Werowocomoco - Werowocomoco

Sitio arqueológico de Werowocomoco
Powhatan john smith map.jpg
Powhatan en una casa comunal en Werowocomoco (detalle del mapa de John Smith, 1612)
Werowocomoco se encuentra en Virginia
Werowocomoco
Werowocomoco se encuentra en los Estados Unidos
Werowocomoco
Ubicación 3051 Ginny Hill Rd., Gloucester, Virginia
Coordenadas 37 ° 24′43 ″ N 76 ° 38′56 ″ O  /  37.412 ° N 76.649 ° W  / 37,412; -76.649 Coordenadas : 37.412 ° N 76.649 ° W 37 ° 24′43 ″ N 76 ° 38′56 ″ O  /   / 37,412; -76.649
Zona 45 acres (18 ha)
Construido 1607
NRHP referencia  No. 06000138
VLR  No. 036-5049
Fechas significativas
Agregado a NRHP 15 de marzo de 2006
VLR designado 7 de diciembre de 2005

Werowocomoco era una aldea que sirvió como sede del Jefe Powhatan , un líder político y espiritual algonquiano de Virginia cuando los ingleses fundaron Jamestown en 1607. El nombre Werowocomoco proviene del Powhatan werowans ( weroance ), que significa "líder" en inglés; y komakah (-comoco), "asentamiento". La ciudad fue documentada por colonos ingleses en 1608 como ubicada cerca de la orilla norte del río York en lo que ahora es el condado de Gloucester . Estaba separada por ese río y la estrecha península de Virginia del asentamiento inglés de Jamestown, ubicado en el río James .

Durante mucho tiempo se pensó que la chimenea de Powhatan en Wicomico , un sitio de ruinas históricas asociadas con una casa supuestamente construida para Powhatan, había sido el sitio de esta capital. Su probable sitio verdadero fue identificado tentativamente por arqueólogos en 2003 en un sitio en Purtan Bay , más al oeste en el río York. Su estudio y excavaciones revelaron extensos artefactos, habitados desde el siglo XIII hasta el XVII. Su primer asentamiento data de aproximadamente EC , con complejos movimientos de tierra construidos alrededor de 1400 EC.

El área que los nativos americanos consideraron Werowocomoco pudo haber incluido tanto el sitio recientemente identificado de Purtan Bay como el sitio de la chimenea de Powhatan. La Junta de Supervisores del Condado de Gloucester señaló que en el idioma algonquiano la designación de la aldea del jefe no era el nombre de un lugar, sino que se traducía más correctamente como una referencia a las tierras donde vivía. La cultura frecuentemente reubicaba cuartos dentro de un área general.

Historia

Powhatan

Werowocomoco fue conocido por primera vez por los primeros colonos ingleses de Virginia como la residencia de Wahunsenacawh o Wahunsonacock, la supremacía de la zona. Él y su gente eran conocidos por ellos como Powhatan, un nombre derivado de su pueblo natal, el pequeño asentamiento de Powhatan , que significa las cataratas del río, en la línea de caída del río James (el actual barrio de Powhatan Hill en Richmond , Virginia se desarrolló más tarde en el sitio). Se desconoce cuándo Wahunsenacawh / Powhatan se mudó a Werowocomoco. Como un lugar ya conocido por su gente como centro regional, es posible que haya querido hacer uso de él debido a su asociación con anteriores líderes nativos americanos. Mientras residía allí, recibió tributos de varias tribus algonquinas de Virginia a cambio de proporcionar alimentos en tiempos de hambruna, protección militar y poderes espirituales. Además, distribuyó materiales sagrados como el cobre y ciertos colores de cuentas de concha. Werowocomoco fue el sitio de varias interacciones entre Powhatan y los colonos ingleses.

Pocahontas y el Capitán John Smith

Werowocomoco es mejor conocido como el sitio donde John Smith , quien había sido capturado por el hermano de Powhatan, Opechancanough mientras buscaba comida a lo largo del río Chickahominy , fue llevado a encontrarse con Powhatan en diciembre de 1607. Según el relato de Smith de 1624, ahora disputado por la mayoría de los eruditos, Pocahontas , hija de Powhatan, impidió que su padre ejecutara a Smith en ese momento. Los historiadores se han mostrado escépticos con este relato, ya que Smith no se refirió a este supuesto incidente en relatos anteriores (1608 y 1612) de la reunión, registrándolo por primera vez solo unos diecisiete años después. En ese momento, Pocahontas se había convertido en una celebridad en Inglaterra debido a su visita de 1616-17 allí y había muerto, lo que le permitió a Smith explotar a su conocido anterior y quizás en realidad leve sin contradecirla.

Abandono

En los primeros años de la colonia inglesa, los colonos sufrieron severamente durante el invierno, un período conocido como la época del hambre . En diciembre de 1608, Powhatan les ofreció venderles un "cargamento completo de maíz a cambio de una piedra de afilar, cincuenta espadas, algunas pistolas, un gallo y una gallina, cobre y cuentas, y algunos hombres para construirle una casa de estilo inglés". Smith fingió aceptar esta propuesta pero en lugar de darle armas a Powhatan planeaba sorprenderlo y tomar el maíz por la fuerza. Enviando a cuatro "holandeses" (alemanes) por tierra para trabajar en la casa, Smith se dirigió a Werowocomoco por mar el 29 de diciembre con una pequeña fuerza. Powhatan también puede haber estado mostrando mala fe; mientras estaba en camino , Smith recibió un informe en Warraskoyack de que el jefe estaba planeando una emboscada a su grupo.

Después de muchas paradas, Smith llegó a Werowocomoco el 12 de enero de 1609. Al día siguiente lo llevaron a ver el progreso de la nueva casa de Powhatan en las cercanías. Los hombres de Smith y los de Powhatan, después de no poder persuadirse mutuamente para que se desarmaran, intentaron emboscar al otro durante las negociaciones. Después de estas fintas, los ingleses se comieron el maíz. El grupo de Smith viajó por el río Pamunkey para comerciar con el hermano de Powhatan, Opechancanough, a quien amenazaron a punta de pistola para obtener alimentos. Al regresar a Werowocomoco unos días después, se sorprendieron al encontrar la casa sin terminar y el pueblo entero abandonado, por lo que culparon a los alemanes. Lo más probable es que Powhatan hubiera decidido mudarse a un área menos accesible para los colonos problemáticos.

Al principio, Powhatan hizo de Orapakes su nuevo cuartel general; estaba ubicado en un pantano en la cabecera del río Chickahominy (cerca del intercambio actual de la Interestatal 64 y la Interestatal 295 ). Posteriormente, entre 1611 y 1614, se trasladó más al norte a Matchut , en el actual condado de King William en la orilla norte del río Pamunkey. Después de la muerte de Powhatan en 1618, Opechancanough lo sucedió como jefe supremo, aunque controlando un número menor de tribus de las que había gobernado Powhatan. Usó la cercana Youghtanund como su capital, que sirvió, al igual que Werowocomoco, como el lugar donde aceptó el tributo de las tribus sometidas.

Más información: Confederación Powhatan

Evidencia de ubicación

La ubicación de Werowocomoco se perdió de los recuerdos ingleses durante el siglo XVII. Los eruditos creían que West Point (una ciudad establecida en la confluencia de los ríos Pamunkey y Mattaponi en las cabeceras del río York) parecía cumplir con una descripción de la aldea Powhatan en los escritos del colono John Smith:

Fourteene myles del río Powhatan es el río Pamunkee, que es navegable 60 o 70 myles, pero con Cathes y pequeños Barkes 30 o 40 myles más. Al fluir ordinario del agua salada, se divide en dos ramas valientes. En el lado sur habitaba el pueblo Toughtamand [?], Que tiene unos 60 hombres para las guerras. En la rama norte Mattapoment [Mattaponi], que tiene 30 hombres. Donde se divide el río, el país se llama Pamaunkee [Pamunkey], y alimenta a cerca de 300 hombres capaces. Unos 25 myles más abajo en el lado norte de este río está Werawocomoco, donde habitaba su gran rey cuando lo entregué prisionero; sin embargo, no hay más de 40 hombres capaces. [ sic ]

Chimenea de Powhatan

En años posteriores, la gente local pensó que Werowocomoco estaba ubicado cerca de la chimenea de Powhatan , a unas 25 millas (40 km) al este de la actual West Point, Virginia, en el área de Timberneck Bay, ligeramente río arriba en el río York desde Gloucester Point . La chimenea en el sitio se asoció con la casa incompleta que John Smith presenció la construcción de Powhatan, que según la leyenda local se convirtió en una casa construida por Smith para Powhatan en la aldea regional de este último. Por esta razón, los colonos ingleses y sus descendientes llamaron a la zona Werowocomoco. La Oficina de Correos de EE. UU. Cambió su nombre a una versión más corta, Wicomico, para facilitar su uso cuando se estableció una oficina de correos en la aldea.

Redescubrimiento

En 1977, Daniel Mouer, arqueólogo de la Virginia Commonwealth University (VCU), identificó como posible ubicación de Werowocomoco un sitio más al oeste a lo largo del río York en Purtan Bay, a menos de 25 millas (40 km) de West Point y 15 millas (15 millas). 24 km) de Jamestown, a unas 7 millas (11 km) al oeste de Gloucester . Cuando recolectó artefactos de la superficie de los campos arados y a lo largo de la playa, encontró fragmentos de cerámica india que se extendían en el tiempo desde el período tardío de los bosques hasta el contacto europeo. Estos indicaron que esta área era el "posible sitio de 'Werowocomoco'". Según sus hallazgos, el área fue designada como Sitio Histórico de Virginia.

En 2002, los Ripley, entonces propietarios del sitio, autorizaron una exploración arqueológica adicional de su propiedad. Ya habían encontrado muchas puntas de proyectiles antiguos en la superficie. Entre marzo de 2002 y abril de 2003, los arqueólogos llevaron a cabo un estudio arqueológico completo de una parte de la propiedad. Las pruebas iniciales incluyeron la excavación de 603 pozos de prueba, cada uno de 12 a 16 pulgadas (410 mm) de profundidad y 50 pies (15 m) de distancia. Encontraron miles de artefactos en todo el sitio, lo que indica que tenía integridad y no había sido muy alterado. Estos hallazgos incluyeron una cuenta azul posiblemente fabricada en Europa para comerciar .

Debido a que estos hallazgos mostraban un asentamiento sustancial y extendido de 50 acres (200,000 m 2 ) y estaban de acuerdo con descripciones históricas, sugirieron que esta granja era el antiguo sitio de Werowocomoco. "Creemos que tenemos suficiente evidencia para confirmar que la propiedad es de hecho el pueblo de Werowocomoco", dijo Randolph Turner, director de la Oficina Regional de Portsmouth del Departamento de Recursos Históricos de Virginia en 2003. Los estudios de la evidencia cartográfica temprana también apoyan las conclusiones de los académicos. .

Desde 2003, un equipo de arqueólogos e investigadores relacionados ha estado trabajando en este sitio. Ellos y los terratenientes iniciaron consultas con el Consejo de Indios de Virginia para planificar y ejecutar excavaciones en el sitio. Los representantes de las tribus indígenas locales de Virginia , algunos de los cuales son descendientes de las tribus tributarias de Powhatan, continúan asesorando la investigación. Las excavaciones en el sitio desde 2003 han revelado evidencia de una gran ciudad, incluidas dos zanjas curvas de movimiento de tierra de 200 pies (61 m) de largo construidas a 1000 pies (300 m) de la orilla del río alrededor de 1400, doscientos años antes que los ingleses. visitó por primera vez la zona. En 2006, el sitio arqueológico de Werowocomoco fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP). En el futuro, los académicos esperan encontrar más evidencia sobre la naturaleza política de la política de Powhatan.

En 2014, el presidente Barack Obama propuso fondos futuros del presupuesto federal para adquirir este sitio en el condado de Gloucester y hacerlo parte del Sistema de Parques Nacionales . Según esta propuesta, Werowocomoco se abriría formalmente al público bajo la administración del Servicio de Parques Nacionales. El Servicio de Parques Nacionales completó la adquisición de la propiedad en el verano de 2016.

Sitio arqueológico de Werowocomoco

Entrada al sitio de Werowocomoco

Thane Harpole y David Brown, dos arqueólogos de Gloucester, han sido fundamentales en el trabajo en el sitio de Purtan Bay desde 2002. A partir de ese año, se formó el Grupo de Investigación Werowocomoco para comenzar las excavaciones. El Grupo de Investigación es un esfuerzo colaborativo del College of William and Mary y el Departamento de Recursos Históricos de Virginia, asesorado por tribus del este de Virginia.

Las excavaciones revelaron una comunidad dispersa de aproximadamente 50 acres (200.000 m 2 ), ocupada desde el siglo XIII hasta principios del XVII (Woodland hasta los primeros contactos). Los artefactos recuperados incluyen cerámica nativa y herramientas de piedra, así como restos florales y de fauna de una gran comunidad residencial. El Grupo de Investigación también ha recuperado numerosos bienes comerciales ingleses, producidos a partir de vidrio, cobre y otros metales, que provenían de Jamestown. Esto se ajusta a los relatos de comercio de los colonos en Werowocomoco; notaron que Powhatan estaba muy interesado en los objetos ingleses, particularmente el cobre, durante los primeros días de la colonia de Jamestown.

En 2004, los investigadores descubrieron dos grandes movimientos de tierra : zanjas curvas, cada una de más de 200 pies (61 m) de longitud y ubicadas a unos 1,000 pies (300 m) del río. Pueden ser parte de una construcción en forma de D anotada en el mapa de 1612 de John Smith. Los investigadores han determinado que las zanjas datan de aproximadamente 1400 d.C. , lo que indica que los indios de Virginia habían establecido asentamientos a largo plazo en este sitio más de 200 años antes de la llegada de los ingleses a Jamestown. Las construcciones de movimiento de tierras a menudo eran parte integral de los centros ceremoniales, y estos pueden haber definido o separado un área sagrada. Los continuos descubrimientos de las excavaciones están ayudando a los académicos a comprender las relaciones entre los indios y los europeos de Virginia. El período de interacción en este sitio fue breve en relación con los muchos cientos de años de asentamiento indígena anterior.

Este proyecto es notable porque los arqueólogos y otros investigadores han incorporado cuidadosamente la consulta sobre la planificación y ejecución de las excavaciones con miembros de las tribus indígenas locales reconocidas de Virginia. Estos incluyen Mattaponi , Pamunkey y Upper Mattaponi , algunas de cuyas personas consideran sagrados estos sitios, ya que incluyen artefactos funerarios de sus antepasados.

Cuando entro en este sitio, amigos ... me siento diferente. La espiritualidad simplemente me toca y lo siento.

-  Stephen R. Adkins, jefe de la tribu Chickahominy y miembro de la junta asesora de indios de Virginia.

Debido a la importancia de las excavaciones, en 2006 el sitio arqueológico Werwomocomo fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP).

Referencias

enlaces externos