Princes et Princesses -Princes et Princesses

Príncipes y princesas
Princesetprincesses.jpg
Cartel de cine francés.
Dirigido por Michel Ocelot
Producido por Didier Brunner
Jean-François Laguionie
Escrito por Michel Ocelot
Protagonizando Arlette Mirapeu
Philippe Cheytion
Yves Barsacq
Musica por Christian Maire
Editado por Anita Vilfrid
Michèle Péju
Dominique Lefever

Empresa de producción
La Fabrique
Les Armateurs
Salud Productions
Studio O
DISTRIBUIDO por Gébéka films (Francia)
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución
70 minutos
País Francia
Idioma francés
Taquilla $ 43,379 (Estados Unidos)

Princes et Princesses (Príncipes y princesas) es una película recopilatoria de 2000del animador francés Michel Ocelot .

La película consta de seis episodios de la serie de televisión de animación de siluetas francesa de 1989 Ciné si .

Lanzamiento

Producida en 1999 por Les Armateurs y estrenada en los cines franceses el 26 de enero de 2000, Princes et princesses se convirtió en el segundo largometraje de Ocelot (después de Kirikou and the Sorceress de 1998 ). La versión característica comprende versiones ligeramente editadas de 6 de los 8 episodios de 12 minutos, con la adición de un intermedio de 1 minuto en el punto medio. En Japón , se distribuyó en DVD-Video con la cooperación de Studio Ghibli , inicialmente en la Ghibli Cinema Library y se volvió a publicar bajo la etiqueta de Ghibli Museum Library . La película ganó premios del jurado para adultos y niños en el Festival Internacional de Cine Infantil de Chicago .

Medios domésticos

En noviembre de 2010, no se conocen planes para liberar Princes et princesses en el Reino Unido o Australia. Sin embargo, ha visto lanzamientos de videos caseros en los Estados Unidos y anteriormente en Canadá, donde solo está disponible como el segundo disco de un conjunto de dos DVD de Kirikou and the Sorceress . Ambos discos tienen subtítulos en inglés , aunque solo para la característica principal de cada uno. Además, no hay ningún DVD que utilice la relación de aspecto original completa de 1,5: 1 ; están optimizados para pantallas de 4: 3 o 16: 9 y reproducir la versión de pantalla ancha de pilar en un televisor de 4: 3 resultará en un cuadro de ventana .

País Título Formato Código de región Editor Fecha Catálogo № Relación de aspecto Subtítulos
Corea del Sur 프린스 앤 프린세스 NTSC Todos Daum Media 2003-05-30 DAD-158 1,37: 1 pantalla completa Inglés, coreano
Canadá Kirikou et la sorcière NTSC 1 Alianza Atlántida 2004-12-21 1,37: 1 pantalla completa Francés inglés
Estados Unidos Príncipes y princesas NTSC 1 KimStim 2008-07-29 1,37: 1 pantalla completa Inglés
Francia Príncipes y princesas CAMARADA 2 France Télévisions 2004-07-28 EDV 174 Pantalla ancha anamórfica 1,56: 1 Francés inglés
Japón プ リ ン ス & プ リ ン セ ス NTSC 2 Biblioteca de cine Ghibli / Buena Vista Home Entertainment 2004-12-03
2007-07-18 (Relanzamiento)
VWDZ8716 Pantalla ancha anamórfica 1,56: 1 Inglés, francés, japonés
Taiwán 王子 與 公主 NTSC 3 Power International Multimedia 2005-09-30 1,37: 1 pantalla completa Inglés, francés, chino tradicional

Referencias

  1. ^ " Príncipes y princesa " . Los números . Consultado el 25 de octubre de 2010 .
  2. ^ Recio, Lorenzo (octubre de 2005). "Retrato: Michel Ocelot" . ARTE.tv . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2008 . Consultado el 25 de agosto de 2008 .
  3. ^ a b "Amazon.com: príncipes y princesas : animación, Michel Ocelot: cine y televisión" . Consultado el 12 de septiembre de 2008 .
  4. ^ Kirben (26 de noviembre de 2010). "Mensaje privado" . Wikidot . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2008 . Consultado el 30 de noviembre de 2010 .
  5. ^ " Príncipes y princesas " . Kino International . Kino Lorber. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2010 . Consultado el 30 de noviembre de 2010 .

enlaces externos