Suite Lyric (Grieg) - Lyric Suite (Grieg)
Edvard Grieg 's Suite Lírica es una orquestación de cuatro de las seis piezas para piano de libro V de su Lyric Pieces , Op. 54. Tanto Grieg como el director austrohúngaro Anton Seidl participaron en la orquestación. Consta de tres piezas revisadas por Grieg de los arreglos de Seidl, y una pieza arreglada por Grieg solo.
Historia
Grieg escribió las seis piezas líricas del libro V para piano en 1891. El orden original era:
- 1. Pastor (Gjætergut)
- 2. Marcha noruega (Gangar)
- 3. Marcha de los enanos (Troldtog)
- 4. Notturno
- 5. Scherzo
- 6. Timbre de campana (Klokkeklang).
En 1894, Anton Seidl , director de la Filarmónica de Nueva York , orquestó cuatro de las piezas para que las tocara su orquesta. Le dio a la obra el título de Suite noruega . Las cuatro piezas que eligió fueron:
- 2. Marcha noruega
- 3. Marcha de los enanos
- 4. Notturno
- 6. Timbre .
Seidl murió en 1898. En 1905, con la ayuda de Daniela Thode (1860-1940; la hija de Cosima Wagner por su primer marido Hans von Bülow , y la nieta de Franz Liszt ), Grieg obtuvo la partitura del arreglo de Seidl pero estaba insatisfecho con él en algunos aspectos. Escribió a la viuda de Seidl, diciéndole que, si bien el trabajo de su difunto esposo tenía un mérito considerable, no estaba completamente de acuerdo con su propia concepción de las piezas y, por lo tanto, había revisado las orquestaciones de Seidl. Seidl había trabajado junto a Richard Wagner durante varios años, haciendo la primera copia de la partitura de Der Ring des Nibelungen y dirigiendo el Ring Cycle muchas veces en Alemania y Estados Unidos. Sin duda, estuvo influenciado por la pesada instrumentación germánica de Wagner, que no encajaba bien con el enfoque más ligero, sutil y folclórico de Grieg.
Estructura
Grieg dio a su arreglo revisado el título de Lyric Suite . Aunque completó su revisión del arreglo de Seidl del timbre de campana n. ° 6 , decidió no incluirlo. En cambio, orquestó la primera pieza, Shepherd Boy , directamente de la partitura de piano original y la incluyó en la suite. Las otras tres piezas se establecieron para orquesta completa, pero Shepherd Boy se arregló solo para cuerdas.
Grieg alteró ligeramente el orden de los números en la suite orquestal al intercambiar el No. 4 Notturno con el No. 3 March of the Dwarfs . El orden final es:
- 1. Pastor
- 2. Marcha noruega
- 3. Notturno (originalmente No. 4)
- 4. Marcha de los enanos (originalmente No. 3).
Dirigió la Lyric Suite varias veces en los dos años restantes de su vida, y ha sido grabada e interpretada muchas veces por otros directores.
La suite noruega de Seidl no ha sobrevivido en el repertorio. La partitura es ahora parte de la Colección Seidl de la Biblioteca de la Universidad de Columbia.
Otros arreglos de Lyric Pieces
En 1899, Grieg orquestó dos de las piezas del Libro IX, Op. 68.
- No. 4 La tarde en las montañas se fijó para oboe, cuernos y cuerdas.
- No. 5 At the Cradle se estableció solo para cuerdas.
