Yo, (gruñido molesto) -bot - I, (Annoyed Grunt)-Bot

" Yo, (Grunt molesto) -Bot "
Episodio de los Simpson
Yo, D'oh-bot.png
Bart abraza al "Jefe Knock-a-Homer".
Episodio no. Temporada 15
Episodio 9
Dirigido por Lauren MacMullan
Escrito por Dan Greaney
Allen Vidriero
Codigo de producción FABF04
Fecha de emisión original 11 de enero de 2004
Características del episodio
Mordaza de sofá El sofá es un pastel blanco y los Simpson se exprimen como glaseado encima.
Comentario Matt Groening
Al Jean
Allen Glazier
Matt Selman
Michael Price
Tom Gammill
Max Pross
Matt Warburton
Nancy Cartwright
Lauren MacMullan
Alan Sepinwall
Cronología de episodios
←  Anterior
" Marge contra solteros, personas mayores, parejas sin hijos y adolescentes y gays " 		Siguiente  →
" Diatriba de una ama de casa loca "
Los Simpson (temporada 15)
Lista de episodios

" Yo, (Grunt molesto) -Bot ", también conocido como " Yo, D'oh-Bot ", es el noveno episodio de la decimoquinta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 11 de enero de 2004. Este episodio representa un hito en la historia de la serie, ya que Snowball II es asesinado, lo que, excluyendo la muerte de la madre de Homer en la temporada 19 de " Mona Leaves- a ", es hasta la fecha lo más parecido a la muerte de un miembro real de la familia Simpson.

La trama principal se basa en el cuento " Steel " de Richard Matheson .

Trama

Los matones de la escuela Nelson , Jimbo , Dolph y Kearney se burlan de Bart porque no tiene una bicicleta de 10 velocidades como ellos. Para que Homer le compre una, Bart hace que su bicicleta actual sea atropellada por la Mercedes-Benz G500 del Dr. Hibbert . Homer compra la de 10 velocidades para Bart, pero se niega a pagar la pequeña tarifa de montaje y la construye él mismo. Bart está feliz ya que se ve genial y funciona perfectamente al principio, pero se desmorona cuando lunas a los matones. Homer, queriendo que Bart esté orgulloso de él, intenta construir un robot de batalla para el programa Robot Rumble . No logra construir uno, pero luego decide construir un robot con él mismo en él, al que Bart llama "Jefe Knock-a Homer". Sin darse cuenta de la artimaña de Homer, Bart ingresa al robot en el Rumble.

Mientras tanto, el auto del Dr. Hibbert atropella y mata al gato de los Simpson Snowball II poco después de aplastar la bicicleta de Bart. Un devastado Lisa recita un poema entre lágrimas en el funeral , donde la bola de nieve II está enterrado junto a la bola de nieve I . Lisa adopta un gato pelirrojo, al que llama Snowball III , pero se ahoga en la pecera. El siguiente gato, Coltrane (Snowball IV) , salta por una ventana después de escuchar a Lisa tocar su saxofón . Debido a esto, el dueño del santuario de gatos se niega a darle a Lisa más gatos. Mientras Lisa se sienta afuera meditando sobre los gatos recientemente fallecidos, aparece Crazy Cat Lady , grita tonterías y le arroja un gato (que tiene un parecido sorprendente con Snowball II). Al principio, Lisa intenta ahuyentarlo, temiendo que corra el mismo destino que sus otros gatos. El gato demuestra ser más resistente cuando un automóvil que se aproxima conducido por Gil Gunderson se desvía y choca contra un árbol (esto es bueno para Gil porque tiene seguro). Lisa elige quedarse con el gato y dice "Eres Snowball V , pero para ahorrar dinero en un nuevo plato, te llamaremos Snowball II y fingiremos que todo esto nunca sucedió ". En una instancia de meta-humor , el director Skinner pasa y comenta "Eso es realmente una trampa, ¿no?" Lisa responde: "Supongo que tiene razón, director Tamzarian ". Skinner se aleja derrotado, reconociendo al nuevo gato como Snowball II.

Homer derrota a numerosos oponentes y llega a la final, a pesar de estar lesionado en las batallas con los otros robots. En el combate final contra el super-robot invicto del profesor Frink , un parecido al ED-209 , Bart encuentra a Homer en el bot después de la agotadora primera ronda. Atrapado, Homer se disculpa con Bart, pero Bart está impresionado por todo el dolor por el que Homer pasó para ganarse la admiración de su hijo. En la segunda ronda, ED-209 saca a Homer del robot, pero se detiene inmediatamente tan pronto como lo ve. Frink explica que el robot sigue las Tres Leyes de la Robótica de Isaac Asimov y "está programado para nunca dañar a los humanos, solo para servirlos". ED-209 prepara un asiento cómodo para Homer y le sirve un martini . Homer gana y Bart está orgulloso de su padre.

Referencias culturales

  • El título del episodio incluye la frase "(gruñido molesto)" que es el eslogan de Homer "¡D'oh!" está escrito en guiones de episodios. Haciendo que el título del episodio diga "I, D'oh-bot", una obra de teatro sobre I, Robot de Isaac Asimov , así como la película de acción de ciencia ficción del mismo nombre lanzada más tarde el mismo año.
  • Robot Rumble parodia los programas de combate de robots Robot Wars y BattleBots .
  • El robot de Homer, Chief Knock-a Homer, es una referencia al ex- mascota de los Atlanta Braves, el Jefe Noc-A-Homa .
  • La canción que suena mientras Bart y Milhouse están en bicicleta es " Magic Carpet Ride " interpretada por Steppenwolf .
  • Durante uno de los partidos de Robot Rumble, uno de los comentaristas afirma que un robot lo está "matando suavemente con su sierra", una referencia a la canción de Roberta Flack .
  • El Dr. Hibbert tiene un ambientador Kool and the Gang en su auto.
  • La canción que suena durante el montaje de Robot Rumble es " Watching Scotty Grow " interpretada por Bobby Goldsboro (la misma canción que se reproduce en el episodio de la temporada 3 " Saturdays of Thunder " cuando Homer estaba ayudando a Bart a construir un corredor de telenovelas). Homer también canta parte de esta canción cuando delira por la pérdida de sangre y una conmoción cerebral .
  • Uno de los robots anunciados para Robot Rumble es el endoesqueleto T-800 de la serie de películas Terminator .
  • El robot del profesor Frink se llama 'Smashius Clay' también conocido como 'Killhammad Aieee', basado en el boxeador Muhammad Ali y su nombre de nacimiento Cassius Clay.
  • El robot del profesor Frink se basa en el ED-209 de la película RoboCop y la serie que lo acompaña.
  • El cuarto gato de Lisa, Coltrane, lleva el nombre del influyente intérprete de jazz John Coltrane .
  • El robot Circuit Ray Leonard está basado en el boxeador Sugar Ray Leonard .
  • La canción que suena mientras Homer lucha contra el robot del profesor Frink es "... In A Bag" de Static-X .
  • Mientras Lisa prepara la comida para Snowball III, canta una canción con la misma melodía que la canción de Hokey Pokey .

Recepción

Colin Jacobson, de DVD Movie Guide, criticó el episodio y dijo que "comienza bastante bien, pero decae en poco tiempo. El tema de los robots es demasiado tonto y las secuencias de gatos son demasiado morbosas. Algunos de los robots de batalla son divertidos, pero son no es suficiente para superar los defectos generales del episodio ".

enlaces externos