The League of Gentlemen (película) - The League of Gentlemen (film)

La Liga de los Caballeros
LeagueOfGentlemenPoster.jpg
Póster cuádruple británico de la película.
Dirigido por Basil Dearden
Guión por Bryan Forbes
Residencia en La Liga de los Caballeros
de John Boland
Producido por Michael Relph
Protagonizada Jack Hawkins
Nigel Patrick
Roger Livesey
Bryan Forbes
Richard Attenborough
Cinematografía Arthur Ibbetson
Editado por John D. Guthridge
Musica por Philip Green

Empresa de producción
DISTRIBUIDO por Películas del león británico
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución
 116 minutos
País Reino Unido
Idioma inglés
Presupuesto £ 192 000

The League of Gentlemen es una película de comedia criminal británica de 1960 dirigida por Basil Dearden y protagonizada por Jack Hawkins , Nigel Patrick , Roger Livesey y Richard Attenborough . Está basada en la novela de 1958 The League of Gentlemen de John Boland y adaptada por Bryan Forbes , quien también protagonizó la película.

Trama

Una alcantarilla se abre por la noche en una calle vacía y sale el teniente coronel Norman Hyde ( Jack Hawkins ) en traje de etiqueta . Se sube a un Rolls-Royce y conduce a casa. Allí, prepara siete sobres, cada uno con un libro de bolsillo estadounidense llamado The Golden Fleece , mitades de diez billetes de £ 5 y una invitación sin firmar de "Co-operative Removals Limited" para almorzar en el Café Royal .

Los sobres se envían a ex oficiales del ejército, cada uno en circunstancias desesperadas o humillantes. Cuando todos aparecen buscando las otras mitades de los billetes de 5 libras que se entregan, Hyde les pregunta su opinión sobre la novela que trata sobre un robo. Muestran poco entusiasmo, pero Hyde luego revela los delitos menores de cada persona.

Hyde no tiene antecedentes penales, pero guarda rencor por haber sido despedido por el ejército después de una larga carrera. Tiene la intención de robar un banco usando las habilidades del equipo, con partes iguales de £ 100,000 o más para cada hombre.

La pandilla se reúne bajo el disfraz de una sociedad dramática amateur que ensaya Journey's End para discutir el plan antes de mudarse a la casa de Hyde y vivir un régimen militar de deberes y multas por estar fuera de lugar. Hyde sabe que regularmente se entrega un millón de libras en billetes usados ​​a un banco de la ciudad de Londres y tiene detalles de la entrega.

Atacan un campo de entrenamiento del ejército en Dorset en busca de armas y suministros. Hyde, Mycroft, Porthill y Race distraen a los soldados haciéndose pasar por oficiales superiores en una inspección de alimentos no programada. Los demás roban armas haciéndose pasar por reparadores de teléfonos y hablan con acento irlandés para desviar las sospechas hacia el IRA . Hyde ha explicado el razonamiento detrás de esta artimaña afirmando que la única nacionalidad a la que los británicos nunca concederán el beneficio de la duda es la irlandesa.

La pandilla alquila un almacén para prepararse. Race roba vehículos, incluidos automóviles y un camión, que están equipados con placas de matrícula falsas . Son molestados por un policía que pasa y se ofrece a vigilar sus instalaciones mientras patrulla. En el sótano de Hyde, la pandilla se entrena con mapas y modelos. En la víspera de la operación, Hyde destruye los planos y recuerda su antigua gloria militar.

El robo es incruento y preciso. Utilizando bombas de humo , metralletas Sterling y equipos de interferencia de radio , la pandilla asalta el banco, cerca de St. Paul . El dinero es incautado sin lesiones graves y los ladrones escapan. En la casa de Hyde, las celebraciones se ven interrumpidas por la llegada inesperada del viejo amigo de Hyde, el brigadier "Bunny" Warren ( Robert Coote ), quien recuerda borracho los viejos tiempos. Uno a uno los miembros se van cargando maletas llenas de notas. Entonces suena el teléfono; Le dicen a Hyde que la policía y los soldados rodean la casa.

Al frente de la policía está el superintendente Wheatlock ( Ronald Leigh-Hunt ) de quien Hyde se entera de la falla en su plan. Un niño pequeño fuera del banco había estado recolectando números de registro de automóviles (matrículas), un pasatiempo común en ese momento. La policía, al descubrir el número, descubrió que había sido anotado por el policía que visitó el almacén. El policía también había anotado el número del propio coche de Hyde. Así se estableció un vínculo entre el robo y Hyde.

Hyde es escoltado a una camioneta de la policía en la que el resto están "todos presentes y correctos", cada uno de los cuales ha sido capturado cuando salía de la casa.

Emitir

Producción

Allied Film Makers fue una compañía de producción de corta duración fundada por Dearden, los actores Hawkins, Forbes y Attenborough, y el productor Michael Relph . Forbes contribuyó con muchos de los guiones de la empresa. Dearden había dirigido anteriormente The Blue Lamp .

El retrato de la esposa de Hyde (comenta "Lamento decir que la perra todavía está fuerte") es una copia cercana de un retrato de Deborah Kerr que se usó en La vida y muerte del coronel Blimp en el que Roger Livesey ( The League ' s "Padre" Mycroft) también protagonizó.

Forbes señala en su comentario en el DVD que en la mayoría de las películas de la época, la esposa de Hyde sería descrita como muerta y no despedida de esa manera. Una escena en el guión que sigue a la cena muestra a Hyde, seguido de Race, visitando a una adolescente en la escuela; su foto también está en su escritorio. Se da a entender que ella es su hija. Una escena que no apareció en la película tiene a Weaver, el abstemio, alcanzando el brandy después de que Hyde se ha ido de la cena. Lexy le recuerda que no debería, pero Weaver bebe de todos modos.

En el guión original, Race se dirigía a los demás como "viejo querido".

A Cary Grant se le ofreció el papel de Hyde, pero lo rechazó.

Queens Gate Place Mews, SW7, se utilizó como lugar de rodaje del garaje de Edward Lexy ( Richard Attenborough ).

Las revistas en la maleta de Mycroft al comienzo de la película fueron tomadas del set de Peeping Tom que se estaba filmando al mismo tiempo en Pinewood.

Recepción

Taquilla

La película tuvo éxito, siendo la sexta película más popular en la taquilla del Reino Unido en 1960. En 1971, había obtenido una ganancia de 250.000 libras esterlinas. Más de 20 años después, Bryan Forbes estimó las ganancias entre 300.000 y 400.000 libras esterlinas.

Crítico

"Escrito con pulcritud e interpretado por expertos", escribió The New York Times en su reseña de 1961, "un juego de pantalla diabólicamente inventivo y divertido del Sr. Forbes ... dirigido de manera nítida y dinámica por Basil Dearden"; mientras que más recientemente The Daily Telegraph lo llamó "una obra maestra del cine británico"; Dennis Schwartz señaló "un buen ejemplo de humor inglés pasado de moda: gracioso y cortés"; y Time Out , "Una tremenda película de travesuras ... con un personaje típicamente excelente interpretando un adorable conjunto de viejos retrasos".

La Liga de los Caballeros fue mencionada en la película El brazo equivocado de la ley (1963) como una de las películas que “Pearly Gates” ( Peter Sellers ) iba a mostrar a su banda de delincuentes como parte de su programa de entrenamiento.

Medios domésticos

La película se incluyó, junto con otras tres películas de Dearden, como parte de la caja de Basil Dearden's London Underground de Criterion Collection .

En 2006, se lanzó una versión restaurada de la película como DVD de edición especial en el Reino Unido . Los extras incluyen un documental de South Bank Show sobre Attenborough y una versión en PDF del guión original de Forbes. Forbes y su esposa Nanette Newman, quien aparece en la película como la esposa del Mayor Rutland-Smith, proporcionaron un comentario de audio para la película .

Legado cultural

El libro y la película inspiraron tanto la serie de cómics de Alan Moore The League of Extraordinary Gentlemen como su película derivada, así como la compañía de comedia británica The League of Gentlemen .

Referencias

enlaces externos