Torre de agua de Mannheim - Mannheim Water Tower
La Torre del Agua (en alemán : Wasserturm ) es un hito muy conocido de Mannheim , Alemania. La torre de agua fue construida entre 1886 y 1889 en la actual Frederick Square ( Friedrichsplatz ) por Gustav Halmhuber . La torre, que tiene 60 metros de altura y 19 metros de diámetro, fue la primera torre de agua urbana de Mannheim. Inicialmente, tenía que cumplir con los estándares requeridos como suministro de agua potable mientras se mantenía una presión de agua constante. Después de la construcción de la torre de agua más alta de Luzenberg en 1909, la torre de agua de Mannheim sirvió como tanque de agua sobre el suelo hasta 2000.
Historia
Historia temprana
Dado que Mannheim se encuentra en el valle del Rin , el agua subterránea no está muy profunda debajo de la superficie de la tierra y, por lo tanto, a menudo es de mala calidad. En consecuencia, durante el reinado del elector Charles Louis (1680), el comerciante Helferich Geil sugirió canalizar "agua de montaña de Rohrbach" (ahora un distrito de Heidelberg ) a Mannheim. Hasta el siglo XIX, las fuentes del príncipe superior e inferior en el castillo de Heidelberg cumplían con los requisitos de agua del tribunal electoral . En 1798, Johann Andreas de Traitteur, el arquitecto del Palatinado Electoral , escribió sobre estos transportes de agua:
"Debido a la falta de agua de pozo saludable y aceptable, mientras el tribunal estaba en Mannheim, el agua necesaria se traía diariamente desde las montañas. Como es bien sabido, la sala del tribunal tuvo que mantener un camión cisterna especial que conducía a Heidelberg todos los días para recoger agua de la Fuente del Príncipe en el patio del castillo ".
En 1739, el ministro de Hildesheim hizo construir ocho fuentes en Parade Square. Se suponía que el arquitecto Bibiena de Rohrbach resolvería el problema de la escasez de agua. Sin embargo, ya no pudo realizar este trabajo. Durante más de 60 años, estas fuentes estuvieron sin agua y los ciudadanos de Mannheim se enfrentaron al ridículo constante.
En 1758, el jesuita Christian Mayer, con formación científica, fue enviado a Francia para inspeccionar todas las líneas de agua allí. Después de su regreso, el padre Mayer escribió mucho sobre hidráulica, pero no se construyó ni una sola tubería de agua.
En 1770, Mannsperger, el maestro tonelero de Mannheim, sugirió que el agua de Rohrbach se canalizara a Mannheim a través de un odre de vino (anteriormente llamado Kieferschlauch, o manguera de pino). Su sugerencia fue considerada una locura y fue rechazada por una comisión del ayuntamiento porque no se pudo completar con 200.000 florines .
En 1771, el "maestro Besinger" quería utilizar una "máquina de barriles" ( rueda de pala ) para sacar el agua del río Rin a las zanjas de la fortaleza. Los gremios , formados por barqueros, protestaron contra este plan. Mientras tanto, se habían construido cuatro nuevas fuentes en la plaza del mercado; sin embargo, aún faltaba el agua necesaria.
Se asignaron expertos de Baviera a Mannheim y se buscó el consejo del ingeniero jefe del Palatinado Electoral, Steimich. Calculó que costaría 210.000 florines canalizar el agua que fluía del Rin a través de las zanjas de la fortaleza. Sin embargo, costaría el mismo valor construir una tubería de agua directamente desde Rohrbach a Mannheim. Por tanto, este y otros planes fueron rechazados por el ministro Graf de Oberndorff.
Desde 1790, más de 24.000 residentes de Mannheim obtuvieron principalmente su agua potable de pozos de bombeo. En los calurosos meses de verano, cuando se extraía la mayor parte del agua, el agua olía a caldo asqueroso. Los sólidos suspendidos en el agua no tuvieron que sedimentar debido a la rápida extracción. Asimismo, las acequias de la fortaleza esparcen un hedor terrible debido a la evaporación del agua después de la exposición y deshidratación. Aún no existía un sistema de alcantarillado cerrado. Faltaba agua de enjuague debido a la sequía, y los desechos, heces, etc. se dejaban pudrir en la calle. Durante este tiempo, esta fue la principal causa de muchas enfermedades, incluido el tifus , que provocó la muerte de muchos residentes de Mannheim durante el verano.
Benjamin Thompson , un físico estadounidense de Massachusetts , impulsó al consejero principal y administrativo del Palatinado Electoral, Johann Andreas de Traitteur, a abordar el tema del suministro de agua. El punto de inflexión de la interminable discusión se alcanzó finalmente con la intervención de Traitteur. Examinó los cursos de agua sobre Rohrbach y los cursos de agua al otro lado del río Neckar . El 20 de junio de 1790, Traitteur finalmente presentó su memorando. Afirmó en este memorando que dentro de dos años, canalizará el agua de las montañas cerca de Rohrbach a Mannheim para beber y para uso doméstico en cantidades suficientes para proporcionar doce fuentes, varias fuentes de tuberías públicas, el Palacio de Mannheim y muchos edificios privados. . (Se planificó un total de 54 pozos). Además, Traitteur se obligó a construir la línea de agua, de antemano, a sus expensas. Dado que Traitteur había reclamado privilegios, se reunió una comisión para tratar estas disposiciones y le impuso condiciones (ahora debe haber 130 pozos), lo que obligó a Traitteur a cambiar sus planes. En el segundo contrato firmado el 1 de marzo de 1791, el ingeniero se comprometió a completar la línea de flotación a fines de 1792 porque había una celebración por el aniversario de oro del reinado de Charles Theodore .
Al final, Traitteur se vio obligado a detener la obra por falta de dinero (no se pagó la "donación" pendiente —avance pactado o pago a cuenta— de 30.000 florines) y no pudo cumplir con los términos de una tercera parte. contrato, aunque había contratado nuevos trabajadores para construir una cantera de piedra y dos fábricas de ladrillos. El asedio de Mannheim en 1795, sin embargo, puso fin a todos los esfuerzos. Los franceses utilizaron las clavijas de madera como leña y los austriacos bloquearon el conducto por motivos militares. En 1979, la sala del tribunal declaró que era imposible seguir trabajando en la línea de flotación. Por tanto, el 22 de marzo de 1798 se llegó a un acuerdo entre Traitteur y la cámara, mediante el cual se cancelaron todos los contratos anteriores y se fijó una compensación para Traitteur en bonos del gobierno . Sin embargo, estos no le fueron pagados incluso después de largas pruebas.
La población de Mannheim creció rápidamente hacia finales del siglo XIX y, como consecuencia, el suministro de la planta de agua de Käfertal pronto dejó de ser suficiente. Por tanto, la ciudad necesitaba su propia torre de agua. La ubicación seleccionada era ideal, ya que solo se necesitaban líneas cortas para que los hogares en el centro de la ciudad llegaran a Schwetzingerstadt, Lindenhof y al entonces emergente Oststadt.
Construcción
El 1 de julio de 1886, la innovadora ceremonia para la construcción de obras hidráulicas se llevó a cabo. 1.975 millones de marcos fueron aprobados como préstamo para el proyecto. Sin embargo, los costos aumentaron a 2.374.288 marcos en el transcurso de la fase de construcción de tres años. La construcción de la torre de agua real fue lo que provocó tal aumento en los costos de construcción de la planta de agua. El contratista de la construcción Joseph Hoffman & Söhne en Ludwigshafen en el río Rin, que también tenía una sucursal en Mannheim, estuvo a cargo del trabajo de construcción. Tuvieron que depositar una fianza de 20.000 marcos por esto. Sin embargo, el contratista aparentemente pasó por alto la prórroga de su fianza y se les advirtió de inmediato. El contratista también estaba retrasado con la construcción. El 8 de mayo de 1889, la dirección de la construcción solicitó al contratista Joseph Hoffman & Söhne que completara todo el trabajo antes del 10 de mayo. Dado que la empresa no había cumplido con estas solicitudes, ahora tenía que afrontar las consecuencias; la dirección de la construcción ahora había contratado "un número correspondiente de escultores por una asignación diaria de 5,50 marcos a su cargo [del contratista]".
Halmhuber se enfrentó a la frustración con la empresa constructora y no pudo trasladarse de Berlín a Mannheim; ya no parecía interesado en la torre de agua de Mannheim. Envió un modelo de yeso solicitado con urgencia de Frieze con Putti en mal empaque para que llegara a Mannheim roto. Él mismo no cumplió con varias solicitudes de la ciudad para promover personalmente la construcción. Después de haber enviado más planos detallados para las terrazas y las torretas laterales, que al final se desviaron de sus planes, finalmente llegó en persona en mayo de 1888. La entrega completa de todos los planos se retrasó hasta octubre de 1888. Mientras tanto, la expansión de la ciudad La siguiente Friedrichsplatz ya había comenzado a tomar forma y también se había construido una primera fuente de agua en Friedrichplatz.
El 14 de marzo de 1889, la torre estaba tan terminada que pronto se pudo quitar el andamio. Una vez más, la ciudad de Mannheim invitó a los arquitectos a realizar un recorrido. Sin embargo, no se sabe si Halmhuber regresó a Mannheim.
Los ciudadanos de Mannheim pudieron registrarse voluntariamente para acceder al suministro de agua a partir de 1887. Cuando se completó la torre de agua, solo había 2.263 conexiones de líneas de agua, con alrededor de 75.000 residentes en la ciudad. Incluso en 1900, solo se instalaron 5.170 conexiones, aunque la población había aumentado a más de 120.000 para entonces.
Destrucción y reconstrucción
La torre fue gravemente afectada durante el bombardeo de Mannheim en la Segunda Guerra Mundial . El techo en particular fue destruido, pero el tanque de agua fue relativamente fácil de reparar.
La poeta del dialecto de Mannheim, Erna Rück, escribió en su poema titulado "Mei liewes Mannem" ( "Mi querido Mannheim" ):
La torre de agua, la tabla,
Todo es de escasez,
la voz ronca más pesada se hundió
Como la tierra en la tierra.
La torre solo tuvo un techo temporal hasta la década de 1950. Dado que hubo un fuerte aumento del consumo de agua debido a la reconstrucción del destruido centro de la ciudad de Mannheim, fue necesario aumentar la presión del agua. Por lo tanto, la ciudad planeó aumentar el volumen de la torre de agua de 2.000 a 3.000 metros cúbicos. Dado que el techo ya fue destruido durante la guerra, no fue necesaria una mayor destrucción de la estructura ya existente para aumentar el volumen. En 1955, la ciudad anunció un concurso de ideas para ampliar la torre, que ganó el arquitecto Rolf Vollhard. Su diseño contemplaba una extensión moderna de la torre, con un balcón de vidrio envolvente que sirve como separación entre la antigua base y la nueva extensión.
El diseño ganador provocó indignación entre la población, lo que obligó a descartar los planes. En 1962, el ayuntamiento de Mannheim decidió reconstruir la torre fiel a su forma original, lo que se llevó a cabo en 1963. La reconstrucción se llevó a cabo bajo la dirección de Ferdinand Mündel. La estatua de Anfitrite en la parte superior de la torre, que fue diseñada originalmente por Johannes Hoffart, fue recreada por Hayno Focken.
La torre fue restaurada en 1986/1987 y ha estado bajo protección monumental desde 1987. Desde entonces se han llevado a cabo varias renovaciones menores.
Localización
La torre se encuentra en Frederick Square, que está rodeada por el jardín de rosas de Mannheim , la galería de arte de Mannheim y algunos edificios de arcadas semicirculares . El parque es una zona de reunión popular en verano. Cada invierno se abre un mercado navideño .
El parque alrededor de la torre de agua fue diseñado como un parque semicircular de 1899 a 1903 por el arquitecto berlinés Bruno Schmitz . El parque está rodeado por una rotonda que conduce a cuatro casas de arcadas . El parque en sí está unos 2,5 metros más bajo que la calle y tiene cuatro entradas por escalinatas : en la torre de agua, en la salida del complejo Augsutaa, hacia el jardín de rosas y hacia la galería de arte. Hay una fuente de agua en cascada entre las escaleras exteriores y la torre de agua; el agua desemboca en un gran depósito de agua. Una pérgola corre en semicírculo desde el agua hasta el parque.
Ver también
Literatura
- "Historia de la línea de flotación en las montañas de Rohrbach a Mannheim" (GoogleBooks)
- Johann Andreas von Traitter: The Water Line of Mannheim - Mannheim, 1798, existencias históricas de Heidelberg - digital, Biblioteca de la Universidad de Heidelberg.
- Gieseler / Ryll: Water Towers in Mannheim , una pequeña serie de publicaciones de los Archivos de la Ciudad de Mannheim No. 9, Mannheim 1997
- Theodor Alt: La torre de agua de Mannheim. Un estudio estético-económico. Mannheim 1892
- Hans Weckesser: amada torre de agua . Mannheim 1991, ISBN 3-87804-206-X .
- Jens U. Schmidt, Günther Bosch, Albert Baur: Torres de agua en Baden-Württemberg. Primera edición, 2009, ISBN 978-3-86929-002-7 .
Referencias
- ^ "Traitteur, Johann Andreas von: Die Wasserleitungen von Mannheim: wovon eine das Quellwasser aus dem Gebirg bei Rohrbach, die andere das Wasser aus dem Leimbach bei Schwetzingen beiführen; mit der Nachricht, wie weit das im Jahr 1790 angefangene, Werk gediehen ist welchen Nutzen seine Vollendung der Stadt Mannheim gewähren wird; Nebst Bemerkungen über die Ursache der Ungesundheit, und der herrschenden Krankheiten in dieser Stadt; wobei eine Karte von der Gegend bei Mannheim, Schwetzingen, Rohrnheim especial, 1798) VD18 14196484] " . digi.ub.uni-heidelberg.de . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
- ^ "Traitteur, Johann Andreas von: Die Wasserleitungen von Mannheim: wovon eine das Quellwasser aus dem Gebirg bei Rohrbach, die andere das Wasser aus dem Leimbach bei Schwetzingen beiführen; mit der Nachricht, wie weit das im Jahr 1790 angefangene, Werk gediehen ist welchen Nutzen seine Vollendung der Stadt Mannheim gewähren wird; Nebst Bemerkungen über die Ursache der Ungesundheit, und der herrschenden Krankheiten in dieser Stadt; wobei eine Karte von der Gegend bei Mannheim, Schwetzingen, Rohrnheim especial, 1798) VD18 14196484] " . digi.ub.uni-heidelberg.de . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
- ^ "Traitteur, Johann Andreas von: Die Wasserleitungen von Mannheim: wovon eine das Quellwasser aus dem Gebirg bei Rohrbach, die andere das Wasser aus dem Leimbach bei Schwetzingen beiführen; mit der Nachricht, wie weit das im Jahr 1790 angefangene, Werk gediehen ist welchen Nutzen seine Vollendung der Stadt Mannheim gewähren wird; Nebst Bemerkungen über die Ursache der Ungesundheit, und der herrschenden Krankheiten in dieser Stadt; wobei eine Karte von der Gegend bei Mannheim, Schwetzingen, Rohrnheim especial, 1798) VD18 14196484] " . digi.ub.uni-heidelberg.de . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
- ^ Traitteur quería poder recuperar los costos de construcción restantes descubiertos vendiendo el agua de pozo excedente a particulares.
enlaces externos
- Commons: Mannheim Water Tower : una colección de imágenes, videos y archivos de audio.
- Buscar en la Biblioteca Digital Alemana
- Índice de proyectos Torre de agua de Mannheim , Museo de Arquitectura de la Universidad Técnica de Berlín
Coordenadas : 49 ° 29′03 ″ N 8 ° 28′32 ″ E / 49.48405 ° N 8.47560 ° E