Normas técnicas en Hong Kong - Technical standards in Hong Kong
| Este artículo es parte de una serie sobre |
| Historia de Hong Kong |
|---|
 |
| Cronología |
|
| Por tema |
Como antigua colonia y territorio británico, las normas técnicas de Hong Kong de hoy en día se han visto influidas en gran medida por las del Reino Unido, con algunas excepciones debidas a consideraciones locales y prácticas.
Enchufes y adaptadores eléctricos
Antes de la legislación del Reglamento de productos eléctricos (unos años antes de la entrega en 1997), los cables de extensión , enchufes y adaptadores estándar británicos rara vez se encontraban en el mercado. Los aparatos eléctricos estaban equipados con enchufes de 2 clavijas y enchufes de tres clavijas cuasi-UK (lo que significaba que eran compatibles con los enchufes BS 1363 o BS 546 , pero el enchufe en sí no cumplía con la norma británica ).
Después de la aplicación de la regulación, muchos productos eléctricos estándar británicos son comunes en el mercado de Hong Kong. Algunos adaptadores comunes en el Reino Unido no están disponibles en Hong Kong. Por el contrario, los fabricantes locales desarrollan adaptadores para el mercado de Hong Kong y no suelen venderse en el Reino Unido.
Algunos fabricantes locales imprimen la bandera de la Unión en los enchufes y cables de extensión, pero estos productos no se fabrican ni se venden en el Reino Unido. Esta práctica no ha cesado a pesar de que Hong Kong fue transferido a la República Popular China en 1997.
Enchufes eléctricos (sistema de cableado)
Basado en la versión adaptada de IEE Wiring Regulations , el gobierno colonial de Hong Kong publicó el Código de Práctica para el Reglamento de Electricidad (cableado) en la década de 1990. Este libro ha sido revisado varias veces y la última versión se publicó en 2009.
En edificios gubernamentales, urbanizaciones de viviendas públicas e instituciones educativas patrocinadas por el gobierno, a menudo se utilizan productos eléctricos británicos (las marcas incluyen Tenby, MK electric , Federal Electric , MEM, Crabtree , Legrand , etc.). Sin embargo, estos productos eléctricos británicos no son muy populares en el sector privado. Algunas personas consideran que los enchufes británicos no son muy bonitos, por lo que prefieren otras marcas. Clipsal, con sede en Australia (producido por Gold Peak en China) es la marca más popular en edificios privados, y algunos edificios gubernamentales construidos después de la cesión de Hong Kong a la República Popular China en 1997.
Tomas telefónicas
Antes de la transferencia de Hong Kong, todas las tomas telefónicas domésticas instaladas eran tomas telefónicas británicas BS 6312 , pero no había ninguna estipulación sobre las tomas telefónicas comerciales. Ambos sistemas Registered Jack (RJ) y BS 6312 se encontraron (y se encuentran) en instalaciones telefónicas comerciales.
Después de la transferencia, el gobierno de Hong Kong comenzó a reemplazar gradualmente los enchufes BS 6312 por conectores RJ estadounidenses. Los proveedores de servicios instalan enchufes RJ, en lugar de los BS 6312, para clientes en nuevos proyectos de instalación, reubicación o mantenimiento. Los enchufes BS 6312 existentes antes de la transferencia todavía están en uso y no hay un programa de reemplazo obligatorio.
Ordenadores
Diseños de teclado
En la colonia de la Corona , los teclados estadounidenses y chinos (tradicionales) fueron utilizados tanto por el gobierno colonial de Hong Kong como por el público. Los teclados de diseño del Reino Unido son raros en los centros de informática de Sham Shui Po y Mong Kok . Sin embargo, ocasionalmente se pueden encontrar teclados japoneses.
Configuración regional en productos de Microsoft
La configuración regional predeterminada de Microsoft Windows vendido en Hong Kong es "Inglés (Estados Unidos)". Muchos usuarios en Hong Kong se quejan de que su software de corrección ortográfica resalta la ortografía localmente correcta como "color", ya que no cambiaron la configuración regional predeterminada en sus sistemas operativos y aplicaciones de software. La mayoría de los usuarios, sin embargo, simplemente dejan la configuración regional predeterminada (inglés (Estados Unidos)) sin cambios.
Las versiones en chino de Microsoft Windows son mucho más populares que la versión en inglés entre los usuarios de computadoras de habla china en Hong Kong.
Además, dado que muchas personas usan versiones en chino de Microsoft Windows y Microsoft Office para producir sus páginas web y correos electrónicos, muchos sitios web y correos electrónicos en inglés en Hong Kong tienen la codificación "chino (tradicional)" ( Big5 ) en lugar de "Europa occidental" ( ISO-8859-1 ). Las páginas web Unicode tampoco son muy comunes. Configurar el navegador con la codificación de "Europa occidental" para ver estas páginas web de Big5 Hong Kong puede hacer que algunos caracteres (por ejemplo, ', ", £, €, etc.) se muestren incorrectamente .
transmisión televisiva
Terrestre analógico
Hong Kong utilizó el sistema de transmisión PAL-I del Reino Unido. El audio estéreo está bajo el sistema NICAM , que es el mismo que el estándar británico.
Terrestre digital
Hong Kong adoptó el sistema desarrollado por PR China en 2006.
DVD y VCD
En el Reino Unido, los DVD son de la región 2, del estándar PAL . Sin embargo, aunque Hong Kong está bajo el control de la República Popular de China, los DVD que se encuentran aquí no pertenecen a la Región 6 (para usuarios de China continental ). Oficialmente, los DVD en Hong Kong son la región 3 en codificación de colores NTSC. Los DVD de la región 1 (EE. UU., Formato NTSC) o la región 2 (Europa, formato PAL) también se pueden encontrar en tiendas locales como HMV , lo que no es un problema para el mercado local, ya que los reproductores de DVD que se venden comúnmente en las tiendas son multirregionales .
Al igual que en otros países asiáticos, los VCD son comunes para alquiler y venta en Hong Kong, pero estos discos no son populares en el Reino Unido .
Telecomunicaciones
Hong Kong utiliza los estándares GSM 900 y 1800 y algunos operadores ofrecen servicios 3G (3G 2100).
Video analógico
Al igual que en EE. UU., Japón y Australia, S-Video se usa comúnmente en equipos de Hong Kong coloniales y posteriores a la entrega. Estos puertos se encuentran comúnmente en televisores de consumo, reproductores de DVD, VCR y consolas de juegos que se venden allí. Aunque el Reino Unido utiliza el esquema de transmisión de señal RGB de mayor calidad proporcionado por el estándar europeo SCART , los puertos SCART rara vez se encuentran en los equipos de Hong Kong.
Para las señales de RF, el conector Belling-Lee o el conector IEC 169-2 se utilizan con mucha frecuencia en equipos vendidos en Hong Kong. Sin embargo, al igual que en Europa, Cable TV Hong Kong utiliza el conector F de 75 ohmios en lugar de los de Belling-Lee.