Los lobos (obra) - The Wolves (play)
| Los lobos | |
|---|---|
| Escrito por | Sarah DeLappe |
| Fecha de estreno | 11 de septiembre de 2016 |
| Lugar estrenado | El duque en la calle 42 |
| Idioma original | inglés |
The Wolves es una obra de 2016 de Sarah DeLappe. Se estrenó Off-Broadway en The Duke at 42nd Street en septiembre de 2016 y se centra en las experiencias de las chicas de secundaria a través de sus calentamientos de fútbol semanales los sábados por la mañana antes del partido. La obra fue finalista del Premio Pulitzer de Drama 2017.
Sinopsis
The Wolves está ambientado en una instalación de fútbol sala. Cada escena muestra a las nueve adolescentes que forman los Lobos, un equipo de fútbol, conversando mientras calientan antes de su partido cada semana. En la mayoría de las escenas, el equipo pasa por una rutina de estiramiento dirigida por el # 25, el capitán del equipo, o realiza ejercicios de práctica. Las chicas a veces continúan sus chismes de la semana anterior, trayendo nuevos desarrollos o temas relacionados.
La primera escena comienza con la discusión de la sentencia de un anciano participante del genocidio de Camboya , y las conversaciones parten de allí. El diálogo superpuesto ilustra una atmósfera en la que cada grupo de niñas tiene sus propias conversaciones específicas sin dejar de intervenir en el tema principal. Estos derivados incluyen política global, chismes sociales entre ellos y personajes invisibles, hablan sobre sus cuerpos, las obvias resacas de su entrenador, su deseo de jugar fútbol en la universidad y especulaciones sobre la nueva chica, # 46, que es educada en casa y es nueva. a la zona. Sus conversaciones a menudo son inapropiadas y causan conflictos entre los compañeros de equipo. # 00, el portero, sufre ataques de ansiedad social y sale corriendo a vomitar antes de cada partido. El # 46 comienza a encajar lentamente y la mayoría de las chicas parecen sentirse más cómodas entre sí a medida que avanza la temporada.
Un viaje de esquí realizado por el # 7 y el # 14 antes del penúltimo juego deja al equipo con lesiones y drama interno. El # 7 sufre una lesión que termina la temporada, lo que obliga al # 46 a dar un paso al frente. Ella sobresale, e incluso es explorada junto con otras dos chicas mientras el resto mira con envidia desde el margen. El # 14 expresa su enojo hacia el # 7 por su negligencia durante el viaje de esquí y haberse quedado con un chico extraño (el amigo del novio de # 7). Luchan y terminan el día con una nota terrible.
La tragedia golpea antes del juego final, lo que hace que # 00 se rompa en el estadio por la noche, pero también supere su ansiedad. Los compañeros de equipo asumen entre ellos que los demás abandonarán el juego y tendrán que renunciar. Sin embargo, todas las otras chicas, excepto la # 14, vienen al estadio una por una, permitiéndoles jugar, y lamentan la reciente muerte de la # 14 en un accidente automovilístico. Mientras se reúnen, Soccer Mom de repente se les acerca, dándoles un discurso delirante sobre su difunta hija y cómo el equipo se ha unido a pesar de todo, dejando a todos sin palabras. El equipo se une a su canto por última vez.
Historial de producción
La obra tuvo un taller en la Escuela de Teatro Playwrights Horizons en 2015 en asociación con Clubbed Thumb , donde se había desarrollado la obra.
La obra fue originalmente producida fuera de Broadway en The Duke on 42nd Street por The Playwrights Realm en asociación con la temporada New York Stage & Film y Vassar's Powerhouse Theatre. La obra se inauguró el 29 de agosto de 2016, oficialmente el 11 de septiembre de 2016 y se cerró el 29 de septiembre de 2016. La obra volvió a abrir en The Duke el 29 de noviembre de 2016 y se cerró el 29 de diciembre de 2016 con el apoyo adicional de los productores comerciales Scott Rudin y Eli Bush. Posteriormente regresó a un compromiso Off-Broadway en el teatro Lincoln Center ‘s Mitzi Newhouse Teatro el 1 de noviembre, 2017 y cerró el 7 de enero de 2018. La obra fue dirigida por Lila Neugebauer .
La obra tuvo su estreno europeo en el Theatre Royal Stratford East en octubre de 2018, dirigida por Ellen McDougall (directora artística del Gate Theatre ).
Personajes y reparto original
| Papel | El duque de la calle 42 (2016) | El duque de la calle 42 (2016) | Teatro Mitzi Newhouse (2017) |
|---|---|---|---|
| # 00 | Lizzy Jutila | ||
| # 2 | Sarah Mezzanotte | ||
| # 7 | Brenna Coates | ||
| # 8 | Francis Midori | ||
| # 11 | Susannah Perkins | ||
| # 13 | Jenna Dioguardi | ||
| # 14 | Samia Finnerty | ||
| # 25 | Lauren Patten | Paola Sánchez Abreu | |
| # 46 | Tedra Millán | ||
| Mamá futbolista | Mia Barron | Kate Arrington | Mia Barron |
Honores y premios
Recibió el premio Relentless Award inaugural de la American Playwriting Foundation en 2015 y fue elegido por los críticos del New York Times . El crítico de The Economist escribió: "Ella ha escrito un retrato absorbente de la adolescencia femenina en The Wolves ". La obra fue finalista en 2015-16 para el Premio Susan Smith Blackburn . La obra ganó el premio Obie 2017 por su trabajo en conjunto. La obra fue finalista del Premio Pulitzer de Drama 2017 . El comité escribió: "Por una jugada oportuna sobre un equipo de fútbol de secundaria de niñas que ilumina con el inconfundible sonido de la realidad la forma en que se forman los jóvenes cuando el carácter innato choca con los desafíos externos".