Keong Emas - Keong Emas
| Keong Emas | |
|---|---|
 Dewi Sekartaji como Keong Emas
| |
| Cuento popular | |
| Nombre | Keong Emas |
| Datos | |
| Mitología | javanés |
| País | Indonesia |
| Región | Java |
Keong Emas ( javanés e indonesio para Golden Snail ) es un folclore popular de Java sobre una princesa transformada mágicamente y contenida en una concha de caracol dorado . El folclore es parte del popular ciclo Panji javanés que cuenta las historias sobre el príncipe Panji Asmoro Bangun (también conocido como Raden Inu Kertapati) y su consorte, la princesa Dewi Sekartaji (también conocida como Dewi Chandra Kirana).
La historia
Hay varias versiones de Keong Emas conocidas en Indonesia. La más común es la leyenda que describe el romance, la separación y el reencuentro de Raden Panji Asmoro Bangun y su esposa Dewi Sekartaji. Todo comienza cuando el rey del reino Antah Berantah deseó tomar a Dewi Sekartaji como su esposa, y para hacerlo la secuestró. El dios Batara Narada salvó a Dewi Sekartaji transformándola en un caracol dorado. El dios le dijo a Keong Emas que se desplazara por el río para encontrar a su esposo, Raden Panji Asmoro Bangun.
Un día, una pobre viuda, Mbok Rondo Dadapan, que siempre pescaba a lo largo del río, encontró el caracol dorado y se lo llevó a casa como mascota. Allí, puso el caracol en un frasco y lo cuidó muy bien. De repente, sucedieron cosas buenas inesperadas en la vida de Mbok Rondo.
Al regresar de su pesca diaria, encuentra deliciosos platos en la mesa y la casa está limpia. Se preguntó quién había sido tan amable al cuidar de su casa, cocinar y hacer las tareas del hogar. Este extraño evento se prolongó durante varios días, ella no pudo resistirse a descubrir quién era la misteriosa y amable persona. Entonces, un día, en lugar de pescar, se asomó por un agujero en la pared de su casa.
Después de esperar y esconderse, finalmente vio una escena increíble. Vio a una hermosa princesa salir del frasco y comenzar a limpiar la casa y preparar la comida.
Al día siguiente sucedió lo mismo. Sin perder tiempo, Mbok Rondo entró corriendo en la casa y rompió el frasco con el caparazón del caracol con mortero de piedra. El vagabundo Dewi Sekartaji no pudo volver a convertirse en una concha de caracol, y el hechizo mágico se rompió. Luego fue adoptada por Mbok Rondo como su hija.
Mientras tanto, Raden Panji Asmoro Bangun busca a su esposa. Deambuló de un pueblo a otro y finalmente llegó al pueblo de Dadapan donde encontró a su amada esposa. Llenos de felicidad y amor, regresaron a su reino, llevándose al bueno de Mbok Rondo.
Otras versiones
Hay varias versiones de la historia sobre la causa de que la princesa se convirtiera mágicamente en un caracol dorado. Una versión contaba que Dewi Sekartaji fue transformada por Batara Narada para ayudarla a escapar del cautiverio, otra versión habla de una maldición mágica lanzada sobre ella por una bruja por su celosa hermana, Dewi Galuh Ajeng, que también deseaba casarse con el príncipe Panji. Y otra versión contó que la princesa pisó accidentalmente un caracol y rompió su caparazón, el caracol era una bruja malvada disfrazada, que luego lanzó una maldición sobre la princesa. Mientras que las otras partes de la historia, donde la princesa fue salvada por una anciana viuda y periódicamente se transformó de nuevo a su forma humana para devolver la bondad de la anciana viuda y finalmente reunirse con su esposo, sigue siendo la misma.
Cultura popular
Keong Emas es un cuento de hadas popular de Indonesia contado durante generaciones y, a menudo, aparece en muchos libros de cuentos para niños. La moraleja es enseñar a los niños a ser amables y agradecidos, dispuestos a devolver la bondad que han recibido de los demás. La historia de Keong Emas inspiró el diseño arquitectónico del Teatro IMAX de Keong Emas en Taman Mini Indonesia Indah , Yakarta.