Wanshū - Wanshū

Wanshu ワ ン シ ュ ー
Otros nombres	Wansu, Wang Shu, Yun Bi, Empi / Enpi
Arte marcial	Karate , Tang Soo Do
Lugar de origen	Okinawa , Reino de Ryukyu
Creador	Wang Ji
Fecha de creación	Desconocido

Wanshū ( ワ ン シ ュ ー, también 腕 秀 y 汪 輯 ) es el nombre de varios katas en muchos sistemas de karate , incluidos Isshin-Ryu , Shotokan (bajo el nombre de empi ), Wadō-ryū y otros.

El nombre Wanshū (腕 秀) en mandarín significa "muñeca excelente" y se refiere a una técnica típica de esta forma. La otra forma de escribir el nombre de este kata (汪 輯) significa "Serie (o Forma) de Wang" y se refiere al nombre del diplomático Wang (1621 - 1689). Wang era el líder de una gran misión de embajadores de China enviada por el gobierno de Qing en 1683 a la aldea de Tomari . Poeta, calígrafo, diplomático y artista marcial en la tradición Shaolin de Fujian White Crane , a menudo se le atribuye la enseñanza del chu'an fa a la nobleza de Tomari.

El kata de Wanshū fue una creación de Wang o fue compuesto por sus estudiantes y nombrado en homenaje a él. Independientemente, muchas tradiciones de karate incluyen un kata que lleva el nombre de Wanshū o una variante (Ansu, Anshu) que varían en esquemas pero tienen ciertas similitudes distintivas. Una traducción de la palabra "Wanshū" es "forma de descarga", "forma de descarga de niño dragón" (en Shuri-ryū ) y "Forma de brazo fuerte" para la técnica dramática de agarrar y lanzar que se ve en la mayoría de las versiones. También a Shimabuku Tatsuo se le atribuye el mérito de ser el niño dragón (aunque Tatsuo significa "hombre dragón").

Las dos versiones principales son Matsumura-Wanshū e Itosu-Wanshū, probablemente Itosu lo aprendió de su maestro, Gusukuma de Tomari. Wanshū, aunque todavía lleva este nombre en ciertos estilos de kárate, fue rebautizado como Empi por Gichin Funakoshi para su uso en Shotokan . Este kata también se practica en varios estilos coreanos como Tang Soo Do y Soo Bahk Do y dependiendo de la organización se llama Wangshū, Wang Shu o Yun Bi en coreano. Debido a su dificultad, este kata a menudo se reserva para estudiantes avanzados.

Notas al pie

A. ^ En el idioma japonés moderno , Wang Ji se conoce como Ōshū ( 汪 楫 ) .

Ver también

• Kata de karate

Referencias

enlaces externos

• "MSISSHINRYU.COM: Kata de mano abierta" . Consultado el 25 de julio de 2005 .
• "Tomari-Te: El lugar del viejo To-De" . Consultado el 25 de julio de 2005 .
• "Gichin Funakoshi realizando Wanshu (Enpi)" . Consultado el 25 de julio de 2005 .

Otras lecturas

• Funakoshi Gichin . Karate-do Kyohan: el texto maestro.