El peligroso Gard -The Perilous Gard

El peligroso jardín

Primera edición
Autor	Elizabeth Marie Pope
Ilustrador	Richard Cuffari
País	Estados Unidos
Idioma	inglés
Género	Novela para adultos jóvenes
Editor	Houghton Mifflin Harcourt
Fecha de publicación	1974
Tipo de medio	Imprimir ( tapa blanda )
Paginas	288 págs
ISBN	0618150730
OCLC	790324

The Perilous Gard es una novela estadounidense para jóvenes adultos de Elizabeth Marie Pope , publicada en 1974. Fue galardonada con el Newbery Honor en 1975.

Resumen de la trama

The Perilous Gard tiene lugar en Inglaterra durante la década de 1550. El personaje principal, Kate Sutton, es una dama de honor de la princesa Isabel (la más tarde la reina Isabel I de Inglaterra ). Su hermana, Alicia, la exilia sin querer a un castillo llamado Elvenwood Hall, también conocido como Perilous Gard, donde descubre que la hija de Sir Geoffrey Heron, el maestro del salón, desapareció en circunstancias misteriosas que implican a su hermano, Christopher. Garza. Kate pronto descubre que, aunque la aparente muerte de la pequeña Cecily fue un accidente, Christopher todavía está tan abrumado por el dolor que se ha exiliado de la vida en el castillo. Cuando Kate se entera de los temores de los aldeanos locales de que el " Pueblo de las Hadas " secuestrará a sus hijos, adivina que es posible que Cecily no esté muerta después de todo. Ella le cuenta a Christopher sus sospechas, y él, sin que Kate lo sepa, se le ocurre un plan desesperado para salvar a Cecily. Mientras tanto, Kate se adentra en el mundo subterráneo de Fairy Folk, que intenta utilizar la desesperación de Christopher en su propio beneficio. El pueblo de las hadas está gobernado por la Dama de Verde, que cree que solo un sacrificio puede ayudar a su gente a defenderse del avance del mundo moderno.

Kate detesta a la Dama de Verde al principio, pero los dos tienen mucho en común. Ambos son de voluntad fuerte, muy independientes y capaces de una enorme autodisciplina. La negativa de Kate a ser drogada o manipulada de otras formas pronto le hace ganar algo de respeto entre la gente de las hadas. Poco a poco, adquiere conocimiento sobre su reino subterráneo, mientras que su visión de la Dama de Verde cambia gradualmente. Kate comienza a comprender e incluso a respetar a la Dama de Verde. Al final, sin embargo, Kate decide dejar a Fairy Folk para salvar a Christopher, destruyendo el reino de las hadas en el proceso. Christopher luego lleva a Cecily a Londres para vivir con su hermana Jennifer. Cuando Christopher regresa, le propone matrimonio a Kate y ella acepta. A Kate se le concede la libertad cuando la reina Isabel I asciende al trono.

Caracteres

• Kate Sutton: una adolescente mayor, Kate es inteligente, terca y directa. Se ve a sí misma como realista y tiene poco uso de las baladas o los romances artúricos. Exteriormente, parece fría y confiada: interiormente, se siente fea e insegura de sí misma. Kate ha sido comparada (negativamente) con frecuencia con su hermana menor. Su tiempo en Elvenwood, su primera experiencia sin Alicia a su lado, le da confianza en que sus dones, aunque diferentes a los de Alicia, no son menos importantes.
• Christopher Heron: Christopher, un joven de poco más de veinte años, tiene una naturaleza cariñosa que a veces enmascara con sarcasmo y hostilidad exterior. No quiere que Kate o su hermano reconozcan lo angustiado que está por la desaparición de Cecily. La relación de Kate con él es inicialmente tormentosa, pero su mutuo encarcelamiento por parte de Fairy Folk ayuda a Christopher a ser más abierto con Kate.
• Sir Geoffry Heron: erguido y falto de imaginación, Sir Geoffrey no tenía idea de que la familia de su esposa tenía vínculos con un culto secreto debajo de Elvenwood Hall. Él, con Christopher, inicialmente cree que su hija está muerta. Ocupado con su servicio a la reina María, tampoco se da cuenta de cuán profundamente está llorando Christopher a Cecily, o de que Christopher podría ponerse en peligro para salvarla.
• Maestro John: el mayordomo de Elvenwood Hall, el maestro John es codicioso y sin escrúpulos. No cree en la religión del Pueblo de las Hadas, pero los ayuda por el dinero que le ofrecen.
• Old Dorothy: como muchos sirvientes del castillo desde hace mucho tiempo, Old Dorothy está al tanto de los tratos de Sir John con el pueblo de las hadas. Probablemente sospecha del verdadero destino de Cecily, pero le tiene demasiado miedo a las Hadas como para decírselo a Sir Geoffrey.
• La Reina de las Hadas: también conocida como la Dama de Verde, es honesta, escrupulosa y fría. Nunca es intencionalmente cruel, pero tomará medidas extremas cuando crea que está en juego el bien general de su pueblo.
• Alicia Sutton — Bonita pero tonta, Alicia es varios años más joven que Kate. Tiene buenas intenciones, pero con frecuencia no se da cuenta de que las acciones que considera inocentes pueden tener graves consecuencias.
• Princesa Isabel — Más tarde la reina Isabel I, la princesa es de voluntad fuerte pero realista. Ella comprende que pelear con su media hermana mayor, la reina María, no ayudará a su situación, pero tiene la intención de corregir los errores de María tan pronto como se convierta en reina, incluido el daño que se le hizo a Kate.
• Cecily Heron — Cuatro años, Cecily se ve poco afectada por sus largos meses con el Pueblo de las Hadas, durante los cuales vivió como uno de ellos. Afortunadamente para Cecily, consideraban a los niños incapaces de pasar por el entrenamiento que recibió Christopher.

Temas

La historia se estructura en torno a la balada de Tam Lin . El sacrificio del "teind" o "décimo", que juega un papel importante tanto en la novela como en la balada, se basa en la tradición de las hadas escocesas. Según estas leyendas, las hadas viven debajo de montículos o túmulos debajo de la tierra. Dado que muchos cristianos primitivos consideraban que Hades era un lugar subterráneo ( Hipólito , por ejemplo, lo llamaba "una localidad subterránea , en la que la luz del mundo no brilla"), muchas baladas escocesas consideraban que las hadas esencialmente ser vasallos de Satanás . Como tal, tenían que pagar periódicamente al diablo por el uso de la tierra. Pagar en la época correcta del año se consideró esencial. Dado que los alquileres semestrales en Escocia vencen el Día de Todos los Santos , o "Hallowmas", las leyes locales pueden haber contribuido a esta tradición. En la novela, sin embargo, el Pueblo de las Hadas cree que está ofreciendo el amor a sus dioses.

The Perilous Gard también contiene referencias a la balada de Thomas the Rhymer y a las leyendas artúricas . A Kate inicialmente no le gusta el folclore británico porque cree que no es realista. Sin embargo, a medida que se desarrolla la historia, descubre que el folclore que una vez despreció se basa en hechos, y que comprenderlos puede permitirle salvar a Christopher de la Reina de las Hadas.

La autora JB Cheaney, en su reseña del libro, señala que presenta una visión matizada del conflicto entre el paganismo y el cristianismo. Los paganos son escrupulosamente honestos, evitando algunas de las pretensiones de la sociedad isabelina cristiana. Al mismo tiempo, el suyo es un "culto a la naturaleza emparejado con sacrificio de sangre, un éxtasis sin sentido estropeado por el miedo, un implacable sistema de contabilidad ojo por ojo que no deja lugar a la compasión". Kate finalmente decide dejar a Fairy Folk porque considera que su sociedad es cruel y sus creencias religiosas están equivocadas. Ella continúa respetándolos, sin embargo, y de alguna manera extraña su estilo de vida simple.

Historial de publicaciones

The Perilous Gard fue lanzado por primera vez en 1974 por Houghton Mifflin Harcourt . Se reimprimió en 2001 y RecordedBooks produjo una versión de audiolibro ese mismo año. El audiolibro está narrado por Jill Tanner.

Referencias