La leyenda del príncipe Valiente -The Legend of Prince Valiant

La leyenda del príncipe Valiente
Género Acción - Aventura / Fantasía
Creado por David J. Corbett
Hal Foster (Personajes)
Protagonizada Robby Benson
Michael Horton
Noelle North
Alan Oppenheimer
Efrem Zimbalist Jr
Tema principal "Where The Truth Lies"
de Exchange con Marc Jordan
País de origen Estados Unidos
Idioma original inglés
No. de temporadas 2
No. de episodios 65 ( lista de episodios )
Producción
Tiempo de ejecución aprox. 22 minutos por episodio, 30 minutos con comerciales
Lanzamiento
Red original El canal familiar
Lanzamiento original 3 de septiembre de 1991  - 25 de junio de 1993 (3 de septiembre de 1991 )
 ( 25 de junio de 1993 )

The Legend of Prince Valiant es una serie de televisión animada estadounidense de 1991-1993basada en la tira cómica Prince Valiant creada por Hal Foster . Ambientada en la época del Rey Arturo , es un programa de aventuras orientado a la familia sobre un príncipe exiliado que emprende la búsqueda para convertirse en uno de los Caballeros de la Mesa Redonda . Comienza su búsqueda después de tener un sueño sobre Camelot y su idealista Nuevo Orden. Esta serie de televisión se emitió originalmente en The Family Channel con unaemisióntotal de 65 episodios.

Resumen de la historia

Artículo principal: Lista de episodios de The Legend of Prince Valiant

Premisa

Al igual que la tira cómica original, la serie comienza con la caída de Thule , el reino ficticio del que es heredero el Príncipe Valiente. Valiant, sus padres y un grupo de supervivientes del castillo son exiliados por el implacable conquistador Cynan a un pantano hostil al otro lado del mar. El joven príncipe, profundamente entristecido por esta derrota y vengativo hacia Cynan, intenta sacar lo mejor de su nueva vida, pero anhela un propósito mayor. Encuentra este propósito cuando tiene una serie de sueños sobre un reino llamado Camelot, el Rey Arturo, Merlín y los Caballeros de la Mesa Redonda. Valiant queda cautivado con el Nuevo Orden de Camelot, que se basa en las ideas que el poder no hace el bien y que la verdad , la justicia , el honor y la amistad deben ser las fuerzas que guíen el trato de las personas entre sí. En contra de los deseos de su padre, Valiant abandona el asentamiento de los exiliados en busca de Camelot para que pueda servir al Rey Arturo como Caballero de la Mesa Redonda.

Durante su búsqueda, el príncipe se encuentra con dos campesinos que caen bajo el hechizo de su sueño y se unen a él. El primero que conoce es Arn, un campesino errante con grandes habilidades como leñador pero que se avergüenza de su clase, analfabetismo y torpeza. La segunda es Rowanne, la hija de un herrero , luchadora, poco ortodoxa y experta en el arco y la flecha . Estos tres se convierten rápidamente en mejores amigos y encuentran a Camelot juntos. Pero antes de que puedan convertirse en caballeros , deben someterse a un entrenamiento, enfrentarse a varios enemigos y crecer un poco más.

Temporada uno (26 episodios)

Los primeros episodios de la serie tratan de establecer la historia de fondo y el personaje de Valiant, unirlo con Arn y Rowanne y localizar a Camelot. Dos arcos de la historia principal guían el resto de la temporada: 1) el entrenamiento y la madurez emocional de Valiant; 2) La creciente amenaza de Cynan para Camelot. Mediante ensayo y error , Valiant aprende el valor de la humildad, la paciencia, la responsabilidad y el control de su temperamento. Esto le sirve bien ya que se encuentra con varios emisarios, tanto buenos como malos, conectados a Cynan que indican su ambición de invadir Camelot. Al final de la temporada, Valiant ha demostrado lo suficiente como para poder liderar un ejército de regreso a Thule y reclamar su tierra natal de las fuerzas de Cynan. Lo hace con éxito con la ayuda de Arn, Rowanne, Merlin y su padre, el rey Williem. La temporada termina con Valiant despidiéndose de sus padres y del hogar de la infancia, regresando a Camelot y siendo nombrado caballero por el Rey Arturo. También hay varias aventuras independientes que hacen que el trío de Valiant, Arn y Rowanne crezca en fama en todo el reino.

Varias historias clave comienzan durante la primera temporada que no se resolverían hasta el año siguiente. El más obvio es el deseo de Arn y Rowanne de ser nombrados caballeros: su entrenamiento y sagas de mayoría de edad continúan durante la segunda temporada. El triángulo amoroso entre el trío (donde Arn y Valiant sienten algo por Rowanne y Rowanne se preocupa por ambos por igual) pasa a un segundo plano hacia el final de la temporada y resurgirá con nuevas complicaciones más adelante. El villano recurrente Duncan Draconarius se somete lentamente a un proceso de redención que aún no se ha completado. Otro personaje, Denys, se presenta brevemente, pero se convertirá en un personaje recurrente durante la segunda temporada. Los conflictos que se dejan filtrar hasta el segundo año incluyen las hostilidades de Camelot con la nación vikinga , las consecuencias de la masacre de la delegación de paz vikinga, la amenaza que representa un Sir Mordred recién exiliado y los inicios del descontento popular hacia el Nuevo Orden de Arthur. También se desconocen los destinos finales de los villanos Robert (de quien nunca más se supo), Cynan, Dylan y Lord Maldon.

Segunda temporada (39 episodios)

Tres arcos de la historia principal guían el curso general de la segunda temporada: 1) Valiente instalándose como un caballero y perfeccionando sus habilidades de liderazgo; 2) Arn y Rowanne aceptaron sus inseguridades mientras continúan trabajando para convertirse en caballeros; 3) la creciente amenaza que representan las diversas facciones del Nuevo Amanecer de Mordred, una corrupción del Nuevo Orden de Arthur. Mordred y su socio Lord Maldon se aprovechan del prejuicio del público contra los camellos no nativos y el miedo a una inminente invasión vikinga . La situación empeora constantemente a lo largo de la temporada a medida que Mordred forma alianzas con los enemigos de Camelot (incluida la nación vikinga y las Islas Brumosas ) y un traidor dentro de Camelot toma medidas para asegurar su caída. Para entonces, Arn y Rowanne se han ganado sus lugares en la Mesa Redonda, mientras que Valiant ha subido de estatus para convertirse en uno de los principales caballeros de Camelot.

Hacia el final de la serie, el Rey Arturo promulga un plan drástico para frustrar el Nuevo Amanecer, un plan que sale mal debido a Maldon y hace que Arthur sea enterrado vivo. La reina Ginebra luego hace el movimiento sorpresa de proclamar al príncipe Valiente como el heredero elegido de Arturo y el nuevo rey de Camelot. Camelot sigue perdiendo terreno frente a sus enemigos hasta que una serie de sucesos sorpresivos cambian el rumbo de la batalla: los vikingos adquieren información sobre Mordred que les hace poner fin a su alianza; el público en general se rebela contra las fuerzas de New Dawn; Valiant derrota a Mordred en combate y recupera Excalibur; y Arthur regresa vivo y bien. La serie termina con el Rey Arturo de regreso en su trono y saludando el futuro de Camelot bajo el Nuevo Orden mientras Valiant, Arn y Rowanne están a su lado.

Otras historias notables se desarrollan a lo largo de la temporada que influyen en los arcos de la trama principal. Una es la presentación de la Princesa Aleta y el Rey Hugo de las Islas Brumosas: estos personajes agregan nuevas dimensiones al triángulo amoroso Valiant-Rowanne-Arn y al peligro que representan las fuerzas de Mordred. La historia de Northland también complica los arcos del amor y la guerra al tiempo que proporciona el catalizador para que Arn y Rowanne finalmente alcancen el título de caballero. Duncan Draconarious es revisado en algunos episodios que lo colocan firmemente del lado de Camelot. Varias historias se centran en el joven escudero de Valiant, Denys, incluida una que finaliza el destino de los villanos de la primera temporada Cynan y Dylan. Y, por supuesto, están las aventuras independientes que se suman a la creciente leyenda de Valiant, Arn y Rowanne en Camelot.

Vale la pena señalar algunos hilos de la trama no resueltos y subdesarrollados en esta coyuntura. Uno es el matrimonio de Valiant y Aleta, una parte importante de la tira cómica que nunca trascendió en la pantalla (los dos personajes terminan la serie prometidos). Otro es la relación de Rowanne con el rey Michael de Northland, que se desarrolló de forma bastante abrupta y careció de un cierre definitivo mientras la serie se preparaba para su gran final. Y el personaje de Lady Morgana, presentado en la primera temporada con el potencial de convertirse en un gran antagonista , se olvida hasta el final de la segunda temporada.

Caracteres

Personajes principales

  • Prince Valiant (voz de Robby Benson ) - Príncipe exiliado de Thule. Un soñador valiente, noble, amable y testarudo que es ferozmente leal y protector con Camelot y sus amigos. Puede ser imprudente y egoísta en ocasiones. Maneja la Espada Cantante , la espada hermana de Excalibur , y monta un caballo negro llamado Caliburn. Caballero después de derrotar a Cynan. Se enamora de la princesa Aleta a primera vista. Madura más tarde y se convierte brevemente en Rey de Camelot. El único personaje que aparece en todos los episodios de la serie.
  • Arn (voz de Michael Horton ) - Leñador errante inseguro pero de buen corazón. Cree que es indigno del título de caballero debido a su analfabetismo, estatus social y torpeza ocasional. Posee excelentes habilidades de seguimiento y supervivencia; monta un caballo marrón llamado Crux. Huérfano en una incursión vikinga, ahora considera a Valiant y Rowanne su familia. Alberga un amor no correspondido por Rowanne. Más tarde fue nombrado caballero después de derrotar al traicionero barón de Lionsgate y a su hijo que estaban conspirando contra Camelot.
  • Rowanne of Bridgesford (expresada por Noelle North ) - Campesina de voluntad fuerte y enérgica que rechaza la tradición. Decidida a convertirse en la primera mujer Caballero de la Mesa Redonda; monta un caballo blanco que nunca se nombra. Temperamental y terco, pero romántico de corazón, lo que lleva a viciosos triángulos amorosos y ataques de celos. Una arquera muy competente que aprendió el oficio de herrería de su padre. Después de detener numerosos complots contra Highland y Camelot, fue nombrada caballero al mismo tiempo que Arn, eligiendo a Camelot en lugar de su noviazgo con el rey Michael.
  • Merlín (expresado por Alan Oppenheimer ) - Consejero real misterioso. Posee una gran sabiduría y un conocimiento de la alquimia y otras ciencias que los profanos confunden con magia . Un hombre intelectual que se mantiene en buena forma física a pesar de su edad. Viajó por el mundo en su juventud, luego crió y protegió a Arthur desde la infancia. Orienta a Arthur y Valiant a través de consejos directos y sugerencias crípticas.
  • King Arthur (expresado por Efrem Zimbalist, Jr. ) - Gobernante de Camelot y fundador del Nuevo Orden. Una leyenda viviente para su pueblo desde el día en que liberó a Excalibur de una piedra. Severo y justo, cree firmemente en gobernar a través de la paz, la verdad y el honor en lugar de la guerra . Extremadamente sensible a la traición, especialmente a la de Sir Mordred. Disfruta de un matrimonio afectuosocon Ginebra y de una amistad duradera con Merlín. Considera que Valiant es fundamental para el futuro de Camelot.
  • Sir Gawain (voz de Tim Curry ) - Caballero veterano egoísta de la Mesa Redonda. Un poderoso guerrero que es considerado la fuerza del dúo Gawain-Bryant. Justificadamente reconocido y respetado, es uno de los cuatro caballeros que sobrevivieron al legendario Combate de los Treinta. Un mujeriego con una mecha corta cuando alguien amenaza o insulta a su rey. Entrena a Valiant, Arn y Rowanne, formando un vínculo particularmente estrecho con Valiant.
  • Reina Ginebra (voz de Samantha Eggar ) - Serena y elegante gobernante de Camelot. Una mujer inteligente y fuerte que es totalmente capaz de tomar la iniciativa en una crisis. A cargo de las actividades culturales del reino y apoya plenamente al Nuevo Orden. Profundamente enamorada de su esposo Arthur, ejerce una influencia tranquilizadora sobre él. Se arrepiente de no tener hijos, pero ve a Valiant y sus amigos como la segunda generación de Camelot.
  • Sir Bryant (voz de James Avery y Dorian Harewood ): estoico y veterano Caballero de la Mesa Redonda. Un noble guerrero pensante que es considerado el cerebro del dúo Gawain-Braynt. Emigró de Iberia (donde era príncipe) con su esposa e hijo, quienes posteriormente fueron asesinados por bandoleros. Se toma muy en serio sus responsabilidades como caballero y modelo a seguir. Entrena a Valiant, Arn y Rowanne para el título de caballero.

Personajes recurrentes

  • Rey Willem (voz de Peter Renaday ) - padre de Valiant; Rey de Thule.
  • Reina Briana (voz de Marnie Mosiman ) - madre de Valiant; Reina de Thule. Su nombre aparece en el episodio "El sueño hecho realidad".
  • Rolf : (con la voz de Dan Gilvezan ) El señor de las armas de Williem, mentor de Valiant. Asesinado por un caballero rebelde.
  • King Cynan (con la voz de Tony Jay ): conquistador implacable de Thule con ambiciones de invadir Camelot; padre de Dylan y Denys. Antagonista principal de la primera serie.
  • Cedric (voz de Brian Cummings ) - el padre de Rowanne; herrero en Bridgesford. Le dio a Valiant la espada cantante.
  • Elizabeth (voz de Diane Pershing ) - Madre de Rowanne.
  • Duncan Draconarius (expresado por Neil Ross ) - El barón corrupto que gobierna Bridgesford. Depuesto por Valiant y se aventura a Camelot en busca de refugio. Se opone al Nuevo Orden hasta que sus ideales hacen que Arthur le perdone la vida. Enviado a Kengary para pagar un crimen que cometió contra ese reino. Posteriormente se convierte en su rey. Originalmente compitió con Arthur por la mano de Ginebra en matrimonio.
  • Robert Draconarius (voz de Rob Paulsen ): el hermano menor de Duncan, el sheriff de Bridgesford. Tenía grandes esperanzas de casarse con Rowanne. Depuesto cuando su hermano perdió el poder.
  • Sir Mordred (voz de Simon Templeman ) - Campeón de Camelot y un viejo amigo de Arthur. Cree que el poder hace el bien y la paz solo se pueden preservar mediante la guerra. Asesinó en secreto a una delegación de paz vikinga años antes. Fundó New Dawn con la esperanza de destronar a Arthur y gobernar Camelot a su manera. Antagonista principal de la segunda serie.
  • Lady Morgana (con la voz de Patty Duke y Diana Muldaur ): la media hermana mayor de Arthur, la primera amante de Mordred, una alquimista. Rival de Merlín.
  • The Mighty Om (con la voz de Clive Revill ): el excéntrico ex alumno y leal amigo de Merlín.
  • Sir Kay (voz de Jameson Parker ) - Veterano Caballero de la Mesa Redonda, más tarde traidor y asesino del Rey Hugo. Fue asesinado por un virus con el que Morgana lo infectó.
  • Dylan (con la voz de Sean Astin y Jordan Jacobson ): el traicionero hijo mayor de Cynan. Se puso en coma por los hechos de su padre.
  • Lord Maldon (voz de Jeff Bennett ) - Hijo amargo y vengativo de uno de los viejos enemigos de Arthur. Apoya al New Dawn para sus propios fines. Un campanario que conoce la fórmula de la pólvora (y quedó gravemente desfigurado en una explosión).
  • Denys (voz de Jack Lynch ) - Hijo menor de Cynan. Escudero de Valiant y hermano menor sustituto. Como el príncipe, se siente atraído por Camelot por un sueño y anhela convertirse en caballero.
  • Owen (voz de Michael York ) - Maestro de armas de Thule, cuya familia es asesinada por Cynan. Niega su lealtad a Williem y se une a New Dawn.
  • Aleta (voz de Paige O'Hara ) - Impetuosa y a menudo orgullosa Princesa (más tarde Reina) de las Islas Brumosas. Un luchador competente que cree firmemente en los ideales del Nuevo Orden. Se enamora de Valiant poco después de conocerlo.
  • King Hugo (con la voz de John Rhys-Davies ) - el padre de Aleta; gobernante de las Islas Brumosas. Exiliado hace cuarenta años por intentar destronar a Arthur. Un hombre hosco que no está dispuesto a dejar atrás viejos rencores. Hugo es asesinado por Sir Kay.
  • Prince Michael (voz de Wil Wheaton ) - Príncipe (más tarde Rey) de Northland que está comprometido con el Nuevo Orden en la Temporada 2. Se enamora de Rowanne poco después de conocerla; se ofrece a convertirla en caballero si se queda en Northland como su reina.
  • Duke of Lionsgate (expresado por David Warner ) - Un duque de Northland, opuesto a la paz con Camelot. Intenta ejercer control sobre su sobrino, el príncipe (más tarde el rey) Michael.
  • Bosleigh (voz de Gregg Berger ) - Hijo del duque de Lionsgate; opuesto a la paz entre Northland y Camelot. Muerto accidentalmente por una flecha disparada por el duque, que apuntaba a Arn.
  • Selena (voz de Teri Garr ) - Asesora sabia de Northland que intenta manipular a Michael para satisfacer su propia agenda. Merlín la desterró de su tierra natal, que ella juega abiertamente en su contra.
  • Allyn (voz de Stephen Wolfe Smith ) - Campesina que tiene prejuicios contra los camellos no nativos. Lord Maldon lo atrae para que se una al New Dawn.

Temas

  • El nuevo orden
  • Amanecer / sol
  • Destino
  • Madurez, llegando a la mayoría de edad
  • Amistad
  • Tolerancia / prejuicio
  • Confianza / traición
  • Perdón / venganza
  • Caballería / La Mesa Redonda

Conexiones con la tradición artúrica y la tira cómica

Los personajes del Rey Arturo , la Reina Ginebra , Merlín , Sir Gawain , Sir Mordred , Lady Morgana y Sir Kay son todos personajes importantes con orígenes en la leyenda artúrica. También extraídos de la tradición tradicional están Camelot , los Caballeros de la Mesa Redonda y la espada de Arturo, Excalibur . Los principios caballerescos generales por los que Camelot es famoso se han codificado en esta serie como el Nuevo Orden. Además, el episodio de la segunda temporada "La rosa negra" presenta a los personajes del rey Lot, el rey Uther y la reina Igraine en un episodio de flashback que vuelve a contar la famosa leyenda de la "espada en la piedra".

Al igual que la serie de televisión, la tira cómica Prince Valiant está ambientada en el mundo de King Arthur y presenta la lista anterior de personajes principales entre su elenco. Tanto los cómics como el programa de televisión tienen los personajes del Príncipe Valiente y la Reina Aleta, así como sus respectivos reinos, Thule y las Islas Misty , y la Espada cantante de Valiant . Hay dos Arns en la continuidad del cómic: un joven príncipe que es el rival de Valiant por una hermosa doncella, y el hijo primogénito de Valiant y Aleta. Este último personaje crece hasta convertirse en una figura heroica de igual importancia que su padre. En los cómics, el padre de Valiant se llama Aguar en lugar de Williem, mientras que su madre en los cómics no tiene nombre (se llama Briana en la serie). En los cómics, Thule es conquistada por un tirano llamado Sligon (que tiene una hija y ningún hijo) en lugar de Cynan. Hay varias situaciones, aventuras y personajes secundarios de los cómics que se vuelven a contar en la serie animada.

Rowanne y Sir Bryant son los dos personajes principales del programa de televisión que no tienen contrapartes en las leyendas artúricas o en la tira cómica Prince Valiant de larga duración.

Mostrar mercancía

Banda sonora

La leyenda del príncipe Valiente
Álbum de la banda sonora de
Intercambio
Liberado 22 de octubre de 1991
Género Banda sonora
Etiqueta Rhino Records, Inc

The Legend of Prince Valiant Soundtrack consta de dieciocho pistas de temas de fondo producidos, compuestos e interpretados por el dúo instrumental Exchange (Gerald O'Brien y Steve Sexton). La banda sonora es digna de mención por incluir la versión completa del tema de apertura del programa ( Where the Truth Lies ), así como una canción pop con la música de amor del programa ( Love Called Out My Name ).

Listado de pistas

  1. "Where the Truth Lies" (interpretada por Exchange con Marc Jordan )
  2. "Danza de celebración"
  3. "Sir Bryant"
  4. "Love Called Out My Name" (interpretada por Exchange con Amy Sky y Marc Jordan )
  5. "Ginebra"
  6. "Búsqueda y viaje"
  7. "En las sombras"
  8. "Tema de Valiant"
  9. "Un zángano malvado de los monjes"
  10. "Tema del título final"
  11. "La fiesta de la majestad"
  12. "La Serenata"
  13. "Valiant & Rolf"
  14. "Marcha de la victoria"
  15. "Todo solo"
  16. "El peligro está cerca"
  17. "Valiant se va a casa"
  18. "Donde está la verdad (repetición)"

Videojuegos

En 1991 y 1992, King Features Syndicate obtuvo la licencia de los derechos de Ocean Software para hacer versiones de videojuegos de la serie de televisión The Legend of Prince Valiant para Nintendo Entertainment System (desarrollada por Special FX Software y publicada solo en Europa) y Game Boy (desarrollada por Sculptured Software y fue publicado por Electro Brain fuera de Europa como Kingdom Crusade ). La versión de NES es un juego de lucha / acción y cuenta la historia de la búsqueda de Camelot por parte de Valiant al comienzo de la primera temporada. El jugador controla a Valiant, lo que le permite caminar, saltar y arrojar cosas a los oponentes. Los obstáculos típicos son trampas de pozo, obstáculos de agua y arqueros incrustados en el fondo que disparan como torretas desde una posición estacionaria. La versión de Game Boy es un juego de estrategia en el que todas las peleas se realizan de forma arcade en lugar de la forma típica de un juego de estrategia o de rol. Cada jugador debe destruir todas las unidades del oponente o capturar todos los castillos para ganar el juego y derrotar a su oponente. Ganar resulta en una pantalla de celebración, mientras que perder es el equivalente a un juego terminado.

Lanzamientos de DVD

BCI Eclipse LLC (bajo su marca de entretenimiento de animación clásica Ink & Paint) (bajo licencia de Hearst Entertainment y SGC Entertainment) lanzó la serie completa en DVD por primera vez, en 2006/2007, en 2 juegos de volumen. Cada conjunto consta de 5 DVD de doble cara, con extras que incluyen comentarios de voz en off del elenco / equipo y entrevistas en video adicionales con el elenco y los escritores del programa. A partir de 2009, estas versiones se han descontinuado y están agotadas debido a que BCI Eclipse dejó de funcionar.

En marzo de 2010, Mill Creek Entertainment anunció que había adquirido los derechos de la serie. Posteriormente lanzaron Prince Valiant: The Complete 65 episodios en DVD en la Región 1 el 18 de mayo de 2010. Este conjunto de 5 discos presenta los 65 episodios de la serie en DVD, juntos en una colección por primera vez.

El 2004-05-04, Hollywood DVD, subsidiaria de MBL Group , lanzó 2 episodios ( The Dream y The Journey ) en un único disco para toda la región para el mercado británico : The Legend Of Prince Valiant: The Dream ∙ The Journey

Referencias

enlaces externos