Reino de Sagaing - Sagaing Kingdom
|
Reino de Sagaing
စစ်ကိုင်း နေပြည်တော်
| |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1315-1365 | |||||||||
 Reino de Sagaing c. 1350
| |||||||||
| Estado | Reino | ||||||||
| Capital | Sagaing | ||||||||
| Lenguajes comunes |
Shan birmano (oficial) |
||||||||
| Religión | Budismo Theravada , Budismo Ari , animismo | ||||||||
| Gobierno | Monarquía | ||||||||
• 1315–27 |
Vio a Yun | ||||||||
• 1327–36 |
Tarabya I | ||||||||
• 1339–49 |
Kyaswa | ||||||||
• 1352–64 |
Thihapate | ||||||||
| Legislatura | Hluttaw | ||||||||
| Era historica | Estados en guerra | ||||||||
• Se funda Pinya Kingdom |
7 de febrero de 1313 | ||||||||
• Proclamación de la autonomía de Sagaing |
15 de mayo de 1315 | ||||||||
• Secesión de Pinya |
1315-17 (de facto) 1325 (de jure) |
||||||||
| 1336–50 | |||||||||
• Incursiones de fauces |
1356–64 | ||||||||
• Saco de fauces de Sagaing |
Abril 1364 | ||||||||
• Se funda Ava Kingdom |
26 de febrero de 1365 | ||||||||
| Área | |||||||||
| 1325 | 40.000 km 2 (15.000 millas cuadradas) | ||||||||
| |||||||||
| Hoy parte de | Myanmar | ||||||||
El Reino de Sagaing ( birmano : စစ်ကိုင်း နေပြည်တော် ,[zəɡáɪɰ̃ nèpjìdɔ̀] ) fue un pequeño reino gobernado por una rama menor de la dinastía Myinsaing de 1315 a 1365. Originalmente, la provincia norteña de Sagaing del Reino de Pinya , se volvió independiente de facto después de que el príncipe Saw Yun luchó con éxito por la autonomía de su padre. rey Thihathu en 1315-1317. Sagaing se separó formalmente de Pinya en 1325 después de la muerte de Thihathu.
El pequeño estado del norte se mantuvo independiente durante las siguientes cuatro décadas principalmente debido a las divisiones internas de Pinya. La propia Sagaing estaba llena de intrigas palaciegas, y la corte dirigida por Nanda Pakyan llegó a controlar una serie de débiles monarcas desde mediados de la década de 1330 hasta la de 1350. En la década de 1350, la princesa Soe Min reparó con éxito la tensa relación de Sagaing con Pinya para defenderse del estado de Maw, en el norte de Shan . Sagaing soportó la peor parte de las repetidas invasiones de las Fauces del Alto Myanmar (Birmania) (1356-1364). Las fuerzas de Maw se abrieron paso en 1364, saqueando las capitales de Sagaing y Pinya en sucesión. A raíz de la última incursión de Maw, el nieto de Saw Yun, el príncipe Thado Minbya, se apoderó de ambas capitales devastadas en 1364 y fundó el Reino Ava en 1365.
Sagaing, como su primo mayor Pinya, fue un microcosmos del período de los pequeños reinos rebeldes (1287-1555). El pequeño reino es recordado en la historia de Birmania como la entidad política que dio origen a Ava, el poder dominante del Alto Myanmar desde los siglos XIV al XVI.
Historia
Orígenes
Regencia myinsaing
A finales del siglo XIII, Sagaing era el estado vasallo más septentrional de Myinsaing , la entidad política que sucedió a Pagan en Birmania central. La provincia del norte incluía el valle de Mu , uno de los tres principales graneros del valle de Irrawaddy. Al norte de Sagaing se encontraba la provincia de Zhengmian del Imperio mongol, la actual Birmania septentrional y el suroeste de Yunnan , que los mongoles habían arrebatado al Imperio Pagano desde la década de 1280. Los mongoles lanzaron otra invasión en 1300-01, pero no pudieron abrirse paso y abandonar el norte de Birmania por completo en 1303.
De Myinsaing rulers- Athinkhaya , Yazathingyan y Thihathu -raced para recuperar el norte de Birmania, pero no llegó más allá Tagaung. Varios estados Shan , vasallos mongoles nominales, ahora dominaban todo el arco del noroeste al sureste que rodeaba el valle de Irrawaddy. En 1313, Thihathu , el último hermano sobreviviente, fundó Pinya como el estado sucesor de jure de Pagan. Mantuvo su capital Pinya recién construida en el granero de Kyaukse en lugar de la capital histórica Pagan (Bagan) probablemente porque Pinya estaba más cerca del valle de Mu.
Pinya
Por primera vez desde la década de 1280, todo el Irrawaddy entre Prome (Pyay) en el sur y Tagaung en el norte estaba bajo una sola regla. Pero el problema se estaba gestando desde el principio. Primero, los gobernantes de Myinsaing-Pinya habían heredado el problema de larga data que había existido desde finales del período pagano: entre uno y dos tercios de la tierra cultivada de la Alta Birmania había sido donada a la religión, y la corona había perdido los recursos necesarios para retener la lealtad de cortesanos y militares. Por otra parte, "tiempo marcadamente más seco durante el final del 13 y gran parte de los siglos 14" en la Alta Birmania obligó grandes migraciones de los graneros establecidos ( Kyaukse , Minbu valle, y Mu) "a los distritos mejor provistas de agua más al sur".
Para agravar el problema, Pinya se vio afectada por una disputa dinástica desde el principio. Thihathu, un plebeyo, estaba tan ansioso por ser visto como un rey legítimo de Pagan, que convirtió a su hijastro adoptivo Uzana, hijo biológico del rey Kyawswa de Pagan y de la reina Mi Saw U , en su heredero aparente. También nombró a Kyawswa I , su hijo biológico de Mi Saw U, gobernador de Pinle , el segundo puesto más codiciado. Por otro lado, el rey no nombró a Saw Yun , su hijo biológico mayor de una reina plebeya, Yadanabon , ni a Tarabya, su hijastro de Yadanabon, a ningún cargo significativo. Nombró a Saw Yun gobernador de Sagaing en 1314 solo después de las repetidas protestas del hijo mayor. Saw Yun permaneció profundamente infeliz porque todavía no comandaba un ejército como Uzana y Kyawswa.
Secesión de Pinya
El resentimiento hirviendo llevó a la insurrección de Saw Yun. En 1315, el príncipe adolescente salió del Palacio Pinya para no volver jamás. Encontró apoyo entre una secta de monjes que habitaban en los bosques y sus seguidores que se habían vuelto políticamente poderosos durante las caóticas condiciones del interior del país. El joven príncipe pasó a actualizar las paredes de madera de Sagaing a ladrillo sin el permiso de su padre, y lo completó en 1316. Thihathu parecía estar en conflicto acerca de castigar a su hijo adolescente. El rey, a quien nunca le había gustado compartir el poder, ni siquiera con sus propios hermanos, nunca envió una fuerza completa para reclamar Sagaing. Ordenó dos pequeñas expediciones, la primera dirigida por el príncipe heredero Uzana y la segunda dirigida por el príncipe Kyawswa. Pero a fines de la estación seca de 1316-1717, ambas expediciones no habían logrado desalojar a Saw Yun.
Sagaing tuvo un respiro en 1317 cuando Toungoo y Taungdwin se rebelaron. Thihathu compró la paz con Taungdwin, pero Toungoo requirió una expedición. Al final, Pinya aceptó un trato que le permitió al líder rebelde Thawun Nge permanecer en el cargo a cambio de su sumisión nominal a Pinya. El acuerdo con Toungoo también resultó ser el modelo para Sagaing. El rey permitió que Saw Yun permaneciera en el cargo en Sagaing a cambio de la sumisión nominal de su hijo. Estaba resignado al hecho de que su reino se rompería una vez que muriera.
El reino se dividió formalmente en dos justo después de la muerte de Thihathu en 1325. Saw Yun (r. 1315-1327) ahora controlaba el país del norte hasta Tagaung, mientras que Uzana I (r. 1325-1340) se convirtió en rey del país del sur en Prome y Toungoo. Desde el final de la última guerra, Saw Yun se había estado preparando para otra guerra contra Pinya, que era mucho más grande y más poblada que Sagaing al fundar batallones militares especiales, sobre todo la Caballería Sagaing. La autoridad del rey Uzana I fue abiertamente impugnada por el príncipe heredero Kyawswa I y los medio hermanos mantuvieron sus propias unidades militares. Lo mejor que Pinya pudo reunir fue la orden de Kyawswa de un atentado contra la vida de Saw Yun .
Años intermedios
La arraigada lucha por el poder de Pinya le dio a Sagaing el espacio suficiente para sobrevivir. Después de la repentina muerte de Saw Yun en 1327, su medio hermano Tarabya I (r. 1327-1336) tuvo éxito, tal vez como regente. Aunque era un hijastro plebeyo de Thihathu, Tarabya gobernó durante los siguientes nueve años hasta que su hijo Shwetaungtet (r. 1336-1339) lo derrocó. Pero el autoproclamado rey, llamado Anawrahta, no pudo eliminar a los hijos pequeños de Saw Yun. La reina viuda Saw Hnaung, con la ayuda del Ministro Principal Nanda Pakyan, escondió a los niños en Mindon dentro del territorio Pinya.
Nanda Pakyan se convirtió en el poder detrás del trono. Dirigía los asuntos del día a día para el usurpador inexperto mientras recibía regularmente sobornos de la reina viuda para mantener ocultos a los niños reales. En 1339, el poderoso primer ministro reprimió un golpe de palacio de los leales a Tarabya que habían asesinado a Shwetaungtet, ordenó la ejecución de Tarabya y colocó al hijo mayor de Saw Yun, Kyaswa (r. 1339-1349) en el trono. Kyaswa nombró debidamente a Nanda Pakyan, primer ministro y comandante en jefe. El ministro dirigía el país. También colocó a los dos reyes siguientes Anawrahta II (r. 1349), Tarabya II (r. 1349-1352) y posiblemente Thihapate (r. 1352-1364) en el trono.
A lo largo de los años, Sagaing se había mantenido al margen de los asuntos de su vecino más grande del sur. Una excepción fue la expedición de 1339 de Shwetaungtet a Mindon que trajo a los niños de Saw Yun a Sagaing. Pinya nunca respondió a la transgresión posiblemente porque Shwetaungtet murió justo después de la expedición, y porque se llevó a cabo cerca del clímax de las luchas internas de poder de Pinya. En cualquier caso, los dos reinos hicieron las paces mediante un matrimonio de estado entre el nuevo rey Kyaswa y la hija de Uzana I, Saw Pa Oh . Pero la situación se enfrió de nuevo en 1340 cuando Uzana I perdió su larga lucha por el poder con Kyawswa I y abdicó del trono. Sagaing fácilmente dio refugio a los prominentes desertores de Pinya: el gobernador. Nawrahta de Pinle en 1349 y el gobernador de sierra Ke de Yamethin en 1351. Pero Tarabya II trataron de enfriar la situación enviando a su hermana, la princesa Soe Min y su marido el gobernador Thado Hsinhtein de Tagaung para buscar una tregua con Kyawswa II. La embajada tuvo éxito y se mantuvo la paz entre los dos reinos de habla birmana.
Guerra con Maw
Una de las principales razones de la tregua puede haber sido el estado de Maw (Mong Mao) en el norte de Shan . El gran estado Shan dirigido por Tho Chi-Bwa (Si Kefa; r. 1340-1371) había estado en rebelión de sus señores mongoles desde principios de la década de 1340, y había combatido con éxito tres campañas mongoles (1342-1348). Las tropas de las Fauces también abrieron una brecha en el territorio del norte de Sagaing en 1342, pero fueron rechazadas. Para 1355, los Maw Shans habían logrado efectivamente la independencia y miraron hacia el sur, hacia el valle de Irrawaddy. En 1356-1357, las tropas de las Fauces asaltaron nuevamente el territorio del norte de Sagaing. Si bien las defensas de Sagaing se mantuvieron esta vez, tanto el liderazgo de Sagaing como el de Pinya reconocieron el peligro inminente. Acordaron una alianza a través de un matrimonio de estado entre la princesa Shin Saw Gyi de Sagaing y el rey Kyawswa II de Pinya (r. 1350-1359).
La alianza no produjo ningún beneficio apreciable. Kyawswa II simplemente no disponía de suficiente mano de obra para ayudar a Sagaing y mantener a sus vasallos del sur al mismo tiempo. Cuando se produjo la siguiente incursión de las Fauces en 1358-1359, el vasallo del sur de Pinya, Toungoo (Taungoo), se rebeló rápidamente y atacó a Pinya desde el sur. Esto permitió a las fuerzas Shan invadir los territorios de Sagaing y Pinya desde el norte. Kyawswa II murió durante las incursiones en 1359. Las incursiones fueron tan devastadoras que el nuevo rey de Pinya, Narathu (r. 1359-1364), se retiró de la alianza.
Sagaing ahora estaba solo. La siguiente incursión en 1362-1363 invadió todo el campo de Sagaing y llegó tan al sur como Pinya. Posteriormente, Pinya buscó una alianza con Maw, y los dos estados acordaron un ataque conjunto contra Sagaing. En 1363-1364, las fuerzas de Maw invadieron de nuevo y sitiaron Sagaing a principios de 1364, y las fuerzas de Pinya establecieron un bloqueo naval. En abril de 1364, las fuerzas de Maw se abrieron paso y entraron en la ciudad. Thihapate escapó a través del poroso bloqueo, pero posteriormente fue ejecutado por su hijastro Thado Minbya (r. 1364-1367) quien tomó el trono.
Reunificación con Pinya
Thado Minbya, bisnieto de Thihathu, reunió los dos reinos que se habían dividido desde 1315. Se benefició de que las tropas de Maw saquearan Pinya y dejaran a Birmania Central sumida en el caos. (Profundamente insatisfecho con el bloqueo poroso de Sagaing y lo que consideró una contribución insuficiente de Pinya al asedio, el líder de las Fauces ordenó un ataque contra la propia Pinya y se llevó a Narathu y el botín). El nuevo rey de Pinya, Uzana II (r 1364), nunca ganó el control de la situación. En septiembre de 1364, Thado Minbya se apoderó de Pinya y se proclamó rey de Sagaing y Pinya. Construyó una nueva ciudadela en Ava (Inwa) en un lugar más estratégico, la confluencia del Irrawaddy y el Myitnge . Estaba directamente al otro lado del Irrawaddy de Sagaing, aproximadamente entre Sagaing y Pinya y ubicado en el importante granero de Kyaukse. Era el mismo sitio en el que su bisabuelo Thihathu inicialmente había querido construir una nueva capital antes de elegir construir en Pinya en 1313.
Secuelas
En 1365, Thado Minbya fundó el Reino de Ava y declaró a Sagaing y Pinya como países constituyentes de Ava. A pesar de su proclamación, todavía no tenía control sobre los vasallos del sur de Pinya. Pasaría los siguientes tres años en campañas para hacerse con el control de los antiguos estados vasallos de Pinya. Después de la repentina muerte de Thado Minbya por viruela en 1367, su reina principal Saw Omma y el comandante Nga Nu intentaron apoderarse del trono de Ava, y cuando fallaron, huyeron a Sagaing para revivir el antiguo Reino de Sagaing. Vio al hermano de Omma y al cuñado de Thado Minbya, Swa Saw Ke (r. 1367-1400), sofocó la rebelión. Swa pasó a restaurar el antiguo Reino de Myinsaing y, en última instancia, intentaría restaurar el Imperio Pagano en las décadas siguientes.
Gobierno y sociedad
Administración
Los reyes de Sagaing emplearon el modelo administrativo de Pagan de políticas solares en las que el gran rey gobernaba el núcleo mientras que los tributarios semiindependientes, los virreyes autónomos y los gobernadores controlaban la administración diaria y la mano de obra. Sin duda, Sagaing usó el sistema en una escala mucho menor que Pagan, ya que su territorio efectivo era pequeño. (Aunque Sagaing reclamó todo el camino hasta la frontera de Manipur , su control efectivo puede haber sido no más de la mitad de la actual Región de Sagaing , sin el estado Shan de Kalay en la región superior de Chindwin ni nada más allá de Tagaung , a 225 km de Sagaing, la región más septentrional fuerte mencionado en las crónicas.) A diferencia de su vecino más grande al sur, Sagaing, según las crónicas, no tenía gobernantes a nivel de gobernador en los distritos (a excepción de Tagaung). Los reyes pueden haber tratado directamente con los jefes locales de los distritos.
Economía
El Sagaing sin salida al mar era un estado agrario. Poseía el granero más grande, el valle de Mu, del valle de Irrawaddy, que cubría 93.000 hectáreas de tierras irrigadas en su apogeo a finales del período pagano. Sin embargo, la agricultura durante el período de Sagaing nunca alcanzó su potencial. Los cultivadores habían estado migrando hacia el sur desde finales del siglo XIII, ya que la corona había donado gran parte de la tierra a la religión. En el siglo XIV, los monjes que habían recibido la tierra tenían que labrar la tierra ellos mismos debido a la escasez de cultivadores laicos.
Religión
Si bien el budismo Theravada era la religión oficial de la familia real, florecieron otras sectas. Una secta poderosa en particular era la de los monjes que habitaban en el bosque. La secta fue influenciada por el budismo Ari y fue fundada en el distrito de Sagaing en 1169/70. A principios del siglo XIV, muchos de los monjes cultivaron la tierra por su cuenta y se habían convertido en una fuerza política que informó prestó apoyo a la insurrección de Saw Yun en 1315. La secta siguió siendo una fuerza poderosa en el período Ava, y su poder disminuyó solo en el siglo 16.
Militar
Sagaing no poseía un gran ejército. Mantuvo unidades militares especiales, fundadas por Saw Yun. Un regimiento de caballería que fundó en 1318, llamado Sagaing Htaungthin ("Regimiento de Sagaing mil fuerte") se mantendría hasta la caída de la monarquía birmana. Durante el reinado de Saw Yun, el ejército de Sagaing incluía a los monjes que vivían en el bosque.
Historiografía
Las crónicas reales tratan a Sagaing como una rama menor de la dinastía Myinsaing.
| Artículo | Zatadawbon Yazawin | Maha Yazawin | Yazawin Thit | Hmannan Yazawin | Inscripciones |
|---|---|---|---|---|---|
| Nombre de la dinastía | Dinastía Sagaing | sin nombre específico | Dinastía Sagaing | Dinastía Sagaing | |
| Secesión de Pinya (de facto) |
1322/23 | 1322/23 | 15 de mayo de 1315 | 15 de mayo de 1315 | 26 de marzo de 1316 |
| (de jure) | 1323/24 | antes del 30 de abril de 1322 | antes del 30 de abril de 1322 | antes del 29 de marzo de 1325 | |
| Caída de Sagaing a Maw Shans | 1364 | Abril 1364 | 1364 | Abril 1364 | |
| Caída de Pinya a Sagaing | no mencionado | Septiembre 1364 | 1364 | Septiembre 1364 | |
| Fin de la dinastía | 26 de febrero de 1365 | 26 de febrero de 1365 | 26 de febrero de 1365 | 26 de febrero de 1365 | antes del 8 de julio de 1365 |
Ver también
Notas
Referencias
Bibliografía
- Aung-Thwin, Michael (1985). Pagano: Los orígenes de la Birmania moderna . Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 0-8248-0960-2.
- Aung-Thwin, Michael A .; Maitrii Aung-Thwin (2012). Una historia de Myanmar desde la antigüedad (edición ilustrada). Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 978-1-86189-901-9.
- Harvey, GE (1925). Historia de Birmania: desde los primeros tiempos hasta el 10 de marzo de 1824 . Londres: Frank Cass & Co. Ltd.
- Htin Aung, Maung (1967). Una historia de Birmania . Nueva York y Londres: Cambridge University Press.
- Kala, U (1724). Maha Yazawin (en birmano). 1-3 (2006, cuarta edición de la impresión). Yangon: Editorial Ya-Pyei.
- Lieberman, Victor B. (2003). Paralelos extraños: el sudeste asiático en el contexto global, c. 800–1830, volumen 1, Integración en el continente . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-80496-7.
- Maha Sithu (1798). Myint Swe; Kyaw Win; Thein Hlaing (eds.). Yazawin Thit (en birmano). 1-3 (2012, 2ª edición de la impresión). Yangon: Editorial Ya-Pyei.
- Phayre, teniente general Sir Arthur P. (1883). Historia de Birmania (edición de 1967). Londres: Susil Gupta.
- Historiadores reales de Birmania (c. 1680). U Hla Tin (Hla Thamein) (ed.). Zatadawbon Yazawin (1960 ed.). Dirección de Investigaciones Históricas de la Unión de Birmania.
- Real Comisión Histórica de Birmania (1832). Hmannan Yazawin (en birmano). 1-3 (ed. 2003). Yangon: Ministerio de Información, Myanmar.
- Sein Lwin Lay, Kahtika U (1968). Mintaya Shwe Hti y Bayinnaung: Ketumadi Taungoo Yazawin (en birmano) (2006, segunda edición de impresión). Yangon: Yan Aung Sarpay.
- Taw, Sein Ko ; Emanuel Forchhammer (1899). Inscripciones de Pagan, Pinya y Ava: traducción, con notas . Estudio arqueológico de la India.
- Than Tun (diciembre de 1959). "Historia de Birmania: 1300-1400 dC". Revista de la Sociedad de Investigación de Birmania . XLII (II).
- Than Tun (1964). Estudios de historia birmana (en birmano). 1 . Yangon: Maha Dagon.