Riksspelman - Riksspelman

La insignia de Silver Zorn, diseñada por Anders Zorn (1860-1920)

El título de riksspelman ( sueco:  [ˈrɪ̂ksˌspeːlman] , National Spelman ) es una insignia de dominio generalmente reconocida para los músicos populares suecos . Es un honor otorgado a los portadores de la insignia Zorn de plata u oro , otorgada anualmente por el Jurado Zorn , un panel de expertos bajo los auspicios de Svenska Folkdansringen . La insignia plateada de Zorn es el premio más alto que pueden obtener los músicos que tocan ante el jurado de Zorn en sus pruebas anuales de Zorn . (Otros posibles premios incluyen un certificado, una insignia de Zorn de bronce y un certificado posterior al bronce). La insignia de Zorn de oro no se puede buscar, pero está reservada para uno o dos músicos maestros preseleccionados por el jurado .

Desde la creación del título riksspelman en 1933, se ha otorgado a un promedio de diez personas por año. Suecia tiene hoy aproximadamente 300 riksspelmän vivos. Desde 2013, Dinamarca tiene el título correspondiente de "rigsspillemand", que se ha otorgado a 23 músicos que tocan música tradicional danesa .

Etimología

En 1910, unos músicos populares nacionales de recolección ( riksspelmansstämma ) fue llamado en Skansen , Estocolmo 's museo al aire libre de la sueca cultura popular . Se invitó a tocar a varios músicos; Los 65 que atendieron la llamada recibieron una insignia de plata diseñada y financiada por el pintor Anders Zorn .

Más tarde, en 1933, Svenska Ungdomsringen för bygdekultur (El anillo juvenil sueco para la cultura del pueblo) creó un sistema mediante el cual los músicos populares podían tocar música ante un jurado de expertos. Varios premios para los participantes de estos Ensayos se entregarían en un "Encuentro Nacional de Músicos Folclóricos" anual, un nombre tomado de ese evento original en 1910. El premio más alto para los participantes en los Ensayos sería la misma insignia de plata diseñada por Anders Zorn . Aquellos que recibieron este honor más alto serían conocidos como "Músicos Folclóricos Nacionales" (riksspelmän).

En otras palabras, mientras que el nombre del evento se tomó de esa reunión inicial en 1910, el significado cambió en 1933. En 1910, la reunión nacional de músicos folclóricos fue un Encuentro Nacional de Músicos Folklóricos. En 1933, se convirtió en un Encuentro de Músicos Folclóricos Nacionales ( riksspelmän ).

El jurado de Zorn

El Jurado de Zorn ( Zornjuryn ) está formado por nueve miembros. Cuando un miembro se jubila, el jurado selecciona un nuevo miembro, sujeto a la aprobación de Svenska Folkdansringen . Generalmente, el jurado está formado por músicos folclóricos con mucha experiencia y conocimientos, la mayoría de los cuales también son riksspelmän . Un puesto en el jurado también puede ser ocupado por un académico, cuyas credenciales principales son académicas. A partir de 2016, los miembros actuales del jurado son: Jan Burman , Verf-Lena Egardt , Christina Frohm , Wille Grindsäter , Pers Nils Johansson , Krister Malm , Cajsa Ekstav , Peter Pedersen y Tony Wrethling .

Las pruebas de Zorn

En un año determinado, se seleccionan tres miembros del jurado de Zorn para adjudicar las pruebas de Zorn de una semana ( Zornmärkesuppspelningarna ). Las pruebas siempre se llevan a cabo durante los meses de verano, cada año en un lugar diferente en Suecia. Se nombra a un representante local como cuarto árbitro . A cada participante en las Pruebas se le da un espacio de tiempo de quince minutos y se le pide que toque de tres a cinco melodías para el Jurado . Las pruebas están cerradas al público, pero están grabadas por Svenskt Visarkiv (el Centro de Investigación de Jazz y Música Folk sueca ) para la posteridad. Los resultados se publican al final de cada día de prueba y los premios se distribuyen en el Encuentro Nacional de Músicos Folclóricos ( riksspelmansstämman ) al final de la semana.

Criterios

Los jueces juzgan a los participantes según cuatro criterios: ritmo , técnica , entonación y "cualidades como músico popular " ( egenskaper som spelman ). El cuarto criterio se relaciona con la autenticidad estilística en la expresión musical y tiene más peso que los otros tres. También es importante que los participantes en las Pruebas demuestren dominio sobre una sola tradición regional. Intentar tocar melodías de varias regiones diferentes nunca resulta en una insignia de plata .

Elegibilidad

Los Zorn Trials están abiertos a músicos mayores de dieciséis años. Sin embargo, pocos reciben la insignia plateada en su primer intento. Las excepciones notables incluyen a Marie Stensby (1975), Åsa Jinder (1979) y Jeanette Eriksson (2002), todas las cuales se convirtieron en riksspelmän a los dieciséis años.

Solo los intérpretes de instrumentos considerados "tradicionales" pueden participar en el jurado de Zorn . Sin embargo, no existe una lista oficial de instrumentos tradicionales . Los músicos que solicitan un espacio de tiempo ante el jurado simplemente son rechazados si enumeran un instrumento que los jueces consideran no tradicional. Los instrumentos que han sido aceptados en el pasado incluyen: violín , nyckelharpa cromático , silverbasharpa , kontrabasharpa , clarinete , durspel , armónica , kulning , spilåpipa , härjedalspipa , träskofiol , travers , hummel , näverlapp , cuerno de vaca , näverlur y gaitas suecas . Está permitido tocar varios instrumentos para el jurado .

No existen restricciones con respecto a la nacionalidad. Actualmente, cuatro no suecos ostentan el título: Kristian Daugaard Madsen (Dinamarca, 1982), Oline Bakkom-Härdelin (Noruega, 1996), Emma Reid (Inglaterra, 2006) y David Kaminsky (Estados Unidos, 2007).

Los músicos que ya son riksspelmän no son elegibles para participar en los Zorn Trials .

Malentendidos comunes

A los músicos folclóricos se les atribuye ocasionalmente el mérito de ser riksspelmän erróneamente. En algunos casos, se trata de músicos a los que el jurado de Zorn les ha otorgado premios menores (un certificado o una insignia de bronce de Zorn ). En otros casos, son músicos populares conocidos que la gente simplemente asume que son riksspelmän. La principal razón detrás de estos malentendidos es que el título de riksspelman es mucho más conocido que los mecanismos y procesos oficiales que lo otorgan.

Controversia

La autoridad y la experiencia del Jurado Zorn , que otorga la Insignia Zorn , es generalmente aceptada dentro de la comunidad de música folclórica sueca . La controversia asociada con el sistema generalmente se relaciona con la cuestión de qué instrumentos se consideran tradicionales y, por lo tanto, aprobados para el juicio del jurado . Muchos argumentan que no deberían existir tales limitaciones, el argumento es que "no se trata de lo que juegas, sino de cómo juegas". Otros presionan por la aceptación de ciertos instrumentos específicos. El caso más conocido en el que tal movimiento tuvo éxito resultó en que el jurado concediera el acordeón de botón diatónico ( durspel ) por primera vez en 1979. Actualmente (a partir de 2008), un movimiento similar está presionando para la aceptación de trall , o canto vocal , como instrumento tradicional.

Otra controversia se refiere a la palabra " spelman " (literalmente "play-man") en sí, dado el creciente número de mujeres " spelmän " y riksspelmän en Suecia.

Ver también

Notas

Referencias

Hallhagen, Erika. 2007. "Gästerna gör festen på stämman" , Svenska Dagbladet , 23 de mayo de 2007. Consultado el 11 de abril de 2008.

Kaminsky, David. 2005. "Tradiciones ocultas: conceptualización de la música popular sueca en el siglo XXI". Doctor. Disertación, Universidad de Harvard.

Kaminsky, David. 2007. "Los juicios de Zorn y la ley Jante: sobre brillar musicalmente en la tierra de la moderación". En Anuario de música tradicional 39: 27-49.

Olsson, Thorbjörn. 2007. "Spelman - ett förlegat begrepp [Spelman - An Obsolete Term]", en Spelmannen 2007 (4): 21.

Ramsten, Märta. 1985. "The New Fiddlers: tendencias y revivalismo en la música folclórica de los setenta". En The Folk Music Vogue, Lena Roth, ed. 193-200.

Svenska Folkdansringen. nd "Så blir man riksspelman" , página de inicio de Svenska Folkdansringen. Consultado el 14 de abril de 2008.

enlaces externos