El primer deber - The First Duty

" The First Duty " es el episodio 119 de la serie de televisión de ciencia ficción sindicada estadounidense Star Trek: The Next Generation , el episodio 19 de la quinta temporada del programa . Contó con el regreso del ex miembro del reparto Wil Wheaton como Wesley Crusher , así como la primera de las tres apariciones de Ray Walston como Boothby .

Ambientada en el siglo 24, la serie sigue las aventuras de la tripulación de la Flota Estelar de la nave espacial Enterprise-D de la Federación . En este episodio, mientras visitaba al Cadete de la Flota Estelar Wesley Crusher en la Academia de la Flota Estelar , la tripulación se entera de un accidente que cobró la vida de un cadete.

Trama

El Enterprise regresa a la Tierra, donde está programado que el Capitán Picard pronuncie el discurso de graduación en la ceremonia de graduación de la Academia de la Flota Estelar. Sin embargo, la tripulación se entera de un accidente durante el entrenamiento de vuelo que lesionó a Wesley Crusher y causó la muerte de Joshua Albert, miembro del Escuadrón Nova.

Durante la deposición, el líder del Escuadrón Nova, Nick Locarno, testifica que el impacto ocurrió cuando salían de una maniobra de "Yeager Loop". También dice que Joshua estaba nervioso por volar y que le permitió volar porque no quería terminar su carrera como piloto por los nervios. Afirma que el accidente fue culpa de Joshua, pero admite que, en retrospectiva, permitirle volar fue un error. Sin embargo, cuando las imágenes satelitales de siete segundos antes del accidente muestran que el escuadrón está en una formación diferente a la que testificaron, los cadetes permanecen callados. Picard, preocupado porque las cosas no son lo que parecen, ordena a su tripulación que investigue el accidente.

Picard descubre evidencia de que el escuadrón de Wesley estaba intentando realizar una maniobra prohibida llamada "Kolvoord Starburst", que se intentó por última vez en la Academia más de un siglo antes, que resultó en la muerte de los cinco cadetes involucrados. Picard aborda a Wesley y exige saber la verdad, pero Wesley responde diciendo que elige no responder, lo que indica que una respuesta sería autoinculpatoria. Picard le recuerda que el primer deber de cualquier oficial de la Flota Estelar es con la verdad, científica, histórica y personal; le da a Wesley un ultimátum: o se presenta con la verdad o Picard presentará su propia explicación de los engaños. Locarno intenta obligar a Wesley a respaldar la mentira, alegando que Picard no tiene pruebas. Esto hace que Wesley se sienta dividido entre su lealtad hacia las amistades de su equipo y su obligación de veracidad hacia la Flota Estelar.

En la audiencia, Wesley se ve obligado a elegir entre consideraciones de su propio valor de honestidad, la confianza de Picard en él y la consideración del padre de Joshua, versus la afirmación de Locarno sobre su lealtad al Escuadrón Nova y el impacto en la carrera de cada miembro. El Almirante decide, en ausencia de pruebas concluyentes de cualquier otra infracción, además de presentar un plan de vuelo incorrecto y permitir que un miembro del escuadrón vuele sin estar preparado, quitarle los privilegios de vuelo del escuadrón y emitir reprimendas formales. Sin embargo, antes de que pueda cerrar la audiencia, Wesley da un paso al frente y revela la verdad detrás del accidente.

Locarno admite que presionó al equipo para que realizara la maniobra prohibida, luego instigó la mentira y presionó al resto del equipo para que la apoyara. Es expulsado de la Academia, mientras Wesley y el resto de sus colegas pierden los créditos académicos del año anterior junto con sus privilegios de vuelo. Wesley está decepcionado de sí mismo, pero Picard le dice que si bien el futuro inmediato será difícil, eventualmente recuperará la confianza de sus compañeros de clase y el respeto que conlleva. Wes, sin embargo, no cree que ese sea el caso.

Recepción e impacto

El episodio recibió una calificación de factor de deformación de 6/10 de Tor.com . Que ocupa el noveno lugar en Entertainment Weekly ' lista de los 10 s de Star Trek: The Next Generation episodios en septiembre de 2007.

El personaje secundario Sito Jaxa apareció más tarde de manera significativa en el episodio " Lower Decks " de Star Trek: The Next Generation , después de que Picard hubiera solicitado su asignación al Enterprise para darle una oportunidad justa de redimirse. Fue clasificada como el 86o personaje más importante de Starfleet dentro del universo de ciencia ficción Star Trek por la revista Wired en 2016.

Nicholas Locarno de Robert Duncan McNeill sirvió como modelo para el personaje de Tom Paris en Star Trek: Voyager . Al elegir a Paris, los productores buscaban un actor diferente a McNeill. Sin embargo, después de muchas audiciones, se sugirió simplemente traer a McNeill para interpretar el papel, ya que ya estaban usando a su personaje como modelo para Tom Paris.

El AV Club señaló que el episodio fue el primero en presentar Starfleet Academy, así como el primero en presentar a Boothby. La revisión también destacó una línea de la conferencia de Picard a Wesley: "El primer deber de todo oficial de la Flota Estelar es la verdad".

Geek.com calificó la conferencia de Picard como el cuarto mejor momento en Star Trek en general. Space.com clasificó el discurso de la verdad de Picard como uno de los diez mejores momentos del personaje.

Lanzamientos

El episodio fue lanzado más tarde en los Estados Unidos el 5 de noviembre de 2002, como parte de la caja de DVD de la quinta temporada . El primer lanzamiento de Blu-ray fue en los Estados Unidos el 18 de noviembre de 2013, seguido por el Reino Unido el día siguiente, el 19 de noviembre de 2013.

Ver también

• " Lower Decks ", el episodio de la séptima temporada que presenta de manera destacada al entonces alférez Sito Jaxa .
• Volcar y quemar
• Giro de Immelmann

Referencias

enlaces externos

• "El primer deber" en IMDb
• "El primer deber" en Memory Alpha (una wiki de Star Trek )
• "El primer deber" en StarTrek.com