Jean Ferdinand Rozier - Jean Ferdinand Rozier

Jean Ferdinand Rozier (9 de noviembre de 1777 - 1 de enero de 1864) fue un hombre de negocios franco-estadounidense cuyos socios incluían al naturalista John James Audubon y al magnate principal Firmin Rene Desloge .

Nació en Nantes, Francia, hijo de Francois Claude Rozier (20 de noviembre de 1739 en Orleans, Francia - 6 de septiembre de 1806 en Nantes, Francia) y Renee Angelique Colas (17 de julio de 1745 - 9 de febrero de 1824). En 1802, sirvió en la Armada francesa.

Asociación con Audubon

En 1806, se convirtió en socio comercial de John James Audubon en Francia:

Nantes, Francia, 23 de marzo de 1806

Nosotros, los abajo firmantes, Ferdinand Rozier y John Audubon, que tienen la intención de ir a los Estados Unidos, acordamos formar una sociedad comercial con las siguientes condiciones:

• Artículo primero: La sociedad se administrará bajo los nombres conjuntos de Ferdinand Rozier y John Audubon, y cada uno de nosotros tendrá el poder de firma para todos los asuntos de nuestro negocio únicamente.
• Arte. 2 .: Al llegar tomaremos posesión de la finca de Mill Grove, y daremos cuentas al Sr. Decosta, quien tiene el poder del Sr. Audubon, Senior. Tomaremos medidas para mejorar el establecimiento, o investigaremos la mina de plomo descubierta, y antes de continuar con el trabajo ya iniciado comprobaremos si los gastos realizados por el Sr. Decosta han sido, y pueden ser, ventajosos para nosotros. Finalmente, prepararemos o intentaremos preparar estimaciones de los gastos, o de los productos que devengan de éstos, y no haremos nada sobre lo que no estemos perfectamente de acuerdo en principio; en consecuencia, ambos suscribiremos el proyecto que decidamos, para que ninguno de [nosotros] pueda apartarse de él, y será el mismo para todos los nuevos gastos que alteren los planes que se realicen.
• Arte. 3 .: Se acuerda que la mitad del producto de esta plantación se dividirá entre nosotros a la mitad, y para reconocer esta [ganancia], así como la pérdida, llevaremos un libro especial al efecto; por un lado se anotarán las partidas de gasto, día a día, y en el momento en que esto se haga del otro lado [también se dará] las ventas y productos de las fincas, y todo lo que pueda resultar de este negocio, en de tal manera que el beneficio siempre sea evidente por las adiciones de las partidas que componen el débito y el crédito.
• Arte. 4 .: La casa de campo de Mill Grove antes mencionada será un objeto separado de todos los negocios, a fin de que podamos controlar esta propiedad durante el tiempo que deseemos. Se acuerda que a los gastos de esta exploración añadiremos los necesarios para la vida, y otros de carácter común, siempre que nos convenga vivir y habitar juntos.
• Arte. 5 .: No se nos puede impedir que nos dediquemos a ningún otro tipo de negocio, pero antes de emprenderlo permaneceremos seis meses para reunirnos del país de un tipo que nos resulte aventurero; luego nos dedicaremos a alguna ocupación comercial, ya sea interior o marítima.
• Art 6: Ambos tenemos la libertad de realizar cualquier viaje con el fin de obtener información para nuestro uso, y si sucediera que persuadimos a algún comerciante para que envíe mercancías al Sr.Rozier, Senior, estableceríamos la condición de que el beneficio que El resultado de estos envíos se dividiría entre nosotros y el Sr. F. Rozier, Senior.
• Arte. 7 .: Todos los beneficios, así como las pérdidas resultantes de nuestras transacciones comerciales, se dividirán en partes iguales entre los socios.
• Arte. 8 .: Los gastos del viaje y otros de carácter común constituirán la primera partida de nuestros gastos sociales.
• Art 9: Ambos decidimos mantener la amistad y el entendimiento mutuo, y estamos de acuerdo muy expresamente en que, a la menor dificultad, seleccionaremos un árbitro, que estará autorizado a elegir un tercero, y prometemos por nuestro honor aceptar plenamente el decisión a la que se llegará, sin tener nunca en nuestro poder el recurso de apelarla ante ningún tribunal.
• Arte. 10 .: En caso de fallecimiento de uno u otro (que Dios no lo quiera), el superviviente tendrá la plena responsabilidad de realizar una liquidación, con el fin de rendir cuentas a los que por ley tienen derecho a ella, es decir al herederos del fallecido, pero la sociedad no puede disolverse hasta pasados ​​nueve años, contados desde el día de la fecha de este [instrumento]. Sólo en este caso, se permitirá al sobreviviente una comisión sobre los productos del establecimiento fijada en diez por ciento.

Hecho por duplicado y de buena fe entre nosotros. Nantes, el 23 de marzo de 1806.

(firmado) John Audubon

(firmado) Ferdinand Rozier

Los socios viajaron a los Estados Unidos y continuaron la sociedad en la propiedad del padre de Audubon en Pensilvania. Con el envío de mercancías por delante, Audubon y Rozier abrieron una tienda general en Louisville, Kentucky . Ubicado en el río Ohio , Louisville fue el puerto más importante entre Pittsburgh y Nueva Orleans . Rozier finalmente se instaló en Ste. Genevieve , a unas 70 millas al sur de St. Louis en el Territorio de Luisiana (que más tarde se convertiría en el Territorio de Missouri ). El pueblo fue el primer asentamiento europeo al oeste del río Mississippi .

Asociación disuelta

El 6 de abril de 1811, Audubon vendió su parte del negocio a Rozier para continuar sus estudios e intereses artísticos. Rozier acordó pagar a Audubon $ 3,000 ($ 46,662 hoy): un tercio en efectivo dentro de los seis meses y el resto más tarde.

Audubon escribió:

Yo John Audubon, teniendo este día mutuo consentimiento con Ferdinand Rozier, disolví y cerré para siempre la sociedad y la firma de Audubon y Rozier, y habiendo recibido de dicho Ferdinand Rozier pago y notas por el monto total de mi parte de los bienes y deudas del última firma de Audubon y Rozier, yo, dicho John Audubon, una de las firmas antes mencionadas, por la presente libero y renuncio para siempre a reclamar todos y cualquier interés que tenga o pueda tener en las acciones disponibles y las deudas debidas a la fallecida firma de Audubon y Rozier cede, transfiere y cede a dicho Ferdinand Rozier, todos mis derechos, títulos, reclamaciones e intereses sobre los bienes, mercancías y deudas debidos a la difunta firma Audubon y Rozier, y por la presente lo autorizo ​​y autorizo, por mi parte, a cobrar el mismo de cualquier manera, ya sea en forma privada o por demanda o juicios en derecho o equidad, declarándolo propietario único y absoluto y propietario legítimo de todos los bienes, mercancías y deudas de esta firma antes mencionada, tan completamente como eran bienes y propiedad de la difunta empresa Audubon and Rozier.

En testimonio de ello he puesto mi mano y sello este sexto día de abril de 1811

John Audubon Ed D. DeVillamonte

El 19 de agosto de 1813, Rozier se casó con Constance Pelagie Roy, en Ste. Genevieve. Hija de Andre Roy y Constance Barbeauon, nació el 8 de octubre de 1795 en Prairie du Rocher, Illinois, y murió el 24 de agosto de 1878 en Ste. Genevieve.

En 1820, Ferdinand Rozier llevó a su sobrino Firmin Rene Desloge a Estados Unidos y se unió a una sociedad comercial en Potosi, Missouri , donde Desloge fundó la famosa Desloge Lead Company .

Referencias