Donde se atreven las águilas -Where Eagles Dare

Para otros usos, consulte Where Eagles Dare (desambiguación) .

Donde las águilas se atreven
Donde las águilas se atreven poster.jpg
Póster de lanzamiento de cuatro coronas en el Reino Unido
por Howard Terpning
Dirigido por Brian G. Hutton
Guión por Alistair MacLean
Residencia en Where Eagles Dare
1966 novela
de Alistair MacLean
Producido por Elliott Kastner
Jerry Gershwin
Protagonizada
Cinematografía Arthur Ibbetson
Editado por John Jympson
Musica por Ron Goodwin
Proceso de color Metrocolor

Empresa de producción
Producciones de películas de Winkast
DISTRIBUIDO por Metro Goldwyn Mayer
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución
 155 minutos
País Reino Unido
Idioma inglés
Presupuesto $ 6.2 millones - $ 7.7 millones
Taquilla $ 21 millones

Where Eagles Dare es una película de acción británica de Metrocolor de la Segunda Guerra Mundial de 1968dirigida por Brian G. Hutton y protagonizada por Richard Burton , Clint Eastwood y Mary Ure . Sigue a unequipo de paracaidistas del Servicio de Inteligencia Secreto que asalta un castillo. La película fue distribuida por Metro-Goldwyn-Mayer , filmada en Panavision y filmada en locaciones de Austria y Baviera . Alistair MacLean escribió el guión, el primero, al mismo tiempo que escribía la novela del mismo nombre. Ambos se convirtieron en éxitos comerciales.

La película involucró a algunos de los mejores cineastas de la época y ahora se considera un clásico. Los principales contribuyentes incluyen Hollywood especialista Yakima Canutt , que como segunda unidad directora disparó la mayor parte de las escenas de acción; El doble de acción británico Alf Joint, que hizo doblete para Burton en secuencias como la pelea en la cima del teleférico; el premiado director y compositor Ron Goodwin , quien escribió la banda sonora de la película ; y el futuro nominado al Oscar Arthur Ibbetson , quien trabajó en su cinematografía .

Trama

En el invierno de 1943-1944, los alemanes capturan al general de brigada del ejército estadounidense George Carnaby, un planificador jefe del frente occidental . Lo llevan para interrogarlo a Schloß Adler , una fortaleza en la cima de una montaña a la que solo se puede acceder en teleférico . El coronel Turner y el vicealmirante Rolland del MI6 informan a un equipo de siete comandos aliados , liderados por el mayor británico John Smith de la Guardia de Granaderos y el teniente de Ranger del Ejército de Estados Unidos Morris Schaffer . Disfrazados de tropas alemanas, se lanzarán en paracaídas a los Alpes alemanes , entrarán en el castillo y rescatarán a Carnaby antes de que los alemanes puedan interrogarlo. Después de que su avión de transporte los deja, Smith conoce en secreto a Mary Ellison, con quien está en una relación, y con Heidi Schmidt, su presencia es conocida solo por él; Heidi ha hecho arreglos para que Mary sea secretaria en el castillo para que los comandos tengan acceso a él.

Aunque dos miembros del equipo mueren misteriosamente, Smith continúa la operación, manteniendo a Schaffer como un aliado cercano y actualizando en secreto a Rolland y Turner por radio. Él revela que Carnaby es en realidad un cabo llamado Jones, un ex actor y un parecido a Carnaby entrenado para hacerse pasar por él. Los alemanes finalmente rodean a los comandos en un gasthaus y se ven obligados a rendirse; Smith y Schaffer (siendo oficiales) están separados de los otros tres agentes, Thomas, Berkeley y Christiansen. Smith y Schaffer matan a sus captores, hacen explotar un depósito de suministros y preparan una ruta de escape para su uso posterior. Llegan al castillo montando en el techo de un teleférico y suben al interior del castillo cuando Mary baja una cuerda.

El general alemán Rosemeyer y el Standartenführer Kramer están interrogando a Carnaby cuando llegan los tres operativos / prisioneros, que se revela como agentes que trabajan para los alemanes. Poco después, Smith y Schaffer se entrometen, con las armas desenvainadas, pero Smith luego obliga a Schaffer a desarmarse. Se identifica como Sturmbannführer Johann Schmidt del SD de la rama de inteligencia de las SS, y también como espía. Como prueba, muestra discretamente el nombre del principal agente de Alemania en Gran Bretaña a Kramer, quien lo afirma silenciosamente, y hace que Kramer llame a un oficial de alto rango del personal de Himmler que testifica sobre la identidad de Smith como oficial de seguridad alemán. Para poner a prueba a los tres agentes, Schmidt propone que anoten los nombres de sus compañeros agentes en Gran Bretaña, para compararlos con la lista que tiene en el bolsillo. Después de que los tres terminan sus listas, Smith revela que estaba mintiendo y que las listas eran el verdadero objetivo de la misión.

Mientras tanto, Mary recibe la visita de Sturmbannführer von Hapen, un oficial de la Gestapo que se siente atraído por ella, pero sospecha de los defectos de su historia de portada. Dejándola, se encuentra con la escena del interrogatorio de Carnaby justo cuando Smith termina su explicación; pone a todos bajo arresto, pero se distrae cuando llega Mary. Schaffer aprovecha la oportunidad para matar a von Hapen y a los otros oficiales alemanes con su pistola silenciada . El grupo luego escapa, junto con Jones y los tres comandos británicos / espías alemanes. Schaffer coloca explosivos para crear distracciones alrededor del castillo mientras Smith conduce al grupo a la sala de radio donde informa a Rolland de su éxito. Durante la fuga, Thomas es sacrificado como señuelo; Berkeley y Christiansen intentan huir, pero Smith los mata. El equipo se reúne con Heidi en el suelo, subiendo a un autobús que habían obtenido anteriormente como vehículo de escape. Se abren camino hacia un aeródromo y escapan en su transporte donde Turner ha estado esperando.

Mientras Turner informa a Smith sobre la misión, Smith revela que el nombre que Kramer confirmó como el principal agente de Alemania en Gran Bretaña era el de Turner. Rolland había atraído a Turner ya los demás para que participaran para que el MI6 pudiera exponerlos; La socia de confianza de Smith, Mary, y el estadounidense Schaffer, que no tenían ninguna conexión con el MI6, habían sido asignados a la misión para asegurar su éxito. Turner apunta con un arma a Smith, quien revela que a Rolland le han quitado el percutor del arma. Permite que Turner salte del avión hacia su muerte para evitar ser juzgado por traición y ejecutado. Schaffer, medio en broma, le pide a Smith que mantenga su próxima misión como "una operación totalmente británica".

Emitir

Producción

Festung Hohenwerfen , en Werfen , Austria, donde se filmaron las escenas del castillo

Desarrollo

Burton dijo más tarde: "Decidí hacer la película porque los dos hijos de Elizabeth dijeron que estaban hartos de que yo hiciera películas que no tenían permitido ver, o en las que me mataban. Querían que matara a algunas personas en su lugar".

Burton se acercó al productor Elliott Kastner "y le preguntó si tenía algunas cosas de superhéroe para mí en las que al final no me maten".

El productor consultó a MacLean y solicitó una película de aventuras llena de misterio, suspenso y acción. La mayoría de las novelas de MacLean se habían convertido en películas o estaban siendo filmadas. Kastner convenció a MacLean de que escribiera una nueva historia; seis semanas después, entregó el guión, en ese momento titulado Castle of Eagles . Kastner odiaba el título y eligió Where Eagles Dare en su lugar. El título es del acto I, escena III de William Shakespeare 's Richard III : 'El mundo se cultiva tan mal, que hacen presa reyezuelos donde las águilas se atreven percha'. Como prácticamente todas las obras de MacLean, Where Eagles Dare presenta su marca registrada "traidor secreto", que debe ser desenmascarado al final.

Kastner y el coproductor Jerry Gershwin anunciaron en julio de 1966 que habían comprado cinco guiones de MacLean, comenzando con Where Eagles Dare y When Eight Bells Toll . Brian Hutton acababa de hacer Sol Madrid para los productores y fue fichado para dirigir.

Rodaje

Eastwood y Burton supuestamente apodaron la película 'Where Doubles Dare' debido a la cantidad de tiempo en pantalla en el que los suplentes se duplicaron para el elenco durante las secuencias de acción. El rodaje comenzó el 2 de enero de 1968 en Austria y concluyó en julio de 1968. Eastwood recibió un salario de 800.000 dólares, mientras que Burton recibió 1.200.000 dólares. Esta es una de las primeras películas sonoras que ha utilizado el efecto de proyección frontal . Esta tecnología permitió filmar las escenas en las que los actores se encuentran en la parte superior del teleférico.

Eastwood inicialmente pensó que el guión escrito por MacLean era "terrible" y era "todo exposición y complicaciones". Según Derren Nesbitt, Eastwood solicitó que se le diera menos diálogo. La mayoría de las líneas de Schaffer se le dieron a Burton, mientras que Eastwood manejó la mayoría de las escenas de acción. El director Hutton aprovechó las fortalezas de sus actores, lo que permitió que el trasfondo teatral de Burton ayudara al personaje del comportamiento tranquilo de Smith y Eastwood a establecer a Schaffer. Eastwood tomó el papel siguiendo el consejo de su agente, quien sintió que sería interesante ver a su cliente aparecer con alguien con antigüedad. Eastwood y Burton se llevaron bien en el set.

Derren Nesbitt estaba ansioso por ser lo más auténtico posible con su personaje Von Hapen. Mientras estaba en el lugar, solicitó reunirse con un ex miembro de la Gestapo para comprender mejor cómo interpretar al personaje y obtener la vestimenta militar correcta. Fue herido en el set mientras filmaba la escena en la que Schaffer mata a Von Hapen. El chorro de sangre unido a Nesbitt explotó con tal fuerza que quedó temporalmente ciego, aunque se recuperó rápidamente.

El rodaje se retrasó debido al clima adverso en Austria. El rodaje tuvo lugar en invierno y principios de la primavera de 1968, y la tripulación tuvo que lidiar con ventiscas, temperaturas bajo cero y posibles avalanchas. Se produjeron más retrasos cuando Richard Burton, conocido por sus borracheras, desapareció durante varios días, con sus amigos Peter O'Toole , Trevor Howard y Richard Harris . Como parte de su acuerdo con Metro-Goldwyn-Mayer , Clint Eastwood recibió una motocicleta Norton P11 , que 'probó' en el hipódromo de Brands Hatch , acompañado por Ingrid Pitt , algo que Kastner le había prohibido hacer por motivos de seguro. en caso de lesión o peor.

El especialista Alf Joint, que había interpretado a Capungo, el hombre que 007 se electrocutó en la bañera en Goldfinger, se duplicó y fue suplente de Richard Burton, y realizó la famosa secuencia de salto del teleférico, durante la cual perdió tres dientes. Joint declaró que en un momento durante la producción, Burton estaba tan borracho que se dejó inconsciente mientras filmaba y Joint tuvo que reemplazarlo rápidamente. Derren Nesbitt observó que Burton bebía hasta cuatro botellas de vodka al día.

Entre los visitantes del set se encontraban la esposa de Burton, Elizabeth Taylor , y Robert Shaw , quien entonces estaba casado con Mary Ure.

En un momento durante el rodaje, Burton fue amenazado a punta de pistola por un fanático demasiado entusiasta, pero afortunadamente se evitó el peligro.

El Junkers Ju 52 solía llevar al equipo de Smith y Schaffer a Austria y luego hacer su escape al final de la película era un Swiss Air Force Ju 52 / 3m, matrícula A-702. Fue destruido en un accidente el 4 de agosto de 2018 , matando a las 20 personas a bordo.

  • El castillo - Castillo Hohenwerfen , Werfen , Austria; filmado en enero de 1968.
  • Teleférico - Feuerkogel Seilbahn en Ebensee , Austria; filmado en enero de 1968.
    Nota: las escenas que muestran el castillo y el teleférico juntos fueron filmadas usando una maqueta.
  • Escenas del aeropuerto: Flugplatz en Aigen im Ennstal , Austria; filmado a principios de 1968. El lugar exacto del rodaje es la guarnición "Fiala-Fernbrugg" , todavía utilizada por HS Geschwader 2 y FlAR2 / 3rd Bat. del ejército austríaco. La gran montaña rocosa en el fondo del aeródromo son las montañas Grimming , a unos 40 km al este de " Hoher Dachstein ", o unos 80 km al este y 10 km al sur de Werfen .
  • El pueblo - Lofer , Austria; filmado en enero de 1968.
  • Otras escenas: MGM-British Studios , Borehamwood , Inglaterra; filmado en la primavera de 1968.

Recepción

Donde Eagles Dare recibió un estreno real en el cine Empire, Leicester Square el 22 de enero de 1969 con la presencia de la princesa Alexandra . De las estrellas de la película, solo Clint Eastwood no estuvo presente ya que estaba filmando Two Mules for Sister Sara en México. La película fue un gran éxito, ganando $ 6,560,000 en la taquilla de América del Norte durante su primer año de estreno. Fue la séptima película más popular en la taquilla del Reino Unido en 1969 y la decimotercera en los Estados Unidos.

Aunque muchos críticos encontraron la trama algo confusa, las críticas de la película fueron en general positivas. Vincent Canby del New York Times dio una crítica positiva, elogiando las escenas de acción y la cinematografía. Asimismo, Variety elogió la película y la describió como "emocionante". La película fue particularmente lucrativa para Richard Burton, quien ganó una suma considerable en regalías a través de repeticiones televisivas y ventas de videos. Donde Eagles Dare tuvo su primera emisión en la televisión británica el 26 de diciembre de 1979 en BBC1.

Mad Magazine publicó una sátira de la película en su número de octubre de 1969 bajo el título "Where Vultures Fare". En 2009, Cinema Retro lanzó un número especial dedicado a Where Eagles Dare, que detallaba la producción y el rodaje de la película.

Años después de su debut, Where Eagles Dare goza de una reputación de clásico y es considerada por muchos como una de las mejores películas de guerra de todos los tiempos.

Banda sonora

Donde las águilas se atreven
Donde las águilas se atreven.jpg
Álbum de la banda sonora de
Ron Goodwin
Liberado 4 de enero de 2005
Género Bandas sonoras
Música de cine
Largo 74 : 07
Etiqueta Banda sonora mensual
Productor Lukas Kendall

La partitura fue compuesta por Ron Goodwin . Una banda sonora fue lanzada en Compact Disc en 2005 por Film Score Monthly , de la serie Silver Age Classics, en asociación con Turner Entertainment. Fue un lanzamiento de dos discos, el primer CD era la música de la película, el segundo la música de la película para Operation Crossbow y la música original para Where Eagles Dare . El lanzamiento se ha limitado a 3.000 impresiones.

Disco uno
No. Título Largo
1. "Titulo principal"  
2. "Antes de Jump / Death of Harrod"  
3. "Mary y Smith se encuentran / Sting en el castillo / el patio de armas"  
4. "Preparación en la Oficina de Equipaje / Lucha en el Coche"  
5. "La trampa explosiva"  
6. "Ascenso en el teleférico"  
7. "Muerte de ingeniero de radio y piloto de helicóptero"  
8. "Comprobando Smith / Nombres en el cuaderno"  
9. "Smith triunfa sobre los nazis"  
10. "Playout intermedio"  
11. "Entr'Acte"  
12. "Encuentro en el Castillo"  
13. "Viaje a través del castillo, parte 1"  
14. "Viaje a través del castillo, parte 2"  
15. "Descenso y lucha en el teleférico"  
dieciséis. "Escape del teleférico"  
17. "Chase, parte 1 y 2"  
18. "La persecución en el aeródromo"  
19. "El verdadero traidor"  
20. "Finalizar Playout"  

Novela

La principal diferencia es que la novela de 1966 de Alistair MacLean es menos violenta. Una escena durante la fuga del castillo donde Smith salva a un guardia alemán de morir quemado presagiaba la vena de suspenso no letal que MacLean exploraría en su carrera posterior. En la novela, los personajes están más claramente definidos y son un poco más cómicos que sus representaciones en la película, que es de ritmo rápido y tiene actuaciones sombrías de Burton y Eastwood en el centro. Tres personajes se nombran de manera diferente en la novela: Ted Berkeley se llama Edward Carraciola, Jock MacPherson se llama Torrance-Smythe y el Mayor von Hapen es en cambio el Capitán von Brauchitsch. También se cortaron las historias de amor entre Schaffer y Heidi y entre Smith y Mary. De hecho, en la novela Smith le pide a London que haga arreglos para que un sacerdote los reciba en el aeropuerto.

En el libro, el grupo viaja a Alemania a bordo de un Avro Lancaster de la RAF , mientras que en la película son transportados en un Junkers Ju 52 de la Luftwaffe . Mientras que en la película Kramer, Rosemeyer y Von Hapen son asesinados a tiros por Schaffer y Smith, en la novela solo reciben altas dosis de nembutal . En el libro, Thomas, Carraciola y Christiansen intentan escapar en el teleférico con Smith en el techo. Carraciola es aplastada por el brazo de suspensión de acero del teleférico mientras lucha con Smith en el techo; Thomas y Christiansen caen y mueren después de que Smith explotara el teleférico con explosivo plástico. En la película, Christiansen es asesinado y Berkeley (Carraciola en la novela) incapacitado por Smith en el teleférico (aparentemente muere cuando el teleférico explota), y Thomas es asesinado a tiros por un soldado alemán mientras bajaba por una cuerda.

En la cultura popular

En 1979, el grupo de punk de culto The Misfits lanzó un sencillo con una canción que lleva el nombre de la película.

El British Heavy Metal banda Iron Maiden grabó una canción llamada "Where Eagles Dare" en su álbum de 1983 Piece of Mind . La presentación en vivo presenta a Bruce Dickinson con camuflaje de nieve y el mensaje "Broadsword llamando a Danny Boy" de Richard Burton como introducción.

El videojuego de 2000 Medal of Honor: Underground presenta una misión adicional oculta "Where Beagles Dare", cuya premisa de broma tiene como protagonista, un operativo de las fuerzas aliadas, infiltrarse en un castillo alemán habitado por perros nazis antropomórficos, armados y danzantes.

Referencias

Notas

Bibliografía

  • Hughes, Howard (2009). Apunta al corazón . Londres: IB Tauris. ISBN 978-1-84511-902-7.
  • Munn, Michael (1992). Clint Eastwood: el solitario de Hollywood . Londres: Robson Books. ISBN 0-86051-790-X.
  • Dyer, Geoff (2018). Sable llamando a Danny Boy. Londres: Penguin Books. ISBN  978-0141987620 .

enlaces externos