Castillo Blanco, Monmouthshire - White Castle, Monmouthshire
| Castillo Blanco | |
|---|---|
| Monmouthshire , Gales | |
 Gatehouse y muro cortina del pabellón interior, visto desde el pabellón exterior
| |
  Castillo Blanco | |
| Coordenadas | 51 ° 50′43 ″ N 2 ° 54′10 ″ W / 51.8454 ° N 2.9029 ° W Coordenadas : 51.8454 ° N 2.9029 ° W51 ° 50′43 ″ N 2 ° 54′10 ″ W / |
| Información del sitio | |
| Controlado por | Cadw |
| Abierto al publico |
sí |
| Condición | Arruinado |
| Historia del sitio | |
| Materiales | Piedra arenisca roja |
| Eventos | Invasión normanda de Gales |
Edificio catalogado - Grado I | |
White Castle ( galés : Castell Gwyn ), también conocido históricamente como Llantilio Castle , es un castillo en ruinas cerca del pueblo de Llantilio Crossenny en Monmouthshire , Gales . La fortificación fue establecida por los normandos a raíz de la invasión de Inglaterra en 1066, para proteger la ruta de Gales a Hereford . Posiblemente encargado por William fitz Osbern , el conde de Hereford , constaba de tres grandes terraplenes con defensas de madera. En 1135, tuvo lugar una importante revuelta galesa y, en respuesta, el rey Esteban reunió el Castillo Blanco y sus fortificaciones hermanas de Grosmont y Skenfrith para formar un señorío conocido como los " Tres Castillos ", que siguió desempeñando un papel en la defensa de la región de los galeses. ataque durante varios siglos.
El rey Juan entregó el castillo a un poderoso funcionario real, Hubert de Burgh , en 1201. Durante las siguientes décadas, se intercambió entre varios propietarios, ya que Hubert, la familia rival de Braose, y la Corona tomaron el control de la propiedad. . Durante este período, White Castle fue sustancialmente reconstruido, con muros cortina de piedra , torres murales y puertas de entrada , formando lo que el historiador Paul Remfry considera "una obra maestra de la ingeniería militar". En 1267 se concedió a Edmund , el conde de Lancaster , y permaneció en manos del condado, y más tarde del ducado , de Lancaster hasta 1825.
La conquista de Gales por parte de Eduardo I en 1282 eliminó gran parte de la utilidad militar de White Castle, y en el siglo XVI había caído en desuso y ruina. El castillo fue puesto al cuidado del estado en 1922 y ahora es administrado por la agencia de patrimonio Cadw Welsh.
Historia
Siglos XI-XII
White Castle fue construido a raíz de la invasión normanda de Inglaterra en 1066. Poco después de la invasión, los normandos empujados a las marchas Galés , donde Guillermo el Conquistador hizo William Fitz Osbern el conde de Hereford ; Earl William se sumó a sus nuevas tierras al capturar las ciudades de Monmouth y Chepstow . Los normandos usaron castillos ampliamente para someter a los galeses, establecer nuevos asentamientos y ejercer sus reclamos de señorío sobre los territorios.
Originalmente llamado Llantilio Castle, White Castle fue una de las tres fortificaciones construidas en el valle de Monnow por la misma época, posiblemente por el propio Earl William, para proteger la ruta de Gales a Hereford, y dominaba la mansión de Llantilio Crossenny y el río Monnow. El primer castillo del sitio se construyó con tierra y madera, con tres grandes terraplenes que forman un pabellón interior y exterior, y un cuerno que protege la entrada principal al sur. Se construyó un molino en Great Trerhew para moler maíz para la guarnición del castillo.
Las propiedades del condado en la región se disolvieron lentamente después de que el hijo de William, Roger de Breteuil , se rebeló contra la Corona en 1075. En 1135, tuvo lugar una gran revuelta galesa y, en respuesta, el rey Esteban reestructuró las propiedades a lo largo de esta sección de las Marcas. traer White Castle y sus fortificaciones hermanas de Grosmont y Skenfrith de nuevo bajo el control de la Corona para formar un señorío conocido como los " Tres Castillos ".
El conflicto con los galeses continuó, y después de un período de distensión bajo Enrique II en la década de 1160, las familias de Mortimer y de Braose Marcher atacaron a sus rivales galeses durante la década de 1170, lo que llevó a un asalto galés al cercano castillo de Abergavenny en 1182. En respuesta, La Corona preparó el castillo para enfrentar un ataque y, entre 1184 y 1186, Ralph de Grosmont, un funcionario real, llevó a cabo un trabajo que costó £ 128, probablemente para construir un muro cortina de piedra alrededor del pabellón interior y agregar una pequeña torre de piedra. a las defensas.
Siglos XIII-XVII
En 1201, el rey Juan le dio los Tres Castillos a Hubert de Burgh . Hubert era un terrateniente menor que se había convertido en el chambelán de la casa de John cuando todavía era un príncipe, y se convirtió en un funcionario real cada vez más poderoso una vez que John heredó el trono. En este momento, White Castle era principalmente una fortificación militar, que albergaba una guarnición y almacenes de flechas y flechas de ballesta . Estaba relativamente expuesto a los elementos y, en el mejor de los casos, solo tenía un alojamiento básico; el historiador Cathcart King describe las condiciones en el castillo como probablemente "miserables", "escuálidas" y "desagradables".
Hubert comenzó a mejorar sus nuevos castillos, comenzando con Grosmont, pero fue capturado mientras luchaba en Francia. Durante el cautiverio de Hubert, el rey Juan recuperó los Tres Castillos y se los dio a William de Braose , un rival de Hubert. Posteriormente, el rey Juan se peleó con William y lo desposeyó de sus tierras en 1207, pero el hijo de De Braose, también llamado William, aprovechó la oportunidad que le presentó la Guerra de los Primeros Barones para retomar los castillos.
Una vez liberado, Hubert recuperó el poder, se convirtió en el justiciario real y fue nombrado conde de Kent , antes de recuperar finalmente los Tres Castillos en 1219 durante el reinado del rey Enrique III . Hubert cayó del poder en 1232 y fue despojado de los castillos, que fueron puestos bajo el mando de Walerund Teutonicus, un sirviente real; Habiéndose reconciliado con el Rey en 1234, los castillos fueron devueltos brevemente a Hubert, pero él se peleó con el Rey Enrique III nuevamente en 1239 y fueron llevados de regreso y asignados a Walerund. Walerund construyó una nueva sala , manteca y despensa en el castillo en 1244. En 1254, White Castle y sus fortificaciones hermanas fueron otorgadas al hijo mayor del rey Enrique, y más tarde al rey, el príncipe Eduardo .
Durante el siglo XIII, el castillo fue reconstruido casi en su totalidad, aunque los historiadores han propuesto dos posibles líneas de tiempo para cuando se llevó a cabo esta obra. La datación histórica convencional sitúa la construcción en las décadas de 1250 y 1260, como un único programa de trabajo consistente en la demolición de la torre del homenaje, la construcción de una nueva puerta de entrada y cuatro torres murales y el refuerzo de la sala exterior con un muro de piedra y puerta de entrada propia. Paul Remfry sostiene que el trabajo ocurrió algo antes durante el mandato de Hubert, y se llevó a cabo en dos oleadas entre 1229-1231 y 1234-1239. Alrededor de esta época, la fortificación se describe por primera vez en los registros como el "Castillo Blanco", debido al enlucido blanco aplicado a sus muros externos.
La amenaza galesa persistió, y en 1262 el castillo fue preparado en respuesta al ataque del príncipe Llywelyn ap Gruffudd a Abergavenny en 1262; comandado por su alguacil Gilbert Talbot, Grosmont recibió la orden de ser guarnecido "por todos, ya cualquier costo". La amenaza pasó sin incidentes.
Edmund , el conde de Lancaster y el capitán de las fuerzas reales en Gales, recibió los Tres Castillos en 1267 y durante muchos siglos estuvieron en manos del condado, más tarde ducado , de Lancaster. La conquista de Gales por parte del rey Eduardo I en 1282 eliminó gran parte de la utilidad militar de White Castle, aunque siguió utilizándose en la administración de la mansión circundante y para reunir levas militares. Se llevaron a cabo pocos trabajos adicionales en la fortificación, aunque en algún momento se reparó una de las torres de la puerta de entrada, y se llevaron a cabo reparaciones en la torre de la capilla y la casa de entrada bajo el reinado de Enrique VI . En 1538, White Castle había caído en desuso y luego en ruinas; una descripción de 1613 señaló que estaba "ruinosa y deteriorada".
Siglos XVIII-XXI
En 1825, los Tres Castillos fueron vendidos a Henry Somerset , el duque de Beaufort . En 1902, Henry Somerset , el noveno duque, vendió White Castle a Sir Henry Mather Jackson . Se entregaron pruebas a la Comisión Real de Monumentos Antiguos en Gales y Monmouthshire en 1909, indicando que Sir Henry había tomado medidas para despojar al castillo de hiedra y que ahora estaba en buenas condiciones; Al parecer, el lugar estaba atendido por una anciana, que cobraba a los visitantes por la entrada. El castillo se colocó en el cuidado del estado en 1922. En el siglo 21, White Castle es administrado por la agencia de herencia galesa Cadw y está protegido por las leyes del Reino Unido como un grado I edificio mencionado .
Arquitectura
El Castillo Blanco ocupa una colina cerca del pueblo de Llantilio Crossenny, con vistas al paisaje circundante. El castillo data principalmente del siglo XIII y se compone de un pabellón interior central , un cuerno en forma de media luna al sur y un pabellón exterior al norte, con su mampostería construida con piedra arenisca roja . La sala exterior era originalmente mucho más grande, se extendía alrededor del castillo más hacia el este, pero solo sobreviven rastros limitados de estos movimientos de tierra. Ahora se accede por el noreste aunque, antes del siglo XIII, la entrada del castillo estaba originalmente en el lado sur. El historiador Paul Remfry considera que el castillo es "una obra maestra de la ingeniería militar" de la época.
La sala exterior tiene 320 por 170 pies (98 por 52 m) de ancho, se accede por una puerta de entrada en el borde este y está defendida por un muro cortina de piedra, una zanja seca y cuatro torres murales. La puerta de entrada, que sobrevive hasta 5 metros (16 pies) de altura, originalmente tenía un rastrillo y un puente levadizo . Tres de las torres eran de diseño circular, pero una era rectangular y habría sido utilizada como alojamiento para un funcionario doméstico. Había un edificio grande, probablemente un granero, de 115 por 66 pies (35 por 20 m) de ancho, en el borde noroeste de la sala, junto a un grupo de edificios más pequeños, pero todos se han perdido desde entonces.
El pabellón interior tiene aproximadamente 150 por 110 pies (46 por 34 m) de ancho, protegido por un foso profundo, revestido y lleno de agua , excavado en la roca. El muro cortina tiene cuatro torres circulares de cuatro pisos y una puerta de entrada, con edificios domésticos que se extienden alrededor del interior de las defensas. La puerta de entrada de cuatro pisos está flanqueada por dos torres circulares y originalmente habría tenido un rastrillo y un puente levadizo. Originalmente habría sido utilizado por el alguacil o administrador del castillo. Extendiéndose hacia el este desde la puerta de entrada se encuentran la sala del castillo, las habitaciones del alguacil, la capilla , parcialmente contenida en una de las torres, los restos del torreón anterior, los edificios de servicio y el bloque de la cocina. Solo sobreviven los cimientos de estos edificios. Un portón en el pabellón interior conduce al cuerno sur, que originalmente estaría unido por un puente de madera, protegido por defensas y torres de madera, con adiciones posteriores de piedra, de las que solo quedan vestigios.
White Castle tiene bucles de flecha inusuales , con los dos brazos de un bucle convencional en forma de cruz desplazados verticalmente, de modo que un lado es más alto que el otro. Los historiadores tienen puntos de vista contrastantes sobre la eficacia de este diseño; podrían haber sido una forma sensata de asegurar que los defensores pudieran disparar por las laderas alrededor del castillo, o para brindar una mejor protección contra el fuego entrante, aunque las pruebas en 1980 demostraron que eran extremadamente vulnerables al fuego entrante.
Ver también
Notas
Referencias
Bibliografía
- Davies, RR (2006) [1990]. Dominación y conquista: la experiencia de Irlanda, Escocia y Gales, 1100-1300 . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 978-0-52102-977-3.
- Goodall, John (2011). El castillo inglés, 1066-1650 . New Haven, EE. UU. Y Londres, Reino Unido: Yale University Press. ISBN 978-0-30011-058-6.
- Holden, Brock W. (2008). Señores de las Marcas Centrales: aristocracia inglesa y sociedad fronteriza, 1087–1265 . Oxford, Reino Unido: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-954857-6.
- King, DJ Cathcart (1991). El castillo de Inglaterra y Gales: una historia interpretativa . Londres, Reino Unido: Routledge. ISBN 9780415003506.
- Knight, Jeremy K. (2009) [1991]. Los tres castillos: Grosmont Castle, Skenfrith Castle, White Castle (edición revisada). Cardiff, Reino Unido: Cadw. ISBN 978-1-85760-266-1.
- Liddiard, Robert (2005). Castillos en contexto: poder, simbolismo y paisaje, 1066 a 1500 . Macclesfield, Reino Unido: Windgather Press. ISBN 0-9545575-2-2.
- Libras, Norman John Greville (1994). El castillo medieval en Inglaterra y Gales: una historia social y política . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-45828-3.
- Radford, CA Ralegh (1962). Castillo Blanco, Monmouthshire . Londres, Reino Unido: Her Majesty's Stationery Office. OCLC 30258313 .
- Remfry, Paul (2010-2011). "Castillo blanco y la datación de las torres". The Castle Studies Group Journal (24): 213-226.
- Comisión Real de Monumentos Antiguos de Gales y Monmouthshire (1912). Actas de pruebas presentadas ante la Comisión Real de Monumentos Antiguos de Gales y Monmouthshire . Londres, Reino Unido: His Majesty's Stationery Office. OCLC 757802640 .
- Taylor, AJ (1961). "Castillo blanco en el siglo XIII: una reconsideración". Arqueología medieval . 5 : 169-175. doi : 10.1080 / 00766097.1961.11735651 .