Lemn Sissay - Lemn Sissay

Lemn Sissay
OBE
Lemn Sissay hopemas xmas partyeventful-org-uk low 18 (5273390039) .jpg
Sissay hablando en la fiesta de Navidad de Hopemas en 2010
Canciller de la Universidad de Manchester
Asumió el cargo el
1 de agosto de 2015
Precedido por Tom Bloxham
Detalles personales
Nació ( 21 de mayo de 1967 )21 de mayo de 1967 (54 años)
Higher End , Wigan , Lancashire , Inglaterra, Reino Unido
Nacionalidad británico
Ocupación Autor, locutor
Sitio web lemnsissay .com

Lemn Sissay OBE (nacido el 21 de mayo de 1967) es un autor y locutor británico. Sissay fue el poeta oficial de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 , ha sido canciller de la Universidad de Manchester desde 2015 y se unió al consejo de administración del Foundling Museum dos años más tarde, habiendo sido previamente nombrado uno de los becarios del museo. Fue galardonado con el Premio PEN Pinter 2019 . Ha escrito varios libros y obras de teatro.

Vida temprana

Extracto de "The Gilt of Cain", un poema de Sissay, en Fen Court , Londres

La madre de Sissay llegó a Gran Bretaña desde Etiopía en 1966. Embarazada en ese momento, fue enviada desde Bracknell a un hogar para madres solteras en Lancashire para dar a luz. Sissay nació en el Hospital Billinge , cerca de Wigan, Lancashire , en 1967. Norman Goldthorpe, un trabajador social asignado a su madre por los Servicios Sociales de Wigan, encontró padres adoptivos para Sissay mientras su madre regresaba a Bracknell para terminar sus estudios.

Goldthorpe nombró a Sissay "Norman" y se lo dio a los padres adoptivos, diciéndoles que lo trataran como una adopción. Los hechos se describen en la obra Something Dark y en el documental Internal Flight de la BBC . Sus padres adoptivos, fuertemente religiosos, querían llamarlo Mark en honor al evangelista cristiano Mark y darle su apellido, Greenwood.

Cuando Sissay tenía 12 años, después de que sus padres adoptivos tuvieran tres hijos, lo colocaron en un hogar para niños y dijeron que ni ellos ni nadie de su familia volvería a contactarlo.

Poema de Sissay sobre Hardy's Well , Manchester

Entre los 12 y los 17 años, Sissay se llevó a cabo en un total de cuatro hogares para niños. Sin familia sustituta ni familia biológica, al dejar el sistema de cuidado se le entregó su certificado de nacimiento, que mostraba el nombre de su madre, Yemarshet Sissay, y su propio nombre legal, Lemn Sissay. También recibió una carta de sus archivos fechada en 1968, escrita por su madre a Norman Goldthorpe, pidiendo su regreso. Ella escribió: "¿Cómo puedo recuperar a Lemn? Quiero que esté con su propia gente, su propio color. No quiero que se enfrente a la discriminación". Desde el momento de dejar el cuidado, inició la búsqueda de su madre y recuperó su verdadero nombre.

A la edad de 17 años, Sissay utilizó el dinero de su prestación por desempleo para publicar su primer folleto de poesía, Perceptions of the Pen , que vendió a los mineros en huelga en Lancashire. Cuando tenía 18 años se mudó de Atherton a la ciudad de Manchester . A los 19 era un trabajador de desarrollo de la literatura en Commonword , una cooperativa editorial comunitaria en Manchester.

Sissay conoció a su madre biológica cuando él tenía 21 años, después de una larga búsqueda. Trabajaba para la ONU en Gambia .

Carrera profesional

Antes de que nos conozcamos
Y cantemos para mañana
Y desenterremos ayer
Para que podamos preparar nuestra tumba conjunta
Debes saber que no tengo familia,
Ni repudiada ni distanciada - ninguna.

Sin cumpleaños ni Navidad,
Sin llamadas telefónicas. Ha sido así
desde el nacimiento por lo que vale
Sin piel.

De "Antes de entrar en esto" (2008)

Sissay lanzó su primer libro de poesía en 1988 a la edad de 21 años, y desde los 24 ha sido un escritor a tiempo completo, actuando internacionalmente. En 1995, realizó el documental de la BBC Internal Flight sobre su vida. Su drama de 2005 Something Dark trata de la búsqueda de su familia, y fue adaptado para BBC Radio 3 en 2006, ganando el premio Race in the Media de la Comisión para la Igualdad Racial del Reino Unido (RIMA).

En 2007, Sissay fue nombrada artista residente en el Southbank Centre de Londres . Fue el poeta oficial de los Juegos Olímpicos de Londres de 2012 , ha trabajado con el British Council y es patrocinador del Letterbox Club, que apoya a los niños bajo cuidado. Su trabajo se ha presentado en la Royal Academy y el British Film Institute . Sissay fue nombrada Doctora Honoraria en Letras por la Universidad de Huddersfield en 2009 y fue nombrada Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE) en los premios de Año Nuevo de 2010 . En 2014, Sissay fue nombrada miembro del Museo Foundling .

Las apariciones en televisión de Sissay incluyen The South Bank Show y la serie Grumpy Old Men de la BBC . Como locutor de radio, realiza documentales para la BBC. Es un colaborador habitual del programa Saturday Live de BBC Radio 4 , que en 2008 fue nominado a dos premios Sony . También contribuye al panel de libros de la BBC .

En 2015, Sissay se convirtió en el patrocinador de ALL FM 96.9 Community Radio en Manchester y dijo: "Siempre me ha gustado All Fm, en parte porque es una radio muy diversa (con programas en urdu, polaco, somalí, persa, cantonés y más). ), sino también porque tocaba 'Architecture' (Bertallot & Mo-Dus Remix), que había perdido y All Fm DJ me envió una copia ". Los poemas de Sissay se leen con frecuencia en All Fm y uno de sus presentadores más antiguos, Li, de 84 años, tradujo y leyó su poema "Invisible Kisses" en mandarín e inglés. Ella dijo: "Me encanta su poesía porque es muy conmovedora y no es superficial".

En junio de 2015, Sissay fue elegida rectora de la Universidad de Manchester por un período de siete años por el personal universitario, los exalumnos registrados y los miembros de la Asamblea General. Asumió su nuevo cargo el 1 de agosto, con una ceremonia de instalación celebrada el Día de la Fundación en la universidad el 14 de octubre de 2015, en la que dijo: "Alcanza la copa del árbol y podrás llegar a la primera rama pero alcanzar las estrellas y llegarás a la cima del árbol. Mi objetivo principal es inspirar y ser inspirado. Estoy orgulloso de ser el rector de esta fantástica universidad y extremadamente agradecido con todos los que votaron por mí ". En el mismo mes, Sissay fue el náufrago en los discos Desert Island de BBC Radio 4 .

Abra el amanecer en el cielo abierto
el laboratorio: abra el libro, abra el desafío, con los ojos abiertos. Abierto. Fuera. Mirar.
Abre todas las mentes, abre todos los sueños, investiga, pregunta Abre todas las puertas, abre todos los sentidos
Abre todas las defensas, pregunta: ¿Para qué estaban cerradas? En las posibilidades de la luz,
la naturaleza de la confianza, la fuerza de nuestro inexpugnable.

De "Insire and be Inspired" (2015)

En enero de 2016, Sissay escribió un artículo en The Guardian sobre la exposición "Drawing on Childhood" del Foundling Museum en el que señaló: "La forma en que una sociedad trata a los niños que no tienen a nadie que los cuide es una medida de lo civilizada que es. Es escandaloso que un primer ministro tenga que admitir, como lo hizo David Cameron el otoño pasado, que el sistema de cuidado 'avergüenza a nuestro país' y que Ofsted debería informar que hay más consejos juzgados como 'inadecuados' que 'buenos' para sus hijos. servicios." Más tarde ese año se convirtió en el patrocinador de la compañía de teatro 20 Stories High, con sede en Toxteth , Liverpool , que crea teatro diverso que incluye beatboxing, canto, títeres y otros medios. En octubre del mismo año, BBC Radio 4 emitió la serie Origin Stories de Lemn Sissay en la que hablaba de su vida; fue retransmitido un año después.

En abril de 2017, Sissay se unió al consejo de administración del Foundling Museum. Más tarde ese año se anunció que aparecería en una reposición de la obra de Jim Cartwright de 1986 Road en el Royal Court Theatre . En septiembre de 2017, Sissay utilizó su puesto como rector de la Universidad de Manchester para lanzar una nueva beca con el propósito de aumentar el número de hombres negros que se dedican a la abogacía y la justicia penal. La iniciativa, que forma parte del proyecto Black Lawyers Matter de la facultad de derecho de la universidad, se creó después de que se descubrió que "de unos 1.200 estudiantes universitarios, solo 14 hombres negros de origen africano y caribeño residentes en el Reino Unido estaban inscritos en cursos de derecho y criminología, y de estos, ninguno procedía de entornos socioeconómicos más bajos ".

En el mismo año, realizó un espectáculo único, titulado The Report , basado en el informe de un psicólogo sobre la vida temprana de Sissay y cómo le afectó. El programa detalla su experiencia con servicios sociales, hogares de acogida, abuso y sus diagnósticos psiquiátricos: trastorno de estrés postraumático , trastorno de personalidad por evitación y trastorno por consumo de alcohol. Presentó un caso contra el Consejo de Wigan que se resolvió en 2018 con un pago de seis cifras y una disculpa formal a Sissay por el trato que sufrió mientras estaba bajo atención.

En junio de 2019 se anunció que Sissay había ganado el Premio PEN Pinter 2019 , otorgado a los escritores que adoptan una visión del mundo "inquebrantable e inquebrantable", y una de las jueces, Maureen Freely , dijo: "En cada uno de sus trabajos, Lemn Sissay regresa al inframundo que habitó como un niño no reclamado. De sus penas, forja hermosas palabras y mil razones para vivir y amar ".

En enero de 2020, Sissay se unió al panel de jueces del Premio Booker , junto a Margaret Busby (presidenta), Lee Child , Sameer Rahim y Emily Wilson .

En mayo de 2021, Sissay apareció en la BBC One 's , tengo noticias tenemos para usted , organizado por Romesh Ranganathan , junto a compañeros panelistas Ian Hislop , Paul Merton y Jo Brand .

Sissay fue nombrada Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en 2021 Birthday Honors por sus servicios a la literatura y la caridad. Fue citado en la Hackney Gazette diciendo: "Me siento honrado ... Si hubieras ido con mi yo de 17 años y hubieras dicho: 'En 2021 la Reina te va a dar [un honor], han dicho: 'De ninguna manera'. Así que vale la pena creerlo ".

Libros

  • Dedos tiernos en un puño cerrado . Bogle-L'Ouverture , 1988. ISBN  978-0-90452-144-3 .
  • Rebelde sin aplausos . Bloodaxe Books , 1992 ( Canongate Books , 2000). ISBN  978-1-84195-001-3 .
  • Pausas matutinas en el ascensor . Canongate Books, 1999. ISBN  978-1-84767-743-3 .
  • The Fire People (editor). Payback Press, 1998. ISBN  9780862417390 .
  • El relojero del emperador . Libros para niños de Bloomsbury, 2001. ISBN  978-0-74754-755-6 .
  • Oyente , Canongate Books, 2008. ISBN  978-1-84195-895-8 .
  • Hidden Gems (ed. Deirdre Osborne ; Sissay contribuyó con "Something Dark"), Oberon Books , 2008. ISBN  978-1-84002-843-0 .
  • Refugee Boy , adaptación teatral de Bloomsbury de la novela Refugee Boy de Benjamin Zephaniah , 2013. ISBN 978-1-47250-645-0 
  • My Name Is Why , autobiografía de sus primeros años de vida, con observaciones sobre el sistema de cuidados británico. Canongate Books, 2019. ISBN  978-1-78689-234-8

Obras de teatro

  • Esqueletos en el armario (1993), Bury Metro Arts
  • No mires hacia abajo (1993)
  • Chaos by Design (1994), Taller de artes comunitarias
  • Tormenta (2002), Teatro de contacto
  • Something Dark (2006), Battersea Arts Center / Teatro de contacto / Manzanas y serpientes
  • Por qué no odio a los blancos (2011), Hammersmith Lyric Theatre
  • Niño refugiado (2013), West Yorkshire Playhouse

La radio de la BBC se reproduce

  • Caos por diseño (BBC Radio 1994)
  • Algo oscuro (BBC Radio 2006)
  • Something Dark - Live (ABC 2012)
  • Por qué no odio a los blancos (BBC Radio 3, 2010)

Referencias


enlaces externos