The Prom (musical) - The Prom (musical)
El baile de graduación | |
---|---|
Música | Matthew Sklar |
Letra | Chad Beguelin |
Libro |
Bob Martin Chad Beguelin |
Base | Concepto original de Jack Viertel |
Estreno | 18 de agosto de 2016: Alliance Theatre , Atlanta |
Producciones | 2016 Atlanta 2018 Broadway |
Premios | Premio Drama Desk a Mejor Musical |
The Prom es un musical con música de Matthew Sklar , letra de Chad Beguelin y un libro de Bob Martin y Beguelin, basado en un concepto original de Jack Viertel. El musical sigue a cuatroactores de Broadway que lamentan sus días de fama, mientras viajan a la ciudad conservadora de Edgewater, Indiana, para ayudar a unaestudiante lesbiana a la que se le prohibió llevar a su novia al baile de graduación de la escuela secundaria.
El musical tuvo una prueba en el Alliance Theatre en Atlanta , Georgia, en 2016 y se estrenó en Broadway en el Longacre Theatre en octubre de 2018.
Una adaptación cinematográfica , producida y dirigida por Ryan Murphy , fue lanzada en Netflix el 11 de diciembre de 2020.
Fondo
En 2010, Constance McMillen era estudiante de último año en la escuela secundaria agrícola Itawamba en Fulton, Mississippi. Tenía planes de llevar a su novia a su baile de graduación y usar un esmoquin, y en respuesta, la junta escolar le prohibió asistir. McMillen desafió la decisión de la junta; en respuesta, la junta decidió cancelar por completo el baile de graduación de ese año. McMillen y la ACLU demandaron a su distrito escolar y un tribunal federal declaró al distrito escolar de Itawamba culpable de violar los derechos de la Primera Enmienda de McMillen . Sin embargo, el juez no obligó al distrito escolar a restablecer el baile de graduación.
La junta finalmente permitió que McMillen asistiera al baile de graduación, pero al evento, que se llevó a cabo en un club de campo local, solo asistieron siete estudiantes, dos de los cuales tenían discapacidades de aprendizaje. Los padres locales organizaron en silencio una fiesta de graduación separada para el resto de los estudiantes, asegurándose de mantener la ubicación en secreto para evitar la atención de los medios.
Celebridades, como Green Day , Cat Cora y Lance Bass, se unieron a través de las redes sociales para mostrar su apoyo a McMillen y acordaron ayudar a patrocinar un baile de graduación "Second-Chance", donde McMillen y su novia podrían asistir sin reacciones homofóbicas.
Producciones
Atlanta (2016)
El espectáculo se presentó en el Alliance Theatre de Atlanta del 18 de agosto al 25 de septiembre de 2016. Casey Nicholaw fue director y coreógrafo, con escenografía de Scott Pask , vestuario de Ann Roth y Matthew Pachtman, iluminación de Kenneth Posner y sonido de Peter Hylenski.
Broadway (2018)
El espectáculo inició los avances en el Teatro Longacre el 23 de octubre de 2018, con una inauguración oficial el 15 de noviembre de 2018. La producción cerró el 11 de agosto de 2019, habiendo presentado 23 avances y 309 funciones regulares. La producción costó 13,5 millones de dólares para la puesta en escena y no recuperó su inversión.
Gira por Estados Unidos (2021)
Se esperaba que una gira nacional de The Prom comenzara en febrero de 2021 en Providence, Rhode Island. Se retrasó debido a la pandemia de COVID-19 . Ahora se espera que se lance el 2 de noviembre de 2021 en Playhouse Square en Cleveland , Ohio.
Trama
acto uno
El musical se estrena en Broadway, donde Eleanor !: The Eleanor Roosevelt Story está celebrando su noche de apertura con sus miembros principales del reparto Dee Dee Allen y Barry Glickman ("Changing Lives"). El musical es criticado por The New York Times porque Dee Dee y Barry no entienden a sus personajes, ya que son narcisistas ensimismados, lo que hace que el espectáculo se cierre la noche del estreno. Para mejorar su imagen, los actores deciden asumir "una causa" para parecer desinteresados. Forman equipo con otros dos actores: Trent Oliver, un graduado de la Juilliard School con mala suerte, pero que acaba de ser elegido para la gira de Godspell , que no es Equity , y Angie Dickinson, una corista de toda la vida que acaba de dejar su trabajo en 20 años en el musical Chicago después de que los productores nunca la dejaran ir para el papel de Roxie Hart , para encontrar una causa que haga que parezca que les importa. Después de buscar en Twitter, encuentran a Emma, una adolescente de Indiana cuyo baile de graduación fue cancelado por la Asociación de Padres y Maestros porque quería traer a su novia. Al ver la oportunidad y alguna conexión personal, los actores deciden ir a Indiana para ayudar ("Changing Lives (Reprise)").
De vuelta en Indiana, Emma se enfrenta a un severo acoso, pero se recuerda a sí misma que debe respirar y que no todos son tan crueles ("Just Breathe"). El Sr. Hawkins, el director de la escuela y aliado de Emma, le informa que ha hablado con el fiscal del estado y que cree que tienen la oportunidad de restablecer el baile de graduación. La escuela lleva a cabo una reunión con la PTA para discutir la reinstalación del baile de graduación. Mientras Emma y el Sr. Hawkins comienzan a progresar, Dee Dee, Barry, Angie y Trent irrumpen con carteles de protesta para apoyar a Emma. Dee Dee les recuerda a todos lo buena persona que es por hacer esto mientras afirma que no se trata de ella, humillando a Emma ("No se trata de mí"). Después de la reunión, se revela que la chica que Emma quiere llevar al baile de graduación es Alyssa, una estudiante popular pero encerrada e hija de la Sra. Greene, la directora de la PTA. Los dos discuten mientras Alyssa culpa a Emma por toda la publicidad en torno al baile de graduación, pero Emma le asegura que ella tampoco quería esto y que solo quiere estar con ella ("Baila contigo"). Los actores intentan realizar un mitin para inspirar acción a Emma, pero solo pueden reservar el espectáculo de medio tiempo en un mitin de camiones monstruo. Actúan junto al elenco de Godspell ("The Acceptance Song") que no pertenece a la gira Equity. La actuación no tiene éxito.
Más tarde se supo que el fiscal del estado dictaminó que la escuela debe realizar un baile de graduación. Emma agradece a los actores, y el Sr. Hawkins y Dee Dee van a Applebee's a celebrar. Con el baile de graduación de nuevo, los estudiantes comienzan a " proponerse " entre sí. Emma le pide oficialmente a Alyssa este nuevo baile de graduación y ella acepta, prometiendo salir para estar con ella ("You Happened"). En Applebee's, el Sr. Hawkins, un gran admirador de Dee Dee's, le dice cuánto lo inspira ("We Look to You"). Barry ayuda a Emma a prepararse para el baile de graduación y le revela que tampoco tuvo la oportunidad de ir al baile de graduación. Mientras tanto, al otro lado de la ciudad, otros adolescentes también se preparan para el baile de graduación ("Esta noche te pertenece"). Mientras Emma espera fuera del gimnasio, le pide a Barry que la acompañe porque está nerviosa. Al entrar, se dan cuenta de que el gimnasio está vacío. El Sr. Hawkins, que está adentro tratando desesperadamente de resolver el problema, revela que la PTA organizó otro baile de graduación al otro lado de la ciudad y este solo para Emma, como lo requiere el fiscal del estado. Dee Dee entra en pánico porque esta fiesta de graduación falsa será de mala prensa para ella, lo que enfurece al Sr. Hawkins cuando se entera de las verdaderas intenciones de Dee Dee. Emma llama a Alyssa, quien le dice que no sabía nada sobre el otro baile de graduación. Emma le pide que venga y esté con ella, pero ella se niega a salir. Devastada, Emma sale corriendo del gimnasio y pide a todos los actores que se vayan a casa.
Segundo acto
Después de la fiesta de graduación falsa, aumenta el frenesí de los medios alrededor de todo el evento. Los actores animan a Emma a dar un paso al frente y convertirse en el rostro de la historia, pero ella está demasiado asustada. Angie la anima enseñándole sobre zazz, compartiendo con ella una historia sobre Bob Fosse y la producción original de Chicago ("Zazz"). Dee Dee regresa para hablar con el Sr. Hawkins, quien la regaña por ser tan egocéntrica. Ella interpreta su canción favorita para compensarlo y promete comenzar a pensar en los demás ("The Lady's Improving"). Trent decide que puede cambiar las mentes de los jóvenes de la ciudad debido a su educación en una pequeña ciudad. Él confronta a varios estudiantes sobre cómo ellos y sus familias rompen la palabra de la Biblia todos los días y cuán hipócritas están siendo. Les anima a seguir sobre todo "ama a tu prójimo" ("Ama a tu prójimo").
Alyssa se reúne con Emma para disculparse, y le cuenta sobre toda la presión que su madre ejerce sobre ella para ser perfecta y cómo culpa a Alyssa por la partida de su padre. Emma no puede aceptar su disculpa y se separan ("Alyssa Greene"). Los actores le reservan a Emma una aparición en televisión, pero ella la rechaza y les dice que tiene su propio plan para controlar la narrativa y cambiar de opinión. Convencida de que su plan funcionará y de que podrán tener un baile de graduación para todos, Emma le pide a Barry que sea su cita para que finalmente pueda cumplir su sueño. Barry, lleno de alegría, está de acuerdo mientras relata su experiencia perdiendo su propio baile de graduación ("Barry va al baile de graduación"). Emma sube un video de ella cantando con su guitarra sobre sus luchas y su anhelo de aceptación, pero cómo a pesar de eso está orgullosa de quién es y no se esconderá más. Ella inspira a otros miembros de la comunidad LGBTQ + en el área y en todo el país a comentar sobre su apoyo a ella y cómo les ha ayudado ("Unruly Heart"). El video se vuelve viral e inspira a los actores a planificar un baile de graduación inclusivo para Emma y todos los niños LGBTQ + en todo el estado. Los actores quieren que Emma finalmente tenga un baile de graduación, pero la escuela no tiene el dinero para ello.
Todos los actores donan, incluida Dee Dee, que entrega su tarjeta American Express Black . La PTA está furiosa por la posibilidad de una nueva fiesta de graduación, pero los estudiantes expresan su apoyo a una fiesta de graduación inclusiva, gracias a los esfuerzos de Trent por cambiar de opinión. Los estudiantes sugieren que Trent se quede en Indiana y se convierta en su profesor de teatro. Alyssa se acerca a su madre frente a la escuela y le confiesa su amor por Emma. La Sra. Greene es reacia a aceptar a Alyssa como es, pero Barry interviene y le dice que si ella no acepta a Alyssa, la perderá. Está devastada, pero comienza a abrirse más y acepta escuchar a su hija. La PTA retrocede y rápidamente hace planes para una nueva fiesta de graduación, mientras Dee Dee y Barry cuestionan qué es el "éxito". La escuela organiza este baile de graduación más inclusivo y asisten parejas LGBTQ + del área, junto con las parejas heterosexuales de James Madison High School. Emma y Alyssa finalmente bailan y comparten un beso ("Es hora de bailar").
Números musicales
|
|
|
Grabación
La grabación original del elenco de Broadway de The Prom se lanzó digitalmente el 14 de diciembre de 2018. El álbum físico se lanzó el 11 de enero de 2019.
Personajes y elencos
Personaje | Atlanta (2016) | Broadway (2018) |
---|---|---|
Emma Nolan | Caitlin Kinnunen | |
Barry Glickman | Brooks Ashmanskas | |
Dee Dee Allen | Beth Leavel | |
Alyssa Greene | Anna Grace Barlow | Isabelle McCalla |
Trent Oliver | Christopher Sieber | |
Tom Hawkins | Martín Morán | Michael Potts |
Angie Dickinson | Angie Schworer | |
Sra. Greene | Courtenay Collins | |
Sheldon Saperstein | Josh Lamon | |
Ashley (rebautizada como Shelby en la producción de Broadway) | Collins Conley | Kalyn West |
Mandy (rebautizada como Kaylee en la producción de Broadway) | Becca Lee | |
Olivia Keating | Aléna Watters | Courtney Balan |
Kevin | Kevin Csolak | Dibujó Redington |
Nick Boomer / Segundo reportero | Teddy Toye | |
Empleado de motel | Josh Franklin |
Recepción de la crítica
The Prom fue el primer musical de la temporada 2018-2019 de Broadway en ser nombrado Elección de los críticos del New York Times , y Jesse Green lo calificó como "un grito tan alegre. Con su baile cinético, sus amplios atracos y sus himnos de belty, te hace creer en comedia musical de nuevo ".
Frank Rizzo, que escribe para Variety, escribió que "con una partitura melodiosa, un libro divertido y actuaciones que te recuerdan de qué se trata el corazón y el descaro de Broadway, esta causa célebre de un espectáculo resulta ser una producción alegre, divertida y dulce que debería atraer a varias generaciones de fanáticos de la música ".
Sara Holdren de la revista New York Magazine escribió: "Hay tal alegría genuina rodando desde el escenario en The Prom que estás lista y dispuesta a perdonar sus fallas menores ... ¿Derramé varias lágrimas reales enla escena final de The Prom ? ? Tal vez lo hice ... También rara vez dejé de reír. El espectáculo está lleno de ingeniosos placeres ".
Adam Feldman, de la revista Time Out, le dio al programa 4 de 5 estrellas y dijo: "Es alentador ver una comedia musical que aborda cuestiones modernas, con un romance lésbico adolescente en su centro ... Pero si bien los problemas son contemporáneos , hay una sensación de los 80 en los tipos de personajes y el estilo general de la partitura de Chad Beguelin y Matthew Sklar, que se asemeja a su trabajo en The Wedding Singer ; una dosis más fuerte de realidad en la letra y el libro (de Beguelin y Bob Martin) justificar mejor el giro eventual del programa hacia la educación sentimental. Pero la dirección vivaz de Casey Nicholaw ayuda a darle al programa el impulso suficiente para superar sus baches narrativos y los ocasionales golpes de mano dura ".
En The Hollywood Reporter , David Rooney calificó el programa como “una sátira de una parte, repleta de deliciosas bromas teatrales entregadas con aplomo por veteranos de los juegos que interpretan caricaturas de sí mismos; y un momento de enseñanza de la inclusión de una parte, recordándonos que hay un lugar para todos debajo de los globos de Mylar en un baile de la escuela secundaria, incluso en la conservadora Indiana. Si las dos mitades no son del todo perfectas, especialmente en el segundo acto desigual, el programa tiene suficiente humor y corazón para tapar las grietas ".
Adaptaciones
Película
El 9 de abril de 2019, en una actuación benéfica del programa presentado por el cineasta y incondicional de la televisión Ryan Murphy , Murphy anunció sus intenciones de adaptar el programa a una película para Netflix . Murphy dijo en una entrevista que tiene la intención de que la película se haga rápidamente, y que la producción de la película comenzará en diciembre de 2019. Se espera que la película "llegue al servicio de transmisión en el otoño de 2020". El 25 de junio de 2019 (actualizado el 26 de junio), se informó que se espera que la película esté protagonizada por Meryl Streep , Nicole Kidman , James Corden , Andrew Rannells , Keegan-Michael Key y Awkwafina . El 1 de noviembre de 2019, se anunció que Ariana DeBose interpretará el papel de Alyssa. El 25 de noviembre de 2019, se anunció que la recién llegada Jo Ellen Pellman interpretará al personaje principal, Emma Nolan. El 25 de enero de 2020, se anunció que Kevin Chamberlin reemplazaría a Awkwafina en el papel de Sheldon Saperstein, revirtiendo el género original del personaje en el musical, ya que Awkwafina estaba ocupada filmando su serie de televisión Awkwafina Is Nora de Queens .
Novelización
Una adaptación de la novela para adultos jóvenes del programa fue lanzada el 10 de septiembre de 2019, de Penguin Young Readers ' Viking Children's Books . Saundra Mitchell lo escribió, trabajando con los creadores del programa para transformar el musical para imprimir.
Otro
El beso de las actrices Caitlin Kinnunen e Isabelle McCalla durante la presentación de The Prom en el Desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's 2018 recibió una gran atención de los medios por ser el primer beso LGBTQ en la historia de las transmisiones del desfile.
El 3 de agosto de 2019, después de una presentación del espectáculo en el Teatro Longacre, se produjo la primera boda conocida en el escenario de Broadway, entre un coordinador de guiones del programa y una cantante y actriz que había trabajado recientemente con el director musical del programa. Fue una boda entre dos mujeres.
Premios y nominaciones
Producción de Broadway
Año | Otorgar | Categoría | Candidato | Resultado |
---|---|---|---|---|
2019 | Premios Tony | Mejor Musical | Nominado | |
Mejor libro de un musical | Chad Beguelin y Bob Martin | Nominado | ||
Mejor puntaje original | Chad Beguelin y Matthew Sklar | Nominado | ||
Mejor actor principal en un musical | Brooks Ashmanskas | Nominado | ||
Mejor actriz principal en un musical | Caitlin Kinnunen | Nominado | ||
Beth Leavel | Nominado | |||
Mejor dirección de un musical | Casey Nicholaw | Nominado | ||
Premio Drama Desk | Musical excepcional | Ganado | ||
Libro excepcional de un musical | Chad Beguelin y Bob Martin | Nominado | ||
Letras destacadas | Chad Beguelin | Nominado | ||
Mejor actor en un musical | Brooks Ashmanskas | Nominado | ||
Mejor Actriz en un Musical | Beth Leavel | Nominado | ||
Premios del Círculo de Críticos Externos | Destacado nuevo musical de Broadway | Nominado | ||
Nueva partitura sobresaliente (Broadway o Off-Broadway) | Matthew Sklar y Chad Beguelin | Nominado | ||
Mejor actor en un musical | Brooks Ashmanskas | Nominado | ||
Mejor Actriz en un Musical | Beth Leavel | Nominado | ||
Premios Drama League | Mejor producción de un musical de Broadway o Off-Broadway | Nominado | ||
Premio al Desempeño Distinguido | Brooks Ashmanskas | Nominado | ||
Beth Leavel | Nominado | |||
Premios del público de Broadway.com | Nuevo musical favorito | Nominado | ||
Actriz principal favorita en un musical | Caitlin Kinnunen | Nominado | ||
Beth Leavel | Nominado | |||
Actuación divertida favorita | Nominado | |||
Brooks Ashmanskas | Nominado | |||
Actuación favorita de la diva | Nominado | |||
Pareja favorita en el escenario | Caitlin Kinnunen e Isabelle McCalla | Nominado | ||
Actuación revolucionaria favorita (mujer) | Isabelle McCalla | Nominado | ||
Canción nueva favorita | "Bailar contigo" | Nominado |