Lu Junyi - Lu Junyi

Lu Junyi
Carácter de margen de agua
LuJunYi.gif
Una ilustración de Lu Junyi por Chen Hongshou .
Primera impresión Capítulo 60
Apodo Jade Qilin
玉 麒麟
Rango 2do, Estrella de Fuerza (天罡星) de 36 Espíritus Celestiales
Líder adjunto de Liangshan
Origen Escudero
Casa ancestral / Lugar de origen Prefectura de Daming (actual condado de Daming , Hebei )
Arma Lanza , bastón , pudao
Nombres
Chino simplificado 卢俊义
Chino tradicional 盧俊義
Pinyin Lú Jùnyì
Wade – Giles Lu Chün-i

Lu Junyi es un personaje ficticio de Water Margin , una de las cuatro grandes novelas clásicas de la literatura china . Apodado "Jade Qilin ", ocupa el segundo lugar entre los 36 Espíritus Celestiales, el primer tercio de las 108 Estrellas del Destino . En algunos cuentos populares chinos derivados de la novela, Lu Junyi es un estudiante de artes marciales de Zhou Tong , quien supuestamente también entrenó al general de la dinastía Song, Yue Fei, en tiro con arco.

Antecedentes

La novela muestra a Lu Junyi con nueve chi de altura, con ojos que brillan y con la apariencia y el aura de una deidad majestuosa. Nacido en la prefectura de Daming (actual condado de Daming , Hebei ), Lu es un consumado practicante de artes marciales, especialmente en el uso del bastón y la lanza . Su dominio en el combate, su impresionante apariencia y su prestigio como escudero rico le valieron el apodo de "Jade Qilin ".

Arresto y encarcelamiento

Song Jiang , el jefe interino de los bandidos de Liangshan después de que Chao Gai fuera asesinado en una batalla, recuerda que escuchó sobre Lu Junyi, un luchador ampliamente aclamado, cuando un monje comprometido para orar por Chao menciona el nombre de Lu. Song quiere reclutar a Lu para aumentar la fuerza de su banda. Wu Yong diseña un plan para atraer a Lu a Liangshan. Disfrazado de adivino, Wu va a Daming, donde atrae la atención de Lu creando una conmoción fuera de su casa. Lu invita a Wu a entrar y le pide que prediga su futuro. Para su sorpresa, Wu le advierte que moriría dentro de 100 días. Cuando Lu pregunta cómo evitar ese destino, Wu dice que el remedio es salir de casa y viajar al sureste por más de 1.000 li . Antes de irse, Wu escribe un poema en una pared de la casa de Lu (ver más abajo para más detalles), afirmando que esto lo protegerá por el momento. De hecho, el poema esconde un mensaje de que Lu se rebelaría contra el gobierno de Song .

Confiando en la palabra de Wu Yong, Lu Junyi parte en dirección sureste hacia un templo en Shandong con su mayordomo Li Gu y algunos sirvientes. El grupo pasa por Liangshan Marsh , donde Lu considera que es su deber como súbdito del imperio Song atrapar a algunos bandidos. Demuestra su destreza en la lucha cuando varios jefes de Liangshan vienen a bloquear su camino. Pero pronto descubre que Liangshan es una fuerza desalentadora con muchos guerreros duros. Mientras huye, se pierde entre los juncos del pantano y sube a un bote que se encuentra allí. El barquero resulta ser Li Jun. Lu se lanza sobre Li cuando este último revela su identidad. En ese momento, Zhang Shun surge de debajo del agua y vuelca el recipiente. Capturado, Lu es llevado con Song Jiang, quien lo trata con el mayor respeto y calma su hostilidad. Pero Lu se niega a unirse a la fortaleza. Sin embargo, sus captores lo retienen durante meses, tratándolo como un invitado de honor. Primero liberan a Li Gu, a quien se le dice en secreto que su maestro se ha unido a Liangshan, con el poema en su casa como prueba contundente.

Finalmente, cuando Liangshan lo deja ir, Lu Junyi se apresura a volver a casa. Cerca de su casa, se encuentra con Yan Qing , su otro mayordomo que se ha visto reducido a mendigar en la calle mientras espera que su amo regrese. Yan le dice a Lu que Li Gu, quien está teniendo una aventura con la esposa de Lu, ha informado a las autoridades que Lu está confabulado con los forajidos de Liangshan. Li también ha expulsado a Yan. Sin creerle a Yan, Lu se va a casa y es arrestado por agentes que responden a la alerta de Li. Li asume así las propiedades de su amo y su esposa. Sin embargo, no asesina a Lu en la prisión, ya que el director principal Cai Fu , a quien sobornó, también recibió dinero y amenazas de Liangshan. Lu, en cambio, es exiliado a la isla Shamen (沙門 島; actual condado de Changdao , Shandong ). Li soborna a los dos escoltas para acabar con Lu en el camino. Al llegar a un bosque, los escoltas atan a Lu a un árbol y están listos para matarlo allí. Pero son asesinados a tiros por Yan Qing , que los ha estado siguiendo.

Cuando Yan Qing está buscando comida mientras descansan en una posada, los agentes rastrean y arrestan a Lu, que está débil por todos los tormentos. El gran secretario Liang Shijie, prefecto de Daming, ordena la ejecución inmediata de Lu. Pero Shi Xiu de Liangshan , que ha venido a averiguar lo último sobre Lu, irrumpe solo en el campo de ejecución. Ambos terminan capturados. Esta vez, Liang no se atrevió a ejecutar a Lu, prefiriendo ver cómo se desarrollan las cosas, ya que un ataque de Liangshan es inminente. Se produce una batalla entre Liangshan y Daming, pero la ciudad resulta inexpugnable. Después de algunos eventos intermedios, incluyendo que Song Jiang cayó gravemente enfermo y se recuperó solo con el tratamiento del médico An Daoquan , Wu Yong envía a docenas de jefes para colarse en Daming para infligir el caos en la noche del Festival de los Faroles. Lu Junyi y Shi Xiu son rescatados de la prisión cuando la ciudad se ve sumida en el caos. Lu mata a Li Gu y su esposa infiel en venganza y se une a Liangshan.

Uniéndose a Liangshan

Lu Junyi participa en el ataque de Liangshan a la Fortaleza de la Familia Zeng, cuyo instructor de artes marciales Shi Wengong mató a tiros a Chao Gai. En la noche en que la fortaleza es invadida, Lu Junyi y Yan Qing están estacionados en algún lugar alejado de la acción principal con la tarea de interceptar a los enemigos que huyen. Pero Shi Wengong escapa por ese camino. A pesar de montar un veloz corcel, Lu lo captura fácilmente, quien lo derriba del caballo.

Como el último deseo de Chao Gai era que quienquiera que vengase su muerte lo sucediera, Lu Junyi por derecho debería reemplazar a Song Jiang, quien ha sido jefe en funciones. Lu rechaza con vehemencia la oferta. Se decide que quien conquiste primero la prefectura que se le asignó, Dongping para Song Jiang y Dongchang para Lu Junyi, será nombrado jefe. Song gana el concurso cuando Lu se enfrenta a un duro guerrero Zhang Qing en Dongchang, que hiere a varios héroes de Liangshan con su habilidad de lanzar piedras. Dongchang finalmente es tomado, pero Song es ahora el líder indiscutible, quien de todos modos es el preferido por la mayoría de los héroes de Liangshan. Lu se convierte en el segundo al mando de Liangshan. Esa sigue siendo su posición después de que las 108 Estrellas del Destino se reunieran en lo que se llama la Gran Asamblea.

Muerte

Después de que la banda de Liangshan recibió la amnistía del emperador Huizong , Lu Junyi permanece como la mano derecha de Song Jiang mientras luchan contra los invasores de Liao y sofocan a las fuerzas rebeldes en el territorio de Song en misiones ordenadas por la corte imperial. Lu hace grandes contribuciones en las campañas, a menudo liderando una fuerza separada de la de Song. Cuando terminan las campañas, el emperador lo nombra gobernador de Luzhou (廬州; alrededor de la actual Hefei , Anhui ).

Sin embargo, los funcionarios corruptos de la corte imperial no están contentos de que Song Jiang esté bien. En su cálculo, Lu Junyi debe ser eliminado primero, ya que podría rebelarse si matan a Song. Instan al emperador a convocar a Lu a Dongjing, donde es envenenado con una bebida que se dice que es del monarca. Sintiendo dolor por el veneno, Lu no puede montar a caballo en su viaje de regreso a Luzhou y tiene que viajar en bote. Cuando llega al río Huai en Sizhou , el veneno hace que se sienta mareado y caiga al agua. Sin poder nadar, se ahoga. Las autoridades de Sizhou recuperan su cuerpo y le dan un entierro adecuado.

El poema de Wu Yong

Una estatua de piedra de Lu Junyi en Hengdian World Studios .

El poema de Wu Yong es el siguiente:

花叢 裏 一 扁舟 ,

En un matorral de cañas y flores se encuentra un pequeño bote,

傑俄從此地遊.

Un hombre talentoso pasa casualmente por este lugar.

士若能知此理,

Si el hombre virtuoso puede comprender el significado de esto,

躬 逃難 可 無憂。

No se preocupará por evadir el desastre.

El primer carácter chino en cada una de las cuatro líneas (en negrita) cuando se combina dice " lu jun yi fan " (蘆 俊義 反), que significa "Lu Junyi rebeldes". El lu (蘆) en el poema es un homónimo del lu (盧) en el nombre de Lu Junyi. El poema se cita como prueba de que Lu Junyi se ha unido a los forajidos.

Ver también

Referencias

  • Buck, Pearl S. (2006). Todos los hombres son hermanos . Moyer Bell. ISBN 9781559213035.
  • Miyazaki, Ichisada (1993). Suikoden: Kyoko no naka no Shijitsu (en japonés). Chuo Koronsha. ISBN 978-4122020559.
  • Keffer, David. "Forajidos del pantano: un comentario algo menos que crítico" . Editorial Poison Pie . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  • Li, Mengxia (1992). 108 héroes del margen del agua (en chino). Editores EPB. pags. 5. ISBN 9971-0-0252-3.
  • Miyamoto, Yoko (2011). "Margen de agua: Robin Hood chino y sus bandidos" . Desmitificando el confucianismo . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  • Shibusawa, Kou (1989), Bandit Kings of Ancient China , Koei, págs.62, 88, 93, 96
  • Zhang, Lin Ching (2009). Biografías de personajes en margen de agua . Editorial de escritores. ISBN 978-7506344784.