Nueva Finlandia - New Finland

Nuevo distrito de Finlandia Uusi Suomi
Distrito
Nuevo distrito de Finlandia
Coordenadas: 50 ° 25′34 ″ N 102 ° 12′45 ″ W / 50.42611 ° N 102.21250 ° W / 50.42611; -102.21250
País	Canadá
Provincia	Saskatchewan
Dentro del municipio Rural	Willowdale No. 153
Provincial distrito electoral	Distrito electoral de Moosomin
Distrito electoral federal	Montar a caballo de Souris — Moose Mountain
Uusi Suomi	1888
Se establece una nueva oficina de correos de Finlandia	1896-08-01
Gobierno
• Escribe	Consejo-administrador de gobierno dentro de un sistema parlamentario
•  Reeve	Ernest Briggs
• Administrador	Doreen Jurkovic
•  Miembro de la Asamblea Legislativa o MLA	Orador Don Toth
•  Miembro del Parlamento de MP	Ed Komarnicki
Población  (2006)
• Total	333
Zona horaria	UTC-6 (UTC)
Código (s) de área	306
Sitio web	Nueva Finlandia

New Finland o Uusi Suomi es un distrito en el valle de Qu'Appelle, la parte sureste de la provincia de Saskatchewan , Canadá .

Uusi Suomi en finlandés significa "Nueva Finlandia", el nombre adoptado por este asentamiento en bloque finlandés . Los colonos encontraron un área en Saskatchewan cerca del río Qu'Appelle que se parecía a la tierra natal de Finlandia tanto en geografía como en clima. El primer colono llegó en 1888 y fue seguido por inmigrantes finlandeses de Finlandia, así como de las minas de mineral de hierro de las regiones de Minnesota y Dakota en los Estados Unidos. El centro del distrito de Nueva Finlandia constaba de una iglesia, un salón y una escuela. Finlandia estaba experimentando cambios profundos después del manifiesto de febrero del zar Nicolás II, que fue un factor principal que inició el Gran Éxodo de Finlandia. El Canadian Pacific Railway junto con el ministro de inmigración canadiense Clifford Sifton anunciaban tanto en el extranjero como en los Estados Unidos alentando el asentamiento en el "Último Mejor Oeste" de Canadá. La comunidad que surgió tenía fuertes creencias religiosas y celebraba las tradiciones culturales finlandesas.

Historia

David Jeremia Kautonen fue el primer colono finlandés en llegar al distrito de Nueva Finlandia en 1888, estableciendo una granja en la sección del cuarto suroeste del municipio 36 rango 17 al oeste del segundo meridiano. Según CD Hendrickson, agente de inmigración del Canadian Pacific Railway , solo había tres familias viviendo en el distrito de Nueva Finlandia en la primavera de 1891. Para 1882, la cercana ciudad de Whitewood, distrito provisional de Assiniboia , Territorios del Noroeste era un John Lauttamus y Matti Mutamaa se unieron a Kautonen. Luego, el departamento de inmigración de CPR alentó a los colonos finlandeses de la región de Minnesota y Dakota en los Estados Unidos a emigrar a Canadá. Con esto en mente, los delegados de los distritos finlandeses estadounidenses viajaron a Nueva Finlandia, Territorios del Noroeste y quedaron muy satisfechos con lo que habían encuestado. Como resultado, varios colonos finlandeses de los Estados Unidos abandonaron su empleo en las minas de mineral de hierro y emigraron al distrito de Nueva Finlandia.

Las tres familias que vinieron originalmente al área escribieron cartas a amigos y familiares que aún residían en Finlandia, describiendo el asentamiento e instándolos a venir a Canadá. Pronto, el distrito de Nueva Finlandia había aumentado a 50 personas. Una carta al Ministro del Interior del Dominio de Canadá fue escrita el 15 de febrero de 1900 por Samuel Kivela y el clérigo Thomas Karppinen solicitando información sobre las perspectivas de asentamiento en Canadá. Esta carta fue en respuesta a los artículos publicados en los periódicos finlandeses por los Estados Unidos que deseaban desalentar los asentamientos en Canadá. El Departamento del Interior de Canadá respondió con prontitud y advirtió que los periódicos finlandeses pronto recibirían informes directamente de agentes de Finlandia que habían viajado desde Finlandia para inspeccionar Canadá de primera mano. Muchos de estos nuevos inmigrantes eran "finlandeses eclesiásticos" con fuertes creencias religiosas. Para 1893 habían establecido su institución religiosa, el Sínodo Luterano de San Juan Suomi (finlandés); en 1907 construyeron su iglesia. En 1899, un cónsul finlandés encontró una población cercana a las 250 personas. La comunidad había erigido una iglesia y dos escuelas, el Distrito Escolar 435 de Nueva Finlandia en 1896 y Nurmi Oja SD # 1416 en 1906. En 2010, alrededor de 200 personas se identificaron como parte del distrito de Nueva Finlandia.

Inmigración

Los años entre 1870 y 1930 a veces se denominan "la gran migración" de los finlandeses a América del Norte . Hay varios factores que dieron lugar a la inmigración de finlandeses a Saskatchewan. Los factores de empuje se refieren principalmente al motivo de la emigración del país de origen, que generalmente involucra su historia . El "manifiesto de febrero" del zar Nicolás II en 1899 fusionó el ejército de Finlandia con el de Rusia, lo que resultó en un entrenamiento militar obligatorio. Otras libertades culturales fueron usurpadas durante este tiempo, lo que violaba la constitución de Finlandia.

Los factores de atracción hacia Canadá se debieron en gran parte a los extensos anuncios realizados por Canadian Pacific Railway . El CPR estaba emprendiendo el ferrocarril transcontinental y estaba buscando establecer las provincias de las praderas, en lugar de ejecutar una línea ferroviaria a través de una llanura árida. Se tomaron todas las tierras al este de los distritos provisionales de Saskatchewan y Assiniboia . El ministro de Inmigración, Clifford Sifton, adoptó el lema "El último mejor oeste" y apoyó la inmigración al aprobar la Ley de Tierras del Dominio que ofrece una sección de un trimestre gratis por una tarifa de registro de $ 10. Los solicitantes solo tenían que probar la tierra con una residencia de tres años. Atraer inmigrantes a Canadá compensó la baja migración interna y desarrolló sus recursos naturales. Los agentes de inmigración apuntaron a los agricultores de la Europa continental que se convertirían en colonos estables y de por vida como agricultores de cereales en la frontera occidental.

La migración económica y la migración laboral muestran una profunda diferencia en las tasas salariales. Como lo resume JK Lauttamus, en 1890 llegó a Nueva Finlandia con 15 dólares canadienses en el bolsillo. Trabajó su tierra de sol a sol y, para 1899, tenía $ 1,600, una casa, establos, caballos, ganado, tierra e implementos agrícolas. Estaba muy feliz en la nueva tierra y ni siquiera podía imaginar dónde en Finlandia habría podido adquirir tales posesiones.

$ 15.00 sería alrededor de $ 230 en el mercado actual, y $ 1,600 equivaldrían a alrededor de $ 40,000 después de la inflación. [1] [2] (El dólar canadiense y el dólar estadounidense valían lo mismo hasta 1914.)

Una consecuencia de la inmigración fue el cambio de apellido. Los nombres finlandeses, largos, difíciles de pronunciar y de deletrear, no servían bien en las negociaciones en inglés. Kurkimäki a menudo se abrevia a Mäki, Ahonen a Aho y Saarinen a Saari.

Demografía

La población del distrito de Nueva Finlandia se enumeró como una parte del municipio rural RM de Willowdale No. 153.

Censo de Canadá - RM de Willowdale No. 153 perfil de la comunidad
			2006
Población:			333 (10,6% desde 2001)
Área terrestre:			605,06 km 2 (233,61 millas cuadradas)
Densidad de población:			0,6 / km 2 (1,6 / millas cuadradas)
Edad media:			45,1 (Hombre: 44,3, F: 46,5)
Total viviendas particulares:			149
Ingreso familiar promedio:			$ 30434
Referencias: 2006 antes

New Finland también se encuentra en la RM de Rocanville , esa información debe actualizarse

Geografía

New Finland es un distrito en el valle de Qu'Appelle, la parte sureste de la provincia de Saskatchewan , Canadá . Uusi Suomi es finlandés para Nueva Finlandia, el nombre adoptado por este asentamiento en bloque finlandés . El distrito está a 20 kilómetros (12 millas) al norte de Wapella . Está al noroeste de Whitewood, Saskatchewan y al sur de Yorkton . La frontera de Manitoba se encuentra a solo 64 km (40 millas) al este. Esterhazy , New Stockholm y Tantallon son otros asentamientos vecinos. El distrito está ubicado en el municipio rural de Willowdale . La descripción de Dominion Land Survey de la ubicación del distrito de New Finland son secciones dentro del municipio (Tsp) 16, 17, 18 en los rangos 32, 33 al oeste del primer meridiano y secciones dentro de Tsp 16, 17, 18 dentro de los rangos (Rge) 1,2 West del Segundo Meridiano. El centro del distrito que consta de iglesia, salón y escuela fue la Sección 36 Tsp 17, Rge 1 al oeste del 2do Meridiano. New Finland está ubicada en la sección noreste del área topográfica llamada Wood Hills al norte de Moose Mountain y al sur del río Qu'Appelle . New Finland está situada en la ecorregión Melville Plain de Aspen Parkland .

Economía

Los colonos finlandeses encontraron un área que todavía era boscosa e históricamente había escapado de los muchos incendios de pastos que cubrían las grandes llanuras. Los colonos encontraron un área que se parecía a su tierra natal tanto en geografía como en clima. El río Qu'Appelle y el lago Round eran áreas de agua cercanas, para una comunidad acostumbrada a una tierra de lagos. Suomi se traduce como "la gente y la tierra de las marismas". Pudieron llevar muchas de las costumbres agrícolas de Finlandia al nuevo país. Araron la tierra con bueyes, cosecharon con guadañas y la trillaron con mayales . Los finlandeses también eran excelentes ganaderos. Para el sustento, abundaba el pescado de los arroyos y ríos, al igual que varias especies de caza silvestre. Muchos colonos agregarían una habitación adicional a la sauna para mantener calientes a las gallinas durante los fríos meses de invierno. Las familias eran autosuficientes en la tierra, capturaban, cazaban, completaban prendas de pieles y cueros, recogían bayas, enlataban y horneaban. Los colonos viajaban a la ciudad, un viaje que tomaba 24 horas a caballo, vendiendo troncos para las provisiones adicionales que pudieran necesitar. A principios de la década de 1900, la comunidad vio surgir una tienda, un herrero, un aserradero, un molino y empresas de fabricación de tejas. La oficina de correos de Clayridge formaba parte del distrito de Nueva Finlandia.

Clima

Nueva Finlandia tiene un clima continental húmedo , con temperaturas estacionales extremas. Tiene veranos cálidos e inviernos fríos, con temperaturas diarias promedio que oscilan entre los −16,5 ° C (2,3 ° F) en enero y los 18,2 ° C (64,8 ° F) en julio. Anualmente, las temperaturas superan los 30 ° C (86 ° F) en promedio a fines de julio. Por lo general, el verano dura desde fines de junio hasta fines de agosto, y la humedad rara vez es incómodamente alta. El invierno dura de noviembre a marzo y varía mucho en duración y severidad. La primavera y el otoño son cortos y muy variables. El 5 de julio de 1937 se registró un máximo extremo de 41,1 ° C (106,0 ° F) y el 12 de enero de 1916, un mínimo histórico de -45,6 ° C (-50,1 ° F).

Educación

La educación se proporcionó en primer lugar en dos escuelas de un salón y, en unos pocos años, seis escuelas sirvieron al distrito y luego diez. New Finland, Nurmi Oja y Convent Creek estaban ubicados geográficamente dentro del distrito. Muchos de los estudiantes hablaban el idioma finlandés y necesitaban recibir instrucciones para aprender inglés.

Los colonos se reunieron el 26 de octubre de 1896 para construir el Distrito Escolar 435 de New Finland. Las diez escuelas que atienden a los alumnos del distrito fueron: Carnoustie SD # 309 (1895–1959), Deerwood SD # 465 (1898–1962), Forest Farm SD # 90 (1889–1957), Grove Park SD # 518 (1899–1966), Woodleigh SD # 1023 (1905–1959), Hopehill SD # 1519 (1906–1965), Nurmi Oja SD # 1416 (1906–1958). Y nuevamente en noviembre de 1925, la comunidad se reunió para organizar la construcción de Convent Creek 4640 que estuvo en funcionamiento entre 1926 y 1961, seguida de Elliott SD # 4742 (1928-1962) y Cranbrook SD # 4753 (1937-1963).

Después de que se cerraran estas casas escolares de una habitación, los estudiantes serían trasladados en autobús a las comunidades urbanas más grandes de Rocanville, Wapella o Whitewood para su educación.

arte y Cultura

La comunidad estableció una biblioteca de préstamos al principio de sus días pioneros. " Suomalainen uskoo sanan voimaan " es un proverbio finlandés que traducido significa que un finlandés cree en el poder de la palabra. Los finlandeses valoraron la alfabetización e iniciaron la construcción de la escuela y la biblioteca para fomentar la educación.

Muchos pioneros, después de construir sus distintivas casas de troncos finlandeses con la arquitectura de acabado de esquinas cuadradas, erigieron una sauna, una sauna de vapor o una savu, sauna de humo. Se emplearon Vihta s, o interruptores, para abrir los poros. " Jos ei sauna ja viina ja terva auta niin se tauti en kuolemaksi "; "Si la sauna, el licor y el ungüento de alquitrán no te curan, la muerte es inminente". La sauna se valoraba por su limpieza y se convirtió en una reunión semanal en la que los hombres se bañaban juntos, luego las mujeres y luego los niños. Se trajo comida y todos pasaron un buen rato en general.

Otra costumbre que se adoptó en el distrito de Nueva Finlandia fue establecer una " sociedad de templanza ", como era popular en muchos asentamientos finlandeses. Con la proscripción del alcohol, la comunidad prosperaría en la nueva frontera que presentaba desafíos propios sin los problemas de la embriaguez.

El distrito de Nueva Finlandia celebra el Día de San Juan con su Juhannus anual - Celebración del verano. Como parte de las festividades , se puede encender una hoguera tradicional, kokko . Este picnic y reunión comunitaria se lleva a cabo el sábado más cercano al 24 de junio de cada año. Dos celebraciones particularmente grandes fueron en 1988, el año del centenario de las comunidades, y otra en 1993, el año del centenario de la Iglesia Evangélica Luterana del Sínodo de Finlandia de San Juan. De esta manera, los descendientes de los colonos finlandeses originales que permanecen en el distrito de Nueva Finlandia aún conservan algunos aspectos de su herencia etnocultural finlandesa. La sala construida en la comunidad apoyó representaciones teatrales regulares y eventos deportivos. La música fue suministrada por acordeón y órgano bucal .

Puntos de interés

La iglesia luterana de St. John's New Finland, con una congregación activa, fue declarada oficialmente propiedad del patrimonio municipal el 4 de mayo de 2007. El edificio de la iglesia fue construido en 1907, y luego la comunidad lo trasladó en 1934 en una máquina de vapor a la ubicación actual 8 kilómetros (5 millas) al sur del sitio de construcción original. Esta ardua empresa requirió aserrar la iglesia por la mitad. Todavía se puede ver la costura donde se reunió la iglesia. En 1993, se publicó un libro, Los finlandeses de Nueva Finlandia 1888–1993 , en reconocimiento a su centenario, y en 2003, los finlandeses celebraron el 110 aniversario de la iglesia.

Referencias