La Damosel del Rey -The King's Damosel
 Portada de la edición Avon (1978)
| |
| Autor | Vera Chapman |
|---|---|
| País | Reino Unido |
| Idioma | Inglés |
| Género |
Fantasía de la leyenda artúrica |
| Editor | Avon |
Fecha de publicación |
1976 |
| Tipo de medio | Imprimir (tapa dura y rústica) |
| ISBN | 0-380-01916-7 |
| OCLC | 5046355 |
The King's Damosel (también conocida como The King's Damsel ) es una novela de fantasía basada en la leyenda artúrica de Vera Chapman, publicada por primera vez en 1976. Sirvió de inspiración para la película de Warner Bros. de 1998 Quest for Camelot . Es parte de latrilogía Three Damosels , junto con The Green Knight y King Arthur's Daughter .
Visión general de la historia
La novela sigue las experiencias de Lynette of Arthurian Legend después de que salva a su hermana Leonie del Caballero Rojo , cubriendo los eventos de las leyendas originales como una serie de flashbacks y ampliando enormemente el personaje de Lynette.
Resumen de la trama
La novela comienza con el día de la boda dual de Lynette y su hermana Leonie con los hermanos Gaheris y Gareth, respectivamente. Después de que terminan las festividades, las dos hermanas son arrastradas a sus dormitorios y las damas de honor que se ríen tontamente preparan para la primera noche de sus lunas de miel. Lynette es miserable, ya que de hecho está enamorada de Gareth, el novio de su hermana, y piensa con envidia en ellos en la habitación de al lado. También está aterrorizada por lo que está a punto de suceder, ya que se revela en un flashback que fue violada por un amigo de su padre que fue como un mentor para ella. Está convencida de que Gaheris sabrá que no es virgen y la avergonzarán públicamente. Sin embargo, cuando Gaheris finalmente ingresa a la suite de luna de miel, simplemente comenta que tampoco quiere esto. Él duerme junto a ella, sin tocarse, y se va antes de que ella despierte.
En otro flashback, Chapman resume los eventos que llevaron a la boda, esencialmente volviendo a contar la leyenda artúrica correspondiente . En resumen, el Caballero Rojo , un caballero que dice no deberle lealtad al Rey Arturo , ataca la casa de Lynette en ausencia de ningún testaferro masculino, esencialmente manteniendo a la familia como rehén hasta que su hermana mayor, Leonie, consiente en casarse con él y convertirlo en Lord. . Lynette se disfraza de sirviente y escapa, va hasta Camelot y le ruega al propio Arthur que la ayude a rescatar a su hermana. Con la ayuda de Merlín (que se le había aparecido una vez antes, después de que la violaran), recibe la bendición del rey, pero él solo envía a un hombre con ella: Gareth, quien presume que es un mozo de cocina. Ella es bastante grosera con él, sintiéndose muy resentida con Arthur por su elección. Sin embargo, Gareth pronto se demuestra a sí mismo y en el curso de rescatar a Leonie, Lynette se da cuenta de que se ha enamorado de él. Desafortunadamente, tras el regreso del grupo a Camelot, se acuerda que Gareth se casará con Leonie como recompensa, y Lynette se casará con el hermano mayor de Gareth, Gaheris.
Después de la partida de Gaheris, Lynette está preocupada por lo que le sucederá: abandonada por su esposo y obligada a ver al hombre que ama en compañía de su propia hermana. Merlín interviene de nuevo y Lynette logra convencer a Arthur de que la convierta en su mensajera. Ella debe ir sola delante de los caballeros para persuadir a los señores rebeldes de que juren su lealtad a Arturo; es peligroso, pero ella no tiene miedo.
Lynette actúa con tanta valentía y gracia en el transcurso de este trabajo que se gana el respeto de todos los que viajan con ella (incluido el desafortunado admirador de Ginebra , Lancelot ). A lo largo de la novela, se reencuentra con el hombre que la violó cuando era adolescente y lo decapita; más tarde es perseguida por su fantasma, pero finalmente logra perdonarlo, liberándose así finalmente de las aterradoras criaturas negras que eran liberadas cada vez que ella lanzaba una maldición sobre él.
También es separada de su grupo en tierras extrañas y secuestrada; eventualmente encuentra su camino a través de una red de cuevas con la ayuda de un joven muy peculiar llamado Lucius. Lucius ha vivido en la oscuridad tanto tiempo que está completamente ciego y muy pálido, con cabello azul claro. Fue encarcelado junto con su madre, que posteriormente murió, pero se encontró con una especie de bruja en las afueras de las cuevas que se hizo amigo de él, y está feliz con su vida sencilla. Lynette pasa una cantidad considerable de tiempo con la pareja y finalmente se enamora de Lucius. Ella se siente al mismo tiempo complacida de que él no pueda ver lo sencilla que es, y culpable porque está convencida de que él no la querría si pudiera verla.
Finalmente, la bruja le informa a Lynette que Lucius se está muriendo. Lynette está completamente horrorizada y decide que buscará el Santo Grial para que Lucius pueda usarlo para salvarse. Se pone en camino con sus compañeros de viaje de antes y, después de un viaje muy largo y decididamente extraño, logra recuperar el Grial. Ella se apresura a llevárselo a Lucius, resolviendo que dejará que él haga lo que le plazca. Al recibir el Grial, Lucius desea ver más que vida, para poder finalmente ver a Lynette. Al abrir los ojos, grita de alegría y le dice a la sorprendida (y desconsolada) Lynette que es hermosa una y otra vez.
La pareja tiene un poco más de tiempo juntos, lo que Lynette se esfuerza mucho en aprovechar. Lucius muere, y ella y la bruja lo entierran antes de que ella parta una vez más, para reanudar su puesto como Damosel del Rey.
Adaptación cinematográfica
En 1998, Warner Bros. lanzó una película animada titulada Quest for Camelot , que se basa libremente en la novela de Chapman. Se realizaron cambios significativos en la trama y los temas de la historia, incluidos los siguientes:
- Lynette pasa a llamarse Kayley; no tiene hermana mayor y está tratando de salvar a su madre de Ruber recuperando Excalibur y advirtiendo a Arthur del inminente ataque a Camelot.
- Los elementos más oscuros de la infancia de Lynette / Kayley, incluida su violación, están ausentes. En cambio, tiene una infancia aparentemente perfecta hasta que Ruber mata a su padre. En ambas versiones, se la retrata como una marimacho que tiene más interés en montar a caballo y en el combate que en actividades más "femeninas".
- Los personajes de Gareth y Lucius se combinan en el de Garrett, un ermitaño ciego que soñaba con convertirse en caballero antes de cegarlo accidentalmente y que acompaña a Kayley en su aventura, aunque de mala gana. En ambas versiones, Gareth / Garrett sorprende a Lynette / Kayley al resultar ser más de lo que parecía (Lynette supuso que Gareth era un chico de cocina; Kayley inicialmente no se da cuenta de que Garrett es ciego y se sorprende al saber que conocía a su padre) , aunque en la película ella es mucho más amable con él que en la leyenda original.
- El Caballero Rojo es reemplazado por Ruber, un ex Caballero de la Mesa Redonda que desea robar Excalibur y usurpar el trono.
- La película agregó varios elementos característicos de la animación infantil, incluidos varios "compañeros animales que hablan" (Devon y Cornwall, Bladebeak, el grifo de Ruber y Ayden, aunque Ayden es la excepción porque no habla pero muestra una personalidad humana) y números musicales.