La lucha ( Star Trek: Voyager ) -The Fight (Star Trek: Voyager)

" The Fight " es el episodio 113 de la serie de televisión de ciencia ficción Star Trek: Voyager , el episodio 19 de la quinta temporada . Se emitió por UPN el 24 de marzo de 1999.

"The Fight" se destaca por el uso de los temas comunes de una Voyager, que son los pasatiempos de los miembros de la tripulación; en este caso, el interés del primer oficial Chakotay por el boxeo. Las estrellas invitadas incluyen a Ray Walston que repite el personaje de Boothby y Ned Romero como el abuelo de Chakotay. Sin embargo, el episodio se basa en gran medida en una secuencia de sueños, por lo que los personajes son en su mayoría visiones dentro de la mente de Chakotay o posiblemente simbólicas.

Trama

Chakotay está en la enfermería, luchando por comunicarse con los extraterrestres a través de una búsqueda de visión . A través de flashbacks, nos enteramos de los eventos que condujeron a esta escena. Chakotay está en una simulación de boxeo en holocubierta donde es noqueado. Poco después, la Voyager es llevada al espacio caótico, un área donde las leyes de la física están en un estado de cambio constante. Seven of Nine advierte que este tipo de espacio puede destruir fácilmente la nave debido a cambios en el coeficiente gravitacional. Chakotay comienza a alucinar, al ver sus guantes de boxeo en varios lugares del barco y escuchar voces. Lo llevan a la enfermería después de intentar luchar contra Tuvok en el puente.

El Doctor detecta un marcador genético de un trastorno cognitivo en Chakotay, suponiendo que este es el responsable de sus alucinaciones. La Voyager encuentra otra nave en el espacio caótico, junto con información de que parte de esa tripulación también estaba alucinando, lo que sugiere que las alucinaciones de Chakotay pueden ser inducidas por el espacio caótico.

Chakotay decide emprender una búsqueda de visión, con la esperanza de aprender más sobre sus alucinaciones. Allí ve a su abuelo, que tenía el trastorno cognitivo que se ha reactivado en Chakotay. Se confunde cada vez más cuando la búsqueda de la visión se convierte en un combate de boxeo del que no puede abandonar.

El Doctor lo despierta, donde se da cuenta de que los extraterrestres intentaban comunicarse con él a través de su búsqueda de visión. Lucha por comunicar esto claramente al Capitán y al Doctor, mientras continúa entrando y saliendo de la realidad, regresando al combate de boxeo una y otra vez, mientras su mente se aferró al holoprograma de box en el que había participado recientemente. Chakotay teme que esté poniendo en peligro su cordura y seguridad, pero decide que volver a la búsqueda de la visión es la única forma de hacer el primer contacto. Finalmente acepta un enfrentamiento con su "oponente de boxeo". El alienígena envía información sobre cómo escapar, utilizando las voces y palabras de la tripulación. Chakotay, de nuevo en pie, ajusta manualmente la nave, sin poder realmente explicárselo a Kim ni a los demás.

Una vez que el barco está a salvo, a Chakotay se le da un tiempo libre, que usa para continuar con su holoprograma de boxeo.

Recepción

El episodio se caracteriza por ser "atmosférico" y su desarrollo del personaje de Chakotay. Sin embargo, una guía de observación compulsiva de Star Trek de la revista WIRED puso "The Fight" en sus saltos recomendados, y en 2011 fue calificado entre los peores episodios de Star Trek: Voyager . En 2017, fue clasificado entre los 15 peores episodios de televisión de Star Trek por Screen Rant , y en 2018, fue colocado como el 18o peor episodio de Star Trek por Comic Book Resources . Chakotay fue clasificado como el 34 ° mejor personaje en 2018, pero fue clasificado como el 12 ° peor personaje de Star Trek en 2016.

En julio de 2019, Screen Rant clasificó a "The Fight" como uno de los cinco peores de la serie, afirmando que "el personaje de Chakotay nunca tuvo un lugar para estar en el programa ...".

En 2020, Screen Rant notó una calificación de IMDb de 5.2 sobre 10, superando a " Threshold " para ser el episodio de Star Trek: Voyager con la calificación más baja .

En 2020, The Digital Fix dijo que este fue el peor episodio de la quinta temporada, y "uno de los peores episodios que el programa jamás haya hecho" remarcando "Skip a toda costa".

Notas

• Las alucinaciones de Chakotay presentan a Ray Walston como Boothby, el jardinero jefe de la Academia de la Flota Estelar, como el entrenador de box de Chakotay. (Boothby fue introducido previamente en el Star Trek franquicia de Star Trek: The Next Generation (ver " El primer deber ."))
• Carlos Palomino también aparece en este episodio.

Lanzamientos

"The Fight" fue lanzado en LaserDisc en Japón el 22 de junio de 2001, como parte de la quinta temporada vol.2 , que incluía episodios de "Dark Frontier" a "Equinox, Part I". El episodio tenía dos pistas de audio, en inglés y en japonés. Este conjunto tenía 6 discos ópticos de 12 "de doble cara que daban una duración total de 552 minutos.

También fue lanzado en VHS junto con "Think Tank".

Referencias

enlaces externos

• La lucha en IMDb
• La lucha en Memory Alpha (una wiki de Star Trek )
• La lucha en StarTrek.com