Las naves del tiempo -The Time Ships

Las naves del tiempo
TheTimeShips.jpg
Primera edición
Autor Stephen Baxter
País Reino Unido
Idioma inglés
Género Ciencia ficción
Publicado 1995 ( HarperCollins )
Tipo de medio Imprimir (tapa dura y rústica)
Paginas 454
ISBN 0-00-224609-0
OCLC 59965735

The Time Ships es unanovela de ciencia ficción dura de 1995de Stephen Baxter . Una secuela canónicade la novela de 1895 La máquina del tiempo de HG Wells , fue oficialmente autorizada por los bienes de Wells para conmemorar el centenario de la publicación del original. The Time Ships ganó elogios de la crítica. Ganó el premio John W. Campbell Memorial y el premio Philip K. Dick en 1996, así como el premio de la Asociación Británica de Ciencia Ficción en 1995. También fue nominado a los premios Hugo , Clarke y Locus en 1996.

Resumen de la trama

Después de los eventos relatados en La máquina del tiempo, el Viajero del tiempo (su primer nombre, Moisés, se da en la novela pero aplicado al yo más joven del Viajero del tiempo) se prepara, en 1891, para regresar al año 802.701 y salvar a Weena , la Eloi. que murió en el fuego con los Morlocks . Revela que la construcción de cuarzo de la máquina del tiempo está impregnada de una sustancia radiactiva que llama plattnerita por el misterioso benefactor que le dio la muestra para estudiar veinte años antes, en 1871.

El Viajero del Tiempo parte hacia el futuro y se detiene en el año 657.208 d.C. cuando observa que el cielo durante el día se ha oscurecido permanentemente. Llega y es secuestrado por una rama de Morlocks más avanzada culturalmente que las que conoció antes. Uno de ellos, Nebogipfel (el nombre de un personaje de The Chronic Argonauts de Wells ), explica después de escuchar la propia historia del Viajero del Tiempo que el conflicto entre Eloi y Morlocks nunca ocurrió debido a la publicación del Escritor de la historia que se convirtió en La Máquina del Tiempo. . La línea de tiempo a la que buscaba ir es inaccesible para él ahora. Los Morlocks de esta línea de tiempo han construido una esfera Dyson alrededor del sistema solar interior y utilizan la energía del Sol para alimentarlo. Los humanos, como los conoce el Viajero del Tiempo, viven en la superficie interior iluminada por el sol de la Esfera, mientras que los Morlocks viven en la capa exterior. El Viajero del Tiempo convence a Nebogipfel de que lo ayudará a comprender el mecanismo de viaje en el tiempo de la máquina del tiempo si el Morlock lo lleva de regreso.

Cuando cree que nadie lo observa, el Viajero del Tiempo reactiva su máquina y viaja a 1873 para persuadir a su yo más joven de que detenga su investigación sobre la plattnerita. Nebogipfel, que se apoderó del Viajero del Tiempo una vez que se dio cuenta de lo que estaba haciendo, lo sigue hasta allí. Mientras el Viajero del Tiempo intenta persuadir a su yo más joven, a quien llama "Moisés" para evitar confusiones, de detener su investigación proporcionando a Nebogipfel como prueba de que la realidad cambia con el viaje en el tiempo, un Juggernaut parecido a un tanque entra en el patio de Moisés. El personal del ejército a bordo, comandado por Hilary Bond y acompañado por una versión anterior del amigo del Viajero del Tiempo, Filby, lleva a Moisés, Nebogipfel y al Viajero del Tiempo a su 1938, donde la Primera Guerra Mundial se ha extendido durante veinticuatro años debido a la descubrimiento del viaje en el tiempo que fue influenciado por el trabajo de este último. Las principales ciudades de Gran Bretaña están encerradas en Domes, y con las contribuciones del expatriado austriaco Kurt Gödel , el gobierno espera ganar la guerra alterando la historia de Alemania de manera concluyente.

Nebogipfel le explica al Viajero del Tiempo que han entrado en otro futuro como resultado de sus acciones en el pasado de Moisés. Durante otro bombardeo en Londres por parte de los alemanes , Gödel les proporciona un frasco de plattnerita y los lleva al único escape disponible, un prototipo de Time-Car . Al escuchar esto y cómo sería la sociedad después de la guerra (una visión pesimista que refleja la propia de Wells), el Viajero del Tiempo y Nebogipfel montan el vehículo e insertan la plattnerita. Moses muere en una explosión cuando intenta salvar a Gödel, y el Time-Car viaja de regreso al Paleoceno y se estrella contra un árbol. Después de semanas de supervivencia, el Viajero del Tiempo y Nebogipfel son descubiertos por un grupo de exploración de la Fuerza Expedicionaria Crónica comandada por Hilary Bond que llegó desde 1944 para encontrarlos basándose en sus restos en su tiempo. Algún tiempo después, un avión alemán Messerschmitt llega sobre el campamento, lanza una bomba Carolinum (análoga a una bomba atómica en nuestro mundo; ver The World Set Free de Wells ), y devasta a los Juggernauts que viajan en el tiempo y a todos menos doce miembros de la Fuerza. . Nebogipfel y el Viajero del Tiempo sobreviven escondiéndose en el océano.

Durante el próximo año y medio, los soldados varados bajo el mando de Hilary Bond comienzan la colonia de First London. En sus momentos de descanso, Nebogipfel trabajó en la reparación del Time-Car y adquirió virutas de plattnerita para impulsarlo en un viaje en el tiempo. Cuando el Coche del Tiempo está listo, el Viajero del Tiempo se une a Nebogipfel en un viaje de cincuenta millones de años a través del cual ven a First London expandirse y desarrollar colonias en la luna y en la órbita de la Tierra . Con el tiempo, la manipulación humana del medio ambiente de la Tierra hace que el planeta sea inhabitable y la humanidad parte hacia las estrellas . Cuando el Coche del Tiempo finalmente se detiene debido al agotamiento de su combustible plattnerita, Nebogipfel y el Viajero del Tiempo son atendidos por un Constructor Universal , una forma de vida (o formas de vida) compuesta por miles de entidades nanotecnológicas . Ven que quedan pocas estrellas en el cielo nocturno; esto se debe a que los descendientes humanos colonizaron muchos mundos y construyeron Esferas Dyson alrededor de las estrellas anfitrionas. El objetivo del Universal Constructor es recolectar la energía del sol para construir vehículos de viaje en el tiempo de Plattnerite y viajar al comienzo del universo . Sin embargo, este objetivo no se completará hasta dentro de un millón de años.

Nebogipfel y el Viajero del Tiempo adquieren suficiente plattnerita de los Constructores para viajar al punto en el futuro (es decir, dentro de otro millón de años) cuando los Constructores habrán terminado de construir sus naves del tiempo. Una vez que el Viajero del Tiempo y Nebogipfel llegan a este punto, los Constructores los integran en un barco del tiempo y así comienza el viaje de regreso al comienzo del tiempo. En este punto central desde donde se ramifican toda la materia, la energía y las líneas de tiempo, los Constructores aparentemente comienzan una nueva historia en la que se convierten en algo aún más grandioso y con más conocimientos que antes. Estos sucesores de los Constructores colocan al Viajero en el tiempo y Nebogipfel en la historia original del Viajero en el tiempo en el año 1871. Se revela que el mismo Viajero en el tiempo es el misterioso extraño que le dio a su yo más joven la muestra de plattnerita bajo el alias "Gottfried Plattner". y que por ello se cierra el círculo de causalidad y así comienza de nuevo toda la multiplicidad de historias que acaba creando los Constructores y sus sucesores. Nebogipfel, con su conciencia mejorada por su tiempo con los Constructores, deja atrás al Viajero del Tiempo para viajar con los sucesores de los Constructores. Estos sucesores planean viajar "más allá" de la multiplicidad "local" hacia un nuevo reino de dimensiones históricas.

El Viajero del Tiempo luego hace un viaje final al 802.701 d.C., a lo largo de su eje histórico, y apenas salva a Weena de la muerte que sufrió antes. Dado que (el lector debe suponer) viajar en el tiempo nuevamente haría que esta realidad se bifurcara y se volviera inaccesible nuevamente, el Viajero del Tiempo destruye la máquina y alienta a los Eloi en una Revolución Agraria a reducir su dependencia de los Morlocks para la comida y la ropa. , esperando algún día eliminarlo por completo. Mientras trabaja, el Viajero del Tiempo escribe el relato de sus aventuras y las sella en un paquete de plattnerita, una " cápsula del tiempo ", por así decirlo, con la esperanza de que viaje en el tiempo hasta un escriba fiel. Antes de sellar el paquete, el Viajero del Tiempo escribe que planea volver al mundo de los Morlocks, con la esperanza de regresar y agregar un apéndice a la historia. El libro termina diciendo que no se encontró ningún apéndice.

Referencias a las obras de HG Wells

  • El nombre Gottfried Plattner proviene de The Plattner Story (incluida en la colección de cuentos de Wells titulada El país de los ciegos y otras historias , escrita entre 1894 y 1909, publicada por primera vez en 1911). No existe un vínculo original entre esta historia y The Time Machine , ni el relato que Baxter nos relata al final de The Time Ships se hace eco de un evento de The Plattner Story . En la historia original de Wells, a Gottfried Plattner se le da una historia de fondo completa que incluye ascendencia y ocupación. Es un maestro de escuela hecho para analizar químicamente un "polvo verde" de origen incierto por sus alumnos, y, al prender el polvo al fuego, es lanzado violentamente a una misteriosa dimensión paralela junto a la nuestra donde mudos "Vigilantes de los Vivos", obviamente almas fallecidas o versiones alternativas de personas existentes en nuestro mundo, tomen un gran interés en nosotros.
  • El Morlock Nebogipfel toma su nombre de la historia de Wells " The Chronic Argonauts ".
  • En el London Dome, los personajes conocen las Babble Machines, un dispositivo de entretenimiento / propaganda, que apareció originalmente en Wells ' When the Sleeper Wakes .
  • Se describe al mismo Wells (como "el escritor") dando una conferencia sobre una máquina balbuceante, y se menciona que puede tener "una gran influencia en el pensamiento oficial sobre La forma de las cosas por venir ".
  • La cúpula es algo similar en concepto a las "A prueba de bombas" de la posguerra mundial mencionadas como existentes en Londres después de la segunda guerra mundial en La forma de las cosas por venir, aunque esto es en una escala mucho más vasta. Un diseño similar es reutilizado por Baxter y Arthur C. Clarke en su novela Sunstorm , para la gran cúpula utilizada para proteger a Londres de la Tormenta del título de la novela.
  • Cuando se rompe el London Dome, el sonido de las alarmas se describe como "ulla, ulla, ulla", que es el grito de los trípodes marcianos en La guerra de los mundos .
  • En la Edad del Paleoceno, el Viajero del Tiempo sucumbe a una infección bacteriana ya que su cuerpo está mal adaptado al medio ambiente, al igual que los marcianos en La Guerra de los Mundos .
  • La gente de la Luna Verde se conoce como selenitas, al igual que los habitantes de la luna en Los primeros hombres en la luna .
  • La novela sugiere que el universo del Viajero del tiempo no es el nuestro, sino uno ligeramente diferente, coherente con las novelas de Wells (mientras que la línea de tiempo original de Nebogipfel creada por la publicación del primer viaje del viajero en el tiempo en La máquina del tiempo , según relata de ella para el viajero en el tiempo, parece ser mucho más similar a la nuestra). La energía nuclear es producida por un material llamado carolinum y no por uranio. Carolinum permite producir plattnerita con relativa facilidad. Las bombas de Carolinum, a diferencia de las bombas A, continúan detonando durante años con un inquietante brillo púrpura. El nombre carolinum y la detonación continua son referencias a The World Set Free .
  • En el Palacio de la Porcelana Verde, el Viajero del Tiempo ve un modelo de una ciudad que se parece a Londres, como se describe en Cuando el durmiente despierta .
  • Cuando el Viajero del Tiempo 'vuelve a entrar' en su cuerpo después del viaje al Origen del Universo, gran parte de la descripción recuerda el final de Under the Knife .

Premios

  • Ganador del premio británico de ciencia ficción , 1995
  • Ganador del premio John W. Campbell Memorial , 1996
  • Ganador del premio Philip K. Dick , 1997
  • Nominado al British Fantasy Award, 1996
  • Nominado al premio Arthur C. Clarke, 1996
  • Nominado al premio Hugo, 1996
  • Nominado al premio Locus, 1996
  • Premio Kurd Lasswitz ganador de 1996
  • Ganador del Premio Gigamesh , 1997
  • Ganador del premio Seiun , 1999

Referencias

enlaces externos