El chasquido de la cortina - The Swish of the Curtain
El chasquido del telón es una novela infantil de Pamela Brown (1924-1989). Se inició en 1938 cuando el autor tenía 14 años, pero no se publicó hasta 1941. La novela se ha reimpreso muchas veces y se ha adaptado para televisión y radio. Le siguieron cuatro secuelas.
Resumen de la trama
Cuenta la historia de siete jóvenes de tres familias diferentes que forman un grupo teatral amateur , Blue Door Theatre Company. Los niños escriben, producen, dirigen y actúan en sus propias obras, cada uno aprovechando un talento particular. Nigel diseña escenarios, por ejemplo; Jeremy compone música; mientras Sandra hace disfraces. Durante el transcurso del libro, cada uno de los jóvenes se da cuenta de una ambición particular. Es "Bulldog", quien brilla en papeles cómicos, quien se da cuenta de su ambición de crear el esquivo "chasquido del telón". En el clímax del libro, los "Blue Doors" participan en un concurso de teatro que deben ganar para poder asistir a la escuela de teatro y hacer realidad su sueño de una carrera en el teatro profesional .
Las series
Brown escribió cuatro secuelas:
- Maddy Alone - 1945
- Pavimentos Dorados - 1947
- Empresa de puerta azul - 1949
- Maddy otra vez - 1956
Publicación
Hasta hace poco, The Swish of the Curtain era la única de la serie "Blue Doors" que se había vuelto a publicar después de la década de 1970. Sin embargo, Longwater Books ha vuelto a publicar The Swish of the Curtain (2006), Maddy Alone (2007), Golden Pavements (2009) y Blue Door Venture (2011), y Maddy Again finalmente se reimprimió en 2012. Como este último libro en la serie no se publicó durante muchos años, las copias de la misma se habían vuelto muy raras y valiosas, y muy difíciles de encontrar. Más recientemente, Pushkin Press ha vuelto a publicar todos los títulos de la serie Blue Door.
Caracteres
- Nigel Halford
- Percy Halford ("Bulldog")
- Victoria Jane Halford ("Vicky")
- Jeremy Darwin
- Lynette Darwin ("Lyn")
- Sandra Fayne
- Madeleine Fayne ("Maddy")
Adaptaciones cinematográficas, televisivas o teatrales
La historia fue adaptada para radio (radio) y transmitida como una serie durante la mitad de la Segunda Guerra Mundial, posiblemente en 1943. Fue introducida por una melodía característica pegadiza, fácilmente recordada 73 años después; concluyó con la letra "... el Swish of the Curtain". Recuerdo la serie de radio y la melodía de la firma, pero en 1943 tenía menos de cinco años, así que sospecho que las transmisiones fueron un poco más tarde o se repitieron.
En 1980, el libro fue adaptado para la televisión de la BBC. Sarah Greene protagonizó la producción como Sandra Fayne.
En 1994, el libro fue dramatizado para radio por Felicity Hayes-McCoy y transmitido en la antigua BBC Radio 5, antes de convertirse en BBC Radio Five Live. Durante un tiempo, esto se repitió regularmente en Young Classics Hour en BBC Radio 7. James Lance protagonizó la producción como Jeremy Darwin y Caroline Harker como Lynette Darwin. Susannah Harker interpretó un papel menor como la actriz Felicity Warren. Una nueva dramatización de Golden Pavements , fusionando material de Maddy Alone , siguió más tarde, con el mismo elenco.