The Pool (película de 2007) - The Pool (2007 film)
| La piscina | |
|---|---|
El cartel de la piscina
| |
| Dirigido por | Chris Smith |
| Producido por | Kate Noble |
| Escrito por | Chris Smith Randy Russell |
| Protagonizada | Venkatesh Chavan Jhangir Badshah Ayesha Mohan Nana Patekar |
| Musica por | Didier Leplae Joe Wong |
| Cinematografía | Chris Smith |
| Editado por | Barry Poltermann |
| Distribuido por | Películas de Vitagraph |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución |
95 minutos |
| País | Estados Unidos |
| Idiomas |
Hindi inglés ( subtítulos ) |
The Pool es una película de drama de 2007 coescrita y dirigida por Chris Smith . La película está protagonizada por los actores no profesionales Venkatesh Chavan y Jhangir Badshah, así como por la veterana de Bollywood Nana Patekar y la debutante Ayesha Mohan .
Aunque fue filmada en hindi , un idioma que Smith no conocía, la película obtuvo buenas críticas. Además de ganar un premio especial del jurado en el Festival de Cine de Sundance 2007 , la película ganó elogios de Geoffrey Gilmore, director del Festival de Cine de Sundance . Ese mismo año, se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Viena y en el Festival Internacional de Cine de la India .
El DVD fue lanzado el 13 de julio de 2010.
Gráfico
La historia gira en torno a un joven conserje que trabaja en un hotel en la ciudad portuaria de Panjim , India , que ve desde su posición en un árbol de mango un jardín exuberante y una piscina reluciente escondida detrás de una pared. Al hacer todo lo posible por mejorar, Venkatesh ofrece sus servicios al rico propietario de la casa. No contento con soñar simplemente con una vida diferente, Venkatesh es inquisitivo sobre los habitantes de la casa y su curiosidad cambia la forma de su futuro.
Producción
Después de American Job (1996), American Movie (1999), Home Movie (2001) y The Yes Men (2003), el director de Milwaukee , Chris Smith, leyó una historia, escrita por Randy Russel, sobre una persona de una escuela de posgrado en Iowa. . Esta persona, que está corriendo, ve una piscina y se obsesiona con nadar en ella. Sigue a las personas propietarias del lugar y trata de hacerse amigo de ellas. Sin embargo, Smith aclaró que la historia de la película evolucionó a partir de ella de una "manera completamente diferente de allí". Dijo que aunque tenían un borrador en la mano al comenzar el rodaje, su objetivo era dejar que el entorno (los actores, sus experiencias y observaciones) dieran forma a la historia.
La película es el resultado de la colaboración de un equipo que estaba medio basado en India y Estados Unidos. El equipo incluía a la productora Kate Noble, el consultor creativo Xavier Leplae , cuya película I'm Bobby se rodó en el estado indio de Goa . El hermano de Xavier, Didier Leplae, que compuso la partitura con Joe Wong en Milwaukee, hizo que un compositor de Bollywood la arreglara y la grabara una pequeña orquesta en Mumbai . La película también acredita al representante de cine independiente y productor John Sloss, quien ha manejado todas sus películas, como su "conducto hacia el resto del mundo", y dijo que fue el trabajo de Sloss en su nombre lo que "me ha permitido permanecer en Milwaukee ". Barry Poltermann , quien editó The Pool y American Movie , continuó su asociación con Smith con esta película.
Aunque la historia se desarrolló originalmente en Iowa, Smith eligió la ciudad portuaria de Panjim , Goa, debido a su fascinación desde hace mucho tiempo por la ciudad, especialmente por el contraste entre ricos y pobres. Para el rodaje de 65 días, Smith y su equipo se mudaron a India por un período de cinco meses. Al referirse a este esfuerzo cinematográfico como un experimento, sintió que el viaje a la India fue crucial para despejar su espacio creativo para trabajar.
Smith una vez pensó en abortar el proyecto porque no pudieron ubicar un bungalow con piscina. Finalmente, lograron arrendar uno a una persona nacida en Nueva Zelanda y residente en la India .
Fundición
Al decir que esta película fue la más difícil en la que trabajó en su vida, Smith agregó que el casting para la película fue todo un desafío. El equipo perdió a tres actores principales debido a varias razones. Si bien uno de ellos fue a Mumbai con el pretexto de comprar uniformes de kárate y nunca regresó, una niña no pudo obtener permiso para salir de la escuela. El actor originalmente elegido para el papel de padre los dejó para una serie de televisión. Estos desafortunados incidentes ocurrieron tres días antes del comienzo del rodaje.
Después de que un director de casting, que había trabajado anteriormente con Ayesha Mohan, les envió sus detalles, fue elegida para interpretar a la actriz principal. Hablando sobre cómo identificaron a Nana Patekar , una actriz veterana de Bollywood, Smith dijo:
Cuando intente lanzar, buscará en cualquier lugar y en todas partes. En la cena, mirábamos a los camareros. Y un día, este periódico llegó (a su habitación de hotel) con una historia sobre Nana (Patekar). Y dijo que se toma su tiempo entre películas y le gusta hacer proyectos interesantes. Y Kate pensó que se veía perfecto. Nos gustaron sus ojos y la forma en que se manejó en la entrevista. Y parecía un espíritu afín a lo que estábamos tratando de hacer.
Smith estaba convencido de que si Patekar aceptaba interpretar el papel, la película recibiría un impulso. La actriz Mohan lo ayudó a acercarse a Anurag Kashyap , quien la dirigió en la película de Bollywood Black Friday (2004). Inicialmente, Patekar no estaba interesado en hacer la película. Pero Kashyap lo instó a que echara un vistazo a 45 minutos del metraje de la película. Al verlo, Patekar se quedó callado por un tiempo y luego dijo, "esto me recuerda lo que solíamos hacer antes de corrompernos". Según Smith, Patekar no solo interpretó a su personaje, sino que también ayudó en varias escenas durante el rodaje.
Venkatesh Chavan, de 20 años, que interpretó el papel del joven fascinado por la piscina, era originario de la ciudad de Mundargi en el distrito de Gadag de Karnataka . Los padres de Chavan se fueron a Goa en busca de trabajo. Mientras Smith estaba en el proceso de casting, Venkatesh estaba ayudando a sus padres a vender chatarra. En enero de 2006, cuando deambulaba por las calles de Vasco da Gama , Smith lo conoció, se presentó y le pidió que actuara en su película. Venkatesh tomó el permiso de sus padres y estuvo de acuerdo. A su madre y hermana también se les pidió que interpretaran el papel de su madre y su hermana en la película. Recibió INR 60,000 como compensación por actuar en la película. Mientras filmaba, Chavan pensó que era un documental. Jhangir, quien fue seleccionado para interpretar al personaje de 11 años, trabajaba como empleado en un bar / restaurante.
Cinematografía
| "Cortábamos escenas juntos, luego adaptamos otras escenas o filmamos escenas nuevas para complementar [ sic ] lo que ya teníamos. Lo bueno es que podía pensar en una escena por la noche y podíamos filmarla a la mañana siguiente. al editor en el almuerzo y verlo en el corte la noche siguiente ".
—Chris Smith, director |
Ninguno de los jóvenes protagonistas sabía leer, por lo que realmente no podían preparar sus escenas con anticipación. Tuvieron que ensayar en el lugar y una vez que lo hicieron bien, se filmó la escena. Otra complicación fue su idioma. Dado que ninguno de los dos hablaba inglés, a Smith le resultó difícil transmitir directamente una dirección detallada. Por lo tanto, con un traductor en su lugar, podría traducirse fácilmente de manera incorrecta. Otro desafío fue que la película se estaba filmando en hindi , que no era el idioma materno de ninguno de los dos. Además, Smith no tenía absolutamente ningún conocimiento de hindi. Efectivamente, estaban siendo dirigidos en un idioma que no entendían y tenían que filmar escenas complejas de diálogo en un idioma ajeno a ellos.
Poltermann estaba editando mientras se realizaba el rodaje. Smith pensó que este proceso tuvo un gran impacto en la película terminada.
Recepción de la crítica
La película apareció en las diez listas de las mejores películas de 2008 de varios críticos. Marjorie Baumgarten de The Austin Chronicle la nombró la cuarta mejor película de 2008, Sheri Linden de The Hollywood Reporter la nombró la cuarta mejor película de 2008 y Tasha Robinson de The AV Club la nombró la décima mejor película de 2008.