Arquitectura de Aylesbury - Architecture of Aylesbury

Una calle del siglo XVIII, Aylesbury .

La arquitectura de Aylesbury , la ciudad del condado de Buckinghamshire , refleja la que se puede encontrar en muchas ciudades pequeñas a lo largo y ancho de Inglaterra . La arquitectura contenida en muchas de las grandes ciudades del país está bien registrada y documentada, al igual que la de las numerosas grandes casas de campo . Con frecuencia, el trabajo es de uno de los arquitectos más notables de Inglaterra: Christopher Wren , John Vanbrugh , Robert Adam , William Kent o incluso Quinlan Terry . Lo que es menos conocido es la arquitectura local casi vernácula en las ciudades del mercado , a menudo inspirada en el trabajo de los grandes arquitectos o en el estilo arquitectónico general popular de la época. Inglaterra tenía una clase media mucho antes que muchos otros países europeos, estos comerciantes burgueses a menudo regresaban de una visita a una de las ciudades, o habiendo visto una de las grandes casas de campo, entonces requerían una réplica de lo que habían visto. Luego, se contrataría a un arquitecto local para recrearlo, con limitaciones financieras limitadas. A veces, el cliente simplemente dibujaba una imagen de lo que necesitaba y el constructor interpretaba los requisitos lo mejor que podía, a menudo limitada.

Esta recreación e interpretación de cierto estilo no se limitó a las casas particulares, sino también a la arquitectura cívica : un arquitecto ilustre sumado al orgullo cívico; y cuando un arquitecto era demasiado caro para las arcas cívicas, por una fracción del precio, juzgaba un concurso entre arquitectos locales, por el privilegio de diseñar un ayuntamiento o una iglesia. Esto es exactamente lo que sucedió en Aylesbury. John Vanbrugh juzgó dos conjuntos de planes para el County Hall (ahora Aylesbury Crown Court). Así, el nombre de Vanbrugh fue recordado para siempre en asociación con el edificio, el arquitecto local casi olvidado y el orgullo cívico mantenido.

Es esta arquitectura provincial, a menudo desapercibida e inadvertida, por arquitectos desconocidos a nivel nacional que todavía se están produciendo hoy en día, lo que continúa dando a muchas ciudades con mercado inglés su atmósfera y carácter únicos, la arquitectura de Aylesbury lo demuestra admirablemente desde el siglo XI hasta el siglo XXI. 1000 años de arquitectura provincial en una ciudad poco conocida fuera de Gran Bretaña .

Sajón al período medieval

Castillo de Aylesbury

En la actualidad, el antiguo castillo de Aylesbury solo se recuerda con el nombre de Castle Street. Poco se sabe de él: se cree que estaba situado dentro de las fortificaciones anglosajonas más tarde conocidas como Castle Fee. Es probable que se tratara de una estructura normanda que constaba solo de un motte y un patio . Construido inmediatamente después de la conquista, probablemente fue demolido después de haber sobrevivido a sus requisitos tras la sofocación de las insurrecciones civiles de principios del siglo XII. Las excavaciones arqueológicas en la década de 1960 descubrieron parte de la muralla del castillo y es de estas excavaciones que obtenemos la mayor parte de lo que sabemos sobre el castillo hoy.

La iglesia parroquial de Santa María

Iglesia de Santa María, Aylesbury

La iglesia parroquial , dedicada a Santa María es el edificio más antiguo de Aylesbury. De diseño cruciforme , sigue un diseño común de las iglesias inglesas, la torre en el centro, la nave con pasillos en el oeste, que conduce al presbiterio en el este, y capillas en los transeptos norte y sur . La capilla oriental, conocida como la capilla de la Dama, tiene debajo una cripta que contiene ladrillos sajones , que posiblemente datan de alrededor del 571 cuando Aylesbury era un asentamiento sajón conocido como Aeglesburge. Se cree que fue una iglesia normanda , de la que solo queda la fuente , que luego se situó en el sitio. La actual iglesia fue construida durante la primera mitad del siglo XIII, y posteriormente tiene almenas perpendiculares . La torre está coronada por una pequeña aguja que data del reinado de Carlos II . Entre 1850 y 1869, la iglesia fue restaurada bajo la dirección de Sir George Gilbert Scott . Pevsner describe esta restauración como " tan imprudente que tanto el exterior como el interior tienen un aspecto mayoritariamente victoriano ". Scott ciertamente eliminó algunas características interesantes, como el banco señorial completamente cerrado e intrincadamente tallado , el púlpito de "tres pisos" y reemplazó algunas ventanas perpendiculares con las ventanas de triple lanceta más góticas amadas por los victorianos (la ventana este original ahora se puede encontrar en el jardines de Green End House en Rickford's Hill). Sin embargo, para ser justos con Scott, la iglesia estaba en un estado ruinoso, el techo era peligroso e innumerables entierros internos habían socavado los cimientos , además de que gran parte de la iglesia se dejó a organizaciones locales, el servicio de bomberos local mantuvo tres camiones de bomberos. en una de las capillas, y el regimiento local y la milicia almacenaban sus existencias de pólvora en parte de la iglesia. Muchos finos detalles arquitectónicos sobrevivieron al descuido y la restauración posterior: la gran ventana oeste, los techos perpendiculares a los transeptos, la fuente de finales del siglo XII y las cuatro misericordias, además de algunos monumentos de piedra bien tallados y lápidas conmemorativas. En la década de 1970, la iglesia se consideró nuevamente peligrosamente inestable y, en un momento, pareció enfrentarse a la demolición. Finalmente fue salvado por una restauración adicional, más discreta, y hoy sigue siendo el principal lugar de culto de la Iglesia de Inglaterra de la ciudad.

La fraternidad

El antiguo edificio de la fraternidad

Este edificio, el antiguo fraile en 14, Bourbon Street, es el edificio más antiguo de Aylesbury que se utilizó como vivienda residencial. Construido alrededor de 1386 como un priorato franciscano, la subestructura permanece intacta aunque el exterior es más moderno. Parte de los cimientos originales del edificio todavía se pueden ver al costado de Friarage Passage.

Es posible que el edificio haya sido reformado poco después de la disolución de los monasterios por el rey Enrique VIII en el siglo XVI. El cambio de fachada era una práctica común en las técnicas de construcción británicas e implica quitar el caparazón externo del edificio más antiguo, a veces solo el frente, y luego agregar un nuevo caparazón.

Este edificio en particular se percibe como un edificio mucho más antiguo de lo que parece debido a las ventanas desiguales en el frente. Uno notará que no hay dos ventanas en el mismo nivel o del mismo tamaño: esto indica un crecimiento más orgánico del edificio durante muchos años en lugar de una que ha sido diseñada específicamente para verse de una manera particular; esta es una característica común de edificios de esta época.

Existe una alta probabilidad de que el edificio haya sido renovado por segunda vez o que se le hayan agregado características adicionales en el siglo XVIII: la puerta de entrada, por ejemplo, tiene un diseño mucho más tardío que el siglo XVI. Sin embargo, los registros sugieren que el tamaño de la puerta y la posición de las ventanas son características originales de la estructura del siglo XIV.

Hoy el edificio es la oficina principal de un bufete de abogados , que tiene su sede en este edificio desde que se fundó el bufete: había sido la residencia privada de uno de los primeros socios del bufete.

Del siglo XV al siglo XVIII

Aylesbury es y siempre ha sido esencialmente una ciudad comercial , siendo la Plaza del Mercado el corazón de la ciudad. La Plaza del Mercado todavía está en el centro de la ciudad y todavía se usa bastante bien con cuatro mercados a la semana que se llevan a cabo regularmente y otros eventos en ocasiones especiales. Sin embargo, es la ubicación de los puestos del mercado medieval, tanto semipermanentes como temporales, lo que ha dado a la Plaza del Mercado un fenómeno arquitectónico inusual. A medida que los puestos, o lotes asignados, de los comerciantes en la plaza se volvieron menos transigentes, los puestos comenzaron a convertirse en edificios permanentes con los límites de la plaza misma, por lo que muchos de los edificios más antiguos de la plaza, como King's Head Inn, están ocultos en lo que parecen ser callejones en la periferia de la plaza. Esta usurpación continuó en el siglo XVI hasta que el área occidental de la plaza (donde hoy se encuentra la taberna Dark Lantern) era un complejo de callejones y callejones. Este curioso complejo en forma de laberinto existió hasta la remodelación de la ciudad en la década de 1960, y la Cabeza del Rey todavía parece estar parcialmente oculta por los edificios frente a ella.

Tarifa de párrocos

Parsons Fee tiene su nombre impregnado de historia. Aylesbury siguió siendo una mansión feudal hasta el siglo XIII, cuando se formaron nuevas parcelas más pequeñas. Estas nuevas pequeñas mansiones creadas por subvención real a menudo se conocían como honorarios: Aylesbury tenía varios honorarios alrededor del reinado de Enrique II . Estos incluían la tarifa del castillo en poder del señor principal de la mansión de Aylesbury, que también tenía la tarifa del señor; Otterers fee que se otorgó a Roger Foll, el cazador de nutrias del rey en 1179 y Church Fee dotado a la iglesia, a la que finalmente en Aylesbury se le permitió un pequeño grado de autonomía como prebenda de la Diócesis de Lincoln . Por lo tanto, la tarifa de la iglesia estaba controlada por el " párroco " o sacerdote de Aylesbury, y así la tarifa de la iglesia llegó a ser conocida como la tarifa del párroco.

Casas en Parson's Fee

Esta hilera de cabañas adyacentes a la iglesia parroquial son algunas de las viviendas más antiguas de Aylesbury. Estas viviendas de entramado de madera que datan del siglo XVII tienen pisos superiores sobrevelados , característica común de la época, que tenían la ventaja de aumentar el espacio de un pequeño solar.

Las cabañas de ladrillo a la izquierda de la imagen (apenas visibles) son casas de beneficencia que pertenecen a la organización benéfica Thomas Hickman. Thomas Hickman era un residente de Aylesbury en el siglo XVII que dejó dinero en su testamento para proporcionar dinero para viviendas para ancianos y enfermos. Estas viviendas fueron construidas en el siglo XIX para parecerse a sus vecinos.

Arquitectura del siglo xviii

Si bien la iglesia no puede considerarse arquitectónicamente excepcional, sí forma parte integral de un paisaje urbano que aparentemente no ha cambiado desde el siglo XVIII. Situada sobre una colina, está rodeada de calles estrechas y plazas de importantes casas unifamiliares del siglo XVIII, que no se incluyeron en la gran planificación y desarrollo de la ciudad a fines de la década de 1960. Esta área que compromete Castle Street, Church Street, Temple Square (que lleva el nombre de la familia Temple de Stowe House ) y Church Square, incluido Parson's Fee, dan una clara indicación de cómo debe haber aparecido Aylesbury en el siglo XVIII, y tiene un ambiente arquitectónico bastante diferente. al resto del pueblo.

Ayuntamiento (Tribunal del Condado)

A la sombra de su reemplazo brutalista , el antiguo Ayuntamiento de Aylesbury . John Vanbrugh recibió el crédito, el verdadero arquitecto Thomas Harris fue olvidado. Este edificio ahora alberga el Crown Court.

Aylesbury tiene muchos edificios públicos que reflejan su posición como la ciudad del condado de Buckinghamshire, una posición que ha ocupado desde el siglo XVI, cuando el rey Enrique VIII transfirió el estatus de Buckingham . La leyenda dice que fue un movimiento para impresionar al padre de Anne Boleyn , quien tenía la mansión en ese momento, pero esto probablemente sea apócrifo. Una ciudad del condado es la sede del Consejo del Condado de Buckinghamshire , un organismo responsable del funcionamiento cotidiano de un condado inglés. También fue el hogar de los tribunales locales hoy conocidos como el Tribunal de la Corona . Así, la ciudad siempre ha tenido una estructura conocida como County Hall: hoy el edificio conocido con ese nombre alberga simplemente las oficinas del County Council. En siglos anteriores albergaba no solo las oficinas administrativas del condado, sino también la sala de la corte del condado, donde se juzgaban delitos como asesinato, traición y delitos demasiado graves para un tribunal de magistrados de un pueblo pequeño . Además, el County Hall a menudo tenía una sala de reuniones donde se llevaban a cabo entretenimientos y bailes para los miembros más dignos del condado y sus familias. Así, en el siglo XVIII County Hall fue un reflejo del prestigio del condado.

A principios del siglo XVIII, los ancianos de Aylesbury decidieron construir un nuevo y magnífico Ayuntamiento . Los planos fueron presentados por dos arquitectos, el Sr. Brandon y Thomas Harris. El plan exitoso debía ser seleccionado por un arquitecto no menor que John Vanbrugh . Así, por una fracción del precio de contratarlo, Aylesbury tuvo al gran hombre asociado para siempre con el diseño de su County Hall. En verdad, si el arquitecto provincial Harris pretendía halagar a Vanbrugh, fracasó estrepitosamente, el plan que eligió Vanbrugh estaba más en el estilo de su predecesor y rival, Sir Christopher Wren . Pero no les importaba a los Ancianos de Aylesbury, tenían un buen edificio asociado con una figura nacional, que el edificio estaba en el momento de su finalización más de 50 años desactualizado probablemente ni siquiera fue reconocido por sus patrocinadores.

El edificio finalmente se completó en 1740, a pesar de su falta de arquitecto ilustre, es un hermoso edificio de ladrillo rojo de siete bahías y dos pisos. Las ventanas son redondas rematadas en la planta baja y frontones en la superior. Los tres vanos centrales se unifican bajo un frontón. Todo el estilo del edificio es palladiano con algunas influencias barrocas . Una característica de la fachada principal muestra los edificios de pedigrí provincial, Vanbrugh o Wren habrían dejado la fachada sin decorar, o las ventanas intercaladas por pilastras , aquí, en la zona rural de Aylesbury, el arquitecto eligió colocar una humilde tubería de desagüe simétricamente entre las ventanas, en Londres la plomería era discreto u oculto. El interior contenía una sala de tribunal con paneles y una sala del consejo.

Casi desde el momento de la finalización del edificio, el Ayuntamiento del siglo XVIII no era lo suficientemente grande. A medida que el gobierno local se volvió más complejo y burocrático, se requirió más espacio para oficinas, por lo que los alojamientos de los jueces se construyeron en 1849-50 en la parte trasera del County Hall. A raíz de la Ley de Gobierno Local de 1888, el Consejo del Condado de Buckinghamshire recién establecido se instaló aquí, por lo que también se agregaron más salas del consejo, incluida una sala del alcalde .

Casa Ceely

Casa Ceely

Ceely House es una de las casas más grandes de Aylesbury. De origen medieval fue casa de hermandad de la Fraternidad de la Virgen María. A mediados del siglo XVIII, el abogado Hugh Barker Bell de Aylesbury la convirtió en una casa privada y le dio un nuevo frente clásico. Construida con ladrillo rojo, su fachada principal es de cinco tramos. Los proyectos Bay Center ligeramente para acentuar la entrada principal, que está protegido por un porche en una suelta palladian estilo de dos unfluted Corinthean columnas que sostienen un frontón. El techo inclinado está oculto por un parapeto inusual disfrazado de entablamento sin decoración , lo que muestra que el arquitecto desconocido tenía interés en una forma de clasicismo más pura de la que se le permitió diseñar en Aylesbury. Para esta fecha, los grabados arquitectónicos de las obras de los maestros arquitectos en Roma y en otros lugares estaban ampliamente disponibles, y es probable que esta sea la fuente de inspiración detrás de algunas de las características más interesantes de Ceely House, incluido su porche, que es un pórtico en miniatura. . Sin embargo, como en el caso de Friarage, Ceely House es otro ejemplo de un edificio mucho más antiguo con un nuevo frente: se pueden encontrar pinturas murales medievales en los pisos superiores de la casa, que ahora forma parte del Museo del Condado de Buckinghamshire .

Casa Ardenham

Ardenham House diseñada por Joseph Nollekens

Ardenham House es una de las casas georgianas tardías más importantes de Aylesbury en virtud de que es uno de los pocos edificios de la ciudad acreditados por un diseñador notable, aunque sea un escultor más que un arquitecto. Se dice que Joseph Nollekens diseñó esta gran casa neoclásica para su cuñada, una "señorita Welch". La hija del juez Saunders Welch, (un amigo de Samuel Johnson y William Hogarth ) Nollekens se había casado con su hermana menor Mary en 1772. Esto significa que la casa no puede ser anterior a esta fecha. Se dice que la señorita Welch fue una gran intelectual que utilizó la casa Ardenham como salón literario. El gran edificio cuadrado de ladrillos rojos tiene un diseño simple: un frente de tres pisos de tres pisos. La severidad de la fachada solo se alivia con un pórtico con columnas toscanas , con una ventana tripartita arriba, y arriba una luneta tripartita. La línea del techo está oculta por un parapeto roto . El diseño de esta fachada es típico del enfoque neoclásico más simple de la arquitectura de finales del siglo XVIII.

Siglo 19

Se ha dicho " Es un hecho bien conocido que el siglo XIX no tuvo un estilo artístico propio ". Si bien hasta cierto punto esto puede ser cierto, durante este período también hubo una filosofía muy amplia que determinó el razonamiento detrás de la variación en los estilos utilizados. Esto incluyó no solo la política y la religión internacionales, sino también un gran aumento de mecenas fuera de la iglesia y las clases altas (los sectores tradicionalmente los principales mecenas de la arquitectura). Este fue un resultado directo de la nueva riqueza creada por la revolución industrial. Este fue sin duda el caso de Aylesbury, donde el siglo XIX resultó ser un período de gran expansión, con la creación de una gran cantidad de nuevos edificios tanto privados como públicos en una variedad de estilos de renacimiento.

El siglo XIX vio un período de expansión sin precedentes de la ciudad provocada por métodos mejorados de transporte que permitieron una mayor industria: en 1814, el Gran Canal de la Unión llegó a la ciudad que entonces tenía una población de 3.450. Cuando llegó el ferrocarril de Londres y Birmingham en 1839, la población era de 5.000 habitantes. El segundo ferrocarril, el Great Western en 1863, sirvió a una población de 6.170. En ese momento, la ciudad tenía el primero de sus grandes empleadores nacionales, los impresores Hazel, Watson y Viney . A finales de siglo, Aylesbury tenía una población de 10.000 habitantes, todos los cuales debían ser alojados, muchos en las sólidas casas del siglo XIX que crecieron en las carreteras que se acercaban a la ciudad: Tring Road, Bierton Road y Wendover Road. Muchas de estas grandes villas góticas aún se conservan en la actualidad.

Dos de los primeros edificios notables de Aylesbury del siglo XIX se construyeron en el momento de su construcción por razones sociales en campo abierto, uno frente al otro, en la carretera a Bierton inmediatamente adyacente a la ciudad. Estos fueron el Union Workhouse en 1844 y la cárcel del condado en 1845.

The Union Workhouse

Las casas de trabajo eran una necesidad de la vida del siglo XIX, ya que proporcionaban refugio a los indigentes . A cambio de trabajo, los indigentes de todas las edades recibían comida y alojamiento. En realidad, los esposos y las esposas y sus hijos a menudo estaban estrictamente separados en diferentes partes del asilo de acuerdo con la edad y el sexo. En defensa del sistema de casas de trabajo se puede decir que fue una mejora ordenada y regulada sobre los escasos sistemas casi inexistentes que existían antes. Pevsner descarta Aylesbury Workhouse como " ladrillo rojo, a dos aguas, sin brillo ". Los asilos de trabajo se diseñaron con frecuencia para ser lo más austeros y prohibitivos posibles con el fin de disuadir a los que no lo merecen. De hecho, la casa de trabajo de Aylesbury, construida con un suave ladrillo rojo, con grandes ventanales y altas chimeneas decorativas, fue obviamente diseñada por los arquitectos Strethill Oakes Foden y Henry W. Parker para parecerse a una acogedora casa solariega de estilo Tudor. La gran puerta de entrada ( a la derecha en la ilustración ), que recuerda a las de una mansión isabelina o jacobea, de hecho fue diseñada para proporcionar, el más mínimo legal, alojamiento para los vagabundos en quienes la ciudad no deseaba gastar su dinero. A estos desafortunados se les permitió refugiarse una noche antes de ser enviados fuera de los confines de la ciudad. Si bien es discutible si el arquitecto realmente logró su objetivo, el Workhouse fue sin duda una mejora arquitectónica y estética para muchos de sus contemporáneos. El edificio sigue en pie y alberga el Tindal Center , un hospital para personas que padecen enfermedades mentales . Por lo tanto, 160 años después de su finalización, todavía sirve a la comunidad de Aylesbury.

La cárcel del condado

La cárcel del condado, Aylesbury, 1900

Si el Workhouse fue diseñado para ser acogedor y cálido, la cárcel del condado definitivamente no lo fue. Diseñado por un comandante J Jebb en 1845, el diseño del diseño original debía servir a uno de los métodos de reforma penal más controvertidos de la época victoriana. Los prisioneros fueron mantenidos en completo aislamiento y silencio durante el tiempo que duraron sus condenas. 250 hombres fueron recluidos en celdas individuales en las que comían, dormían y se lavaban solos y en silencio. Salieron de sus celdas solo para adorar. La capilla de la prisión (descrita por Pevsner como "elegantemente construida") tenía 247 asientos diseñados para que, si bien los presos podían ver al sacerdote, no podían verse entre sí.

La arquitectura externa de la cárcel podría describirse como la arquitectura típica de una prisión del siglo XIX, la fachada principal que da a Bierton Road, la única parte de la prisión visible al público tiene pretensiones clásicas. Construido en ladrillo rojo con piedra labrada que cuelga el punto focal es la gran bahía central que contiene la entrada arqueada. La bahía tiene entablamento pero no frontones. El friso lleva la fecha de 1845 en números romanos. La bahía central está flanqueada por dos alas cortas que contienen oficinas administrativas que conducen a dos grandes bloques en cubos que eran las residencias del gobernador y su adjunto. Un misterio arquitectónico inexplicable aquí es que las alas cortas que flanquean se ven empequeñecidas por chimeneas masivas que contienen muchas más chimeneas de las que podrían requerir las habitaciones dentro. Detrás de esta severa cara pública de la prisión, cesaron todos los intentos de arquitectura atractiva. Altos bloques de celdas de ladrillo rojo de varios pisos de altura bajo un techo de pizarra rodeaban el patio central. La arquitectura fue extremadamente utilitaria. La prisión sigue en pie, la fachada principal prácticamente no ha cambiado. Sigue siendo una prisión. Ver Prisión de Aylesbury .

El viejo banco

Banco de Lloyd

El Old Aylesbury Bank fue fundado en 1795 por un empresario local William Rickford y fue durante muchos años el único establecimiento bancario de la ciudad. La calidad de la arquitectura del banco es un buen barómetro de la riqueza proveniente de ser el único depositario financiero dentro de una gran área rural. El edificio data de 1853. Parece que el renacimiento gótico de moda aún no había llegado a Aylesbury, ya que los propietarios del banco eligieron un estilo clásico italiano. La planta baja es rusticada pero los bloques de sillar son de imitación, al igual que el quoining de los pisos superiores. El piso superior, que habría sido las oficinas administrativas de los bancos, sugiere un piano nobile , con altas ventanas de guillotina coronadas por frontones rebajados . El banco que se encuentra en el cruce de Market Square y Kingsbury Square tiene una fachada inclinada para adaptarse al cruce triangular causado por la unión de las dos plazas y una calle común. El estilo del edificio recuerda mucho a los edificios de Thomas Cubitt y Edward Blore en Londres en este período. La posibilidad de un arquitecto notable es probable, ya que en la cercana Leighton Buzzard, el gran arquitecto del renacimiento gótico Alfred Waterhouse recibió el encargo de diseñar un banco provincial igualmente pequeño (el Basset Bank) en High Street de la ciudad y hubo una gran rivalidad entre los pequeños bancos rurales. La aparición del propio Banco fue vista no solo como un signo de prestigio, sino también de seguridad financiera, tanto valorada por pequeños empresarios locales como por agricultores a la hora de confiar su dinero.

El intercambio de maíz

The old Corn Exchange (desde 1901, Ayuntamiento de Aylesbury )

Desde principios del siglo XIX, la mayoría de las ciudades de Inglaterra tenían un edificio conocido como la bolsa de maíz. Aquí los agricultores y los comerciantes de granos intercambiaban y fijaban el precio del grano. En una comunidad rural, donde el mayor porcentaje de la comunidad estaba directamente involucrado con la agricultura, este era un edificio muy importante, ya que aquí se decidió la economía del distrito. A menudo , aquí se comerciaban otros productos agrícolas como la lana . La bolsa de maíz era a menudo un edificio grandioso e imponente que funcionaba como un lugar para entretenimientos públicos, como conciertos y obras de teatro. El mercado de maíz en Aylesbury es menos grandioso que algunos de sus contemporáneos: en el cercano Leighton Buzzard, el mercado de maíz era un palacio de estilo italiano . El edificio fue erigido por un consorcio de hombres de negocios locales conocido como Aylesbury Market Company, con una capita de £ 18,000. Compraron y demolieron el White Hart Inn reemplazándolo por un nuevo mercado de ganado y el Corn Exchange. El sitio colindaba con el Ayuntamiento, lo que reflejaba convenientemente su importancia prevista en la comunidad. Diseñado por D Brandon en 1865, el Corn Exchange toma la forma de un arco triunfal tripartito de ladrillo rojo que conduce a otras oficinas del consejo. Por encima de los arcos de las salas de recepción tienen grandes parteluz y con travesaños ventanas. Este Jacobethan edificio se asienta incongruentemente en la esquina de la Plaza del Mercado junto a la clásica condado de Hall y frente a un arco de frente regencia casa pública con un adornado entablamento . Sin embargo, esta ubicación de estilos arquitectónicos opuestos y el cambio constante es la esencia del carácter de una ciudad comercial inglesa. La depresión agrícola que se produjo a partir de la década de 1870 resultó en una fuerte caída en el valor del grano, la bolsa de maíz nunca se dio cuenta de las ganancias que pretendían sus constructores y en 1901 finalmente se vendió al Consejo del Distrito Urbano como el nuevo Ayuntamiento de Aylesbury .

El Corn Exchange alberga hoy salas de conferencias del consejo y una cafetería para jóvenes.

La Torre del reloj

Torre del reloj de Aylesbury (1876)

Market Square es el centro comercial histórico de la ciudad y, de hecho, los mercados todavía se celebran aquí semanalmente hoy. El sitio en el centro de la plaza fue ocupado anteriormente por la casa del mercado que servía en la planta baja como un mercado cubierto abierto. Los dueños de los puestos pagarían más por tener su puesto en el mercado aquí, arriba habría sido una sala de reuniones de la ciudad, donde se recolectaron y guardaron los honorarios de los vendedores. A menudo, estas cámaras superiores también servían como una forma de ayuntamiento, una casa de mercado similar se encuentra en la cercana ciudad de Amersham. La Casa del Mercado fue demolida en 1866: para entonces, los mercados, cuando todavía eran un acontecimiento popular, habían sido reemplazados en importancia por tiendas regulares y permanentes. Diez años más tarde en el sitio se construyó la torre del reloj, construida con piedra local, en estilo neogótico , diseñada por el arquitecto local D Brandon, también responsable de la Bolsa de Maíz y muchos otros edificios públicos de la ciudad. La torre del reloj con aguja se asienta sobre un estrado ligeramente elevado del resto de la plaza y se ha utilizado como plataforma desde la que se han pronunciado importantes discursos en el pasado. Los abrevaderos para caballos que se habían colocado junto a la torre del reloj cuando se construyó han sido retirados.

Las iglesias más pequeñas de Aylesbury

Iglesia Metodista de Aylesbury, descrita por Pevsner como de "estilo italiano terrible".

Otros lugares de culto en la ciudad incluyen el resto de la Iglesia Congregacional en High Street diseñada por Rowland Plumbe en 1874. Originalmente tenía una fachada asimétrica simple, aunque ahora solo queda la torre y se usa como oficinas. En Buckingham Street se encuentra la Iglesia Metodista de 1893 diseñada por James Weir , y descrita condenatoriamente por Pevsner como de un "terrible estilo italiano". Esta descripción es un poco dura, ya que la iglesia también muestra no solo características de estilo italiano , sino también algunas características bizantinas y románicas .

En la calle principal se encuentra la Iglesia Católica Romana dedicada a San José construida en el siglo XX y en Walton está la Capilla de la Santísima Trinidad construida en 1845.

Siglo XX y periodo modernista

Oficinas del condado

Oficinas del condado más tarde conocidas como County Hall

Alrededor de 1929 se comprendió que County Hall y el complejo de oficinas detrás de la bolsa de maíz eran demasiado pequeños para la creciente burocracia del consejo del condado de Buckinghamshire . El arquitecto del condado C. Riley recibió el encargo de diseñar un gran bloque de oficinas de acuerdo con la arquitectura percibida de la ciudad. Las oficinas del condado resultantes eran un edificio de tres pisos de 17 bahías con un diseño casi del Segundo Imperio . La fachada plana cobra interés por la ligera proyección de los vanos de terminación y un pórtico bajo de piedra en el centro. En el primer piso, la ventana central y las ventanas en el centro de las bahías de terminación recibieron frontones. De lo contrario, la fachada debajo de un techo abuhardillado no tiene adornos. Este edificio sin complicaciones, terminado en 1939, es indistinguible de la arquitectura callejera que se encuentra en cualquier ciudad inglesa de esa época, y agrega poco a la arquitectura de la ciudad comercial de Aylesbury. Con el tiempo, las Oficinas del Condado llegaron a ser consideradas como el Ayuntamiento del Condado, ya que la maquinaria del Tribunal del Condado se apoderó gradualmente del Ayuntamiento más antiguo en su totalidad. Si se consideraba que la arquitectura del County Hall de la década de 1930 no estaba en consonancia con la ciudad, 30 años después apareció un edificio aún más controvertido, aunque de mayor interés arquitectónico: el County Hall más reciente y actual de Aylesbury.

(Nuevo) Ayuntamiento

Buckinghamshire County Hall visto desde la cuenca del Grand Union Canal

A mediados de la década de 1960, se tomó la decisión de remodelar y volver a planificar una gran parte central de la ciudad, proporcionando un nuevo centro comercial , una estación de autobuses y el Ayuntamiento . Siguiendo la larga historia de Aylesbury de utilizar al arquitecto del condado "interno" en lugar de emplear a uno más eminente, Frederick B. Pooley llegó a diseñar su obra más monumental y controvertida. Pooley tenía experiencia en el diseño de escuelas y había elaborado los planos de tres establecimientos educativos en la ciudad de Quarrendon County Secondary School en 1959, The Grange Secondary Modern School en 1954 y Oak Green Primary School en 1950. La arquitectura que eligió Pooley fue brutalista , una estilo arquitectónico al que a veces se hace referencia como "la celebración del hormigón ", su principal componente de construcción, el primer ejemplo de este estilo en la ciudad. Muchas tiendas antiguas y edificios históricos fueron demolidos para limpiar el sitio. El nuevo centro de la ciudad estaba escalonado, una estación de autobuses subterránea, encima de una tienda departamental de tres pisos ; mientras que en el mismo nivel que la estación de autobuses era lo que se conoce comúnmente como un mercado subterráneo - una gran sala con un surtido de pequeños mercados de tiempo puestos y tiendas . Encima había una plaza peatonal abierta alrededor de la cual había tiendas más grandes y una cafetería . La cafetería en sí misma fue una hazaña asombrosa de la ingeniería arquitectónica, ya que fue construida sobre pilotes, para ver mejor la arquitectura de la década de 1960. Si bien esta forma de planificación urbana a menudo se desprecia hoy en día, en ese momento proporcionó exactamente lo que requerían sus consumidores, mayores opciones de compras con fácil acceso y transporte público conveniente, todo en un entorno moderno que contrasta con las restricciones de construcción en tiempos de guerra que habían persistido. en Gran Bretaña, hasta la década anterior .

Mientras que en ese momento la gente de Aylesbury y el distrito circundante estaba mayoritariamente feliz con su nuevo centro comercial, más controvertido fue el nuevo County Hall, cuya primera piedra fue colocada el 22 de octubre de 1964 por Sir Henry Floyd , Lord Teniente de Buckinghamshire . Este edificio completamente de hormigón y vidrio tiene 200 pies de altura y consta de 15 pisos. No es particularmente notable en comparación con la Torre Sears , pero dominando una ciudad predominantemente del siglo XVIII de casas bajas de ladrillo, resultó ser una pieza de arquitectura conversacional. El nuevo Ayuntamiento se encuentra sobre un complejo que contiene la Biblioteca de Referencia del Condado , la Oficina de Registro de Aylesbury y la Oficina de Registro del Condado . En su interior compró juntos por primera vez todos los departamentos y maquinaciones del Consejo del Condado de Buckinghamshire. El edificio es visible desde muchos pueblos y ciudades a varias millas de distancia, por lo que los residentes de Buckinghamshire están constantemente al tanto de la ubicación de su sede del gobierno local. A menudo conocido localmente como "Pooley's Folly" (en honor al arquitecto), el edificio tardó solo dos años en construirse y se completó en 1966 a un costo de £ 956,000.

Analíticamente, si no arquitectónicamente, el nuevo Ayuntamiento está en consonancia con la arquitectura de la ciudad, su historia de diseño es tan provinciana como sus predecesores más clásicos. Si bien su diseño es una concepción audaz que utiliza libremente obras de arquitectos como Frank Lloyd Wright , Le Corbusier y De Stijil y tiene similitudes con la Escuela de Arte y Arquitectura de Paul Rudolph en Yale, terminada en 1963. Sin embargo, ya en 1904 Auguste Perret diseñó un bloque de apartamentos en la Rue Franklin, París, que tiene ángulos similares, ventanas en mirador y huecos inclinados al County Hall en Aylesbury, y estos apartamentos también fueron construidos con hormigón. Con sus raíces brutalistas en la década de 1940, y antes, el ayuntamiento de Aylesbury, como su predecesor clásico, ya estaba fechado en el momento de su finalización en 1966: para entonces, la arquitectura se estaba moviendo hacia las líneas y láminas de vidrio más limpias y rectas que defendía arquitectos como Mies van der Rohe . Sin embargo, County Hall posee identidad y audacia de diseño, y una abrasividad arquitectónica acentuada por los fuertes contrastes del vidrio y el concreto dominante. Hoy se reconoce su mérito arquitectónico y el edificio está catalogado para su conservación como Grado II. Aunque nunca se encuentra en el extremo pionero y cortante de la arquitectura moderna, como lo requerían sus patrocinadores, el nuevo Ayuntamiento es ahora una parte tan importante del paisaje, a su manera, es una parte tan importante de la arquitectura provincial como cualquiera de sus vecinos más antiguos. . Evita que la ciudad aparezca como una cápsula del tiempo y representa la realidad de una ciudad industrial activa y en funcionamiento, en contraposición a una pieza de museo en la que se han convertido otros centros históricos de la ciudad.

Edificio Jarvis

Antigua tienda departamental

El edificio Jarvis originalmente estaba destinado a ser un ala de una gran tienda por departamentos, que se extendía desde High Street hasta Market Square. Esta torre en High Street, debía haberse unido a la tienda original con su propia torre de 1960 (ahora demolida) en Cambridge Street. Esta torre (en la foto de la derecha) se construyó en la década de 1980 y se le dio un diseño ligeramente retrospectivo de la década de 1960 para combinar con la parte ahora demolida del edificio. De ahí que se pueda ver una fusión de dos estilos modernistas separados por veinte años. Los paneles de madera pintados debajo de las muchas ventanas del bloque de la década de 1960 se acentúan aquí, casi caricaturizados, para convertirse en las características más dominantes de la fachada y las ventanas pasan a tener un valor insignificante.

Arquitectura de finales del siglo XX y XXI

A fines del siglo XX, Aylesbury comenzó a expandirse industrialmente a un ritmo rápido y, por primera vez, las empresas internacionales establecidas fuera de las inmediaciones comenzaron a trasladarse a Aylesbury. Además de traer consigo el evidente aumento de la prosperidad y el empleo a la ciudad, por primera vez compraron arquitectura completamente contemporánea para la ciudad. La arquitectura de Aylesbury dejó de ser provinciana.

Hampden House

Hampden House

Hampden House en el cruce entre High Street y Vale Park Way es uno de los edificios modernos más interesantes de la ciudad. Tiene un estilo que rara vez se ve en otros lugares. Concebido como un bloque de oficinas para una empresa internacional, sus fachadas curvas insinúan un renacimiento del Streamline Moderne : esto se ve reforzado por los propios pisos superiores que aparecen como bandas de ladrillo y vidrio. La gran tienda en la planta baja está empotrada en una falsa arcada de una mampostería más clara que los pisos superiores, proporcionando una mezcla de luz y sombra en un efecto casi barroco de claroscuro a los pisos más sólidos de arriba.

Edificio Equitable Life

Este gran edificio de oficinas en Walton Street construido en 1982, diseñado por GMW Partnership.

Oficinas de Exchange Street

Bloque de oficinas en Aylesbury, ahora demolido

Hoy en día, este edificio conocido como las Oficinas de Exchange Street del Ayuntamiento de Aylesbury Vale es parte del centro de administración del gobierno local. Terminado en 1931 El uso original de este edificio era industrial: el hogar del tablero de electricidad. La planta baja eran salas de exposición, con oficinas arriba, mientras que en la parte trasera del edificio estaba la central eléctrica que abastecía de electricidad a la ciudad.

La arquitectura del edificio es una forma sutil de lo clásico unido al barroco . Las proporciones sofisticadas y el diseño del edificio son inusuales para un edificio de servicios públicos mundano de principios de la década de 1930, un período de depresión general cuando el costo y la economía del diseño prevalecieron sobre la estética de la arquitectura. La planta baja sugiere las logias abiertas de la arquitectura de la ciudad del Renacimiento, donde las arcadas abiertas proporcionaban un espacio cubierto para los puestos del mercado y los vendedores , mientras que arriba estaba el alojamiento. Sin embargo, aquí, para adaptarse tanto al clima del siglo XX como al norte , la galería está cerrada. Las ventanas de arriba son delgadas y alargadas que recuerdan a las utilizadas por arquitectos como Vanbrugh y Hawksmoor durante el período barroco inglés de principios del siglo XVIII.

A la fachada se le da una importancia y un punto focal por un frontón bajo muy en el estilo inglés Queen Anne que siguió inmediatamente al breve período barroco inglés.

El edificio fue demolido en noviembre de 2007 por el Ayuntamiento de Aylesbury Vale para dar paso al nuevo desarrollo de Waterside.

Edificios notables que han sido demolidos

Otros edificios en Aylesbury han sido demolidos a lo largo de los años, como la Iglesia de San Juan en Cambridge Street y la antigua Capilla Wesleyana , en Friarage Passage.

Otros edificios notables que han desaparecido y que no se han mencionado ya en otra parte del artículo incluyen el Railway Hotel (descrito por Pevsner cariñosamente como: "un pequeño y cautivador horror construido en 1898") en Great Western Street, la Baptist Chapel en Walton Street, el baños públicos en Bourbon Street y Union of London & Smith Bank en High Street.

Referencias

enlaces externos

Galería de imágenes