Mildred Pierce (película) - Mildred Pierce (film)
Mildred Pierce | |
---|---|
Dirigido por | Michael Curtiz |
Guión por | Ranald MacDougall |
Residencia en |
Mildred Pierce por James M. Cain |
Producido por | Jerry Wald |
Protagonizada |
Joan Crawford Jack Carson Zachary Scott Eve Arden Ann Blyth Bruce Bennett |
Cinematografía | Ernest Haller |
Editado por | David Weisbart |
Musica por | Max Steiner |
DISTRIBUIDO por | Warner Bros. |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución |
111 minutos |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 1,453,000 |
Taquilla | $ 5,638,000 ($ 80 millones en dólares de 2019) |
Mildred Pierce es una película de cine negro estadounidense de 1945dirigida por Michael Curtiz y protagonizada por Joan Crawford , Jack Carson y Zachary Scott , que también presenta a Eve Arden , Ann Blyth y Bruce Bennett . Basada en la novela de 1941 de James M. Cain , este fue el primer papel protagónico de Crawford para Warner Bros. , después de dejar Metro-Goldwyn-Mayer , y ganó el Premio de la Academia a la Mejor Actriz .
En 1996, Mildred Pierce fue considerada "cultural, histórica o estéticamente significativa" y seleccionada para su preservación en el Registro Nacional de Películas de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos .
Trama
Monte Beragon, el segundo marido de Mildred Pierce, es asesinado. La policía le dice a Mildred que su primer marido, Bert Pierce, ha confesado. Mildred protesta que él es demasiado amable para cometer un asesinato y le revela su historia al oficial en flashback.
Mildred y Bert están infelizmente casados. Mildred debe vender sus productos horneados para mantener a la familia después de que Bert se separa de su socio comercial, Wally Fay. Bert acusa a Mildred de favorecer a sus dos hijas sobre él. Su pelea se intensifica después de una llamada telefónica de la amante de Bert, Maggie Biederhof, y se separan.
Mildred retiene la custodia de Veda, de 16 años, una escaladora social malcriada, y Kay, de 10 años, una marimacho. El objetivo principal de Mildred es proporcionar posesiones materiales para Veda, quien anhela un alto estatus social y se avergüenza de que su madre sea panadera. Mildred esconde su otro trabajo como camarera, pero Veda descubre la verdad y trata a su madre con burla.
Mildred conoce a Monte Beragon, un playboy de la sociedad de Pasadena cuya herencia está casi agotada. Beragon es dueño del edificio que Mildred quiere comprar para un restaurante y él persigue un interés romántico en ella. Mientras los dos están en su casa en la playa durante un fin de semana, Kay contrae neumonía y muere después de un viaje con Veda y Bert. Mildred canaliza su dolor al trabajo y se lanza a abrir un nuevo restaurante. Con su amiga y ex supervisora, Ida Corwin, el restaurante de Mildred's es un éxito. Wally ayuda a Mildred a comprar la propiedad y pronto será dueña de una cadena de restaurantes en todo el sur de California.
Veda se casa en secreto con el acomodado Ted Forrester por su dinero y su posición, pero su madre se opone. Veda acepta disolver el matrimonio, pero afirma que está embarazada y exige $ 10,000 de los Forrester. Veda confiesa con aire de suficiencia que su embarazo es una farsa para Mildred, quien rompe el cheque y la echa de la casa.
Bert, demasiado angustiado para contarle a Mildred sobre la última escapada de Veda, la lleva al club nocturno de Wally, donde Veda actúa como cantante de salón. Después de ver a varios marineros en la audiencia silbar a Veda con su sexy disfraz, Mildred le ruega que regrese a casa. Veda se burla y dice que su madre nunca podrá darle el estilo de vida que se merece.
Desesperada por reconciliarse con su hija, Mildred persuade a Monte a un matrimonio sin amor para mejorar su estatus social, y el precio de Monte es una tercera parte de su negocio para permitirle saldar sus deudas. Veda, ansiosa por vivir su sueño como debutante, finge reconciliarse con su madre y se muda a la lujosa mansión de Beragon.
Eventualmente, el costo de mantener los ricos estilos de vida de Monte y Veda, y la táctica encubierta de Monte para retener su participación en el negocio mientras hace que su esposa pierda la suya propia, lleva a Mildred a la bancarrota, obligándola a vender la cadena de restaurantes. Después de conducir hasta su casa en la playa para enfrentarse a Monte, Mildred encuentra a Veda en sus brazos. Veda le dice con desprecio a su madre que Monte tiene la intención de casarse con ella después de divorciarse de Mildred, quien corre hacia su auto llorando. Cuando Monte le dice a Veda que nunca se casaría con ella porque es una "pequeña vagabunda podrida", le dispara.
Veda le ruega a su madre que la ayude a ocultar el asesinato; Mildred acepta a regañadientes. Harta de las fechorías de Wally, ayudar a Veda a chantajear a los Forresters, contratarla para cantar en su sórdido club nocturno, aceptar el movimiento comercial de Monte en su contra y hacer constantes insinuaciones sexuales hacia ella, Mildred intenta culpar a Wally del asesinato atrayéndolo a la casa en la playa. Los oficiales de policía arrestan a Wally cuando huye presa del pánico después de ver el cuerpo de Monte. Aún así, el oficial investigador le dice a Mildred que Wally no puede ser el asesino porque no tiene ningún motivo.
En el presente, los detectives admiten que sabían desde el principio que Veda cometió el asesinato. Mildred intenta disculparse mientras su hija es llevada a la cárcel, pero Veda la rechaza. Mildred sale de la estación de policía para encontrar a Bert esperándola afuera.
Emitir
- Joan Crawford como Mildred Pierce Beragon
- Jack Carson como Wally Fay
- Zachary Scott como Monte Beragon
- Eve Arden como Ida Corwin
- Ann Blyth como Veda Pierce Forrester
- Bruce Bennett como Albert "Bert" Pierce
- Butterfly McQueen como Lottie
- Lee Patrick como la Sra. Maggie Biederhof
- Moroni Olsen como Inspector Peterson
- Veda Ann Borg como Miriam Ellis
- Jo Ann Marlowe como Kay Pierce
- Charles Trowbridge como abogado (no acreditado)
Comparación con la novela
Aunque James M. Cain fue a menudo etiquetado como un "escritor de crímenes duro", su novela Mildred Pierce (1941) fue principalmente una obra psicológica, con poca violencia. La adaptación, lanzada cuatro años después, fue diseñada como un thriller y se introdujo un asesinato en la trama.
La novela abarca nueve años (de 1931 a 1940), mientras que la película está ambientada entre 1939 y la década de 1940 y se extiende solo por cuatro años. Sus personajes no envejecen como consecuencia. La apariencia física de Mildred no cambia, aunque su vestuario se vuelve más elegante a medida que crece su negocio. Veda tiene entre 13 y 17 años. Mildred es más un magnate de la película; sus restaurantes son lugares glamorosos y es dueña de una cadena completa ("Mildred's") en lugar de las tres de la novela. El malvado y mimado Veda, que es prodigiosamente talentoso y brillantemente tortuoso en la novela, es algo menos formidable en la película. Todas las referencias a la era de la Depresión y la Prohibición , que son importantes en la novela, están ausentes en el guión.
Se simplifica la trama y se reduce el número de personajes. La formación y el éxito de Veda como cantante (incluida su actuación en el Hollywood Bowl ) se dejaron de lado en la película y sus profesores de música solo se mencionaron de pasada. Lucy Gessler, un personaje clave de la novela y buena amiga de Mildred, es eliminada. Ida, la jefa de Mildred en el restaurante donde trabaja como mesera, recibe gran parte de la personalidad sabia de Gessler.
Monte no muere en la novela y Veda nunca va a la cárcel. La parte del asesinato de la historia fue inventada por los cineastas porque el código de censura de esa época requería que los malhechores fueran castigados por sus fechorías. La miniserie de HBO de 2011, Mildred Pierce, sigue la novela más fielmente a este respecto.
Producción
El título provisional de Mildred Pierce fue House on the Sand ; y el rodaje comenzó el 7 de diciembre de 1944. Ralph Bellamy , Donald Woods y George Coulouris fueron considerados para el papel de Bert, mientras que Bonita Granville , Virginia Weidler y Martha Vickers fueron considerados para Veda. Las escenas de la película se rodaron en Glendale, California y Malibu, California. Se tuvo que otorgar permiso de la Marina de los EE. UU. Para disparar en Malibú debido a las restricciones en tiempo de guerra.
En 1942, dos años antes, Joan Crawford había sido liberada de Metro-Goldwyn-Mayer por mutuo acuerdo. Crawford hizo campaña por el papel principal en Mildred Pierce , que la mayoría de las actrices principales no querían debido a la edad implícita como madre de una hija adolescente. Warner Bros. y el director Michael Curtiz originalmente querían que Bette Davis interpretara el papel principal, pero ella se negó. Curtiz no quería que Crawford interpretara el papel. Hizo campaña a favor de Barbara Stanwyck , que estaba trabajando en My Reputation (1946) en ese momento. Cuando se enteró de que Stanwyck no iba a ser elegido, intentó reclutar a Olivia de Havilland o Joan Fontaine para interpretar a Mildred, pero ambas tenían solo 20 años. Finalmente aprobó el casting de Crawford después de ver su prueba de pantalla. Aun así, el director y la estrella a menudo estaban en desacuerdo en el set, con el productor Jerry Wald actuando como pacificador.
Recepción
Taquilla
La película fue un éxito de taquilla. Según Warner Bros., ganó $ 3,483,000 en los Estados Unidos y $ 2,155,000 en otros mercados.
respuesta crítica
Las críticas contemporáneas elogiaron la actuación de Crawford, pero tenían opiniones encontradas sobre otros aspectos de la película. Una reseña en The New York Times afirmaba que, aunque Crawford dio "una caracterización sincera y generalmente eficaz", la película "carece de la fuerza motriz de un drama estimulante" y "no parecía razonable que una persona sensata como Mildred Pierce , que construye una cadena de restaurantes fabulosamente exitosa con prácticamente nada, podría estar tan completamente dominado por una hija egoísta y codiciosa, que deletrea problemas con letras mayúsculas ".
A William Brogdon de Variety le gustó la película, especialmente el guión, y escribió
La primera lectura de la novela del mismo título de James M. Cain podría no sugerir material filtrable, pero el trabajo de limpieza ha dado como resultado un artículo de clase, producido por Jerry Wald y dirigido de manera reveladora por Michael Curtiz ... La dramaturgia es pesada pero muy hábil manejó que nunca empalagosa. Joan Crawford alcanza la cima de su carrera como actriz en esta foto. Ann Blyth, como hija, obtiene un puntaje espectacular en su primera asignación de actuación genuina. Zachary Scott aprovecha al máximo su personaje como el tacón de Pasadena, una actuación talentosa.
Harrison's Reports escribió que Crawford hizo una "buena actuación", pero la historia "carece de convicción y las caracterizaciones principales están sobredibujadas. Por ejemplo, el odio de la hija por su madre no tiene una base lógica, en consecuencia, debilita la historia".
John McCarten de The New Yorker escribió:
Ciertamente, a pesar de su duración desmesurada (lleva casi dos horas), 'Mildred Pierce' contiene suficiente entusiasmo para sacudir incluso al cliente más letárgico ... es agradable informar que la señorita Crawford ya no tiene una apariencia tan frenética como antes. A pesar de todo tipo de posibilidades de volverse loca como madre de Caín, la señorita Crawford sigue siendo moderada y razonable, como la mayoría del resto de un elenco altamente competente.
En una revisión de 2005, Jeremiah Kipp le dio a la película una crítica mixta:
Mildred Pierce es basura melodramática, construida como un caballo de guerra aristotélico confiable donde los personajes han plantado las semillas de su propia perdición en el primer acto, solo para tener revelaciones devastadoras en el clímax. Dirigida por el favorito del estudio Michael Curtiz en modo expresionista alemán , que no va del todo con las playas y la luz del sol de California, pero establece el tono sombrío del cine negro doméstico, y musicalizada por Max Steiner con una grandilocuencia sensacional que despierta incluso cuando no lo hace. coincidiendo con el estado de ánimo más tranquilo y pensativo de las escenas individuales, Mildred Pierce se ejecuta profesionalmente y se mueve a un ritmo enérgico.
En 1978, la historiadora June Sochen argumentó que la película se encuentra en la intersección de los géneros "llorona" y "mujer independiente" de las décadas de 1930 y 1940. Acentúa los puntos en común de los dos: las mujeres deben ser sumisas, vivir a través de los demás y permanecer en el hogar.
La película tiene actualmente una calificación de 86% en Rotten Tomatoes, basada en 44 reseñas, con una calificación promedio de 8,00 / 10. El consenso crítico del sitio web dice: "Unidos por una actuación poderosa de Joan Crawford, Mildred Pierce combina el noir y el drama social con un efecto intoxicante".
Premios y honores
Otorgar | Categoría | Nominado (s) | Resultado |
---|---|---|---|
premios de la Academia | MEJOR PELÍCULA | Jerry Wald (para Warner Bros. ) | Nominado |
Mejor actriz | Joan Crawford | Ganado | |
Mejor actriz de soporte | Eve Arden | Nominado | |
Ann Blyth | Nominado | ||
Mejor guion | Ranald MacDougall | Nominado | |
Mejor fotografía en blanco y negro | Ernest Haller | Nominado | |
Premios de la Junta Nacional de Revisión | Mejor actriz | Joan Crawford | Ganado |
Junta Nacional de Preservación de Películas | Registro Nacional de Cine | Instalado | |
Premios del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York | Mejor actriz | Joan Crawford | Nominado |
Listas del American Film Institute
-
Los 100 años de AFI ... 100 héroes y villanos :
- Veda Pierce - Villano nominado
-
100 años de AFI ... 100 citas de películas :
- "Personalmente, Veda me ha convencido de que los caimanes tienen la idea correcta. Se comen a sus crías". - Nominado
- AFI's 100 Years ... 100 Movies (10th Anniversary Edition) - Nominado
Adaptaciones
Una miniserie de televisión de cinco partes de Mildred Pierce se estrenó en HBO en marzo de 2011, protagonizada por Kate Winslet como Mildred, Guy Pearce como Beragon, Evan Rachel Wood como Veda y Mare Winningham como Ida. Actrices separadas retratan a Veda a diferentes edades, a diferencia de Ann Blyth sola en la película de 1945. El personaje de Wally Fay en el original ha sido cambiado de nuevo al Wally Burgan de la novela, y es interpretado por James LeGros . El elenco también incluye a Melissa Leo como la vecina y amiga de Mildred, Lucy Gessler, un personaje omitido en la versión de Crawford. La película se cuenta en orden cronológico sin flashbacks ni narración en off, y elimina la trama secundaria del asesinato que se agregó para la versión de 1945.
Mildred Pierce en la cultura popular
En películas
La película Mommie Dehest menciona la prueba de pantalla que Crawford (interpretada por Faye Dunaway ) debe soportar, una escena de ensayo en su casa para la película, una representación de ella en casa durante la transmisión de radio de los Premios de la Academia anunciando a los ganadores de 1945, y su discurso de aceptación afuera. su casa para un equipo de reporteros.
En television
En 1976, el noveno episodio de la décima temporada de The Carol Burnett Show presentó un despegue de la película llamada "Mildred Fierce", con Carol Burnett como Mildred, Vicki Lawrence como Veda y Harvey Korman como Monte.
En el tercer episodio de The Deuce , "El principio es todo", Darlene observa a Mildred Pierce con uno de sus clientes habituales.
En musica
La octava pista del álbum Goo de 1990 de la banda de rock alternativo Sonic Youth es un instrumental titulado "Mildred Pierce".
Otro
El restaurante de Gainesville, Florida, Mildred's Big City Food lleva el nombre del personaje principal de la película.
Lanzamientos de Blu-ray y DVD
Mildred Pierce está disponible en el DVD de la Región 2 en una edición de un solo disco que incluye un documental de 86 minutos sobre la carrera y la vida personal de Joan Crawford . El documental presenta contribuciones de otros actores y directores, incluidos Diane Baker , Betsy Palmer , Anna Lee , Anita Page , Cliff Robertson , Virginia Gray , Dickie Moore , Norma Shearer , Ben Cooper , Margaret O'Brien , Judy Geeson y Vincent Sherman . Mildred Pierce también está incluida en una colección exclusiva de la Región 2 de las películas de Crawford con Possessed , Grand Hotel , The Damned Don't Cry y Humoresque .
La edición de la Región 1 es un disco sencillo con el documental "Joan Crawford: The Ultimate Movie Star" y una serie de galerías de avances en el reverso de la película.
Mildred Pierce está disponible en DVD y Blu-ray de The Criterion Collection para las regiones 1 y 2 en una edición especial que incluye una serie de características especiales, como "Joan Crawford: The Ultimate Movie Star", un largometraje documental de 2002, un Preguntas y respuestas con la actriz Ann Blyth de 2006, una conversación sobre la película entre los críticos Molly Haskell y Robert Polito , un extracto de The David Frost Show con Joan Crawford, un folleto con un ensayo de la crítica Imogen Sara Smith, y más.
Referencias
Otras lecturas
- Cocine, Pam. "Duplicidad en Mildred Pierce", en Women in Film Noir, ed. E. Ann Kaplan (Londres: British Film Institute, 1978), 68–82
- Gill, CM (primavera-verano de 2010). "Martyring Veda: Mildred Pierce y teoría de sistemas familiares" . Estilo . Prensa de la Universidad de Penn State . 44 (1–2, Nuevas psicologías y evaluaciones modernas): 81–98. JSTOR 10.5325 / estilo.44.1-2.81 .
- Jurca, Catherine. "Mildred Pierce, Warner Bros. y la familia corporativa", Representaciones vol. 77, No. 1 (invierno de 2002), págs. 30–51 doi : 10.1525 / rep.2002.77.1.30 en JSTOR
- Nelson, Joyce. "Mildred Pierce Reconsidered", Film Reader 2 (1977): 65–70
- Robertson, Pamela. "Ironía estructural en 'Mildred Pierce', o cómo Mildred perdió la lengua", Cinema Journal vol. 30, núm. 1 (otoño de 1990), págs. 42–54 en JSTOR
- Sochen, junio. "'Mildred Pierce' y Mujeres en el cine", American Quarterly, enero de 1978, vol. 30 Número 1, págs. 3–20, en JSTOR
enlaces externos
- Ensayo de Mildred Pierce de Charlie Achuff en el sitio web del National Film Registry
- Mildred Pierce en IMDb
- Mildred Pierce en la base de datos de películas de TCM
- Mildred Pierce en AllMovie
- Mildred Pierce en el catálogo del American Film Institute
- Mildred Pierce en Rotten Tomatoes
- Tráiler de la película de Mildred Pierce enYouTube
- Mildred Pierce: A Woman's Work un ensayo de Imogen Sara Smith en Criterion Collection
- Ensayo de Mildred Pierce de Daniel Eagan en America's Film Legacy: The Authoritative Guide to the Landmark Movies in the National Film Registry, A&C Black, 2010 ISBN 0826429777 , páginas 385-386 [1]
Transmisión de audio
- Mildred Pierce en el Lux Radio Theatre : 6 de junio de 1949
- Mildred Pierce en el Lux Radio Theatre: 14 de junio de 1954