Tarjeta de residencia de un miembro de la familia de un ciudadano de la Unión - Residence card of a family member of a Union citizen

No confundir con el Permiso Familiar del Espacio Económico Europeo .

Tarjeta de residencia para familiar de ciudadano de la Unión Europea (versión en español); prueba para un nacional de un tercer país que sea miembro de la familia de un ciudadano de la UE, o de Islandia, Noruega o Liechtenstein, del derecho a circular y residir libremente en el territorio de los Estados miembros.
Tarjeta de residencia para familiar de ciudadano de la Unión Europea (reverso)

Los ciudadanos del Espacio Económico Europeo (EEE) tienen derecho a la libre circulación y residencia en todo el EEE. Este derecho también se extiende a ciertos miembros de la familia, incluso si no son ciudadanos del EEE. Se emite una tarjeta de residencia de un miembro de la familia de un ciudadano de la Unión al miembro de la familia para confirmar este derecho de residencia. El titular de una tarjeta de residencia válida tiene derecho a utilizar este documento en lugar de una visa de entrada para entrar a todos los estados miembros del EEE. No existe un formato unificado para esta tarjeta en toda la UE.

En la Unión Europea (UE), la tarjeta de residencia de un miembro de la familia se emite según las normas de la UE por cualquier país de la UE ( excepto el país del que es nacional el miembro de la familia de la UE ). Esta excepción no es aplicable a España o Italia , donde los miembros de la familia de ciudadanos españoles o italianos que no pertenecen al EEE tendrán una tarjeta de residencia válida para un miembro de la familia de un ciudadano de la Unión Europea. La tarjeta de residencia debe indicar claramente que el titular es un miembro de la familia de un ciudadano de la UE.

Las personas que no son miembros de la familia que son ciudadanos del EEE pero que tienen un permiso de residencia en el EEE por otras razones obtendrán una tarjeta de permiso de residencia similar .

Los titulares de la tarjeta de residencia de un familiar de la UE no necesitan obtener un visado para Bulgaria, Rumanía, Croacia, Chipre e Irlanda si viajan con un ciudadano de la UE.

Ejemplo de situación: A Ying, la esposa china de un ciudadano alemán que vive en Finlandia , se le ha emitido una tarjeta de residencia de miembro de la familia de la UE en Finlandia. Ying y su esposo desean viajar a Rumania para unas vacaciones de otoño. Como Ying tiene un pasaporte válido y la tarjeta de residencia de un miembro de la familia de la UE, no está obligada a obtener un visado de entrada para viajar a Rumanía con su marido.

Elegibilidad

Los miembros de la familia calificados del ciudadano de la UE son:

  • el esposo
  • la pareja registrada, si la legislación del Estado miembro de acogida considera las uniones registradas como equivalentes al matrimonio
  • los descendientes directos que sean menores de 21 años o sean dependientes y los del cónyuge o pareja según se define anteriormente
  • los familiares directos dependientes en línea ascendente (padres, abuelos) y los del cónyuge o pareja.

"Dependiente" aquí se define como alguien que es:

  1. prepararse sistemáticamente para una futura profesión,
  2. no puede prepararse sistemáticamente para una profesión futura o realizar actividades lucrativas debido a una enfermedad o lesión; o
  3. no es capaz de realizar actividades lucrativas sistemáticas debido a una condición de salud crónica adversa.

Antecedentes legales

La tarjeta de residencia se define en los artículos 9 a 11 de la " Directiva 2004/38 / CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre el derecho de los ciudadanos de la Unión y sus familiares a circular y residir libremente en el territorio de los Estados miembros ". El párrafo central es el artículo 10 (1):

El derecho de residencia de los miembros de la familia de un ciudadano de la Unión que no sean nacionales de un Estado miembro se acreditará mediante la expedición de un documento denominado "Tarjeta de residencia de un miembro de la familia de un ciudadano de la Unión" a más tardar seis meses a partir de la fecha en que envían la solicitud.

Entonces, la tarjeta solo confirma el derecho de residencia, no lo crea. Incluso sin solicitar una tarjeta de residencia, un familiar calificado tiene derecho de residencia, aunque puede ser difícil de probar.

Reglas nacionales

Reino Unido

A partir del 6 de abril de 2015, los familiares no pertenecientes a la UE de un ciudadano de la UE / EEE / Suiza que estén en posesión de una tarjeta de residencia de un familiar de un ciudadano de la Unión tienen derecho a entrar en el Reino Unido sin necesidad de solicitar un EEE Permiso familiar . Solo necesitan presentar su pasaporte y tarjeta de residencia en la frontera. Sin embargo, los oficiales de la Fuerza Fronteriza del Reino Unido pueden solicitar una prueba documental de su relación con el miembro de la familia nacional de la UE que también los acompañaría, como un certificado de matrimonio o nacimiento.

En el caso de que el miembro de la familia nacional de la UE esté presente en el Reino Unido, los miembros de la familia que no pertenecen a la UE deben poder demostrar que el miembro de la familia nacional de la UE reside en el Reino Unido y si tiene un derecho de residencia en el Reino Unido como persona calificada. Por lo tanto, el miembro de la familia no perteneciente a la UE debe poder demostrar que el miembro de la familia nacional de la UE ha residido en el Reino Unido menos de tres meses (el derecho de residencia inicial) y, si es más de tres meses, que está en el Reino Unido. como trabajador, estudiante, autónomo o autónomo o han adquirido la condición de residente permanente después de haber residido en el Reino Unido durante cinco años.

A partir del 1 de enero de 2021, una tarjeta de residencia del artículo 10 o 20 emitida por un estado miembro del EEE ya no se puede utilizar para viajar al Reino Unido.

Irlanda

Irlanda llama a su tarjeta de residencia 4EUFam (Directiva de la UE 2004/38 / EC). Irlanda ahora ha implementado esta parte de la directiva en su totalidad de acuerdo con la Ley de Inmigración de 2004 (Visas) Orden de 2011 y, en consecuencia, ahora los miembros de la familia pueden ingresar a Irlanda con una tarjeta de residencia emitida por cualquier estado miembro.

Suecia

Suecia tiene tarjetas de residencia ( Uppehållskort ) que se entregan a los familiares de ciudadanos de la Unión que no son ellos mismos ciudadanos de la Unión.

Reglas de sellado de pasaportes Schengen para esta tarjeta

Personas cuyos documentos de viaje deben ser sellados Personas cuyos documentos de viaje no deben ser sellados.
  • Nacionales de terceros países (a menos que estén cubiertos por una exención enumerada en la columna de la derecha)
  • Miembros de la familia que no sean titulares de una tarjeta de residencia expedida en virtud del artículo 10 de la Directiva 2004/38 / CE que acompañen o se unan a ciudadanos de la UE , EEE y Suiza que ejercen el derecho a la libertad de circulación

Referencias

enlaces externos

Medios relacionados con la tarjeta de residencia de un miembro de la familia de un ciudadano de la Unión en Wikimedia Commons}} Más información: Documentos de viaje para familiares no pertenecientes a la UE