Persona de Porlock - Person from Porlock
La persona de Porlock fue un visitante indeseable de Samuel Taylor Coleridge durante su composición del poema Kubla Khan en 1797. Coleridge afirmó haber percibido el curso completo del poema en un sueño (posiblemente una neblina inducida por opio ), pero fue interrumpido por este visitante de Porlock mientras estaba en proceso de escribirlo. Kubla Khan, de solo 54 líneas, nunca se completó. Así, "persona de Porlock", "hombre de Porlock" o simplemente "Porlock" son alusiones literarias a intrusos no deseados que interrumpen la creatividad inspirada.
Historia
En 1797, Coleridge vivía en Nether Stowey , un pueblo al pie de los Quantocks . Sin embargo, debido a problemas de salud, se había "retirado a una casa de campo solitaria entre Porlock y Lynton , en los confines de Exmoor de Somerset y Devonshire ". No está claro si la interrupción tuvo lugar en Culbone Parsonage o en Ash Farm. Describió el incidente en su primera publicación del poema, escribiendo sobre sí mismo en tercera persona :
Al despertar le pareció que tenía un recuerdo distinto del todo, y tomando su pluma, tinta y papel, instantáneamente y con entusiasmo escribió las líneas que aquí se conservan. En ese momento, desafortunadamente, una persona de Porlock lo llamó por negocios, lo detuvo por más de una hora y, a su regreso a su habitación, descubrió, para su no pequeña sorpresa y mortificación, que, aunque aún conservaba algo vago y recuerdo vago del significado general de la visión, sin embargo, con la excepción de unas ocho o diez líneas e imágenes dispersas, todo el resto había desaparecido como las imágenes en la superficie de un arroyo en el que se ha arrojado una piedra, pero, ¡Pobre de mí! sin la restauración posterior de este último!
Especulaciones
Si hubiera una persona real de Porlock, podría haber sido una de muchas personas, incluidos William Wordsworth , Joseph Cottle o John Thelwall .
Ha sido sugerido por Elisabeth Schneider (en Coleridge, Opium y "Kubla Khan" , University of Chicago Press , 1953), entre otros, que este prólogo, así como la persona de Porlock, era ficticio y pretendía ser una explicación creíble de estado aparentemente fragmentario del poema tal como se publicó. La poeta Stevie Smith también sugirió este punto de vista en uno de sus propios poemas, diciendo "la verdad es que creo que ya estaba atascado".
Si la interrupción de Porlock fuera una ficción, sería paralela a la famosa "carta de un amigo" que interrumpe el Capítulo XIII de la Biographia Literaria de Coleridge justo cuando estaba comenzando una exposición de 100 páginas sobre la naturaleza de la imaginación. Mucho más tarde se admitió que el "amigo" era el propio autor. En ese caso, la carta inventada resolvió el problema de que Coleridge encontraba poca receptividad para su filosofía en la Inglaterra de esa época.
En otra literatura
- Un punto importante de la trama de Dirk Gently's Holistic Detective Agency de Douglas Adams involucra a un viajero en el tiempo que interrumpe a Coleridge y dice ser de Porlock.
- En Richard S. Prather 's El Kubla Khan alcaparra , llamaron a las indicaciones de las puertas de Shell de Scott para decir 'Te apuesto que es el hombre de Porlock'.
- The Person from Porlock, de Robert Graves , lamenta que el visitante de Coleridge no hubiera visitado a más poetas.
- El poema de AD Hope , Persons from Porlock, usa a Porlock como un tropo de la mediocridad insípida que es enemiga de la poesía.
- El poema de Stevie Smith "Pensamientos sobre la persona de Porlock" comienza como una suave broma de Coleridge y termina con una meditación sobre la soledad, la creatividad y la depresión.
- Vincent Starrett , Personas de Porlock y otras interrupciones (1938)
- "The Person from Porlock" es una historia de ciencia ficción de Raymond F. Jones publicada en la revista Astounding en 1947.
- Louis MacNeice , Persons from Porlock y otras obras de teatro para la radio (1969)
- Las verdaderas confesiones de Adrian Albert Mole ; el cronista escribe "Me desperté con un poema épico tronando dentro de mi cabeza ... Me interrumpieron una vez cuando un visitante llamó de Matlock ".
- Durante el episodio del inspector Morse "El crepúsculo de los dioses", Morse se refiere a su sargento, Lewis, como la Persona de Porlock, debido a que interrumpió los intentos de crucigrama de Morse. Lewis responde "No señor, Newcastle" con su acento geordie.
- En Arthur Conan Doyle 's El valle del terror , Sherlock Holmes hace uso de un informante conoce como 'Porlock' a la información sobre las actividades de ganancia del profesor Moriarty.
- En The Thrilling Adventures of Lovelace and Babbage de Sydney Padua , la historia concibe que la persona de Porlock fue Ada Lovelace , quien interrumpió deliberadamente a Coleridge como parte de sus intentos de combatir el crimen, que ella considera poesía.
- En la serie de televisión Studio 60 en Sunset Strip , Matt Albie usa la historia del hombre de Porlock y Kubla Khan para inspirar a sus escritores a un "Milagro de las 4 AM", que también es el nombre del episodio.
- En la novela Lolita de Vladimir Nabokov , "A. Person, Porlock" es un miembro del rastro de seudónimos que Clare Quilty deja en los registros de moteles.
- En la novela Stranger in a Strange Land de Robert A. Heinlein , cuando un miembro del personal viene a decirle a Jubal Harshaw que tiene una llamada telefónica, él responde: "Anne, acabas de interrumpir un pensamiento profundo. Eres de Porlock".
- En la novela gráfica de Neil Gaiman , The Sandman (Vértigo) , un personaje llamado Etain olvida un poema poco después de despertarse y comenta lo afortunado que fue Samuel Coleridge de poder escribir 55 "líneas asesinas" antes de ser distraído por el hombre de Porlock. .