El periférico -The Peripheral
_-_William_Gibson.jpg) Funda de sobrecubierta de primera edición
| |
| Autor | William Gibson |
|---|---|
| País | Canadá |
| Idioma | inglés |
| Género | Ciencia ficción |
| Publicado | 28 de octubre de 2014 |
| Paginas | 486 |
| ISBN | 0670921556 |
| Seguido por | Agencia (novela) |
The Peripheral es unanovela de suspenso y misterio de ciencia ficción de 2014de William Gibson . La historia involucra múltiples futuros. Amazon está trabajando actualmente en una adaptación de la serie de televisión del libro.
Resumen
La novela se centra en Flynne y su hermano, Burton. Burton es un veterano de la fuerza de élite de reconocimiento háptico de la Infantería de Marina de los Estados Unidos . Lo contratan para un trabajo de seguridad que tiene lugar en lo que él cree que es el ciberespacio. Cuando Flynne ocupa temporalmente su lugar, es testigo de algo que puede haber sido un asesinato.
Según Zach Baron de GQ :
The Peripheral es un regreso enfático a la ciencia ficción que dejó de escribir después del cambio de siglo, ambientada no en uno sino en dos futuros. El primero, no muy lejos de nuestro día actual, tiene lugar en un mundo similar al de Winter's Bone donde las únicas industrias que aún sobreviven son las versiones ligeramente evolucionadas de Walmart y el comercio de metanfetamina. El segundo futuro se establece más adelante en el tiempo, después de una serie de eventos no del todo cataclísmicos que han matado a la mayor parte de la población mundial, dejando atrás una clase monárquica de gánsteres, artistas de performance y publicistas en un Londres que de otro modo sería desierto.
Trama
La novela comienza en algún momento en un futuro cercano en un pequeño pueblo de la América rural. Flynne Fisher trabaja en una tienda de impresión 3D local y vive con su madre y su hermano Burton, quien sufrió un traumatismo cerebral debido a los implantes cibernéticos que recibió mientras prestaba servicio en la unidad de reconocimiento háptico de élite del Cuerpo de Marines de EE. UU. Cuando Burton se dirige a otra ciudad para contrarrestar las protestas de un grupo extremista religioso conocido como Luke 4: 5 (similar a la Iglesia Bautista de Westboro de hoy en día ), le pide que se haga cargo de su trabajo trabajando en seguridad en un videojuego / virtual. mundo para una empresa supuestamente colombiana llamada Milagros Coldiron. Flynne acepta el trabajo y se da cuenta de que el mundo del juego se parece sospechosamente a Londres, pero mucho más vacío y más futurista. Pilotando un cuadricóptero de seguridad, se defiende de los drones paparazzi desde el apartamento de una mujer desconocida. En la segunda noche de hacerlo, es testigo de un hombre y una mujer en un balcón, donde la mujer aparentemente es asesinada y horriblemente devorada por un enjambre de nanobots; Flynne no está seguro de si esto es real o parte de un juego virtual.
La novela alterna entre las experiencias de Flynne y las de Wilf Netherton, un publicista que vive a principios del siglo 22, setenta años más tarde que la época de Flynne, y varias décadas después de que tuvo lugar un período apocalíptico conocido como el Jackpot . Al comienzo del libro, Wilf está trabajando con Daedra West, una artista, celebridad y diplomática estadounidense, para establecer relaciones con un grupo de humanos nativos deformes conocidos como "Patchers", en un enorme parche de basura cultivado en el Océano Pacífico. Sin embargo, el comportamiento imprudente de Daedra activa su sistema de seguridad personal, matando a todos los Patchers y a su jefe, Hamed al-Habib. Wilf es despedido (asume; no revisa su correo) y va a la casa de su amigo Lev Zubov. Lev, hijo de una poderosa y rica familia rusa que se mudó a Gran Bretaña hace varias generaciones, es un "entusiasta de los continuos". Le ha presentado a Wilf los "stubs", enlaces digitales a sistemas informáticos en el pasado, alojados en un servidor informático inescrutable en China . Milagros Coldiron es en realidad su organización frente al pasado en el que viven Flynne y Burton, un pasado que, debido al contacto del futuro, se ha separado de la línea de tiempo original en la que vive Wilf. Wilf contrató a Burton Fisher como un dron de seguridad para la hermana de Daedra, Aelita, como un regalo novedoso. Cuando Aelita desaparece, Wilf se da cuenta de que el dron fue el único testigo del evento mientras que todos los demás dispositivos de grabación estaban desactivados.
Al regresar de su viaje, Burton le dice a Flynne que Milagros Coldiron quiere hablar con ella. A través de una videollamada, le cuenta a Wilf y a los demás lo que vio en la torre, pero Wilf se resiste a decirle que el asesinato no fue parte de un juego. Le dice a Flynne que se ha firmado un contrato de asesinato con Burton, en su línea de tiempo, utilizando la red oscura. Burton responde haciendo que sus colegas militares establezcan un perímetro alrededor de su casa. Poco después, su amigo Conner, un triple amputado confinado a una silla de ruedas motorizada y apta para la carretera, mata a cuatro hombres armados en un automóvil que se dirigía por la carretera rural hacia su casa, utilizando una plataforma de armas controlada mentalmente. Milagros Coldiron comienza a usar su tecnología avanzada y su conocimiento previo para construir poder financiero y político en el pasado.
Wilf, Lev y sus aliados en el futuro reciben la visita del inspector Ainsley Lowbeer, que investiga la desaparición de Aelita. Cuando le dicen lo que Flynne les dijo, ella insiste en que Flynne sea llevado al futuro a través de un periférico (un avatar cyborg al que los usuarios pueden conectarse desde otra ubicación) a través del servidor cuántico para que Flynne pueda identificar al hombre que estaba presente cuando Aelita. murió, para ayudar a resolver el caso. Lev y sus ayudantes Ash y Ossian envían instrucciones de impresión 3D para un auricular de control periférico, que los amigos de Flynne, expertos en computación, Macon y Edward usan para crear una diadema de conectividad para ella llamada "la corona". Se conecta a un periférico que se ha llevado a la casa de Lev, donde Wilf explica que este es realmente el futuro, aunque no es posible para ella ahora que su línea de tiempo ha sido alterada.
Lowbeer se da cuenta de que Daedra está llevando a cabo una nueva fiesta en el apartamento de su hermana, y consigue que Wilf se invite a él y al periférico de Flynne, con Wilf pretendiendo que el periférico estará controlado por una mujer que estudia arte neoprimitivo y es una gran fanática del trabajo de Daedra. . Decidiendo que podrían necesitar más músculo para enfrentarse a Daedra, el grupo de Wilf recluta a Conner para fabricar otra corona y controlar otro periférico, un guardaespaldas de Wilf en la fiesta; Conner está encantado de poder caminar de nuevo mientras pilota un periférico. Mientras tanto, en el siglo XXI, los colegas militares de Burton matan a un segundo grupo de asesinos. Milagros Coldiron intenta "comprar" al gobernador del estado, quien, como la mayoría de los funcionarios de la época, es corrupto, para evitar una investigación policial. El grupo de Burton usa el dinero y las conexiones de Milagros Coldiron para construir una base segura y adquirir equipo militar. Flynne es secuestrado por uno de los colegas de Burton bajo el chantaje de un narcotraficante local llamado Corbell Pickett. Pickett explica que las personas que mataron a Aelita están operando un colectivo corporativo llamado Matryoshka con el objetivo de matar a Flynne, y Pickett está negociando una recompensa más alta antes de ejecutarla. Burton y Conner la rescatan, matan a los guardias de seguridad de Pickett y destruyen su complejo. El equipo de Wilf en el futuro la convertirá a ella, Burton y sus amigos en ejecutivos de Coldiron USA, que ahora está luchando económica y políticamente contra Matryoshka en todo el mundo, y declara que su base es la sede corporativa.
Wilf revela que el premio mayor comienza a mediados del siglo XXI como una combinación de cambio climático y otras causas, seguido de una serie de sequías, hambrunas, pandemias, caos político y anarquía. El 80% de la población humana mundial muere. Pero a medida que esto sucede, los científicos han creado nanotecnología llamada Ensambladores que comienza a reconstruir la sociedad, además de encontrar otros avances científicos y de ingeniería. Como resultado, todo es muy eficiente y avanzado en el futuro de Wilf, pero en su mayoría tiene ciudades vacías y la mayoría de las especies animales naturales están extintas .
Wilf, Flynne y Conner (los dos últimos en sus periféricos) van a la fiesta de Daedra, que se ha convertido en una celebración de la vida de Aelita. Flynne ve al hombre que mató a Aelita, pero él y Daedra los secuestran, revelando que están detrás del complot para matar a Flynne. El periférico de Conner se destruye mientras intenta matar a los secuestradores. Se revela que el hombre que estaba presente cuando Aelita fue asesinada es Hamed al-Habib, que había sido "asesinado" por Daedra como periférico ese día en el parche de basura, y se había sometido a una cirugía para volver a una forma humana más normal durante mucho tiempo. atrás. Daedra y Hamed han conspirado con un funcionario de la ciudad llamado Sir Henry, que ocupa el puesto de rememorador , para exterminar a los remendadores y vender sus recursos para beneficiarse. Aelita fue asesinada por razones que no están del todo claras, probablemente porque Hamed y Daedra temían que los vendiera.
Conner (operando un arma robótica diseñada en otro trozo bajo la influencia de Lowbeer) y Burton (operando un exoesqueleto periférico) irrumpen en la habitación donde están retenidos Flynne y Wilf. Flynne y Burton disparan armas especiales que dirigen a los nanobots ensambladores, y tanto Hamed como Sir Henry son devorados hasta los huesos por las máquinas; Daedra está detenido temporalmente, pero es liberado después de un interrogatorio. En el mundo de Flynne, Matryoshka se vuelve completamente inoperante y Milagros Coldiron gana un poder indiscutible.
Años más tarde, Flynne termina casada con el oficial de policía que le había interesado durante mucho tiempo; su hermano y sus amigos también encuentran el amor. Conner recibe un conjunto de miembros biónicos construidos a partir de planos enviados desde el futuro. Wilf encuentra el amor con su antiguo compañero de trabajo de Canadá, con quien se muda. Él y Flynne todavía se conectan entre líneas de tiempo para verse; Flynne se reúne semanalmente con Lowbeer (vía periférica) para discutir los cambios en el mundo de Flynne que se están realizando a través de la financiación de Milagros Coldiron en un intento por evitar el premio mayor.
Creación y publicación
Gibson estaba trabajando en el libro desde agosto de 2012. The Peripheral fue el decimotercer libro de Gibson. El 19 de abril de 2013, Gibson apareció en la Biblioteca Pública de Nueva York y leyó el primer capítulo: "The Gone Haptics". El libro se publicó en noviembre de 2014.
El libro de Gibson, Agency, está ambientado en el mismo mundo que The Peripheral , y también incluye futuros alternativos pero conectados.
Recepción de la crítica
The Peripheral fue recibido positivamente por The Guardian . Según Zach Baron de GQ , "Como muchos libros de Gibson, The Peripheral es básicamente un misterio de asesinato negro con una chaqueta de cuero cyberpunk y, después de unas primeras cien páginas inusualmente densas, una lectura súper agradable, aunque quizás menos si se considera cómo Gibson puede ser exacto cuando está pensando en lo que vendrá después. Porque de acuerdo con The Peripheral , lo que viene a continuación es, para tomar prestada la frase de Gibson, bueno ... jodido ". El Sydney Morning Herald señaló una "falta absoluta de cohesión narrativa", pero dijo que el libro todavía estaba lleno de "inventos tecnológicos imaginativos y extrapolaciones sociales, sobre todo sobre el capitalismo, la vigilancia gubernamental y el colonialismo retro del Tercer Mundo".
The Irish Times escribió que era "una novela formidable, y una que cuenta con la única descripción plausible del viaje en el tiempo en la ficción reciente. Pero sufre de ritmo lento y un clímax plano en el acto final". El Financial Times le dio una crítica mixta, calificando que "las narrativas gemelas son complejas y enredadas", pero demasiado extendidas en las casi 500 páginas del libro. The Verge dijo que el libro era un "giro inteligente y matizado del viaje en el tiempo" y elogió cómo los detalles se integraron más en la vida de los personajes que en su otra serie reciente. NPR le dio al libro una crítica positiva. El Toronto Star dijo que podría ser difícil mantenerse al día con el libro, pero fue "de ritmo rápido y lleno de fascinantes especulaciones no solo sobre cómo será el futuro, sino también sobre cómo funcionará".
Adaptación televisiva
En 2018, Amazon encargó una adaptación de la serie en streaming para ser desarrollada por los creadores de Westworld, Lisa Joy y Jonathan Nolan . La serie se puso en desarrollo en abril de 2018 con un "compromiso de guión a serie", y recibió un visto bueno firme a mediados de noviembre de 2019. Más allá de Joy y Nolan, los productores ejecutivos incluyen a Athena Wickham, Steven Hoban y Vincenzo Natali . Tendrá episodios de una hora y será desarrollado por Kilter Films, a través de Amazon Studios . Warner Bros. Television también participa como productor, con Scott B. Smith como escritor. Smith creó la serie y será el showrunner y productor ejecutivo. Natali dirigirá el piloto del programa.