El otro lado: la relación secreta entre el nazismo y el sionismo -The Other Side: The Secret Relationship Between Nazism and Zionism

El otro lado: la relación secreta entre el nazismo y el sionismo
Autor Mahmoud Abbas
Titulo original al-Wajh al-Akhar: al-'Alaqat as-Sirriya bayna an-Naziya wa's-Sihyuniya
País Jordán
Idioma Arábica
Tema Historia
Editor Dar Ibn Rushd
Fecha de publicación
1984. 2ª edición 2011 por Billsan Publishing House, Ramallah, Palestina.
Paginas 253

El otro lado: la relación secreta entre el nazismo y el sionismo (árabe: al-Wajh al-Akhar: al-'Alaqat as-Sirriya bayna an-Naziya wa's-Sihyuniya ) es un libro de Mahmoud Abbas , publicado en árabe en 1984. Fue reeditado en 2011. Se basa en su tesis CandSc , completada en 1982 en laUniversidad Patrice Lumumba (ahora la Universidad de la Amistad de los Pueblos de Rusia ) bajo el título La conexión entre los nazis y los líderes del movimiento sionista , y defendida en el Instituto de Estudios Orientales de la Academia de Ciencias Soviética . La tesis central del libro es que el movimiento sionista y sus líderes fueron "socios fundamentales" de los nazis e igualmente responsables del Holocausto .

El revisionismo del Holocausto de Abbas no niega que el Holocausto ocurrió o que es uno de los peores crímenes de la historia. La pregunta que plantea es quién es culpable de este crimen y que culpar a los nazis es sólo "la mitad de la verdad". Según Abbas, los sionistas colaboraron en la matanza de un gran número de judíos europeos para animar al resto a abrazar el sionismo y emigrar a Palestina. El libro se refiere al Acuerdo de Haavara , en el que el Tercer Reich acordó con la Agencia Judía facilitar la emigración judía de Alemania al Mandato Palestino . Sugiere que el secuestro, el juicio y la posterior ejecución por Israel de Adolf Eichmann , el nazi de alto rango que fue uno de los principales arquitectos detrás del Holocausto, fue una operación de encubrimiento. Eichmann estaba en el proceso de revelar la participación de los sionistas en la realización del Holocausto a la revista estadounidense "Life" y, por lo tanto, fue silenciado, dice Abbas en el libro.

Hasta ahora no ha refutado su tesis en El otro lado y el libro es hasta hoy (enero de 2021) promovido por el sitio web oficial de la presidencia palestina y la embajada de Palestina.

Estudia en la Universidad Patrice Lumumba

Abbas asistió a la Universidad Patrice Lumumba para preparar y presentar su tesis doctoral. El director del instituto en ese momento, Yevgeny Primakov , uno de los cerebros soviéticos de las medidas activas y la investigación académica, como la Operación INFEKTION , apoyó a un especialista soviético en Palestina, Vladimir Ivanovich Kisilev, como asesor de tesis de Abbas. Se comunicaron principalmente en inglés y árabe. En una entrevista con la revista Kommersant 20 años después, Kisilev recuerda a Abbas como un estudiante graduado bien preparado, que llegó a Moscú con un tema de investigación ya elegido y una gran cantidad de material ya preparado.

El título de la tesis de Abbas es La conexión entre los nazis y los líderes del movimiento sionista o, en ruso , "Связи между сионизмом и нацизмом. 1933-1945". En 1984, un libro basado en la tesis doctoral de Abbas fue publicado en árabe por los editores de Dar Ibn Rushd en Amman , Jordania , bajo el título al-Wajh al-akhar: al-'alaqat al-sirriyah bayna al-Naziyah wa-al-Sihyuniyah .

Contenido de la tesis y el libro

La tesis del libro es que el movimiento sionista y sus líderes fueron los socios de los nazis en la planificación y ejecución del Holocausto . Él basa el caso en el Acuerdo de Haavara de 1933, en el que el Tercer Reich acordó con la Agencia Judía permitir que los judíos emigren de Alemania directamente al Mandato de Palestina , lo que él ve como evidencia de colaboración.

Según Abbas, los sionistas trabajaron con Hitler para hacer de Europa inhabitable para los judíos con el fin de obligarlos a mudarse a Palestina:

El movimiento sionista dirigió una amplia campaña de incitación contra los judíos que vivían bajo el dominio nazi para despertar el odio del gobierno hacia ellos, alimentar la venganza contra ellos y expandir el exterminio masivo.

A todos los racistas del mundo se les dio luz verde, y ante todo a Hitler y los nazis, para hacer con los judíos lo que quisieran, siempre y cuando se garantice la inmigración judía a Palestina.


Según la tesis de Abbas, las potencias occidentales que ganaron la guerra y condenaron a los nazis por crímenes de guerra en los juicios de Nuremberg optaron por ocultar la participación sionista en el Holocausto.

Usaron los detalles, hechos y crímenes como les gustó, e ignoraron todo lo que querían ignorar… Finalmente acusaron a los líderes del nazismo de todos los crímenes que ocurrieron durante esa guerra, y [los] persiguieron por tiempo ilimitado, sin ningún estatuto. de limitaciones ... por lo tanto, estos países solo se ocuparon de la mitad de la verdad y descuidaron, deliberadamente, la segunda mitad.

Abbas describe el número de judíos asesinados en el Holocausto nazi según lo acordado por los historiadores de la corriente principal, seis millones, como una "mentira fantástica". En el libro, escribió:

Parece que el interés del movimiento sionista, sin embargo, es inflar esta cifra para que sus ganancias sean mayores. Esto los llevó a enfatizar esta cifra [seis millones] para ganarse la solidaridad de la opinión pública internacional con el sionismo. Muchos estudiosos han debatido la cifra de seis millones y han llegado a conclusiones asombrosas, fijando el número de víctimas judías en solo unos pocos cientos de miles .

Abbas cita al historiador Raul Hilberg para apoyar sus acusaciones de que menos de un millón de judíos fueron asesinados. Sin embargo, Rafael Medoff del Instituto David S. Wyman de Estudios del Holocausto negó la afirmación de que "el historiador y autor, Raoul Hilberg, cree que la cifra no supera los 890.000", y dijo que esto es "totalmente falso". Escribió que "el profesor Hilberg, un distinguido historiador y autor del estudio clásico La destrucción de los judíos europeos , nunca ha dicho ni escrito nada parecido".

En el libro Abbas plantea dudas sobre la existencia de las cámaras de gas, citando a Robert Faurisson , sobre la inexistencia de cámaras de gas .

en un estudio científico publicado por el profesor francés Robert Faurisson, atacó la existencia de tales cámaras con esos supuestos propósitos [matar judíos], y afirmó con certeza que eran únicamente para incinerar cuerpos, por temor a la propagación de enfermedades y bacterias en áreas cercanas.

Una encuesta global sobre la negación del Holocausto, publicada por el Instituto David S. Wyman de Estudios del Holocausto en 2004, describe el libro como "negando el Holocausto".

Controversia política y aclaraciones de Abbas

Después de que Abbas fuera nombrado primer ministro de la Autoridad Palestina en 2003, las Fuerzas de Defensa de Israel eliminaron extractos del libro de Abbas de su sitio web, incluidas citas que cuestionaban el uso de cámaras de gas y hablaban de menos de un millón de víctimas.

Abbas ha sido acusado de negación del Holocausto. En el libro, argumenta que los sionistas crearon "el mito" de seis millones de judíos asesinados , que él llama una "mentira fantástica".

En su entrevista de mayo de 2003 con Haaretz , Abbas declaró:

Escribí en detalle sobre el Holocausto y dije que no quería hablar de números. Cité una discusión entre historiadores en la que se mencionaron varios números de víctimas. Uno escribió que había doce millones de víctimas y otro escribió que había 800.000. No tengo ningún deseo de discutir con las cifras. El Holocausto fue un crimen terrible e imperdonable contra la nación judía, un crimen contra la humanidad que no puede ser aceptado por la humanidad. El Holocausto fue algo terrible y nadie puede afirmar que lo negué.

En 2003, dijo en una entrevista con el diario israelí Haaretz: "Escribí en detalle sobre el Holocausto y dije que no quería hablar de números. Cité una discusión entre historiadores en la que se mencionaron varios números de víctimas. Uno escribió allí fueron 12 millones de víctimas y otro escribió que había 800.000. No tengo ningún deseo de discutir con las cifras. El Holocausto fue un crimen terrible e imperdonable contra la nación judía, un crimen contra la humanidad que no puede ser aceptado por la humanidad "En una entrevista de 2003 en el New York Times dijo: "Cuando escribí El otro lado  ... estábamos en guerra con Israel . Hoy no habría hecho tales comentarios".

En una entrevista con la agencia de noticias Ma'an en 2013, Abbas defendió su tesis doctoral sobre la relación entre los sionistas y los nazis y dijo que "desafía a cualquiera que pueda negar que el movimiento sionista tenía vínculos con los nazis antes de la Segunda Guerra Mundial". ".

En 2018, en un discurso ante el Consejo Nacional Palestino, Abbas declaró que los judíos que vivían en Europa habían sufrido masacres “cada 10 o 15 años en algún país desde el siglo XI y hasta el Holocausto”. Citando libros escritos por varios autores, Abbas dijo:

Dicen que el odio contra los judíos no se debe a su religión, sino a su profesión social. Entonces, el problema judío que se había extendido contra los judíos por toda Europa no se debía a su religión, sino a la usura y los bancos.

Siguió la indignación y Abbas se disculpó en un comunicado:

Si las personas se sintieron ofendidas por mi declaración frente a la PNC, especialmente las personas de fe judía, les pido disculpas [] Quisiera asegurarles a todos que no era mi intención hacerlo, y reiterar mi pleno respeto por el Fe judía, así como otras religiones monoteístas.

Referencias