La trilogía de Nome - The Nome Trilogy

The Nome Trilogy
(La trilogía de la bromelia)

El set de la primera edición de la trilogía.
Camioneros Excavadores Alas
Autor	Terry Pratchett
País	Reino Unido
Género	Fantasía
Publicado	1989-1990

The Nome Trilogy , también conocida como The Bromeliad Trilogy , es una trilogía de libros para niños del escritor británico Terry Pratchett , que consta de los libros Truckers (1989) , Diggers (1990) y Wings (1990) . La trilogía cuenta la historia de los Nomes , una raza de gente diminuta de otro mundo que ahora vive escondida entre los humanos. A través de los libros, luchan por sobrevivir en el mundo y, una vez que conocen su historia gracias a un artefacto conocido como "The Thing", hacen planes para regresar a casa.

Diggers and Wings son secuelas contemporáneas de Truckers , ya que cada libro sigue a diferentes personajes a través de eventos en su mayoría concurrentes. El personaje central en Truckers y Wings es Masklin, mientras que en Diggers es principalmente Grimma.

Temas

Pratchett cubrió la idea de la gente pequeña en su primera novela, The Carpet People (1971/1992), sobre una raza de gente pequeña incluso más pequeña que Nomes. Ese libro no está relacionado con esta serie.

El tema principal de la trilogía es la lucha por desafiar las creencias aceptadas por la sociedad frente a la nueva información. Este tema se repite a lo largo de los libros e incluye cambios en el establecimiento científico, el establecimiento político, las creencias religiosas, la historia aceptada y los valores familiares de los nomos.

Continuidad

Las referencias en los libros sugieren que están ambientadas en el mismo mundo que las novelas de Johnny Maxwell de Pratchett (1992-1996), que comienzan con Only You Can Save Mankind .

Después de que se le preguntara si escribiría sobre el regreso de los Nomes (como se da a entender al final de Wings), Pratchett respondió, "puede haber otro libro sobre los Nomos". Hasta el momento de su muerte no se había anunciado ningún libro de este tipo.

Versión de EE. UU.

El nombre de la serie Bromeliad se refiere al hecho de que algunas especies de ranas pequeñas viven toda su vida dentro de las plantas de bromelia , que es una metáfora utilizada en todos los libros.

Otras diferencias incluyen la máquina de movimiento de tierras JCB llamada "Jekub" en la versión del Reino Unido, pero " CAT " en algunas ediciones estadounidenses, John Deere (llamada Big John) en otras. Los tres nombres se refieren a marcas comerciales genéricas comunes para equipos pesados en sus respectivos países.

Sinopsis de la trama

Camioneros (1989)

Masklin, un Nome de 4 pulgadas de alto, vive en un borde de hierba junto a una estación de servicio de la autopista con su amigo Grimma y los ancianos restantes de su antigua tribu, que ha ido disminuyendo debido a la escasez de alimentos y la depredación de los zorros, mientras que varios Nomes han cruzado la autopista. Los otros miembros más jóvenes de la tribu partieron algún tiempo antes para buscar un nuevo lugar para vivir, pero nunca regresaron después de cruzar la autopista, donde inevitablemente fueron asesinados por automóviles o camiones. Masklin, que encuentra cada vez más difícil encontrar comida para el grupo, formula un plan para escapar en un camión de la estación de servicio cercana; la gota que colma el vaso es cuando un zorro se encuentra en el camino de un camión después de atacar a dos nomos mayores llamados Mr.Mert y Sra. Coom, matándolos a ambos. Los Ancianos, liderados por Granny Morkie y Old Torrit, inicialmente se oponen al movimiento pero finalmente están de acuerdo, trayendo consigo 'The Thing', un pequeño cubo negro que ha sido el símbolo de autoridad de la tribu desde que todos pueden recordar.

El camión finalmente los lleva a la bahía de carga de los grandes almacenes Arnold Bros, donde son recibidos por Angalo De Haberdasheri, un nombre 'Inside'. Angalo presenta a los 'Outsiders' a su padre, el duque Cido de Haberdasheri, líder del clan Haberdasheri , donde descubren que la mayoría de los Nomes 'Inside' no creen que 'Outside' exista, siendo contrario a la religión de Arnold Bros (est 1905) , que establece que 'La tienda' contiene 'Todas las cosas bajo un mismo techo'.

Expulsados ​​de la presencia del Duque, los Forasteros deambulan por los pasillos subterráneos hasta que 'The Thing' cae accidentalmente junto a un cable eléctrico, donde comienza a recargarse. 'The Thing' luego se enciende y se identifica como la computadora de navegación de la nave estelar Galáctica 'Swan'; la nave desarrolló una falla en el motor hace muchos miles de años y abandonó a su tripulación Nome en la Tierra. Cuando pregunta cuál es su misión principal, Masklin le dice que mantenga seguros a los Nomes y los lleve a casa.

Después de que The Thing capta señales de radio que indican que Arnold Bros. será demolido, Masklin intenta persuadir a los 'Insiders' para que evacuen. Solo cuando el viejo Abad de Papelería (que muere poco después) es convencido por The Thing, finalmente se ganan la confianza de los Store Nomes. Tomando el mando de la evacuación y guiados por The Thing, Masklin, Grimma y un grupo seleccionado de Nomes aprenden a operar un camión usando cuerdas y palancas de madera para operar los controles, luego llevan a los Nomes al muelle de carga y roban un camión lleno de suministros. Al llegar a una cantera abandonada, los Nomes comienzan una nueva vida afuera, mientras Masklin observa los aviones en el aeropuerto local y planea el siguiente paso en su viaje a casa ...

Excavadoras (1990)

Las cosas van bien para los Quarry Nomes desde que escaparon de los grandes almacenes Arnold Bros. ahora demolidos, y la mayoría de los antiguos Nomes 'Inside' se adaptaron a la vida en el exterior. Masklin, sin embargo, está luchando por lidiar con sus sentimientos por Grimma. Cuando sugiere torpemente que deberían establecerse juntos, Grimma intenta decirle que no quiere verse restringida por una relación convencional, utilizando la analogía de las ranas arborícolas sudamericanas que pasan toda su vida en una planta llamada bromelia , sin saber nada del mundo exterior. Masklin no entiende y los dos se pelean. Cuando Masklin, Abbot Gurder y Angalo De Haberdasheri posteriormente se llevan a The Thing con ellos para investigar el aeropuerto cercano pero no regresan, Grimma debe lidiar con una nueva amenaza; la cantera abandonada va a ser reabierta ...

Grimma, creyendo que Masklin seguramente está muerto, finalmente admite sus sentimientos por él, pero debe dejarlos de lado para lidiar con un intento de rebelión por parte del aprendiz de Gurder, Nisodemus. Nisodemus propone que reconstruyan la tienda, pero Grimma lo desafía. Se detiene en el camino para demostrarles a los Nomes que Arnold Bros. lo eligió para ser líder, pero es atropellado por un automóvil. Después de intentar mantener alejados a los humanos que regresan cerrando las puertas de la cantera, saboteando un camión, atando a un guardia de seguridad y dejando un mensaje pidiendo que los dejen solos, los Nomes finalmente intentan escapar utilizando un viejo JCB (Caterpillar o John Deere en los lanzamientos estadounidenses) excavadora, que el ingeniero Dorcas descubrió en un viejo cobertizo y luego se puso a trabajar. El excavador, al que Dorcas llama Jekub (Cat o Big John en la edición estadounidense), permite a los Nomes escapar en masa cuando los humanos regresan. Después de ser perseguidos por los campos por los coches de la policía, Masklin los rescata a bordo de la nave espacial recuperada 'Swan'. Masklin le presenta a Grimma una bromelia como señal de que finalmente la comprende, y parten de la Tierra hacia su hogar.

Alas (1990)

La historia no es una secuela, sino que ocurre simultáneamente con los eventos de Diggers .

Masklin, Angalo y Gurder buscan un avión. Han descubierto por un artículo de periódico que Richard Arnold (o 'Nieto Richard, 39', como se refiere a él en el periódico), el nieto de los Arnold Brothers que originalmente construyeron la tienda, planea volar a Florida para el lanzamiento de una tienda. nuevo satélite. The Thing afirma que, si pueden subirlo a bordo del transbordador espacial, podrá contactar con la nave espacial 'Swan' que ha estado enterrada en la luna durante miles de años esperando instrucciones.

The Thing se conecta a las computadoras de la aerolínea y descubre que 'Nieto Richard, 39' debe abordar el Concorde. Se escabullen a bordo, y Gurder se siente abrumado al descubrir que el Concorde es como la tienda en el interior, excepto que hay menos lugares para que los Nomes se escondan. Masklin descubre dónde está sentado 'Nieto Richard, 39' y sugiere esconderse en su equipaje de mano.

Al llegar a Florida, los Nomes se sirven la comida del hotel mientras Arnold se ducha. Al salir inesperadamente, ve a Masklin, pero escapan a los Everglades circundantes donde descubren otro grupo de Nomes liderados por Shrub (ese es su nombre) y su hijo Pion. Inicialmente no se entienden, sin embargo, The Thing es capaz de traducir; el nuevo grupo de Nomes habla auténtico Nomish, el idioma original de los Nomes.

Los nomes exteriores han aprendido a montar gansos salvajes y han establecido contacto con miles de otras tribus nome en todo el mundo. Viajando en ganso, llegan a la plataforma de lanzamiento y colocan The Thing lo suficientemente cerca del transbordador para copiarse al satélite a bordo. Los Nomes escapan momentos antes de que se encienda el motor del cohete.

Habiendo agotado su energía disponible, The Thing se apaga. Masklin se da cuenta de que sin The Thing para guiar la nave, podría estrellarse, por lo que se ve obligado a revelarse a los humanos que lo llevan a un edificio con una fuente de energía. The Thing se recarga e informa a Masklin que la nave llegará en breve. Mientras escapa, se encuentra con Richard Arnold, y Masklin usa The Thing para traducirle, pidiéndole ayuda a Arnold. Arnold le dice a Masklin que su abuelo y su tío abuelo contaban historias sobre Nomes en la tienda porque escuchaban ruidos por la noche y lo ayuda a escapar. A bordo del barco se encuentra con Angalo, Gurder y Pion y planean regresar a la cantera para buscar a los demás, haciendo un pequeño desvío a Sudamérica para recoger algunas ranas en una bromelia.

Los Nomes ven al Concorde volando sobre el mar hacia el este, y Masklin se da cuenta de que debe estar volando de regreso a Inglaterra. Llegan a la cantera a tiempo para ver a los Store Nomes dando vueltas por un campo cercano en Jekub, perseguidos por un coche de policía, y rescatarlos (como se cuenta en Diggers ). Masklin le presenta a Grimma la bromelia y se reconcilian. Todos los Nomes de la cantera suben a bordo, excepto Gurder, que se quedará en la Tierra con The Thing para encontrar y contar a todos los demás Nomes terrestres sobre el 'Cisne'. Parten hacia casa, prometiendo regresar algún día y recoger a Gurder y todos los demás Nomes que aún quedan en la Tierra.

Personajes principales

• Masklin: miembro de los Outside Nomes, Masklin es valiente y aventurero.
• The Thing: una computadora pequeña y sensible. Una parte de 'The Ship'.
• Torrit: el líder anciano de los Nomos Exteriores, encargado de mantener a The Thing a salvo. Su reciente muerte se menciona al principio en Diggers . También se llama viejo Torrit.
• Grimma: una contraparte femenina de Masklin, algo feminista.
• Gurder - Una tienda religiosa Nome. Posteriormente se convierte en abad.
• Angalo De Haberdasheri - Tienda nome obsesionada con el 'Exterior', que da la bienvenida a los Forasteros a su llegada a la tienda.
• Dorcas del Icatessen - La más científica de los Nomes. Interesado en electricidad.
• Granny Morkie - Una anciana temible fuera de Nome. También la esposa de Torrit y una especie de curandero.
• Arnold Bros. (est 1905) - El 'fundador' de la Tienda y figura divina de los Nomes.
• Arbusto: el líder de los nomos floridanos que sabe cómo controlar a los gansos.

Apareciendo solo en Truckers

• El abad: el líder de los Stationeri. Muere de viejo en Truckers y es sucedido por su asistente, Gurder.
• Duque Cido de Haberdasheri: padre de Angalo. El líder del Haberdasheri.
• Bargains Galore: un espíritu benévolo en el que los nómadas creían y al que a veces rezaban. En una escena, se pensó que una limpiadora era ella.
• Precios recortados: el nombre de los Nomes para una figura tipo bogyman, de hecho, el cuidador de la tienda que también es el calderero de la tienda.
• Torrit (también conocido como "Viejo Torrit") ya no se ve en Diggers , pero Masklin menciona su muerte temprano en Diggers .

Aparece solo en Diggers

• Sacco y Nooty
• Nisodemus

Aparece solo en Wings

• Los nomos floridanos
• Moño
• Pion
• Richard Arnold, llamado "Nieto Richard, 39" por Gurder, también aparece brevemente en Diggers. Basado libremente en Richard Branson
• Las ranas bromelias
• Arbusto o árbol pequeño (un nombre de Florida)

Adaptaciones

Series de TV

Un stop motion serie animada de los camioneros se produjo en el Reino Unido por Cosgrove Pasillo .

Película

En 2001, DreamWorks (ahora DreamWorks Animation ) adquirió los derechos cinematográficos de la trilogía y anunció planes para combinar los tres libros en una sola película, que será dirigida por Andrew Adamson . A finales de 2008, Danny Boyle se incorporó a la dirección de Truckers , pero el proyecto se vino abajo como "víctima de esta crisis económica". Al año siguiente, el guionista ganador de un Oscar de Slumdog Millionaire , Simon Beaufoy, fue contratado para trabajar en el proyecto. Los planes para seguir adelante con la adaptación de DreamWorks resurgieron en 2010 con el anuncio de que el guionista de Legend of the Guardians, John Orloff , escribiría el guión para el director Anand Tucker . Más tarde, se anunció que Tucker dirigirá otra película de DWA, Trolls , que se planeó que se basara parcialmente en una novela de Pratchett, antes de ser reemplazado por Mike Mitchell .

Referencias