James Larratt Battersby - James Larratt Battersby
.jpg)
James "Jim" Larratt Battersby (5 de febrero de 1907 - 14-29 de septiembre de 1955) fue un fascista y pacifista británico , y miembro de la familia Battersby de sombrereros de Stockport , Greater Manchester, Inglaterra. Se vio obligado a retirarse de la empresa familiar debido a su política y fue internado por el gobierno británico durante la Segunda Guerra Mundial junto con otros fascistas británicos. Durante su detención llegó a creer que Adolf Hitler era Cristo regresado, y después de la guerra escribió El Libro Sagrado y el Testamento de Adolf Hitler . Se suicidó saltando a las ruedas de paletas de un ferry.
Vida temprana y familia
James Larratt Battersby nació en Stockport en 1907. Su padre era James Johnson Battersby de la antigua empresa de Stockport de Battersby Hats y James junior era director de la empresa. Su padre viajaba como pasajero de primera clase en el RMS Lusitania en el momento de su hundimiento en 1915, después de que el barco fuera torpedeado por un submarino alemán , y fue el último en ser rescatado antes de que se hundiera.
En 1935, Battersby se casó con Cynthia Helène Metcalfe (nacida en 1914) en St George's Church , Stockport, y tuvieron cuatro hijos juntos.
Fascismo
En la década de 1930, Battersby se sintió atraído cada vez más al fascismo y se convirtió en un líder de distrito en Stockport para Oswald Mosley 's Unión Británica de Fascistas (BUF). En agosto de 1934 habló en Sale sobre la posición de la industria del algodón de Lancashire, defendiendo la protección de la industria de "los hombres que habían financiado la competencia oriental" que amenazaba los medios de vida de los hombres de Lancashire. En octubre de 1934, The Blackshirt informó que presentó un "argumento bien razonado a favor del fascismo en Gran Bretaña" en un discurso en Manchester, a pesar de ser interrumpido por un grupo de lo que el periódico llamó "rojos".
En febrero de 1935, habló en Heaton Moor donde "analizó la posición capitalista internacional" y argumentó que "Lancashire estaba siendo sacrificado a los intereses que explotaban a los pueblos atrasados para asfixiar al mundo occidental con productos sudados". En junio de 1935 dio una charla sobre fascismo en una escuela dominical de Stockport , y él y la Sra. Battersby conocieron a los niños después. Además de sus compromisos como orador, Battersby también fue un donante habitual de fondos para las arcas de BUF. A medida que se involucró más profundamente, Battersby finalmente se vio obligado a renunciar a la junta de Battersby's Hats en agosto de 1939 (era conocido como "el sombrerero loco" en los círculos fascistas) y dejó a su esposa e hijos para "servir a Hitler".
Segunda Guerra Mundial
En junio de 1940, después del estallido de la Segunda Guerra Mundial, Battersby fue detenido por el gobierno británico en virtud del Reglamento de Defensa 18B recientemente introducido y enviado al Campo 020 en Latchmere House , Londres, con varios otros simpatizantes fascistas. Escribió un diario de su tiempo allí, que se publicó en 1947 como El obispo dijo amén: sobre las experiencias del autor durante la detención como pacifista , en el que se quejaba de que "se hizo todo lo posible para agitarnos, frustrarnos y atormentarnos".
En sus memorias, Charlie Watts , líder del distrito de BUF Westminster St. George's, recordó a Battersby en Latchmere House y escribió sobre las escasas raciones que todos recibieron y las amenazas de los guardias de ponerlos ante un pelotón de fusilamiento si causaban algún problema. Más tarde, ambos fueron trasladados a lo que la BUF denominó el "campo de concentración de Ascot" en Berkshire, en realidad un campo de internamiento organizado apresuradamente , donde se hicieron amigos íntimos.
Battersby fue trasladado a la Isla de Man , con otros fascistas, donde conoció y se hizo amigo cercano del Capitán Thomas Baker MC, quien profesó creer que Adolf Hitler era Cristo, regresó y llevó a cabo rituales religiosos sobre esa base. Las autoridades del campo consideraban a Baker como un impostor más interesado en el dinero de sus compañeros internos que en la causa fascista, pero Battersby se tomó muy en serio sus puntos de vista y contribuyeron a desarrollar su manía religiosa. En junio de 1943, Battersby fue puesto en libertad y compareció ante un tribunal de objetores de conciencia donde se ofreció a transmitir sus opiniones a la nación británica. La oferta no fue aceptada.
Casa del Reino
Después del final de la Segunda Guerra Mundial, Battersby dirigió una comunidad religiosa a la que llamó Legion of Christian Reformers , a veces llamada League of Christian Reformers , o Christian Herald Group, en Kingdom House, River , West Sussex, una casa donada a ellos por el fascista y adinerado abogado WG Barlow . Allí celebraron servicios frente a un altar especial, custodiados por dos perros grandes según Macklin, durante los cuales adoraron a Adolf Hitler cuando Cristo regresó para librar al mundo del Diablo.
Las actividades del grupo pronto atrajeron la atención de los políticos y la prensa. El 29 de noviembre de 1945, The Daily Herald informó que el Sr. A. Wilson había comprado dos banderas con la esvástica de la venta de los efectos de la antigua embajada alemana en Londres y afirmó que tenía la intención de dárselas a James Battersby. El reportero del Herald escribió que en Kingdom House estaban Thomas Baker y su esposa, un señor Schneider (presumiblemente AJ Schneider), un ama de llaves y un joven, pero que esperaban tener una comunidad autosuficiente de hasta 16 personas. Las oraciones se llevaron a cabo por la mañana y por la noche en una pequeña capilla. La casa era una antigua mansión proporcionada por un "adherente adinerado" que vivía cerca de Fernhurst, Surrey.
El 4 de diciembre de 1945, el miembro del parlamento Christopher Peto pidió al ministro del Interior , Chuter Ede , que pusiera fin al grupo de la Casa del Reino debido a los sentimientos de repulsión que había creado en el país. Ede respondió que no tenía poder para hacerlo "simplemente porque era impopular o ridículo mientras que sus defensores no cometieron ninguna infracción de la ley". El 8 de diciembre de 1945, el Daily Mirror informó que el periódico de la juventud comunista Komsomolskaya Pravda , en aparente referencia al grupo Kingdom House, había comentado en una transmisión de Radio Moscú que "Ya un grupo de personas en un determinado país se ha establecido para crear una fiesta para la que el nombre de Hitler es sagrado ... Esto es como dar libertad para propagar los gérmenes de la peste ". Se informó que el secretario del grupo respondió que consideraban a Hitler como un "instrumento divino".
El 14 de diciembre de 1945, personas que permanecen desconocidas llevaron a cabo una "redada" no oficial en Kingdom House. Cerró poco después. En diciembre de 1945, Tom Driberg MP, en referencia a la "reciente redada", planteó una pregunta en la Cámara de los Comunes para preguntar si se estaban tomando medidas para "frenar la provocación fascista". Ya lo habían sido.
Un "cristiano práctico"
En 1946, Battersby regresó a Stockport. Se publicó una revista, que él mismo editó, titulada The Christian Digest and Witness (No. 1 de mayo de 1946, No. 2 de junio de 1946) que se convirtió en The Kingdom Herald a partir de julio o septiembre de 1946. Incorporaba Stockport Boro 'Times y Practical Christian y se autodenominó "La revista más abierta de Gran Bretaña". Los folletos se publicaron bajo el nombre de "Practical Christian".
En 1949, Battersby estaba en Sudáfrica para intentar establecer una serie de institutos conmemorativos de Hitler, pero fracasó en sus esfuerzos. Tras su regreso al Reino Unido, las autoridades sudafricanas lo declararon "inmigrante indeseable" para evitar que vuelva a visitar el país. En 1950, la portada de Otra carta de Sydney señalaba que el autor acababa de regresar a Europa desde Australia.
Detenido en el cenotafio
En 1952, Battersby interrumpió el silencio anual de dos minutos en el Cenotafio de Londres al gritar, según pruebas policiales: "Este es el día del juicio inglés. Digo la verdad. Los niños ingleses deben ser salvados. Confía en Dios y en el Cristo eterno". . Heil Hitler ". Se dijo entonces que se puso firme y pronunció el saludo nazi. Battersby luego fue arrestado y llevado a la comisaría de policía de Cannon Row . Apareció en el Tribunal de Primera Instancia de Bow Street acusado de "comportamiento insultante" por el que podría producirse una ruptura del orden público , y de uso de palabras insultantes.
Battersby se declaró inocente. Un inspector de policía dijo que Battersby había sido arrestado por su propia seguridad después de que la multitud se volviera hostil. Escuchó gritos de "Córtale la garganta" y "Ponlo en cuerda". Battersby llevaba consigo cinco fotografías de Hitler y un programa para la ceremonia del Cenotafio en el que estaba escrita su exclamación. También tenía declaraciones juradas de tres médicos de Harley Street fechadas en 1947 para decir que estaba cuerdo y una copia de su testamento ario (1951).
Battersby afirmó haber hablado desde "el más profundo sentido de responsabilidad hacia Dios y mis compatriotas". Afirmó que durante 25 años había sido estudiante de teología, divinidad y escatología y el juicio del que hablaba no tenía nada que ver con un país u otro, sino con el mundo entero. Afirmó que sus palabras reales fueron "Este es el día del juicio. Saquen a los niños de Londres. Alabe a Dios y al Cristo eterno. Heil Hitler", y haber estado planeando sus acciones durante 12 meses. Battersby, cuya dirección se proporcionó como York Terrace, Manchester Road, Southport, fue puesto en prisión preventiva durante una semana y posteriormente multado con £ 10 con una alternativa de dos meses de prisión por el cargo de utilizar un comportamiento insultante. No se abordó el cargo de uso de palabras insultantes.
Muerte
En 1955, Battersby desapareció de su alojamiento en Southport , Lancashire, después de escribir a un periódico que: "Mi trabajo aquí está completo. Sigo al Führer a la gloria y la eternidad. A través del sacrificio de los mártires arios, nuestra victoria mundial está asegurada. Heil Hitler ". Posteriormente se suicidó saltando a los remos del Mersey Ferry , provocando su decapitación. En la autobiografía de Blackshirts and Roses (Brockingday Publications, Londres 1990), ex líder del distrito de Hull BUF, John Charnley escribió varias páginas relacionadas con su amistad con Battersby, a quien describió como que sufría de depresión después de la derrota del ejército alemán en la batalla de Stalingrado. en 1943, y quien fue "transferido al cuidado de los médicos ... y después de que se le liberara el tratamiento médico", su vergüenza por ser recibido en las calles de Southport de posguerra por Battersby con el saludo de Heil Hitler y sus sentimientos de tristeza, culpa y arrepentimiento al enterarse de su muerte. La hija menor de Battersby, Amanda K. Hale, ha escrito una novela sobre su padre titulada Mad Hatter (Guernica Editions 2019) basada en su participación en la política fascista, la religión y cómo su ausencia y muerte la afectaron a ella y a su familia.
Publicaciones Seleccionadas
- Llamando a 100.000 cristianos. Una acusación de hipocresía religiosa y una súplica por la pacificación cristiana práctica . JL Battersby, Poynton, 1946. (Folletos "Practical Christian")
- No pongas tu confianza en las riquezas . Poynton, 1946. (Folletos "Practical Christian")
- El obispo dijo amén: Sobre las experiencias del autor durante la detención como pacifista. Con un retrato. Kingdom Press, Poynton, 1947.
- Herederos del Reino . Kingdom Press, Poynton, 1948. (Como Larratt Battersby)
- Otra carta de Sydney . Kingdom Press, Manchester, 1950. (Como Larratt Battersby)
- Testamento ario: el libro sagrado y el testamento de Adolf Hitler. Sobre la Legión de los Reformadores Cristianos. Con retratos. Kingdom Press, Manchester, 1951.
- El libro sagrado de Adolf Hitler . JL Battersby para la Iglesia Mundial Alemana en Europa, Southport, 1952.
notas y referencias
Otras lecturas
- Thompson, Keith. (2007) Jim Battersby: prisionero político británico . Canterbury: Steven Books. ISBN 9781904911623
