospital infantil. Los planes de los hermanos salen mal cuando Kevin insulta accidentalmente a Scotty, que está atendiendo a la recaudación de fondos y Kitty le pide a Warren que venga solo para descubrir que ya no está disponible. Tommy descubre que es estéril, todo el tiempo tratando de concebir con Julia. Esa noche también ocurren varios escándalos que avergüenzan a Nora.
7 7 "Exposición norte" Lawrence Trilling David Marshall Grant y Molly Newman 5 de noviembre de 2006  ( 2005-11-05 ) 13,73
Para salvar la empresa, la familia tiene que vender la casa de campo en Ojai, donde pasaron los veranos creciendo. Nora quiere que la familia tenga una última reunión, pero no están de acuerdo. Mientras tanto, cada uno de ellos invita a su pareja con la esperanza de estar solos. Al conocerse, los secretos enterrados y el resentimiento abierto hacen que las pasiones se disparen.
8 8 "Se cometieron errores (parte 1)" Michael Lange Jon Robin Baitz y Craig Wright 12 de noviembre de 2006  ( 12/11/2006 ) 13.10

Justin recibe una carta del Ejército de los EE. UU. Que indica que debe regresar para el servicio activo. Temiendo por su vida, Justin quiere huir a México en contra del consejo de Kevin. Sarah tiene problemas para hacer que su hijastro Gabe se sienta más como parte de su familia. Nora duerme en la casa de David, sorprendida de haber dejado que llegara tan lejos. Sarah y Saul intentan descifrar la contraseña de la cuenta de William y le piden a Holly información sobre su hija, Rebecca. Al descifrar la contraseña, Sarah le da a Saul un ultimátum. Kevin hace todo lo posible por recuperar a Scotty, pero rompe con él.


La familia recuerda el 11 de septiembre de 2001 , cuando Kitty regresó a casa y la decisión de Justin de alistarse.
9 9 "Se cometieron errores (parte 2)" Ken Olin Marc Guggenheim y Greg Berlanti 19 de noviembre de 2006  ( 19/11/2006 ) 13.21
Kitty se pone en una posición incómoda cuando le pide al senador Robert McCallister (estrella invitada especial Rob Lowe ) un favor a cambio de una entrevista sin confrontación sobre su vida personal. La familia se reúne en el hospital después de enterarse de que Justin ha intentado suicidarse por sobredosis de drogas . Sarah, Tommy y Kevin viajan por carretera a Nevada para encontrar la vasta y lucrativa tierra de su padre. Julia y Tommy anuncian a la familia que está embarazada.
10 10 "Enciende las luces" Frederick EO Toye Peter Calloway y Cliff Olin 10 de diciembre de 2006  (10 de diciembre de 2006 ) 10.47
Paige siente que necesita conectarse con su yo judío, por lo que la familia planea celebrar tanto Navidad como Hanukkah . Kevin y Justin van a la corte, exigiendo que se anule el contrato que Justin tiene con el Ejército. A Kitty le ofrecen un trabajo en la estación de televisión sin Warren. Sarah, Tommy y Saul intentan engañar a Holly al descubrir que William le había dejado 10 millones de dólares. Nora pasa por la casa de Holly.
11 11 "Dia familiar" David Petrarca David Marshall Grant y Molly Newman 7 de enero de 2007  ( 2007-01-07 ) 12.06
Parece que toda la familia Walker está en desacuerdo: Kevin discute con Kitty cuando ella le dice que está considerando seriamente la oferta del senador de unirse a su equipo de comunicación, porque el senador no apoya el matrimonio homosexual . Sarah pelea con Joe cuando decide ignorar el problema con la bebida de Gabe. Y Nora exige un trabajo en Ojai Foods cuando se entera de que Holly también trabaja allí, lo que genera un conflicto entre ella y su hijo Tommy. La discusión se intensifica cuando toda la familia es invitada al centro de rehabilitación de Justin para mostrar su apoyo.
12 12 "Política sexual" Sandy Smolan Monica Owusu-Breen y Alison Schapker 14 de enero de 2007  ( 2007-01-14 ) 12.46
Kevin considera una relación con una estrella de telenovelas (estrella invitada Jason Lewis ) que está confundido acerca de su sexualidad. Kitty contrata a un casamentero cuando descubre que todos los miembros del personal de McCallister piensan que los dos están saliendo. El entrometimiento de Nora la involucra y el casamentero también la engaña. Pero ambos reciben su parte de sorpresas mientras asisten a sus citas. Sarah se siente insegura cuando ve a Joe pasando el rato con la mamá del amigo de Paige. Julia tiene un impulso sexual más alto de lo habitual debido a su embarazo y Tommy tiene problemas para seguirle el ritmo.
13 13 "Algo Ida por aquí viene" Michael Lange David Marshall Grant y Sherri Cooper-Landsman 21 de enero de 2007  ( 2007-01-21 ) 11,95
Los hermanos están planeando una fiesta sorpresa para el 60 cumpleaños de Nora. Los planes salen mal cuando Sarah se enferma y Tommy se entera de que no pueden beber alcohol en la fiesta, debido a las reglas de rehabilitación de Justin. Con Kitty distrayendo a Nora, la carga de planificar la fiesta recae en Kevin. En medio de todo el lío, la dominante madre de Saul y Nora, Ida (la estrella invitada especial Marion Ross ) llega antes y arruina la sorpresa.
14 14 "Masacre de San Valentín" Michael Schultz Peter Calloway y Cliff Olin 11 de febrero de 2007  ( 2007-02-11 ) 11.31
En la noche del Día de San Valentín, toda la familia Walker se vuelve loca: Kevin vuelve con Scotty, Justin con Tyler y Kitty finalmente cede a su atracción por el senador McCallister. Además de eso, Nora sale con su mejor novia y acaban detenidas por fumar marihuana . Tommy intenta anular la decisión de Sarah sobre la bodega votando con Holly.
15 15 "El amor es difícil" Michael Lange Jon Robin Baitz y Molly Newman 18 de febrero de 2007  ( 2007-02-18 ) 11,78
Sarah y Joe ingresan a la terapia de parejas. Kevin se entera de que Chad rompió con Michelle y que tiene un historial de salir con miembros de ambos sexos. Tommy quiere que Sarah compre sus acciones de Ojai Foods para que él pueda concentrarse en el negocio del vino con Holly. Los miembros del personal de McCallister realizan una encuesta sobre Kitty. Se revela que Julia está embarazada de gemelos. Nora comienza a expresarse artísticamente a través de la escritura. Tommy conoce a Rebecca, la hija de Holly.
dieciséis dieciséis "El otro caminante" Gloria Muzio Monica Owusu-Breen y Alison Schapker 4 de marzo de 2007  ( 2007-03-04 ) 11,78
Saul le revela a Nora que William y Holly tuvieron una hija, Rebecca, a pesar de que previamente estuvo de acuerdo con Sarah, Tommy y Kevin en que no dirá nada. La noticia es demasiado para la familia Walker: Nora se enfurece con Sarah y también Kitty. Kevin está enojado con Saul y lo confronta por traicionarlos a todos. Justin y Tyler deciden romper. Sarah le cuenta todo a Rebecca, lo que la lleva a enfrentarse a Holly y, finalmente, a Holly a Sarah y Saul. Justin le hace una visita a Rebecca.
17 17 "Todos en la familia" David Paymer Beca Sherri Cooper-Landsman y David Marshall 1 de abril de 2007  ( 2007-04-01 ) 9.13
Nora invita a la hija de Holly y William, Rebecca, a cenar para darle la bienvenida a la familia. Los otros miembros de la familia no la apoyan tanto: Kitty no aparece, Sarah le está dando la espalda a Rebecca y Kevin intenta tirar del cabello de Rebecca para obtener su ADN, para que pueda estar seguro de que ella es realmente la hija de William. Mientras tanto, Kitty conoce a los hijos de Robert y tiene una situación muy desagradable y Kevin se encuentra con Donald, el gerente de Chad.
18 18 "Tres partidos" Sandy Smolan Jon Robin Baitz y Marc Guggenheim 8 de abril de 2007  ( 2007-04-08 ) 10,98
Kitty tiene que ir a la ciudad natal de Robert para entrevistar a sus viejos amigos. Sarah se une a ella y ambos son invitados a una fiesta de adolescentes. Mientras tanto, Nora quiere conocer mejor a su profesor de escritura, así que los dos salen de picnic juntos y él la invita a una fiesta en su casa. Rebecca se entera de que ella y Justin tenían un amigo común de la infancia y van a su casa a una fiesta, donde las cosas se salen de control. Chad decide salir del armario, lo que afecta negativamente a su relación con Kevin.
19 19 "Noche de juego" Matt Shakman Historia de  : Peter Calloway y Cliff Olin
Teleplay de  : Molly Newman
15 de abril de 2007  ( 2007-04-15 ) 11.49
Kitty le da una cita a Kevin sin decirle que es con Jason, el hermano gay del senador republicano. Kevin arruina la cita al despotricar contra el senador. Nora y Kitty organizan una noche de juegos con otra familia con la que han tenido una relación competitiva desde la infancia de los hermanos. Esa misma noche, en lugar de mostrar unidad, no pueden dejar de pelear: Kevin se entera de lo que hizo Kitty, mientras que Kitty está enojada con Sarah por su repentina aceptación de Rebecca, a quien ella también invitó. La mañana después de que Rebecca recibe una lección de guitarra de Joe, lo que lleva a eventos impactantes. Las estrellas invitadas incluyen a Jenna Elfman y Susan Sullivan , quienes aparecieron juntas en la serie Dharma & Greg .
20 20 "Malas noticias" Jason Moore Monica Owusu-Breen y Alison Schapker 29 de abril de 2007  ( 2007-04-29 ) 11.52
Rebecca, horrorizada, le dice a Justin en confianza que Joe le hizo un gesto. El profesor August chantajea a Nora con una calificación reprobatoria para que salga con ella. Kitty intenta ayudar a McCallister a relajarse, pero luego debe ayudarlo a consolar a los trabajadores del personal después de que un accidente de helicóptero mata a uno de sus escritores de discursos de campaña. Holly le revela a Sarah noticias impactantes sobre el peligro de su matrimonio.
21 21 "Uvas de la ira" Michael Morris Beca Sherri Cooper-Landsman y David Marshall 6 de mayo de 2007  ( 2007-05-06 ) 10,83
Tommy y Holly organizan una fiesta para familiares y amigos en honor a la apertura de su bodega. Joe decide venir con Sarah y todo el mundo le da la espalda. Kitty mezcla vino con unas pastillas de la bolsa de Kevin que confundió con una aspirina y sin darse cuenta le dice a Kevin que le propuso matrimonio a Robert. Kevin se emborracha más tarde y lo deja pasar frente a toda la familia. Sarah se entera del acuerdo entre Joe y Justin y se enoja aún más. Nora decide darle a Mark otra oportunidad y lo lleva con ella a la fiesta, pero él lo arruina besando a Holly. Nora y Holly tienen una pelea que resulta en formas que no esperaban. Julia se pone de parto prematuramente.
22 22 "Hijo favorito" Gloria Muzio Benjamin Kruger y Daniel Silk 13 de mayo de 2007  ( 13 de mayo de 2007 ) 11,92
Julia da a luz a los gemelos prematuramente, y ella y Tommy se ven obligados a tomar una decisión difícil cuando su hijo enfrenta complicaciones potencialmente mortales. Kevin ayuda de mala gana a Kitty a lidiar con un chantajista que amenaza con revelar información dañina sobre el senador McCallister a la prensa. Sarah y Joe les dicen a sus hijos que Joe se va a mudar. Kitty y McCallister se comprometen.
23 23 "Matriarcado" Ken Olin Greg Berlanti y Jon Robin Baitz 20 de mayo de 2007  (20 de mayo de 2007 ) 12,66
Nora está planeando una fiesta de compromiso para Kitty, quien tiene dificultades para decirle que se mudará con Robert. Justin hace planes para despedirse de todos individualmente. En la fiesta, Kevin y el hermano de Robert, Jason, se besan, mientras que Rebecca revela la verdad sobre su partida de Chicago y le admite a Justin que besó a Joe de buena gana. Nora invita al viejo amigo de Saul a la fiesta, con la que no se siente muy cómodo. Justin se va a la guerra y Nora y Kitty lo despiden en el aeropuerto.

Producción

El programa fue creado por Ken Olin y Jon Robin Baitz. Greg Berlanti actúa como productor ejecutivo y show runner durante la primera temporada. Brothers and Sisters es una producción de Berlanti Television, After Portsmouth y Touchstone Television (otoño de 2006-primavera de 2007), que ahora es ABC Studios (otoño de 2007-presente).

En el Reino Unido Brothers and Sisters se emitió en Channel 4, estrenando el 20 de junio a las 20:30 con doble cartel.

La temporada 1 está compuesta oficialmente por 23 episodios, aunque se produjeron 24 durante la temporada. El episodio no emitido, que se suponía que era el episodio 2, justo después del piloto, contiene escenas del funeral de William, también utilizado en el episodio 2 real. Este episodio fantasma fue eliminado debido a su lentitud.

Calificaciones

Esta temporada tuvo un promedio de 12,2 millones de espectadores según el promedio total de espectadores de cada episodio. Esto clasificó al programa en el puesto 37. En el Reino Unido, el programa tuvo un promedio de aproximadamente 2,2 millones de espectadores y luego se estableció en 600.000.

Número de episodio Número de
producción
Título Emisión original Clasificación Cuota Calificación / participación (18-49) Total de espectadores (en millones)
1
1-01
Patriarcado 24 de septiembre de 2006 11,0 17 6.2 16.10
2
1-02
Un acto de voluntad 1 de octubre de 2006 9.1 15 5.5 13,90
3
1-03
Asuntos de Estado 8 de octubre de 2006 8,6 14 5.3 13.10
4
1-04
Retrato familiar 15 de octubre de 2006 8.3 14 4.9 12.00
5
1-05
Noche de cita 22 de octubre de 2006 8,6 13 5,0 12.10
6
1-06
Para los niños 29 de octubre de 2006 9.1 14 5.5 12,67
7
1-07
Exposición norte 5 de noviembre de 2006 8.7 14 5.3 13,73
8
1-08
Se cometieron errores, parte 1 12 de noviembre de 2006 8,9 15 5.5 13.10
9
1-09
Se cometieron errores, parte 2 19 de noviembre de 2006 8,9 15 5.5 13.21
10
1-10
Enciende las luces 10 de diciembre de 2006 7.2 12 4.0 10.47
11
1-11
Dia familiar 7 de enero de 2007 8.0 13 4.6 12.06
12
1-12
Política sexual 14 de enero de 2007 8.2 13 4.8 12.46
13
1-13
Algo Ida de esta manera viene 21 de enero de 2007 8.2 13 4.6 11,95
14
1-14
Masacre de San Valentín 11 de febrero de 2007 7,6 12 4.5 11.31
15
1-15
El amor es dificil 18 de febrero de 2007 8.0 13 4.6 11,78
16
1-16
El otro caminante 4 de marzo de 2007 8.0 13 4,7 11,78
17
1-17
Todos en la familia 1 de abril de 2007 6.5 11 3.4 9.13
18
1-18
Tres Partes 8 de abril de 2007 7.4 12 4.1 10,98
19
1-19
Noche de juego 15 de abril de 2007 7.7 13 4.5 11.49
20
1-20
Malas noticias 29 de abril de 2007 7,9 13 4.4 11.52
21
1-21
Uvas de la ira 6 de mayo de 2007 7,6 13 4.1 10,83
22
1-22
Hijo favorito 13 de mayo de 2007 8.1 14 4.3 11,92
23
1-23
Matriarcado 20 de mayo de 2007 8,6 14 4,7 12,66

Ver también

Referencias