Karl-Maria Kertbeny - Karl-Maria Kertbeny

Karl-Maria Kertbeny
Karl Maria Kertbeny (ca 1865) .jpg
Karl-Maria Kertbeny, ca. 1865
Nació ( 02/28/1824 ) 28 de febrero de 1824
Viena , Austria
Fallecido 23 de enero de 1882 (01/23/1882) (57 años)
Budapest , Hungría
Conocido por Haciendo campaña por los derechos de los homosexuales

Karl-Maria Kertbeny o Károly Mária Kertbeny (nacida Karl-Maria Benkert ) (28 de febrero de 1824-23 de enero de 1882) fue una periodista , autora de memorias y activista de derechos humanos húngara de origen austriaco . Es mejor conocido por acuñar las palabras heterosexual y homosexual .

La familia Benkert se mudó a Budapest cuando él era un niño; se sentía igualmente en casa en Austria , Alemania y Hungría . El escritor e historiador literario húngaro Lajos Hatvany lo ha descrito en estos términos: "Este escritor imperfecto, inquietante y temperamental es uno de los mejores e inmerecidamente olvidados escritores de memorias húngaros". Tradujo al alemán obras de poetas y escritores húngaros, por ejemplo, las de Sándor Petőfi , János Arany y Mór Jókai . Entre sus conocidos estaban Heinrich Heine , George Sand , Alfred de Musset , Hans Christian Andersen y los hermanos Grimm .

Biografía

Cuando era joven, mientras trabajaba como aprendiz de librero, Benkert tenía un amigo cercano que era gay. Este joven se suicidó tras ser chantajeado por un extorsionista . Benkert recordó más tarde que fue este trágico episodio el que lo llevó a interesarse de cerca por el tema de la homosexualidad, siguiendo lo que llamó su "impulso instintivo de discrepar de todas las injusticias".

Después de una temporada en el ejército húngaro, Benkert se ganó la vida como periodista y escritor de viajes, y escribió al menos veinticinco libros sobre diversos temas. En 1847, cambió legalmente su apellido de Benkert a Kertbeny, un nombre húngaro con asociaciones aristocráticas. Se instaló en Berlín en 1868, todavía soltero a los 44 años. En sus escritos afirmaba tener "un sexo normal". Sin embargo, sus diarios enumeran una serie de encuentros autocensurados con jóvenes y hombres ("joven barbero"; "muy enamorado del muchacho"; "Lo he hecho") y el miedo recurrente tras el arresto de Karl Heinrich. Ulrichs con quien mantuvo correspondencia ("¡Días horribles! ... Pesadillas horribles. He quemado todas las cartas peligrosas"), lo que sugiere que era secretamente homosexual.

Comenzó a escribir extensamente sobre el tema de la homosexualidad, motivado, dijo, por un "interés antropológico" combinado con un sentido de justicia y una preocupación por los "derechos del hombre". En 1869, publicó de forma anónima un folleto titulado Párrafo 143 del Código Penal de Prusia del 14 de abril de 1851 y su reafirmación como párrafo 152 en el Código Penal propuesto para la Confederación de Alemania del Norte . Una correspondencia abierta y profesional a Su Excelencia el Dr. Adolph Leonhardt , Real Ministro de Justicia de Prusia .

Pronto siguió un segundo folleto sobre el mismo tema. En sus folletos, Kertbeny argumentó que la ley de sodomía prusiana , párrafo 143 (que más tarde se convirtió en el párrafo 175 del código penal del Imperio alemán ), violaba los "derechos del hombre". Presentó el clásico argumento liberal de que los actos sexuales consensuales en privado no deberían estar sujetos a la ley penal. Recordando a su joven amigo, argumentó enérgicamente que la ley prusiana permitía a los chantajistas extorsionar a los homosexuales y, a menudo, los conducía al suicidio.

Kertbeny también propuso la opinión de que la homosexualidad era innata e inmutable, un argumento que más tarde se llamaría el "modelo médico" de la homosexualidad. Esto contradecía la opinión dominante hasta ese momento, de que los hombres cometían "sodomía" por mera maldad. Los hombres homosexuales, dijo, no eran afeminados por naturaleza, y señaló que muchos de los grandes héroes de la historia eran homosexuales. Con Heinrich Hössli y Karl Heinrich Ulrichs , fue uno de los primeros escritores en presentar estos argumentos ahora familiares al público.

Durante 1869, en el curso de estos escritos, Kertbeny publicó el término (en alemán) homosexual (que, junto con heterosexual , utilizó por primera vez en correspondencia privada el 8 de mayo de 1868), como parte de su sistema para la clasificación de tipos sexuales. , como reemplazo de los términos peyorativos "sodomita" y "pederasta" que se usaban en el mundo de habla alemana y francesa de su tiempo. Además, llamó a la atracción entre hombres y mujeres heterosexualismo , los masturbadores monosexualistas y los practicantes del coito anal pigmeos .

Después de publicar sus dos importantes panfletos, Kertbeny desapareció de la escena. En 1880, contribuyó con un capítulo sobre la homosexualidad al libro de Gustav Jäger Discovery of the Soul , pero el editor de Jäger decidió que era demasiado controvertido y lo omitió. Sin embargo, Jäger usó la terminología de Kertbeny en otras partes del libro.

El investigador sexual alemán Richard von Krafft-Ebing , en su Psychopathia Sexualis (1886), tomó prestados los términos homosexual y heterosexual del libro de Jäger. El trabajo de Krafft-Ebing fue tan influyente que estos se convirtieron en los términos estándar para las diferencias en la orientación sexual, reemplazando la palabra Urning de Ulrichs .

Kertbeny no vivió para ver la amplia aceptación de su terminología o sus ideas. Murió en Budapest en 1882 a los 58 años.

Tumba

Su tumba fue rastreada en 2001 por la socióloga Judit Takács (ver el enlace a continuación) que realizó una extensa investigación sobre su vida. Se encuentra en el cementerio de Kerepesi en Budapest , el lugar de descanso final de numerosos húngaros prominentes de los siglos XIX y XX. La comunidad gay colocó una nueva lápida en él, y desde 2002 ha sido un evento recurrente en los festivales gay húngaros colocar una ofrenda floral en su tumba.

Referencias

  1. ^ Gary Greenberg (2007), ¿ Gay por elección? La ciencia de la identidad sexual Mother Jones
  2. ^ Judit Takács: La doble vida de Kertbeny Archivado el 12 de septiembre de 2017 en la Wayback Machine en: G. Hekma (ed.) Pasado y presente de la política sexual radical, UvA - Fundación Mosse, Ámsterdam, 2004. págs. 26–40 .

enlaces externos