Ruby Ferguson - Ruby Ferguson

Ruby Constance Annie Ashby Ferguson
Ruby Ferguson writer.jpg
Nació
Ruby Constance Annie Ashby

( 07/28/1899 )28 de julio de 1899
Puente de Hebden , West Yorkshire , Inglaterra
Fallecido 11 de noviembre de 1966 (11/11/1966)(67 años)
Nacionalidad británico
Otros nombres RC Ashby,
Ruby Ferguson
Ocupación Novelista
Trabajo notable
 Lady Rose y la Sra. Memmary
Esposos) Samuel Ferguson

Ruby Constance Annie Ferguson , de soltera Ashby (28 de julio de 1899 - 11 de noviembre de 1966), fue una escritora inglesa de ficción popular , que incluía libros para niños , romances y misterios como RC Ashby y Ruby Fergunson . Hoy en día es más conocida por su novela Lady Rose and Mrs. Memmary y sus libros Jill , una serie de libros de ponis Pullein-Thompsonesque para niños y adultos jóvenes.

Vida y carrera

Reeth, North Yorkshire, ciudad natal de Ferguson

Ruby Constance Annie Ashby nació en Hebden Bridge y se crió en Reeth , North Yorkshire. Su padre era el reverendo David Ashby, un ministro wesleyano , y la propia Ferguson más tarde se convirtió en oficial laica de la iglesia metodista . Recibió su educación en Bradford Girls Grammar School y luego en St Hilda's College en la Universidad de Oxford , donde leyó inglés de 1919 a 1922, obteniendo una licenciatura normal y, unos años más tarde, la maestría en Oxford .

Luego se mudó a Manchester y tomó un trabajo como secretaria, complementando sus ingresos escribiendo una columna regular para el British Weekly y leyendo y revisando libros para una editorial. Su carrera como escritora comenzó en serio cuando presentó algunas historias de detectives a una competencia semanal en el Manchester Evening News . Su primera novela de larga duración apareció en 1926 y continuó escribiendo novelas e historias con el nombre de "RC Ashby" hasta mediados de la década de 1930.

En 1934 se casó con Samuel Ferguson, viudo y con dos hijos. Tres años después, publicó Lady Rose y Mrs. Memmary como Ruby Ferguson, una novela romántica que se convirtió en su mayor éxito, que fue reeditada en 2004 por Persephone Books . En su publicación original, la Reina Madre disfrutó tanto del libro que invitó a Ruby Ferguson a cenar en el Palacio de Buckingham . La nueva edición también recibió avisos favorables; de hecho, fue catalogado como uno de los "Libros del año" por The Spectator .

Entre 1949 y 1962 se hizo muy popular cuando escribió los libros "Jill" para sus nietos, Libs, Sallie y Pip. Su último libro, Children at the Shop , es una memoria ficticia de su infancia.

Aparte de la serie de Jill , la mayoría de los libros de Ferguson están agotados hace mucho tiempo y se han vuelto algo raros.

Los libros de Jill

Los libros de Jill son una serie de nueve novelas para niños sobre la joven jinete Jill Crewe y sus aventuras con sus dos ponis, Black Boy y Rapide. En ediciones recientes, se realizaron pequeños cambios en los detalles de fondo para hacer que los libros sean más accesibles para las generaciones posteriores; las referencias al tabaquismo fueron eliminadas, por ejemplo, y "Black Boy" se convirtió en el "Danny Boy" políticamente más correcto . La serie lleva al protagonista desde los doce hasta los quince años, desde un pony novato hasta un jinete premiado.

En el primer libro de la serie, Jill's Gymkhana , el padre de Jill ha muerto recientemente y ella se muda con su madre a una pequeña cabaña junto a la piscina cerca del pueblo ficticio de Chatton. Su madre espera apoyarlos a ambos como autora para niños (de manera similar al clásico de E. Nesbit The Railway Children ). Jill es al principio una paria social en Chatton "horsy" porque no tiene un pony y no puede montar. Sin embargo, cuando las historias de su madre finalmente comienzan a venderse por £ 52, lo primero que compra es el pony "Black Boy" por £ 12 para su hija. Con trabajo duro y la asistencia experta de Martin Lowe, un ex piloto de la Royal Air Force que usa silla de ruedas , Jill se convierte en una estrella de la equitación de Chatton .

Jill está agradecida por el éxito de su madre; sin embargo, como dice repetidamente a lo largo de la serie, "no puede seguir adelante" con los libros de su madre, encontrándolos increíblemente dulces y caprichosos (posiblemente una crítica velada de las obras de Enid Blyton ). Por el contrario, Jill de Ferguson es un personaje activo, independiente e ingenioso que desafía las expectativas de la posguerra para las niñas inglesas al despreciar las actividades femeninas, tratar a los niños de su edad como iguales y trabajar duro para lograr sus objetivos. Esto hace que la escritura de Ferguson sea sobresaliente no solo en el género de cuentos de ponis, sino en la literatura infantil en general.

Extractos

  • Jill acaba de descubrir que debe pasar las vacaciones de verano lejos de su pony Black Boy mientras su madre hace una gira de libros por los Estados Unidos. Fuente: Un establo para Jill , Capítulo 1.

Hice lo mejor que pude para ver el lado positivo, solo que honestamente no pude encontrar uno para mirar. Había un libro de mamá llamado Barbie Bright Side sobre una niña a la que le cortaron las dos piernas en un accidente automovilístico y obtuvo tal nombre por mirar el lado bueno que prácticamente todos en la ciudad solían venir a ella y pedirle que lo hiciera. encontrar un lado positivo para ellos también, y ella siempre lo hizo. "¡Dios mio!" Dije en voz alta. "Si Barbie pudiera encontrar un lado positivo en esto, debería obtener el VC ".

  • Jill y sus amigas están tomando el té con Susan Pyke, una chica superior y presumida de padres adinerados. Susan cabalga muy bien y es una rival perenne para Jill. Aquí, la madre de Susan siente nostalgia por su propio pasado a caballo. Fuente: Gymkhana de Jill , Capítulo 16.

—Cuando era niña —dijo la señora Pyke—, era el jinete más joven de perros en el condado. Recuerdo que una vez el MFH me subió a mi pony, y allí me senté con mi pequeño hábito con mis largos y rubios rizos colgando hasta la cintura. Los niños tenían el cabello más hermoso en esos días '. Personalmente, pensé que (a) era imposible imaginar a la Sra. Pyke como una niña, y (b) que los rizos hasta la cintura debían verse bastante horribles, todos ondeando en la brisa como sacacorchos flotantes ... quiero decir, siempre hay trenzas.

  • Jill está terminando un gran día en Chatton Show, el evento ecuestre del año en su parte del mundo. A su mejor amiga, Ann Derry, también le ha ido bastante bien. Fuente: Gymkhana de Jill , Capítulo 18.

"Buen trabajo", dijo Martin mientras nos acercábamos, y ambos brillamos un poco.

—La mía fue sólo suerte —dijo Ann—, pero Jill cabalga como un cíclope .

—Quieres decir que si tuviera dos ojos estaría montando como un centauro —dijo Martin, y todos nos reímos mientras comíamos nuestros sándwiches y guardamos un montón de helado. Luego fuimos a echar un vistazo a los ponis y a hacer un escándalo por hacerlo tan bien, y los encontramos descansando tranquilamente a la sombra de los árboles y haciendo pequeños ruidos suaves de placer cuando nos escucharon hablar con ellos, y Vi los puñados de avena que les ofrecimos.

La Sra. Darcy, una instructora de equitación local, ha tenido que ir a Londres, y Jill, junto con algunos de sus amigos, se ocupa de la escuela de equitación en ausencia de la Sra. Darcy. Estas responsabilidades se extienden al cuidado de Blue Smoke, la hermosa cazadora de la Sra. Darcy que vale 500 guineas. Sin embargo, Blue Smoke se enferma gravemente en medio de la noche, y Jill es llamada a la escuela de equitación para ayudar a buscar al veterinario, junto con Wendy. Fuente: Jill tiene dos ponis , capítulo 11

—Bueno, chicas, váyanse —dijo el veterinario alegremente— y déjenme echar un vistazo. Ve y hazme una taza de té. Llevo horas sentado con una vaca.

Pensamos que era muy cruel por parte del veterinario querer té, pero entramos en la casa y le preparamos una taza. No hicimos ninguno para nosotros, nos habría ahogado. Cada vez que llamaba la atención de Wendy, ella tragaba saliva, y cada vez que Wendy me miraba, le daba un trago. No hicimos nada más que tragarnos saliva. Salí al patio con la taza de té del veterinario y la vertí en el platillo. Entonces, de repente, vi al veterinario delante de mí. El hombre desalmado estaba sonriendo por toda su cara.

"Ella sólo ha estado jugando contigo", dijo. Un toque de dolor de muelas, eso es todo, pero ya sabes cómo son estos purasangres, el menor toque de dolor y actúan como si se estuvieran muriendo.

Lista de trabajos

Como RC Ashby

Obras individuales

  • El hombre de los páramos (1926)
  • El cuento de Rowan Christie (1927)
  • Belleza embrujada (1928)
  • Muerte de puntillas (1931)
  • Invitado de la señorita Graham ("El metodista", núm. 90, junio de 1932)
  • Conspiración contra una viuda (1932)
  • Llegó al anochecer (1933)
  • Tráfico unidireccional (1933)
  • Salió la vela (1934)

Como Ruby Ferguson

Obras individuales

  • Lady Rose y Mrs Memmary (1937) (republicado en 2004 por Persephone Books )
  • El momento de la verdad (1944)
  • Nuestro sueño hecho (1946)
  • Gracia del invierno (1948)
  • Vuelve a casa (1951)
  • Apricot Sky (1952)
  • Una caja de pinturas para Pauline (1953)
  • La costa de los leopardos (1954)
  • Por cada favor (1956)
  • Palomas en mi higuera (1957)
  • Los primos del coronel Ivy (1959)
  • El invitado despierto (1962)
  • Una mujer con un secreto (1965)
  • Niños en la tienda: la encantadora autobiografía de la infancia (1967)
  • Libro de la Reina de la Cruz Roja . Con un mensaje de Su Majestad la Reina y contribuciones de cincuenta autores y artistas británicos. En ayuda del Lord Mayor of London 's Fund for the Red Cross and the Order of St. John of Jerusalem (1939) (colaborador)

La serie Jill

  • Gymkhana de Jill: a veces se vende con A Stable for Jill . (1949)
  • Un establo para Jill (1951)
  • Jill tiene dos ponis (1952)
  • Jill Enjoy her Ponies (1954) (más tarde reeditado como Jill and the Runaway )
  • El club de equitación de Jill (1956)
  • Rosetas para Jill (1957)
  • Jill y el poni perfecto (1959)
  • Pony Jobs for Jill (1960) (más tarde reeditado como Challenges for Jill )
  • Jill's Pony Trek (1962)

Referencias

enlaces externos