Haruhiko Yamanouchi - Haruhiko Yamanouchi
Haruhiko Yamanouchi | |
---|---|
Nació |
Tokio , japón
|
20 de abril de 1946
Otros nombres | Hal Yamanouchi Al Huang |
alma mater | Universidad de Estudios Extranjeros de Tokio |
Ocupación |
|
Años activos | 1976-presente |
Niños | Taiyo Yamanouchi |
Haruhiko Yamanouchi (山 内 春彦, Yamanouchi Haruhiko , nacido el 20 de abril de 1946) , también conocido como Hal Yamanouchi (ハ ル ・ ヤ マ ノ ウ チ, Haru Yamanouchi ) , es un actor, bailarín, coreógrafo y escritor japonés-italiano.
Comenzando su carrera como mimo , ha actuado y coreografiado para numerosas producciones teatrales. Desde 1976, ha actuado en más de 100 películas y series de televisión, incluidas varias películas de género de la década de 1980 dirigidas por artistas como Sergio Martino , Ruggero Deodato y Enzo G. Castellari . Él es mejor conocido por el público internacional para sus malvados papeles secundarios en Wes Anderson 's La vida acuática con Steve Zissou y The Wolverine . También ha traducido y doblado películas en japonés al italiano.
Temprana edad y educación
Yamanouchi nació en Tokio . Su abuelo, Akio Yamauchi, era escritor de libros para niños. Creció en la prefectura de Niigata y se graduó de la escuela secundaria de Niigata y luego estudió artes liberales en la Universidad de Estudios Extranjeros de Tokio . Después de graduarse en 1971, se mudó a Londres, donde asistió a clases de teatro y baile. Fue uno de los discípulos del mimo Lindsay Kemp .
Carrera profesional
Teatro
Mientras estaba en Londres, se unió a la compañía Red Buddha Theatre de Stomu Yamashta , actuando en Roundhouse y Piccadilly Theatre . Se trasladó a Italia en 1975 y comenzó su carrera como actor en producciones teatrales experimentales, presentándose en festivales de pantomima como el Festival Internazionale di mimo e pantomima en Florencia y Settembre al Borgo en Campania .Era un invitado habitual en la programación de la RAI , donde demostraría sus diversos actos. Primero ganó reconocimiento por su actuación en el escenario en una producción de La tempestad de William Shakespeare , donde interpretó el papel de Ariel en más de 300 representaciones y le valió un Premio Internazionale Guido d'Arezzo .
Como coreógrafo, Yamanouchi se especializa en ópera, colaborando con directores como Mauro Bolognini , Andrea Camilleri , Giancarlo Cobelli , Glauco Mauri , Mario Missiroli , Giuliano Montaldo y Luca Ronconi . Coreografió una producción de Turandot realizada en el Gimnasio Nacional Yoyogi .
Cine y television
Yamanouchi debuta en la pantalla con un papel no acreditado en la película de explotación de 1977 Emanuelle and the Last Cannibals , dirigida por Joe D'Amato . Apareció en numerosas comedias eróticas y películas B a lo largo de la década de 1980, incluyendo Crime at the Chinese Restaurant (1981), Texas Gladiators (1982), The Sword of the Barbarians (1982), 2019, After the Fall of New York (1983). ), Endgame (1983), Warriors of the Year 2072 (1984), Under the Chinese Restaurant (1987), Phantom of Death (1988). Ocasionalmente se le acreditó bajo el seudónimo de Al Huang .
Los papeles más destacados tomados por Yamanouchi incluyen protagonizar el musical Joan Lui (1985) de Adriano Celentano y la película de ciencia ficción Nirvana (1997) de Gabriele Salvatores . También apareció en varias producciones americanas, tales como Stuart Gordon 's Robot Jox (1990), de Wes Anderson ' s The Life Aquatic con Steve Zissou (2004), Paul McGuigan 's push (2009) y Peter Weir ' s Camino a la libertad (2010). En particular, interpretó al mayor Ichirō Yashida / Silver Samurai en The Wolverine (2013) (compartiendo el papel del antagonista principal con Ken Yamamura ), protagonizada junto a Hugh Jackman , Tao Okamoto y Hiroyuki Sanada y también doblado sobre su propio diálogo en italiano. versión de la película.
Yamanouchi ha traducido y doblado numerosas películas y series de televisión en japonés al italiano y, en ocasiones, viceversa. Es el actor de voz italiano de Ken Watanabe , también interpretó a Floyd Eaglesan en la versión doblada al italiano de Despicable Me 2 (2013).
Enseñando
Yamanouchi cofundó MDA Produzioni Danza, una escuela de danza y artes escénicas en el barrio de Castelnuovo di Porto en Roma . También ha enseñado en la Academia Nacional de Arte Dramático Silvio D'Amico , el Teatro dell'Opera di Roma y el Teatro Carlo Felice . También ha realizado numerosas pasantías para mimos, bailarines y actores para diversas asociaciones, fundaciones y escuelas de teatro, en los temas de improvisación, movimientos espontáneos y actuación con enfoque cinestésico.
Vida personal
De su relación con la periodista de TG3 Teresa Piazza, tiene un hijo, Taiyo Yamanouchi , quien es actor y artista de hip hop que actúa bajo el nombre artístico de 'Hyst'. También se ha desempeñado como figura paterna secundaria de Jesto, el medio hermano de Taiyo de la relación de Piazza con Stefano Rosso .
Yamanouchi ha residido en Roma desde que emigró a Italia en 1975. Se convirtió en ciudadano naturalizado en 1992. Habla japonés, italiano e inglés con fluidez y ha actuado en los tres idiomas. Él ha escrito una serie de ensayos sobre la cultura italiana y japonesa para revistas literarias italianas y ha contribuido a la UNESCO 's Instituto Internacional del Teatro .
Filmografia
Película
- Fantozzi (1975)
- Basta che non si sappia in giro (1976)
- Emanuelle y los últimos caníbales (1977)
- Gardenia (1979)
- Sábado, domingo y viernes (1979
- El humanoide (1979)
- Soy fotogénico (1980)
- El último cazador (1980)
- Arrivano y gatti (1980)
- Crimen en el restaurante chino (1981)
- La dama de las camelias (1981)
- Gladiadores de Texas 2020 (1982)
- Fin del juego (1983)
- Cantar cantar (1983)
- Corazones y armaduras (1983)
- La espada de los bárbaros (1983)
- 2019, después de la caída de Nueva York (1983)
- Guerreros del año 2072 (1984)
- Anche lei fumava il sigaro ... (1985)
- Nell'acqua (1985)
- Joan Lui (1985)
- El corredor solitario (1986)
- 7 chile en 7 giorni (1986)
- Bajo el restaurante chino (1987)
- Fantasma de la muerte (1988)
- Treno di panna (1988)
- La apuesta (1988)
- Simbad de los siete mares (1989)
- Robot Jox (1990)
- Blue Dolphin - L'avventura continua (1990)
- Un orso chiamato Arturo (1992)
- Genghis Khan (1992) - Inacabado
- Graffiante desiderio (1993)
- La regina degli uomini pesce (1995)
- Il tocco - La sfida (1996)
- Liberamos a los reyes (1996)
- Banzai (1997)
- Nirvana (1997)
- El pez enamorado (1999)
- Todos los hombres de Moron (1999)
- Tutta la conoscenza del mondo (2001)
- Último alimento (2004)
- Movimenti (2004)
- La vida acuática con Steve Zissou (2004)
- Tutte le donne della mia vita (2007)
- Esta noche sigue siendo nuestra (2008)
- La rabia (2008)
- Empujar (2009)
- El camino de regreso (2010)
- Finca Tarda (2010)
- Gorbaciof (2010)
- Todo en el mar (2011)
- La expiación de los pecados (2012)
- El día del asedio: once de septiembre de 1683 (2012)
- Niente può fermarci (2013)
- El factor mercurio (2013)
- El Lobezno (2013)
- La chica de Nagasaki (2013)
- Colpi di fortuna (2013)
- Un jefe en la sala de estar (2014)
- Ébola (2015)
- Zoolander 2 (2016)
- Las confesiones (2016)
- Al posto tuo (2016)
- El deslizador (2017)
- Addio fottuti musi verdi (2017)
- Historias de San Valentino (2018)
- La fuitina sbagliata (2018)
- Hard Night Falling (2019) - Próximamente
- Yuki (TBA)
Televisión
- Cristóbal Colón (1985)
- Atelier (1986)
- I figli dell'ispettore (1986)
- La isla del tesoro en el espacio exterior (1987)
- Tutti en palestra (1987)
- Casa de las almas perdidas (1989)
- Un inviato molto speciale (1992)
- Restaurante italiano (1994)
- Los hombres pez y su reina (1995)
- Don Matteo (2001)
- La moglie cinese (2006)
- L'ispettore Coliandro (2006)
- Dove la trovi una come me? (2011)
- Inspector Rex (2011-2014)
- Street Fighter: Assassin's Fist (2014)
- Il bosco (2015)
- Contraataca (2015)
- Zio Gianni (2016)
- Squadra móvil (2017)
Doblaje de roles
Animación
- Floyd Eaglesan en Despicable Me 2
Acción en vivo
- Lord Katsumoto Moritsugu en El último samurái
- El señuelo de Ra's al Ghul en Batman Begins
- Sr. Saito en Inception
- Dr. Ishirō Serizawa en Godzilla
- Dr. Ishirō Serizawa en Godzilla: Rey de los monstruos
- Hideo Yoshida en Pokémon: Detective Pikachu
- Nobusuke Tagomi en El hombre en el castillo alto
- Hara Jubei en seda
- Hard Master en GI Joe: The Rise of Cobra
- General Shang a la llegada
- Maezumi en The Ramen Girl
- Mochitsura Hashimoto en USS Indianapolis: Hombres de valor
- Kakuro Ozu en El erizo
- Ichizo en silencio
- ¡Sr. Tatyama en Mamma Mia! Aquí vamos de nuevo
- Toru Iwatani en píxeles
- El padre adoptivo de Harry en Dumb and Dumber To
- Sr. Musha en Speed Racer
- Watari en Death Note