Calificación académica en Suiza - Academic grading in Switzerland

En Suiza , generalmente se aplica la escala de calificación de 6 puntos, donde 1 representa la calificación más baja posible y 6 representa la calificación más alta posible.

• 6 (Excelente; mejor nota posible; rendimiento excepcional, 100%)
• 5.5 (Muy bien, 90%)
• 5 (Bueno, 80%)
• 4.5 (Satisfactorio, 70%)
• 4 (suficiente, 60%)
• 3,5 (insuficiente, 50%)
• 3 (pobre, 40%)
• 2.5 (Muy pobre, 30%)
• 2 (Muy pobre) (20%)
• 1,5 (muy deficiente, 10%)
• 1 (Muy pobre, 0%)

Los promedios de calificaciones entre 5.5 y 6 son muy difíciles de obtener. Un promedio de 6 es casi imposible.

Exámenes

Los pasos de un trimestre se usan generalmente en los exámenes para indicar calificaciones entre calificaciones enteras: por ejemplo, 5.25. A veces, se utilizan sistemas de grano más fino con pasos de una décima parte. Este suele ser el caso en los exámenes en los que la calificación es una función lineal del número de puntos obtenidos (Calificación = punto_alcanzado / puntos_máx * 5 + 1).

Certificados

Las calificaciones de los certificados se redondean a números enteros o medios enteros. Después de haber redondeado las calificaciones individuales, se utiliza una media ponderada para calcular el resultado general. El peso de una calificación es normalmente proporcional al número de horas semanales que se impartió la asignatura correspondiente. Para pasar un año, este resultado global debe ser suficiente. A veces, se deben cumplir otras condiciones, como un número máximo permitido de grados por debajo de cuatro. A nivel universitario, las clases a menudo se pueden repetir individualmente en caso de una calificación insuficiente, por lo que no es necesario repetir todo el año o semestre.

En un examen típico, el resultado promedio estará algo por encima de 4 con una variación entre 0.5 y 1. Esto, por supuesto, varía según el tipo de examen, la clase examinada, el nivel escolar, la región, el maestro y otros factores.

Diferencias cantonales

Dado que la educación es responsabilidad de los cantones (a excepción de las universidades federales), las notas de calificación pueden diferir según la región. En algunas regiones, + y - se utilizan para indicar marcas por debajo o por encima de un número entero. A veces, el - se usa para indicar una mejor calificación si está después de la calificación y una calificación más baja si está antes de la calificación (en cuyo caso, es un símbolo para "bis", por ejemplo, 'a', en lugar de 'menos') , por ejemplo, −5 (4.75) es menor que 5 que es menor que 5− (5.25) en ese sistema. En algunas regiones, se utilizan grados decimales: 5.5, 4.5, etc.

Universidades

A nivel universitario, en algunos casos, se utilizan expresiones latinas. Las calificaciones en latín para un examen final de derecho aprobado en la Universidad de Zúrich , por ejemplo, son " summa cum laude " (excelente), " magna cum laude " (muy bueno), " cum laude " (bueno) y " rite ". (suficiente).

Referencias