Distrito de Ranau - Ranau District

Distrito de Ranau

Daerah Ranau
Oficina del distrito de Ranau
Oficina del distrito de Ranau.
Ubicación del distrito de Ranau
Coordenadas: 5 ° 58′00 ″ N 116 ° 41′00 ″ E / 5.96667 ° N 116.68333 ° E / 5,96667; 116.68333 Coordenadas : 5 ° 58′00 ″ N 116 ° 41′00 ″ E / 5.96667 ° N 116.68333 ° E / 5,96667; 116.68333
País  Malasia
Expresar  Sabah
División Costa oeste
Capital Ranau
Gobierno
 • Oficial de distrito Haji Faimin Kamin
Área
 • Total 3.608,51 km 2 (1.393,25 millas cuadradas)
Población
 (2020)
 • Total 118,092
Sitio web ww2 .sabah .gov .my / md .rnu /
ww2 .sabah .gov .my / pd .rnu /

El distrito de Ranau ( malayo : Daerah Ranau ) es un distrito administrativo en el estado malasio de Sabah , parte de la División de la Costa Oeste que incluye los distritos de Kota Belud , Kota Kinabalu , Papar , Penampang , Putatan , Ranau y Tuaran . La capital del distrito está en la ciudad de Ranau . El distrito sin salida al mar que limita con la División Sandakan al este hasta que se encuentra con la frontera de la División Interior . Ranau se encuentra a 108 km (67 millas) al este de Kota Kinabalu y 227 km (141 millas) al oeste de Sandakan . Según el censo de 2010, la población del distrito era 94.092, una comunidad étnica casi en su totalidad Dusun .

Ranau se destaca por su estructura geográfica montañosa y es el mayor productor de hortalizas de las tierras altas en el estado de Sabah. El turismo y la agricultura de las tierras altas son las principales industrias, ya que el distrito se encuentra a 1.176 m sobre el nivel del mar. Sus numerosos destinos turísticos atrajeron a medio millón de turistas en 2009. Estos incluyen el Monte Kinabalu (la montaña más alta de Borneo), el Parque Kinabalu , Poring Hot Springs , Kundasang War Memorial , Death March Trail , Mesilau y Sabah Tea Garden. La diversa flora de Ranau abarca desde la rica selva tropical de las tierras bajas y las colinas hasta las montañas tropicales, los bosques subalpinos y los matorrales en las elevaciones más altas y es particularmente abundante en especies con ejemplos de flora de lugares tan lejanos como China , Australia y el Himalaya , así como flora tropical.

El Parque Kinabalu ha sido reconocido por la UNESCO como Centro de Diversidad Vegetal para el Sudeste Asiático . En diciembre de 2000, el Parque Kinabalu fue designado por la UNESCO como el primer sitio del Patrimonio Mundial de Malasia .

Ranau albergaba el proyecto minero más grande de Malasia, la mina de cobre Mamut, antes de que dejara de operar en 1999. En el apogeo de su actividad minera, Ranau se transformó en un próspero municipio. La empresa minera construyó el puente Ranau sobre el río Liwagu , el campo de golf Ranau y también hizo donaciones a fondos para la construcción de escuelas, autobuses y marquesinas de autobuses.

Historia

Toponimia

El origen del nombre "Ranau" proviene de la palabra Dusun ranahon , que significa arrozales . La gente Dusun que vive en las tierras altas cultiva arroz de montaña en las colinas (llamado {{transl | dtp | tumo / dumo ||), donde el arroz de montaña se llama parai tidong en Dusun. La gente de las tierras bajas de Ranau utiliza los arrozales tradicionales llenos de agua para el cultivo de arroz. Con el tiempo, "Ranahon" se redujo a "Ranau". Como la administración del distrito central está más cerca de las tierras bajas, se adoptó el nombre "Ranau" como el nombre oficial del distrito.

Referencias tempranas

Mapa del norte de Borneo del mapa de 1710 de Joachim Ottens.
El monte Kinabalu se llamaba Mont de Ste. Pierre en este mapa de 1710 Ottens.

Las alusiones a un lugar en Ranau, el monte Kinabalu , habían aparecido en fuentes de China. Wang Dayuan mencionó una montaña llamada Long shan cuando describió el país de Bo ni (勃 泥bó ní ) en su libro Descripción de los bárbaros de las islas (島 夷 誌 略dǎo yí zhì lüè ) escrito entre 1330 y 1350. Long shan (龍山lóng shān ) significa Montaña del Dragón, y el término se asoció con el Monte Kinabalu porque había leyendas de dragones relacionadas con Kinabalu. Otra fuente china, un compendio náutico llamado Fair Winds for Escort (順風 相送shùn fēng xiāng sòng ) compuesto alrededor de 1430, describió un viaje desde Siam a Mindanao a través de la costa oeste de Borneo, donde los barcos chinos pasaron Sheng shan (聖山shèng shān ). Sheng shan, que significa Montaña Sagrada, fue identificado como el Monte Kinabalu .

Las referencias al monte Kinabalu también habían aparecido en los primeros mapas de las Indias Orientales elaborados por cartógrafos europeos, donde se lo conocía como monte San Pedro o monte San Pedro . El nombre Monte San Pedro fue utilizado por cartógrafos como Gerardus Mercator en su mapa de India Orientalis publicado alrededor de 1595, Nicolaes Visscher II en su mapa de Indiae Orientalis de principios del siglo XVII y varios otros cartógrafos. En algunos mapas, por ejemplo, el Mapa del sudeste asiático de 1710 Ottens de Joachim Ottens, la montaña se llamaba Monte St. Pierre . Sin embargo, John Pinkerton 's este de la India Islas mapa Desde 1818 marcado la montaña como la montaña de San Pedro .

Debido a las historias de la gente local, los primeros geógrafos creían que había un gran lago en la cima de la montaña. Durante la Edad del Hielo , hace unos 100.000 años, la montaña estaba cubierta de capas de hielo y los glaciares bajaban lentamente por sus laderas. Solo los picos de la cumbre eran muy notables sobre el hielo. La historia oral de los nativos puede haber tenido sus raíces en un recuerdo popular de estas relucientes capas de hielo. Las primeras expediciones documentadas para ascender a Kinabalu en marzo de 1851 y en 1858, dirigidas por Sir Hugh Low y Sir Spenser St. John , revelaron que no había ningún lago.

Mapas posteriores, como se evidencia en los mapas de Archibald Fullarton & Co. y J.Rapkin, indicaron que un lago estaba ubicado al sur de la montaña. Con más afirmaciones de la gente de Kiau (del distrito de Kota Belud ) de que habían hecho negocios comerciales con los aldeanos que vivían cerca de la orilla del lago, St. John pensó que el lago probablemente se había ubicado al sureste debajo de Kinabalu, donde hoy se encuentra la llanura de Ranau. La palabra dusun ranahon ( ranau ) se usa para describir un campo húmedo de arroz de tierras bajas, por lo que los montañeses pueden haber pensado que estaban mirando un lago cuando vieron campos de arroz irrigados. Los exploradores William B. Pryer y el capitán Francis Xavier Witti concluyeron que no había ningún lago cerca del monte Kinabalu cuando exploraron la llanura de Ranau en los primeros días.

Bajo la Compañía Británica de Borneo del Norte

"Estas piedras son testigos de los juramentos de lealtad al gobierno hechos por los nativos de Ranau después de que la rebelión de Mat Salleh fuera sofocada en enero de 1898". —Piedra de juramento de lealtad de Ranau

Durante la administración de la Compañía Británica de Borneo del Norte a partir del siglo XIX, Ranau estaba gobernada por la Provincia Dent. Posteriormente se organizó como una subestación de Tambunan con una estación de Gobierno bajo la Residencia Interior. Ranau estaba conectado a la Residencia de la Costa Oeste solo por un camino de herradura y por un camino de herradura hacia el sur 64 km (40 millas) a Tambunan. La línea telegráfica también estaba disponible de Ranau a Tambunan.

La llanura de Ranau y sus áreas montañosas circundantes fueron históricamente habitadas por agricultores Dusun que practicaban la agricultura migratoria . Sus principales cultivos básicos eran el arroz de secano y el arroz húmedo de las tierras bajas . Los nativos de Ranau iban al gran tamu (mercado nativo) en los distritos cercanos para vender y comprar, o intercambiar bienes utilizando el sistema de trueque. El tabaco , uno de los principales productos de exportación de la Compañía, se cultivó con éxito en amplias zonas del distrito de Ranau, especialmente en las tierras altas. Se convirtió en una importante fuente de ingresos para los nativos de Ranau. En ese momento, los corredores pensaban que el tabaco producido en las tierras altas de Ranau y el interior propiamente dicho era de alta calidad en comparación con el que se cultivaba en las tierras bajas, aunque las plantas se obtuvieron de manera similar de Ranau.

Entre 1897 y 1898, Mat Salleh construyó un fuerte en Ranau; lo utilizó como base tres veces durante su rebelión contra la Compañía Británica de Borneo del Norte. Su fuerte en Ranau medía 109 m (119 yardas) de largo y 55 m (60 yardas) de ancho. Tenía un punto fuerte de tres lados en un lado y una torre de vigilancia en el medio. El fuerte estaba rodeado por un muro de tierra gruesa con una valla alta y fuerte. Las estacas de bambú afiladas se sembraron densamente en los terrenos alrededor del fuerte. Mat Salleh entró por primera vez en Ranau el 10 de febrero de 1897, donde ganó muchos seguidores Dusun; su influencia aumentó hasta Inanam . La Compañía estaba al tanto de este desarrollo. Atacó su fuerte en Ranau el 23 de febrero, lo que resultó en la muerte de su padre. Mat Salleh escapó pero se retiró a Ranau en julio del mismo año. Después de ser localizado por el Capitán JM Reddie y EH Barraut, Ranau fue atacado nuevamente pero escapó. El movimiento final de Mat Salleh a Ranau ocurrió en noviembre de 1897.

Un total de 288 policías sij , iban y dayak de la bahía de Abai y Sandakan, dirigidos por G. Hewett, George Ormsby, P. Wise y el ayudante Alfred Jones, recibieron la orden de invadir el fuerte de Mat Salleh en Ranau el 13 de diciembre de 1897. significativamente destruido; durante la acción, Jones y otros 13 policías murieron. El 9 de enero de 1898, Hewett y sus tropas atacaron de nuevo el fuerte de Ranau, para descubrir que había sido abandonado por Mat Salleh y sus seguidores. Las fuerzas gubernamentales destruyeron el fuerte por completo. Como resultado de esta rebelión, la Compañía construyó un edificio administrativo en el distrito. Erigió una "piedra de juramento de lealtad" como señal de que los residentes de Ranau juraron lealtad al gobierno. La piedra del juramento de lealtad todavía existe hasta hoy.

Segunda Guerra Mundial

La ocupación japonesa de Borneo del Norte se hizo oficial el 16 de mayo de 1942 y dividió a Borneo del Norte en dos gobernaciones. Ranau estaba bajo la gobernación del Territorio de la Costa Oeste (西海 州seikaishū ) y era administrado directamente por un oficial de distrito (郡 長guncho ) con la ayuda de los jefes de la aldea.

Al principio, los japoneses no estaban interesados ​​en la Residencia Interior, pero pronto aumentaron las demandas para la recolección de alimentos. También se dieron cuenta de la importancia estratégica de controlar el Interior. Los japoneses establecieron una guarnición en Ranau para controlar a la población local; era uno de los puestos militares más fuertes del Interior. Los jefes de las aldeas recibieron órdenes de reunir tantos grupos de trabajadores como fuera posible de las aldeas de todo el distrito, trabajar para los japoneses en la mejora de las carreteras existentes, principalmente la que conduce a Sandakan , y también para construir una pista de aterrizaje en Ranau cerca de un campo de detención. de los prisioneros de guerra australianos . Ranau sirvió como un cruce importante para las tropas japonesas de Sandakan que se dirigían a Jesselton y también para las tropas del Interior que marchaban como refuerzos hacia Kudat .

Hacia el final de la guerra, Ranau fue testigo de las infames Marchas de la Muerte de Sandakan . La primera marcha comenzó en enero de 1945. 470 prisioneros de guerra australianos abandonaron Sandakan y, en junio, solo 6 seguían con vida en Ranau. La segunda marcha de 536 prisioneros comenzó el 29 de mayo de 1945. En el camino, dos prisioneros lograron escapar a la selva y luego fueron salvados por las unidades aliadas con la ayuda de los lugareños. Sólo 183 prisioneros llegaron al campo de Ranau el 24 de junio de 1945. Otros cuatro prisioneros huyeron con éxito del campo y fueron llevados a un lugar seguro por un adolescente nativo que los encontró escondidos en la jungla junto a un río. También fueron rescatados por paracaidistas aliados más tarde. En junio de 1945, los captores japoneses se trasladaron con los prisioneros a 8,3 km (5,2 millas) al sur de Ranau a un segundo campamento en la jungla cerca del río Kenipir para escapar de los ataques aéreos de las bombas de napalm de los aviones aliados. En agosto de 1945, todos los supervivientes de las marchas fueron asesinados.

Se erigieron tres monumentos conmemorativos de las marchas. El Ranau Memorial, también conocido como Gunner Cleary Memorial, fue construido en 1985 en memoria de la trágica muerte del Gunner Albert Neil Cleary desde la primera Marcha de la Muerte. El Kundasang War Memorial construido en 1962 es un parque conmemorativo dedicado a los militares australianos y británicos que murieron en Sandakan y en las marchas, y también a los lugareños que ayudaron a los prisioneros de guerra. El Last Camp Memorial se inauguró recientemente en 2009 en recuerdo del lugar exacto donde terminó la Marcha de la Muerte.

Terremoto de 2015

El 5 de junio de 2015, se produjo un terremoto de 6,0 en la escala de magnitud de Richter a las 07:15 am MST con epicentro aproximadamente a 15 km al norte de Ranau. El monte Kinabalu fue el más cercano al epicentro y se vio afectado por deslizamientos de tierra masivos que provocaron la muerte de dieciocho personas, tres de las cuales eran de Ranau. Otros 137 escaladores quedaron varados en la montaña, pero finalmente fueron rescatados. Fue el terremoto más fuerte ocurrido en Malasia desde 1976 . Tras el terremoto, hubo informes de daños a las estructuras de la mezquita Ar-Rahman, quince escuelas primarias y ocho escuelas secundarias en Ranau.

Geografía

Ranau está situado entre 5 ° 30'N a 6 ° 25'N y 116 ° 30'E a 117 ° 5'E. El distrito, con una superficie total de 3.555,51 km 2 (1.372,79 millas cuadradas), está rodeado en su totalidad por Kota Marudu al norte, Kota Belud al noreste, Tuaran al oeste, Tambunan al suroeste, Keningau al sur, Tongod a al sureste y Beluran al este. La parte norte de Ranau está limitada por la Cordillera Crocker y la cumbre Pinousok que corre en dirección suroeste, al este se encuentra la llanura de Ranau y la Cordillera Trus Madi, mientras que la parte sur está limitada por las tierras altas de Labuk. Lacónicamente, la geografía de Ranau se caracteriza por tierras onduladas en la mayoría de las áreas con una llanura de valle.

Demografía

Información demográfica en Ranau
Censo de 2010 Ranau propiamente dicho Kundasang Resto del distrito de Ranau
Población total 8,970 5,008 80,114
Kadazan-Dusun 6.487 3.457 70,230
malayo 352 129 479
Bajau 250 143 696
Murut 37 7 97
Otros Bumiputera 764 188 2.807
chino 670 133 718
Indios 24 3 32
Otros 98 74 548
Ciudadanos no malasios 288 856 4.513
Población por año
Año Población % ±
2000 70,649 -
2010 94,092 +33,2
La antigua fachada frontal de la mezquita Ar-Rahman en la ciudad de Ranau. La mezquita se está reconstruyendo actualmente debido al terremoto de 2015.
El templo de Ranau Wah San Chon Chu Kung .
La Iglesia Evangélica de Borneo de la ciudad de Ranau.

Según el censo de 2010, había 94.092 personas que residían en el distrito, con 14.207 hogares y 15.514 viviendas. La densidad de población era de 26 habitantes por km 2 (68,5 / milla cuadrada).

La composición racial del distrito consistió en 93.1% Kadazan-Dusun , 1.7% chinos , 1.16% Bajau , 1.0% Malay , 0.15% Murut , 0.1% Indios , 4% Otros bumiputera y 0.8% listados como Otros. El 6,0% eran ciudadanos no malasios, principalmente trabajadores extranjeros de Indonesia y Filipinas que trabajaban como mano de obra en grandes granjas y plantaciones.

En el distrito la población estaba dispersa, con 48.341 varones residentes (51,4%) y 45.751 mujeres residentes (48,6%) de los cuales 39,1% eran menores de 15 años, 20,1% de 15 a 24, 25% de 25 a 44, 11,8% de 45 a 64, y 3,9% de 65 años o más. Por cada 100 mujeres hay 106 hombres.

La mayoría de los residentes de Ranau hablan el dialecto malayo Sabahan, pero el idioma Dusun también se habla principalmente entre las generaciones mayores. Los dialectos mandarín y chino como Hakka y Hokkien se hablan entre la comunidad china y también se pueden escuchar los idiomas nativos de las otras etnias. El inglés es más o menos hablado y entendido por las generaciones más jóvenes y los lugareños que trabajan en los sectores profesionales.

En 2000, el 46,85% de la población practicaba el Islam . Muy por detrás, los cristianos constituían el 45,68% de la población, mientras que el 1,09% eran budistas y el 0,06% eran hindúes . 6.31% fueron registrados como “Otros”, presumiblemente refiriéndose a los nativos restantes que aún practican creencias y tradiciones ancestrales animistas.

Principales lugares de culto

  • Mezquita
    • Mezquita Ar-Rahman ( Masjid Jamek Ar-Rahman ).
  • templo
    • Ranau Wah San Chon Chu Kung ( chino :蘭瑙 華山 聖祖 宮; pinyin : lán nǎo huá shān shèng zǔ gōng ).

La iglesia de Basilea, el templo chino y la mezquita están ubicados uno al lado del otro a lo largo del mismo camino llamado Mosque Road ( Jalan Masjid ).

divisiones administrativas

Mapa del distrito de Ranau
Subdistritos y aldeas de Ranau
Liwogu

Pekan Ranau, Kimolohing, Muhibbah, Paka II, Longut Baru, Kiaburi, Rapak / Takurik, Lintuhun, Lingkudau Lama, Lingkudau Baru, Tiang Baru, Kasiladan / Giman / Kawog, Kandawayon, Mininsalu Baru

Tanah Rata / Kituntul

Lukapon, Togudon Baru, Sinarut, Lasing, Marakau, Kilimu, Tanah Merah, Bahab, Libang, Kokob Baru, Tudangan, Matan, Silou, Badukan, Boduyon, Kituntul Lama, Kituntul Baru, Togoyog / Lipoi, Kinapulidan, Mindohuon Baru, Rugby, Kigiuk

Tambiau / Mohimboyon

Kibbas, Purakagis, Koporingan, Tambiau, Sarapong, Paka I, Toboh Baru, Liposu Baru, Liposu Lama, Wa'ang, Kiwawoi, Mohimboyon

Suminimpod / Kopongian

Gana-Gana, Kopongian, Giring-Giring, Nampasan Lama, Gaur, Suminimpod, Mininsalu Lama / Narambai, Niasan, Bayag, Kita'i, Longut, Tiang Lama

Kundasang / Bundu Tuhan

Pinousuk, Tambalang, Ruhukon, Sinisian, Somuruh, Naradau, Desa Aman, Lembah Permai, Dumpiring Bawah, Kinoundusan, JKDB Pekan Kundasang, Dumpiring Atas, Kinasaraban, Kundasang Lama, Cinta Mata, Kalangaan, Kouluan, Mosildu Tuhan, Sokidiba Tuhan, Gondohon

Lohan / Bongkud

Lohan Ulu, Karanaan Baru, Kinasaraban Baru, Lohan Skim I, Minihas / Maukab Baru, Rondogung Baru, Kinorotuan, Silad, Lohan Skim II, Simpangan Poring, Nampasan Baru, Poring, Nopung I, Nopung II, Narawang, Namaus, Lutut, Bongkud , Waluhu

Rondogung

Mumpait, Kinarasan, Poropot, Rondogung, Lagkau, Kosisingon, Tungou, Sumalang, Maukab

Perancangan

Singgaron Baru, Togis, Perancangan, Dobut Langsat, Tokutan, Langsat, Nalumad, Kilanas Baru, Kirokot

Nalapak

Sodul I, Sodul II, Muruk, Luanti Baru, Nalapak, Kobuh Baru, Nobutan, Sungangon, Sagindai Baru, Sagindai Lama

Karanaan / Togudon

Karanaan, Sosondoton, Komburongoh / Mogoho / Soyod, Piasau, Togudon Lama / Pulutan, Himbaan, Pahu, Ratau, Torolobou, Tinatasan, Toboh Pahu, Toboh Lama, Tudan I, Tudan II

Timbua

Tarawas, Pinawantai, Pahu Pinawantai, Dobut Timbua, Kembiroi Timbua, Timbua, Lobou Baru, Togop Laut, Tinutuan, Togop Darat, Morungin I, Lobou Timbua, Morungin II, Pinampadan, Tibabar, Turuntungon, Mong Dabou, Lamalang, Tumbarama Keiyep, Nawanon, Kantas Baru, Pugi

Paginatan

Matupang, Torikon / Tadsom, Minihas, Paginatan, Bunakon, Lungkidau, Soborong Paginatan, Maringkan, Balisok, Tabah, Nunuk Ragang, Toupus, Miruru, Mangkadait, Mindohuon Lama, Toporoh, Mantapok, Tompios

Molinsou

Mokodou, Kopuakan, Tanid, Linapasan, Malinsou Darat / Nasakot, Sumbilingon, Wayan, Tinindoi, Sinurai, Mangkapoh I, Tinaum / Mangkapoh II, Mampakot / Molinsou

Kaingaran

Paka Sugut, Moningkulau, Kawiyan, Kilanas Sugut, Giring, Pinutudaan / Minintob, Kaingaran, Kotog, Moridi, Botong, Tinongian, Namaus, Ulu Sugut, Kiwakau, Karagasan, Pamaitan, Patau, Tundangon Ulu Sugut, Mansalu, Gan, Gusi

A nivel nacional y estatal, Ranau solo tiene un escaño parlamentario para la Dewan Rakyat (Cámara de Representantes) que es P.179 Ranau, pero está representado por tres asambleístas estatales en la Asamblea Legislativa del Estado de Sabah, cada uno para el N.29 Kundasang , N.30 Karanaan y N.31 Paginatan escaños de la asamblea estatal respectivamente.

A partir de la 14a elección general celebrada el 9 de mayo de 2018, el actual miembro del parlamento de Ranau es Jonathan Yasin y los miembros de la asamblea estatal actual que representan al distrito son Datuk Dr. Joachim Gunsalam para N.29 Kundasang, Datuk Seri Panglima Haji Masidi Manjun para N .30 Karanaan y Datuk Abidin Madingkir para N.31 Paginatan.

Mientras tanto, a nivel de distrito, Ranau se rige por una forma de oficina de distrito de gobierno local encabezada por un funcionario de distrito. Desde 2009, el Oficial de Distrito de Ranau es Haji Faimin Kamin. Solo hay un Tribunal de Magistrados en el distrito, pero también hay un Tribunal Nativo, que tiene jurisdicción sobre asuntos de derecho y costumbre nativos.

Oficina del distrito de Ranau

Normalmente, cada aldea tendrá un Jefe de aldea trabajando como líder, junto con un Comité de Seguridad y Desarrollo de la Aldea que llevará a cabo actividades relacionadas con los intereses de los aldeanos.

El distrito de Ranau está dividido en 14 subdistritos y cada subdistrito está dividido en aldeas (malayo: kampung , abreviatura: kg .). Hay un total de 212 aldeas en Ranau. Los siguientes son los 14 subdistritos de Ranau con sus respectivas aldeas en orden de proximidad al municipio de Ranau:

Economía

Ranau es un importante centro agrícola y turístico en Sabah y estos dos sectores han sido la principal columna vertebral de la economía del distrito. La mayor parte del negocio del turismo se centra en las tierras altas de Kundasang , un subdistrito de Ranau, mientras que el negocio de la agricultura está muy extendido en todo Ranau. Por lo tanto, la mayoría de la gente de Ranau trabaja como agricultores u operadores de su propio negocio, aunque también hay trabajadores de cuello blanco principalmente en los sectores gubernamentales como salud, educación, servicios y administración y algunos en el sector bancario.

Agricultura

Los agricultores han aprovechado plenamente la temperatura moderada de las tierras altas de Ranau, junto con su suelo fértil, para cultivar diferentes tipos de verduras y frutas como repollo, cebolleta, tomate, lechuga, zanahoria y, en cierta medida, coliflor, pimiento y muchos otros. La fresa se ha cultivado con éxito aquí y también hubo intentos de cultivar manzana, aunque el resultado ha sido variable. También se plantan aquí flores de diferentes especies con fines comerciales.

Kundasang también cuenta con una granja lechera propiedad de Desa Cattle (Sabah) Sdn. Bhd. Empresa ubicada en Mesilau.

Turismo

Hoteles, complejos turísticos, moteles y casas de hospedaje se pueden encontrar concentrados más cerca del Parque Kinabalu. Estas instalaciones no solo mejoraron el crecimiento del negocio turístico al atraer a más visitantes para que permanezcan más tiempo, sino que los residentes locales también se beneficiaron ya que se crearon más puestos de trabajo para ellos.

Entre los hoteles más conocidos de Kundasang se encuentran Mount Kinabalu Heritage Resort & Spa y Kinabalu Pine Resort. Actualmente se está construyendo un nuevo hotel de 5 estrellas llamado Royal Kinabalu Mountain Resort & Hotel Suites, ubicado a 800 metros de la entrada del parque Kinabalu.

Durante los fines de semana y las vacaciones escolares, muchos autobuses turísticos, furgonetas y coches privados de Sarawak y Brunei se dirigen hacia Ranau.

Otros asuntos

Aparte de eso, otros negocios como restaurantes, grandes superficies como Milimewa y G-Mart, tiendas de comestibles, tiendas de ropa, tiendas de teléfonos móviles y cibercafés se operan principalmente dentro del área del municipio. CIMB Bank, Maybank, Agro Bank, Bank Rakyat y Bank Simpanan Nasional tienen cada uno su sucursal en Ranau. El único restaurante de comida rápida en Ranau es KFC, que tiene dos sucursales, una en la ciudad de Kundasang y otra en el centro de la ciudad de Ranau.

Mina de cobre Mamut

El lago del cráter de la antigua mina de cobre Mamut.

Ranau fue el centro de la minería de cobre, oro y plata de Malasia de 1975 a 1999. La mina Mamut en las laderas del monte Kinabalu era una mina a cielo abierto que era operada por una empresa conjunta de inversores japoneses y malasios bajo el Overseas Mineral Resources Development Sabah Sdn Bhd , posteriormente reestructurado con el nombre de Mamut Copper Mining Sdn Bhd. (MCM) . Durante los 25 años de operación, la Mina de Cobre Mamut fue responsable del 50% del oro y del 90% de la producción de plata en Malasia. En sus años de auge, MCM extraía una producción anual de 25.000 toneladas de cobre en Ranau. Las operaciones se interrumpieron en 1999, dejando un cráter de 1200 metros de diámetro y una profundidad de 500 m. Lleno de agua, el cráter forma ahora un enorme lago que, junto con los legados de metales pesados ​​de la presa de relaves de Lohan, ocupó los titulares de varios informes sobre contaminación ambiental.

Educación

SMK Ranau, una de las escuelas secundarias del distrito

Todas las escuelas primarias y secundarias de Ranau son escuelas públicas, aunque existe una pequeña escuela privada para estudiantes de secundaria y también varios jardines de infancia privados. La Oficina de Educación del Distrito de Ranau presta servicios a 11 escuelas secundarias nacionales y 71 escuelas primarias nacionales.

La única escuela de tipo nacional chino en Ranau es la escuela primaria (chino) de tipo nacional de Ranau Pai Wen ( chino :兰瑙培 文 小学; pinyin : lán nǎo péi wén xiǎo xué ). Hay dos escuelas con antecedentes misioneros cristianos , la Escuela Primaria Nacional San Benito en Ranau en el área de la ciudad y la Escuela Primaria Nacional Don Bosco Bundu Tuhan en Bundu Tuhan. Además de las escuelas primarias típicas, también hay escuelas primarias religiosas islámicas que se ocupan de la educación islámica para estudiantes de primaria. Para la escuela secundaria religiosa islámica , solo hay dos escuelas de este tipo en el distrito, es decir, la SMA Mohammad Ali Ranau en Lohan y la SMA Al-Irsyadiah Marakau Ranau en Marakau.

La escuela secundaria nacional más antigua de Ranau es la escuela secundaria nacional Mat Salleh Ranau, mientras que la escuela primaria más antigua es la escuela primaria nacional de la ciudad de Ranau. Entre las escuelas de nueva construcción en Ranau se encuentran la escuela secundaria nacional de Ranau y la escuela primaria nacional de Kilimu.

Escuelas secundarias en Ranau

Los egresados ​​de la escuela secundaria también pueden optar por realizar cursos de formación profesional en el Centro Vocacional Ranau MARA ( Pusat Giat MARA Ranau ). También hay una escuela bíblica; Maktab Teologi Sabah (Escuela de Teología de Sabah) ubicada en Namaus que ofrece hasta programas de grado.

Deporte y recreación

Estadio del Complejo Deportivo Ranau

Complejo deportivo de Ranau (KSR)

El Complejo Deportivo Ranau está ubicado a una altitud de 780 m sobre el nivel del mar y rodeado de colinas. El clima frío que envuelve el complejo deportivo hace que el lugar sea muy adecuado como campo de entrenamiento para todos los deportes.

Club de golf y recreación de Ranau (RRGC)

RRGC ubicado en el kilómetro 1, Jalan Ranau - Tambunan , Ranau, Sabah . Campo de golf de 9 hoyos con vista panorámica del imponente Monte Kinabalu . Con el estado de las calles onduladas y el green son difíciles de leer, podría poner a prueba la estrategia de los golfistas. Algunos jugadores dicen que es un campo de golf de 9 hoyos que es el mejor del estado. Al club se unieron algunos de los mejores clubes de la zona. Con una longitud total de 5.737 metros para hombres y 5.053 metros para dama. Calificación del campo: Par 72. Calificación de la pendiente: 128 (hombres) / 118 (mujeres).

Cultura

Edificio Nunuk Ragang en Tampios

Ranau ocupa un lugar especial en la mente de todos los Kadazan-Dusun debido a la importancia de Nunuk Ragang como el hogar original de sus antepasados, antes de la dispersión y migración por Borneo. Nunuk Ragang se encuentra en Tampios, en la confluencia de Liwagu Kowananan y Liwagu Kogibangan, que desemboca en el río Labuk. Se ha construido un edificio emblemático en forma de baniano en el supuesto sitio de la casa comunal que albergaba a los primeros colonos Kadazan-Dusun de Nunuk Ragang. Algunos bobolianos (o Bobohizan en el dialecto étnico Tangara Kadazan-Dusun), guardianes de las memorias culturales y raciales, opinaron que los antepasados ​​procedían de "pogun Sina" o China Homeland. Esto es algo apoyado por el hecho de que ciertas palabras en Kadazan-Dusun comparten similitudes con las de las tribus étnicas taiwanesas.

Varias celebraciones festivas observadas por la gente de Ranau se pueden ver celebradas durante todo el año, ya sean celebraciones religiosas o culturales, y entre ellas, las más importantes son Tadau Kaamatan (Fiesta de la Cosecha), Eid ul-Fitr , Navidad y Año Nuevo Chino .

Tadau Kaamatan es un evento anual celebrado por el pueblo Dusun en el distrito de Ranau en el mes de mayo, aunque la fecha exacta está sujeta a cambios cada año, pero como con cualquier celebración de Kaamatan a nivel de distrito, la fecha precede a la celebración de Kaamatan a nivel del estado de Sabah que cae en 30 y 31 de mayo de cada año. Sin embargo, a nivel de aldea, el Kaamatan puede celebrarse hasta junio o julio, dependiendo de sus propias preferencias.

Originalmente un evento ritual, Kaamatan generalmente se caracterizaba por la estricta observancia de los rituales y ritos animistas que se realizaban para apaciguar el espíritu del arroz al final de la temporada de cosecha. Sin embargo, hoy en día, Kaamatan se parece más al Día de Acción de Gracias, ya que la mayoría de las personas Dusun se han convertido a la religión convencional, aunque algunos todavía practican los rituales y ritos, pero rara vez se los ve. Entre los aspectos más destacados de los eventos de Kaamatan que generalmente atraen a la mayoría de la gente se encuentran Sugandoi (competencia de canto) y Unduk Ngadau (concurso de reina de belleza cultural), mientras que también se llevan a cabo competencias deportivas tradicionales.

Durante Eid ul-Fitr , las jornadas de puertas abiertas son la norma, y ​​la gente de Ranau, independientemente de la religión, visita las casas de sus familiares y amigos musulmanes para conmemorar la celebración. Al igual que muchos otros cristianos en Asia , la Navidad todavía se observa de manera religiosa, donde las iglesias generalmente celebran congregación durante la semana de Navidad con lo más destacado en la víspera de Navidad y la misa de Navidad . Los villancicos también se pueden ver entre las generaciones más jóvenes aunque solo visitan las casas donde se les invita a villancicos. También se pueden ver jornadas de puertas abiertas y misa, generalmente por el Consejo de Iglesias de Ranau, donde diferentes denominaciones cristianas celebran juntas y por políticos cristianos.

El Año Nuevo chino es celebrado principalmente por la comunidad china y durante la semana de la celebración, se puede escuchar y ver al equipo de la Danza del León de Ranau visitando las casas de los chinos en toda la ciudad de Ranau y sus alrededores para realizar la danza acompañada por su característico instrumento musical. interpretación de tambores, platillos y gongs también.

Otra celebración incluye el Viernes Santo, donde normalmente se ve a los cristianos del distrito yendo a las congregaciones de la iglesia durante la Semana Santa, cuya culminación es del Viernes Santo al Sábado Santo y generalmente termina el Domingo de Pascua . Mientras tanto, otra celebración religiosa que se puede observar aquí es el Eid al-Adha .

Residentes notables

Gobierno y políticas
  • Tan Sri Haji Abdul Ghani Gilong - Exministro Federal de Asuntos de Sabah (junio de 1968 - mayo de 1969), Ministro Federal de Justicia (5 de mayo de 1969 - septiembre de 1970), Ministro Federal de Transportes (septiembre de 1970 - 1974), Ministro Federal de Obras y Energía, transporte y servicios públicos (1968-1978)
  • El difunto Datuk Mark Koding: ex viceministro principal y ministro de Desarrollo Industrial y Rural de Sabah (abril de 1985 a 1988). Presidente fundador, AKAR (1988-1997)
  • Tan Sri Kasitah Gaddam - Miembro fundador y vicepresidente de PBS (1985–1990). Senador designado por el Parlamento de Malasia (1999). Ministro Federal de Tierras y Desarrollo Cooperativo (1999-2004)
  • Datuk Seri Panglima Haji Masidi Manjun - Ministro de Vivienda y Gobierno Local de Sabah, Segundo Ministro de Finanzas de Sabah
  • Datuk Dr. Ewon Ebin - Ex diputado de Ranau, exministro federal de Ciencia, Tecnología e Innovación (mayo de 2013 - julio de 2015)
  • Datuk Dr. Joachim Gunsalam - Viceministro Principal III de Sabah, Ministro de Desarrollo Industrial de Sabah
  • utilizando
  • Datuk Abidin Madingkir - Alcalde de la ciudad de Kota Kinabalu (2011-2016), ADUN de Paginatan
  • Datuk Matius Sator - Secretario permanente del Ministerio de Vivienda y Gobierno Local de Sabah (actual)
  • El difunto Datuk Siringan Gubat - Exministro de Desarrollo de Recursos y Tecnología de la Información de Sabah
  • Dato 'Sri Dr. Hasan bin Abdul Rahman - Ex Director General de Salud (2011-2012)
Deportes
Entretenimiento

Distrito de la amistad

Notas

Referencias
Bibliografía
  • Mamut Copper Mining Sdn. Bhd. (1996). Un enfoque responsable para el desarrollo de recursos . Paragrafia.
  • Koy, RMS; S. Koroh, D .; Koy, AKL; Koy, LTL; Koy, DTF (2007a). "Malasia es quién es quién". Quién es quién de Malasia - 2007 . 1 . Kuala Lumpur: Gestión de Kasuya. pag. 714. ISBN 978-983-9624-05-2.
  • Koy, RMS; S. Koroh, D .; Koy, AKL; Koy, LTL; Koy, DTF (2007b). "Malasia es quién es quién". Quién es quién de Malasia - 2007 . 2 . Kuala Lumpur: Gestión de Kasuya. pag. 1245. ISBN 978-983-9624-05-2.
  • Rutter, Owen (1922). Borneo del norte británico: un relato de su historia, recursos y tribus nativas . Gran Bretaña: Constable . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  • Phillips, Anthea; Liew, Francis (2005). Parque Kinabalu: Sabah, Borneo malasio . Reino Unido: New Holland. ISBN 1-84330-359-0.
  • Compañía británica de Borneo del Norte (1899). Vistas de la Compañía Británica de Borneo del Norte con una breve historia de la colonia . Londres: William Brown . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  • Pryer, WB (1893). Una década en Borneo . Londres: Hutchinson . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  • Osman, Sabihah; Ali, Ismail; Basrah, Baszley; Omar, Marja Azlina; et al. (2007). Datu Paduka Mat Salleh, Pahlawan Sabah (Héroe de Sabah) (1894-1900) . Archivos del estado de Sabah.
  • R. Evans, Stephen (1999). Sabah (Borneo del Norte) bajo el gobierno del sol naciente . Malasia. ISBN 978-983-3987-24-5.

enlaces externos

Medios relacionados con el distrito de Ranau en Wikimedia Commons

Turismo