Castillo de Norham - Norham Castle
| Castillo de Norham | |
|---|---|
| Northumberland , Inglaterra , Reino Unido | |
 | |
 | |
  Castillo de Norham Ubicación en Northumberland
| |
| Coordenadas | 55 ° 43′19 ″ N 2 ° 08′56 ″ O / 55.722 ° N 2.149 ° W Coordenadas : 55.722 ° N 2.149 ° W55 ° 43′19 ″ N 2 ° 08′56 ″ O / |
| Referencia de cuadrícula | NT907475 |
Norham Castle (a veces Nornam ) es un castillo en Northumberland , Inglaterra , con vistas al río Tweed , en la frontera entre Inglaterra y Escocia . Es un edificio catalogado de grado I y un monumento antiguo programado . El castillo vio mucha acción durante las guerras entre Inglaterra y Escocia.
Historia temprana
El castillo fue fundado cuando Ranulf Flambard , obispo de Durham de 1099 a 1128, ordenó su construcción en 1121, con el fin de proteger la propiedad del obispado en el norte de Northumberland, de las incursiones de los escoceses.
En 1136, David I de Escocia invadió Northumberland y capturó el castillo. Pronto fue devuelto al obispado, pero fue capturado nuevamente en 1138 durante otra invasión. Esta vez, la estructura del castillo resultó sustancialmente dañada. Permaneció abandonado hasta que Hugh de Puiset , obispo de Durham de 1153 a 1195, hizo reconstruir el castillo. El trabajo probablemente fue dirigido por Richard de Wolviston, quien fue el arquitecto del obispo.
En 1174, Hugh de Puiset apoyó a los rebeldes en una revuelta contra Enrique II , durante la cual el rey escocés Guillermo el León invadió Northumberland. Los rebeldes fueron derrotados y, como resultado, el obispo Hugh se vio obligado a ceder el castillo de Norham a la corona. El castillo fue administrado por un alguacil designado por la corona y guarnecido por soldados reales. Esto continuó hasta 1197, dos años después de la muerte de Hugo, cuando fue devuelto a su sucesor, Felipe de Poitou . Este último se mostró leal al rey Juan . Cuando Felipe murió en 1208, el castillo volvió a estar bajo el control real.
Siglo XIII
En 1209, el castillo acogió tanto al rey Juan como a Guillermo el León, en una ocasión en la que Guillermo rindió homenaje por sus tierras inglesas al rey inglés. Entre 1208 y 1211, el rey Juan mantuvo las defensas del castillo en buen estado y proporcionó una fuerte guarnición. Las fuertes defensas fueron necesarias en 1215, cuando Alejandro II de Escocia , hijo de Guillermo el León, sitió el castillo durante cuarenta días sin éxito. En 1217, el castillo fue nuevamente restaurado al obispado de Durham.
Eduardo I , conocido como "Martillo de los escoceses", visitó el castillo más de una vez. Lo hizo en 1292 cuando John Balliol , rey de Escocia, le rindió homenaje allí. En 1296, Eduardo invadió Escocia y, durante su campaña, su reina, Margarita de Francia , permaneció en el castillo de Norham.
Siglo decimocuarto
A principios del siglo XIV, los escoceses invadieron Northumberland varias veces, pero no siempre atacaron Norham. En 1318, Robert the Bruce sitió el castillo durante casi un año. El ejército escocés logró ocupar el pabellón exterior durante tres días, pero luego fue expulsado. El asedio no tuvo éxito. En 1319 los escoceses regresaron y el castillo resistió con éxito un asedio de siete meses. En 1322 hubo otro asedio escocés fallido. Durante los tres asedios, el castillo estuvo bajo el mando de Sir Thomas Gray de Heton , un caballero que había sido capturado por los escoceses en la batalla de Bannockburn en 1314 y que fue padre del cronista Sir Thomas Gray .
En 1327, un ejército escocés capturó Norham, pero el castillo pronto fue restaurado a Lewis de Beaumont , obispo de Durham , cuando se declaró la paz.
Siglo quince
Aunque la primera mitad del siglo XV resultó ser más tranquila que la anterior, las defensas del castillo se mantuvieron en buen estado. La siguiente gran actividad que vio el castillo fue durante las Guerras de las Rosas (1455-1487). En 1462, el castillo de Norham estaba en manos de los yorkistas en nombre de Eduardo IV . Al año siguiente, un ejército de Lancaster asedió el castillo durante dieciocho días hasta que fue relevado por las fuerzas de York. En 1464, las fuerzas que controlaban el castillo de Norham cambiaron de bando para apoyar a los Lancaster, pero luego se vieron obligadas a rendirse a una fuerza de Yorkistas.
Más adelante en el siglo, el obispo Richard Foxe de Durham (1494-1501) hizo que las defensas del castillo se fortalecieran una vez más. En 1497, el castillo fue asediado durante dos semanas por un ejército dirigido por James IV de Escocia . El asedio incluyó el uso de artillería para intentar romper las murallas, pero la guarnición fue finalmente relevada por un ejército inglés. Tras este último asedio, el castillo fue reparado de nuevo. Una de las armas utilizadas en el asedio fue un cañón de calibre 22 pulgadas (56 cm) llamado Mons Meg , que ahora se encuentra en el Castillo de Edimburgo .
Siglo dieciseis
En 1513, James IV de Escocia invadió Inglaterra nuevamente con un poderoso ejército que incluía artillería. Cruzó la frontera y avanzó hacia Norham. Sus armas golpearon las defensas exteriores durante varios días hasta que los escoceses tomaron la sala exterior. Poco después, el castillo se rindió. Para entonces, la mayoría de los muros exteriores habían sido destruidos. Semanas más tarde, James fue derrotado y asesinado en la batalla de Flodden , cerca de Branxton en Northumberland, y Norham volvió a caer en manos inglesas.
El castillo fue inspeccionado por el capellán del cardenal Wolsey William Frankelayn el 29 de agosto de 1515. Lo encontró "bien fortificado con contremurs y asesinos ". La pared del "calabozo" (la Fortaleza) que corre hacia el suroeste hacia la cocina tenía 28 pies de espesor. En ese momento, el regente de Escocia, Albany , planeaba llevar un ejército contra la familia Hume en las fronteras escocesas.
El obispo Thomas Ruthall de Durham inspeccionó el castillo y comenzó los trabajos de restauración. Esto continuó hasta 1521. William Dacre, tercer barón Dacre (c. 1493-1563), fue capitán del castillo de Norham en 1522-1523. Durante otro susto de invasión de Albany, en septiembre de 1523, el Conde de Surrey , Frankelyn y Sir William Bulmer , Sheriff de Durham vieron las defensas. Surrey dio órdenes para nuevas defensas de terraplenes de plataformas y rampires, y la "reparación de lugares rotos con turvis y yerthe". Calculó que el trabajo tomaría seis días e hizo pedidos similares para la reparación del castillo de Wark .
El mayordomo del conde de Northumberland , Roger Lascelles parlamentó con el conde de Angus y William Douglas Abbot de Holyrood a través del Tweed el 5 de septiembre de 1528. Angus fue amenazado por su hijastro James V de Escocia , y le pidió a Lascelles habitaciones en el castillo se proporcionará para su hija Margaret Douglas , su institutriz Isobel Hoppar y el joven conde de Huntly . Si era necesario, el propio Angus buscaría seguridad en Norham. Margaret Douglas, la abuela de James I de Inglaterra fue recibida en Norham en octubre. El conde de Northumberland le aseguró al cardenal Wolsey que a los miembros de la familia de refugiados Douglas no se les permitiría entrar en las salas interiores del castillo.
El castillo se mantuvo en buen estado, con una fuerte guarnición durante los conflictos restantes con Escocia en ese siglo. Brian Layton , capitán de Norham, revisó la seguridad del castillo en octubre de 1542, después de escuchar rumores de que personas con información privilegiada entregarían el castillo a los escoceses. Layton invadió Escocia durante la guerra de los Rough Wooing y fue asesinado en febrero de 1545 en la batalla de Ancrum Moor .
Sir Richard Lee con Sir Thomas Palmer y Sir Robert Bowes inspeccionaron el castillo en 1550, y en 1554 el obispo Tunstal llevó a cabo reparaciones. Sin embargo, cuando existió un estado de paz prolongado entre los dos países, la guarnición se redujo y se permitió que las defensas se deterioraran. Lord Hunsdon hizo que los pisos de la sala, el salón y la cocina se apuntalaran con los mástiles del barco en 1574. A fines de siglo, el castillo ya se había deteriorado. En 1596, la reina Isabel le dio al capitán, sir Robert Carey , su "resuelta respuesta" de que no gastaría nada en Norham.
Norham fue el sitio de reuniones periódicas de los guardias fronterizos. Una reunión en el vado occidental de Norham en octubre de 1597 terminó en un tiroteo sobre el río Tweed al anochecer. El castillo estaba destinado a no ver más combates, pero el castillo y la mansión fueron entregados a George Home, primer conde de Dunbar por James VI de Escocia en su ascenso al trono de Inglaterra. El castillo quedó en ruinas.
Siglo xix
El área circundante de Norham fue, hasta 1844, una parte periférica del condado palatino de Durham , y con los condados de Island (incluidos Holy Island y Farnes) y Bedlington se conocía como North Durham.
En el siglo XIX, el castillo de Norham se hizo muy conocido por las pinturas de JMW Turner . Primero pintó el castillo en 1797, pero volvió a pintarlo muchas veces. Se pueden ver varios ejemplos de su trabajo en la Tate Gallery de Londres .
Descripción del castillo
.jpg)
El castillo se encuentra en la orilla sur del río Tweed , muy por encima del río, de modo que el lado norte está protegido por una pendiente pronunciada. Un profundo barranco protegía el lado este y se cavó un foso artificial alrededor de los lados oeste y sur para completar la protección. El castillo tenía un pabellón interior y exterior. El pabellón interior estaba sobre un montículo y estaba separado del pabellón exterior por un foso, atravesado por un puente levadizo.
La entrada principal al castillo era la Puerta Oeste fuertemente fortificada que conducía al pabellón exterior. Estaba protegido por una calzada de piedra atravesada por un puente levadizo y también se conoce como " Puerta de Marmion ". Había una puerta adicional al sur de la sala exterior, conocida como la Puerta de las Ovejas.
Se entraba al pabellón interior cruzando un puente levadizo a través del foso y entrando por una puerta fortificada en el lado oeste. El puente levadizo ahora ha sido reemplazado por un puente de madera. En el lado norte de la sala interior estaba el salón del obispo, que medía 60 pies por 30 pies (18,3 m por 9,1 m), ahora en ruinas. Al lado este de la sala interior se encuentra el torreón, que mide 84 pies por 60 pies (25,6 m por 18,3 m) y 88 pies (26,8 m) de altura. Se dice que la torre del homenaje fue construida por Hugh de Puiset .
Norham Castle está ahora bajo el cuidado de English Heritage y está abierto a los visitantes.
Referencias
Bibliografía
- Bain, Joseph, ed., Hamilton Papers , vol. 1 (1890) , págs. 287-291, n. ° 225, seguridad del castillo de Norham en octubre de 1542.
- Blair, CH Hunter (1936). Castillo de Norham, Northumberland . Londres, HM Stationery desactivado.
- Dodds, GL, "Sitios históricos de Northumberland y Newcastle upon Tyne", 2000, Albion Press, págs . 121-129 , ISBN 0-9525122-1-1 .
- Saunders, AD, "Norham Castle and Early Artillery Defenses", Fort ( Grupo de estudio de la fortaleza ), ( 25 ), 1997, pp37-61
enlaces externos
- Información en English Heritage
- Información de evaluación de riesgos para profesores: English Heritage
- Explorador del castillo: Castillo de Norham
- Visite Northumberland - sitio oficial
- Encuentra transporte público al castillo de Norham : los autobuses paran cerca del castillo
- Imágenes del castillo de Norham