Guzaarish (película) - Guzaarish (film)

Guzaarish
Cartel de estreno teatral.
Dirigido por	Sanjay Leela Bhansali
Guión por	Sanjay Leela Bhansali Bhavani Iyer
Producido por	Sanjay Leela Bhansali Ronnie Screwvala
Protagonizada	Hrithik Roshan Aishwarya Rai Aditya Roy Kapur
Cinematografía	Sudeep Chatterjee
Editado por	Hemal Kothari
Musica por	Canciones: Sanjay Leela Bhansali Puntuación de fondo: Tubby-Parik
Empresa de producción	Películas SLB
DISTRIBUIDO por	Imágenes en movimiento UTV
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución	126 minutos
País	India
Idioma	hindi
Presupuesto	74 millones de rupias (11,2 millones de dólares)
Taquilla	₹ 64,9 millones de rupias ($ 14,6 millones)

Guzaarish ( transl.  Request ) es una película de drama romántico en hindi de 2010escrita, compuesta y dirigida por Sanjay Leela Bhansali . La película está protagonizada por Hrithik Roshan y Aishwarya Rai en papeles principales, mientras que Shernaz Patel , Aditya Roy Kapur , Monikangana Dutta , Suhel Seth , Swara Bhaskar y Makrand Deshpande interpretan papeles fundamentales. Es una producción conjunta de Bhansali y UTV Motion Pictures . Sudeep Chatterjee se encargó de la cinematografía y la edición estuvo a cargo de Hemal Kothari.

La película narra la historia de un mago paralizado convertido en jockey de radio que presenta una petición en la corte pidiendo permiso para poner fin a su vida. La película fue lanzada el 19 de noviembre de 2010 con críticas positivas de los críticos, que elogiaron la dirección, la cinematografía y las actuaciones, en particular de Roshan y Rai. Sin embargo, el veterano escritor indio Dayanand Rajan afirmó que la trama de la película fue plagiada de su novela inédita Summer Snow .

Guzaarish es la tercera película que presenta a Roshan junto a Rai después de Dhoom 2 y Jodhaa Akbar . La película recibió nominaciones por dirección, música y actuaciones de los actores principales, en particular Roshan y Rai fueron nominados en el premio Filmfare al mejor actor y el premio Filmfare a la mejor actriz. categoría respectivamente, así como premios de crítica y elección popular en otras funciones.

Trama

Ethan Mascarenhas es un ex mago tetrapléjico. Se convierte en el Radio Jockey de una emisora ​​de FM llamada Radio Zindagi. Su programa difunde magia, esperanza y risa a través de su ingenio y humor irreprimibles a todos los oyentes y personas que llaman, lo que hace difícil imaginar que se trata de un hombre que ha estado inmovilizado con una lesión en la columna durante los últimos catorce años. Su enfermera, Sofia D'Souza, lo acompaña desde hace doce años.

En el decimocuarto aniversario de su accidente, Ethan decide presentar una apelación ante el tribunal por homicidio compasivo. Ethan necesita la ayuda de su mejor amigo y abogado, Devyani Dutta, para respaldar su apelación. Devyani comprende el atractivo de Ethan, acepta su razonamiento y decide apoyarlo en su causa. Sorprendiendo a todos con su postura, la madre de Ethan, Isabel Mascarenhas, también lo apoya en su petición, respaldando la demanda de su hijo. El médico de Ethan, el Dr. Nayak, que lo ha persuadido constantemente para que se retracte de su caso, finalmente cede ante la apelación de Ethan cuando se da cuenta de que el amigo que hay en él es mucho más fuerte que el médico. Mientras tanto, un joven llamado Omar Siddiqui entra en la vida de Ethan para aprender magia de él, ya que lo considera el más grande de los magos. Impresionado por su amor por la magia, Ethan acepta transmitir su legado a Omar. Más tarde, Omar le confiesa a Ethan que es el hijo de Yassar Siddiqui, quien resulta ser el responsable de causar el accidente de Ethan. Ethan supo de esto todo el tiempo, pero eso no impidió pasar su legado a Omar.

El día del veredicto, el tribunal rechaza la declaración de Ethan, diciendo que el código legal del país no se puede violar en ninguna circunstancia. Ethan pasa su tiempo solo en su casa vacía, mientras que Sofía es llevada por su esposo. Cuando Sofía regresa, le confiesa a Ethan que se divorció y le dice que lo ayudará con su eutanasia , sean cuales sean las consecuencias, ya que Ethan significa más para ella. Al escuchar sus palabras, Ethan se da cuenta de cuánto lo ama Sofía. Él le propone matrimonio y Sofía acepta.

Ethan organiza una fiesta de despedida para sus amigos e invitados, donde Ethan habla sobre todos los que han significado mucho para él y finalmente les cuenta a todos sobre su amor y el de Sofía. Ethan dice que morirá feliz, sin remordimientos y con el corazón lleno del amor de Sofía, y se despide de todos. Ante estas palabras, todos los invitados lo abrazan, con Ethan riendo de buena gana.

Emitir

• Hrithik Roshan como Ethan Mascarenhas
• Aishwarya Rai Bachchan como Sofia D'Souza / Sofia Ethan Mascarenhas
• Shernaz Patel como Devyani Dutta
• Aditya Roy Kapur como Omar Siddiqui
• Suhel Seth como Dr. Nayak
• Nafisa Ali como la madre de Ethan / Isabelle
• Rajit Kapur como Fiscal, Vipin Patel
• Vijay Crishna como juez Rajhansmoni
• Monikangana Dutta como Estella Francis
• Makrand Deshpande como Neville D'Souza, esposo de Sofía
• Swara Bhaskar como Radhika Talwar, corresponsal de noticias
• Ash Chandler como Yasser Siddiqui
• Priyanka Bose como cantante en el bar
• Achint Kaur como Saroj, presentador de noticias
• Olivier Lafont como el padre Samuel
• Sahil Shah como estudiante por teléfono

Producción

Desarrollo

Bhansali le contó por primera vez a los medios sobre su próxima aventura como director, cuando concedió una entrevista al Indo-Asian News Service (IANS). En la entrevista dijo que había decidido llamar a su película, Guzaarish , que se rodará en Goa.

Fundición

Bhansali estaba buscando una pareja madura para interpretar sus papeles principales en Guzaarish . Después de ver sus películas Dhoom 2 y Jodhaa Akbar , ambas protagonizadas por Rai y Roshan, Bhansali decidió que la pareja irradiaba una dignidad y elegancia muy necesarias para su película. Aunque Rai había aceptado el guión sin siquiera leerlo, Roshan estaba listo para decir que no a la película. Amita Sehgal, directora de casting, contrató a otros actores como Shernaz Patel, Vijay Crishna, Nafisa Ali, Aditya Roy Kapur y Suhel Seth. Makrand Deshpande fue reclutado para interpretar un importante cameo de tres minutos en la película por sugerencia de Hrithik Roshan. Bhansali dijo que siempre había querido trabajar junto con Roshan durante mucho tiempo, ya que estaba impresionado por su sinceridad como actor. Agregó que el guión de Guzaarish le dio la oportunidad justa para ficharlo. Sobre la protagonista, Aishwarya Rai, dijo que el papel le quedaba perfecto y, aunque habría aceptado su oferta, era importante que un actor estuviera convencido de lo que estaba haciendo. Bhansali declaró que si alguno de los actores principales se hubiera negado a firmar, no habría llegado a Guzaarish . Más tarde declaró diciendo que la película solo era posible si Hrithik y Aishwarya habían actuado en ella.

Trabajos de preproducción

Antes de comenzar la filmación de Guzaarish , Bhansali visitó Ajmer Dargah en Rajasthan en busca de bendiciones. Bhansali también conoció a la leyenda del canto Lata Mangeshkar, a quien había revelado como la fuente de inspiración para él, para buscar su bendición antes de embarcarse por completo en la filmación de Guzaarish. Durante la reunión, Mangeshkar dijo que era una gran fanática de las películas de Bhansali y que tenía la suerte de ser la fuente de inspiración detrás de la película de un director tan talentoso. Ella le dijo a los miembros de los medios que "... incluso yo había escuchado que él hace que sus cantantes escuchen mis canciones una y otra vez antes de hacerlas cantar. Siempre he sido una gran fan de las películas de Sanjay, especialmente de Black . Recuerdo haber visto Filmfare Premios en el año de Black . Cada vez que se anunciaban las nominaciones, rezaba para que Black ganara. Y así fue. Si soy una fuente de inspiración para él, entonces me considero afortunado ". Bhansali admitió con franqueza que tenía mucho miedo de conocer a Lata ya que "... uno no se codea con el dios de uno". Añadió que una vez que llegó a su casa, él "... sólo quería sentarse y mirarla. Me di cuenta en persona de que ella es tan mágica como lo es en su canto. Hay algo de otro mundo en ella, una cualidad que no tengo". No he encontrado en nadie más en mi vida ". Como todas sus otras películas, Bhansali prefirió rodar en un estudio. Bhansali dice: "Me gusta construir decorados y luego iluminarlos. Es parte de mi narración. Mi historia necesita un escenario y me gusta crear ese ambiente". Por eso eligió Filmcity, Mumbai para rodar la película. Antes de que comenzara la filmación, Hrithik Roshan pasó tiempo con muchos pacientes para comprender mejor su papel y meterse en la piel de su personaje. Reveló que solía "... pasar seis horas con los pacientes, inicialmente una vez a la semana y luego una vez al mes. Yo solía ir a entender por lo que pasan, qué piensan, cuáles son sus necesidades. Me han enseñado muchas cosas. Así que si me he beneficiado tanto de esta experiencia, estoy seguro de que cuando la gente vea la película y entienda al personaje, aprenderá mucho ”.

Dado que el personaje de Roshan era un parapléjico , Bhansali quería darle un aspecto natural. Por lo tanto, el director le indicó que no se entregara a sus entrenamientos habituales, ya que no puede verse en forma y esbelto en la película, para darle toques de autenticidad a su personaje. La película está ambientada en Goa, por lo que Bhansali quiso dar un toque portugués a sus fotogramas. Sumit Basu, el director de arte, creó Ethan's House en Mehboob Studio con un sabor muy español / portugués y el auditorio para actos de magia, la sala del tribunal, Martin's Bar en Yash Raj Studio. También teniendo en cuenta los disfraces, Bhansali contrató a Sabhyasachi Mukerjee como diseñadora de vestuario, quien había trabajado con Bhansali en negro . Mukherjee había trabajado anteriormente en la película Raavan con Aishwarya Rai el mismo año.

El maquillador Ojas M. Rajani fue contratado para hacer el maquillaje de Aishwarya Rai para la película.

Rodaje

El rodaje de la película comenzó el 29 de julio de 2009 en Mehboob Studio, Mumbai. Se anunció que la primera programación se rodaría en julio y agosto para capturar la melodía monzónica y el romance del lugar. Es notable que Bhansali regresara a Goa después de su primera película, Khamoshi: The Musical para filmar una película. Durante el primer día de rodaje, se aseguró de que su madre estuviera presente en los sets. Fuentes revelaron que su madre era su motivo para hacer películas y "... es imperativo que ella esté presente". Hrithik Roshan se unió a la tripulación el 22 de julio. Aishwarya Rai se unió al equipo durante la primera parte de agosto después de concluir el rodaje de Raavan / Raavanan. En la película se utilizó una silla de ruedas modernizada con control remoto especialmente hecha a pedido para el papel de Ethan Mascarenhas.

La siguiente sesión al aire libre de la película se realizó en Panjim . Los actores principales se habían quedado en el Taj, Goa. Durante el rodaje diurno en Divar, el campamento base de la unidad estuvo en la casa de un inglés Jan Bostock en la isla Divar, cerca de Panjim, durante 4-5 días. Aparentemente, el cineasta, conocido por su carácter irascible, tiró a la basura las hojas de continuidad de una de las escenas que se estaban filmando mientras filmaba en las afueras de Goa cuando uno de sus asistentes de dirección cometió el mismo error dos veces. Hrithik Roshan cantó una canción en hindi en la película, después de intentar la reproducción cantando en su película anterior Kites , en la que había interpretado una canción en inglés. El mismo Bhansali entrenó personalmente a Roshan para la canción. Aunque el director había hecho que otro cantante grabara la pista para que el rodaje en Goa pudiera continuar sin interrupciones, en caso de que Roshan no pudiera completar su grabación, su versión finalmente se grabó después de cuatro o cinco tomas. Roshan dijo más tarde en una entrevista que "Bhansali se sorprendió mucho al escucharlo".

Durante el rodaje de la película, Bhansali también coreografió algunas de las canciones. Solía ​​bailar en los sets de Guzaarish a veces para dejar claros los movimientos a sus actores. Muchas veces se lanzaba a bailar él mismo para transmitir los pasos que tenía en mente. Esto tomó por sorpresa a la mayoría de su tripulación. Pony Verma, quien fue el coreógrafo de la mayoría de las canciones de la película, reveló que tan pronto como Bhansali concibiera una canción, se la enviaba y luego se la cantaba a ella. Durante el rodaje de la canción, un cantante y un guitarrista estaban en el set. La coreografía se llevó a cabo con el acompañamiento de cuerdas de guitarra y canto en vivo. Según Verma, esta nueva forma de funcionamiento había aumentado el atractivo de la canción. Agregó que cuando "... la canción se reproduce en vivo, captas mucho. También reconoció los esfuerzos realizados por la actriz principal Aishwarya Rai, con quien tuvo frecuentes discusiones sobre la sensación de la canción.

El tercer programa de la película comenzó el 30 de octubre de 2009. El agotador programa duró hasta enero de 2010, en los Mehboob Studios de la ciudad. Se rumoreaba que durante el rodaje de la película, Bhansali y Roshan se pelearon por el uso excesivo del inglés en la película. Roshan, cuya película anterior Kites también fue acusada de tener diálogos no hindi, no quiso correr riesgos y disminuir el atractivo de Guzaarish . Aunque no hubo comentarios de ninguno de ellos, se supo que el problema finalmente se resolvió. El propio Bhansali puso fin a todas las especulaciones diciendo que "... nosotros (Hrithik Roshan y él mismo) estábamos cantando muy felices".

El programa final de la película se rodó en los estudios Yashraj a partir del 21 de febrero de 2010. Bhansali descubrió que en los otros escenarios donde había filmado la película, los invitados lo molestaban con frecuencia, lo que le impedía brindar la concentración total que exigía la película. . Según el equipo "..Yash Raj Studios no solo era elegante y tenía todas las instalaciones, sino que tampoco permite la entrada de invitados". Teniendo en cuenta estos factores, Bhansali decidió enterrar el hacha de guerra con Aditya Chopra sobre el título de una película y comenzó a filmar en los estudios. El programa incluía una canción de baile espontánea con Aishwarya Rai, coreografiada por el propio Bhansali.

La canción "Udi" fue fotografiada durante esta sesión que fue coreografiada por Longinus Fernandes , a quien Bhansali había juzgado en Jhalak Dikhla Jaa , un popular reality show basado en la danza. Fernandes ya era conocido por sus trabajos en Slumdog Millionaire y Jaane Tu ... Ya Jaane Na . Según él, Bhansali "... quería hacer la canción diferente y única. Le pregunté si podíamos agregarle un poco de español y darle un toque crudo y terrenal. Le gustó la idea, así que dimos el baile completo un aspecto muy rústico para que parezca lo más natural posible ". El coreógrafo agregó que la secuencia de baile era muy distinta en el sentido de que el público nunca había visto a Rai haciendo tales pasos. Se volvió loco con la actriz principal diciendo que bailaba como un sueño. Longinus dijo en una entrevista que "... no le tomó mucho tiempo aprender el baile pero sí le tomó algo de tiempo perfeccionarlo y entrar en el estado de ánimo del personaje". En una entrevista, Sanjay Leela Bhansali dijo que en la canción Udi, "... con tan pocas palabras Sofia logra decir tanto. Fue mi tributo al personaje de Waheeda Rahman en Guide ". En una secuencia de la película, Ethan explica Omar, que la primera magia que realizó fue para su madre. Bhansali dijo que está inspirado en sus días de infancia. Dijo: "Recuerdo a mi abuela vendiendo lo último de su plata y guardando chillar en una lata grande de talco para bebés Johnson. Todas las tardes contaba ese dinero y lo guardaba. Ese kurr-kurr de las monedas que se compraban, contaban y volver a poner tenía que ser escuchado de nuevo. El valor de esas monedas ya no existe, pero fue una parte importante de mi crecimiento ". Dado que el personaje de Roshan, Ethan, interpreta a un mago en la parte inicial de la película, se contrató a un mago ucraniano para que le enseñara trucos de magia, después de una larga búsqueda de un mago profesional. Las acrobacias mágicas realizadas por Roshan y Monikangana Dutta formaron la mayor parte de la película rodada en la última programación.

Entre las muchas acrobacias filmadas había una secuencia particular en la que Roshan tenía que bailar usando una gran pelota transparente como propiedad. El actor dijo que había entrenado más duro para practicar el giro en una de las secuencias de baile. Roshan dijo: "Entrené durante un mes. No fue un baile largo, pero hubo mucho ballet de jazz en el que se me pidió que girara porque tengo una pelota en la mano y estoy jugando con ella y bailando. Ninguna de mis canciones hasta ahora ha dado vueltas porque soy muy mala en eso ". Se le pidió al director de fotografía de la película Sudeep Chatterjee que interpretara el guión por completo para que Bhansali también pudiera comprender su percepción. Elogiando a su director por ser muy abierto y cooperativo, Chatterjee reconoció en una entrevista sobre la inclinación de Bhansali por los espacios cerrados. Dijo que su principal desafío era hacer que las escenas se vieran diferentes aunque el protagonista está encerrado en una sola habitación. Para hacer estas diferencias, se ajustó la iluminación de modo que uno vea la habitación en el crepúsculo, en la noche, durante el día, temprano en la mañana. La cámara se hizo siempre móvil para contrarrestar la quietud de Ethan. Cosas ligeramente móviles se mantuvieron deliberadamente siempre alrededor de Ethan como una cortina ondeante, una pecera en la mesita de noche de Ethan que, según el director de fotografía, se burlaba de su quietud todo el tiempo.

Para realzar la intensidad entre sus personajes, Bhansali quería un punto de referencia correctamente intenso para los sentimientos y conversaciones de Hrithik y Aishwarya. Bhansali dijo que pensaba que el sentimiento de pasión frustrada y la intensidad sofocada de los amantes desamparados en Romeo y Julieta expresaban muy bien los sentimientos inexpresables de sus protagonistas.

Cuando se le preguntó sobre la preparación que hizo para la película, la actriz Aishwarya Rai dijo en una entrevista que tanto a ella como al director Bhansali "... simplemente les gusta caminar al azar por los decorados y" sentir ". A veces me siento en silencio y miro al espacio o el suelo y él captura todo eso. De hecho, la foto del cartel con mi mirada hacia otro lado fue tomada así. Estaba mirando al suelo, perdido en mis pensamientos y él hizo clic y me dijo que lo estaba poniendo en su cartel. Él sabe cuándo estoy listo para hacer una escena, cuándo estoy en el personaje y cosas por el estilo. Por ejemplo, retrasé dos días en ir al set y él no dijo nada. Me llamó al set y dijo que lo haríamos. empezar a rodar en cinco días. El segundo día, probé el cabello, el maquillaje y el disfraz. Me dijo que estaba lista para dar mi primera toma y, de hecho, lo estaba ". Sobre el guión, Bhansali dijo que había trabajado en el guión durante 18 meses y dice: "Mi película es la corriente principal en términos de presupuestos, elenco y audiencia, y tenía que asegurarme de no lastimar a nadie, sino de provocar un debate".

Estilismo

Sabyasachi Mukherjee debutó en la línea de joyería con Guzaarish . Había diseñado la línea teniendo en cuenta un elemento multicultural con un ambiente nómada. Omar Siddiqui interpretado por Aditya Roy Kapur tenía el estilo de un músico francés en apuros. Suhel Seth, quien interpretó al médico de Ethan, se presenta con trajes rígidos y Shernaz Patel, la abogada de Ethan, recibe un aspecto de gandhiano con saris de algodón y blusas de tres cuartos. Las doncellas llevan vestidos rechonchos. El diseñador de vestuario dice que "... la ropa es casi teatral y tienen una mente propia. Si quitas a los personajes y cuelgas la ropa, contarán una historia. Es como Neverland o la versión de realidad de The Magic Faraway Tree ! ". El look completo de Rai consistió en treinta y siete vestidos largos, cuatro zapatos rechonchos, maxis, delantales con motivos de cubiertos, vasos y joyas extravagantes, peinados surrealistas y labios rojos. Para la colección, Sabyasachi usó piedras preciosas y semipreciosas, minakari y filigrana y tuvo que trabajar con unos 60 trabajadores calificados de Bengala Occidental para completar la línea. El rango de precios de anillos y aretes comienza desde Rs. 40.000 y collares de navratan tienen un precio de Rs. 510.000. Sobre el look de Ethan Mascarenhas, Mukherjee dijo que el maquillaje y el vestuario eran más orgánicos. En una nota más ligera, agregó que quería que su héroe se pareciera a Clark Kent y no a James Bond.

Trabajos digitales intermedios y VFX

El DI y VFX para Guzaarish fue realizado por Prime Focus, un grupo global de Servicios de Entretenimiento Visual, que previamente había colaborado con Sanjay Leela Bhansali en muchas películas, incluidas 'Black' y 'Saawariya'.

Las tomas que involucran efectos visuales se enumeran a continuación.

• La enorme gran casa que aparece a lo largo de la película fue una creación CGI para reemplazar la iglesia que estaba en el lugar de rodaje en Goa.
• Para la tan comentada toma de apertura en la que Hrithik Roshan está sentado en una silla de ruedas y tratando de quitarse una mosca de la nariz, los artistas hicieron mucha investigación para comprender los detalles de la textura, apariencia y movimiento de una mosca. , el aleteo de sus alas, etc. Los detalles llegaron al punto de proyectar la sombra de la mosca cuando se posa en la nariz de Hrithik.
• En la secuencia en la que Shernaz Patel está hablando por teléfono junto al porche y en la que Aishwarya viaja de regreso a casa en un bote, el cielo fue recreado digitalmente.
• La representación de Hrithik de una secuencia de ballet con una pelota transparente fue originalmente filmada con una pelota real. Sin embargo, algunos tiros necesitaban una bola CG cuando no era práctico ejecutar el tiro con uno real. Entre la secuencia, Hrithik se acuesta sobre la pelota para dar un giro de 360 ​​grados. Esto fue originalmente filmado con un plato giratorio cúbico verde para darle a Hrithik el apoyo necesario para hacer el acto y la mesa tuvo que ser reemplazada por la bola transparente.
• Los trucos de las velas en la película se modificaron para que pareciera que la llama se separa de la mecha y sigue flotando en el aire, al igual que Hrithik, que une la llama a la mecha.
• En una de las escenas de flash-back, un joven Hrithik va a animar a su madre Isabel y termina haciendo magia por primera vez. Mientras su madre lo sacude con cariño, las monedas CG comienzan a caer de su abrigo y cabello.
• En otra escena, Hrithik, en silla de ruedas, le está enseñando a Omar el truco de frotarse las manos y generar pedazos de papel empapado que vuelan. Los trozos de papel voladores se crearon en CG.
• El truco de la caja mágica que involucra a Estella y Ethan ha sido modificado creando una réplica en 3D de la cara de Monikangana y luego animando la cara con ojos parpadeantes y una sonrisa dentro de la caja.
• Los artistas también realizaron otras tomas como la creación de lluvia generada por computadora, la limpieza de la enredadera y la pared, la creación de un poste de luz con polillas y moscas.

Promoción y publicidad

El primer aspecto de la película se supone que debe ser puesto en libertad junto con Dharma Producciones ' Somos familia el 3 de septiembre. Más tarde, el tráiler fue retirado de We Are Family . La razón oficial dada para el aplazamiento del tráiler fue el factor tiempo, ya que los productores sintieron que había mucho tiempo antes del lanzamiento de Guzaarish y, por lo tanto, se decidió que el primer tráiler promocional de Guzaarish se presentaría en los cines un mes después con Siddharth Anand. Anjaana Anjaani .

Debido al veredicto de Ayodhya, el estreno de Anjaana Anjaani también se pospuso hasta el 1 de octubre, que vio el estreno de otra película de Aishwarya Rai, Enthiran - The Robot . La primera vista se abrió a respuestas positivas. El tráiler de 1 minuto y 48 segundos de duración se centró completamente en Hrithik y Aishwarya y fue sin diálogo. El tráiler fue descrito por los críticos como "... efectos visuales deliciosos, partitura de fondo estimulante, vestuario elaborado y emociones discretas pero intensas: la promoción tiene un aspecto y una sensación característicos de Bhansali. Te recuerda a Black , te recuerda a Saawariya . Faridoon Shahryar, director de contenido del sitio web de Bollywood Hungama , opinó que la primera mirada fue "... pura poesía, amalgama de música hipnótica, imágenes metafóricas, un toque de humor, un escenario más grande que la vida y un montón de patetismo". El tráiler promocional, los carteles y los materiales de fondo descargables también se difundieron oficialmente a través de Internet. Durante la "prensa", a la que asistieron Aishwarya Rai, Hrithik Roshan, Ronnie Screwvala, Aditya Roy Kapur, Monikangana Dutta, Shernaz Patel, otros actores y el equipo de la película y el propio Bhansali, el director dijo ".. Pasas por muchas cosas en la vida, tantas cosas sobre la vida que no se dicen, la esperanza y la alegría de vivir, y pensé que era importante hacer una película que He tratado un tema como este ".

Un nervioso Bhansali, que se había reunido con los medios de comunicación después de mucho tiempo, dijo que tenía mucho miedo de manejar un micrófono después de tanto tiempo. Agradeció al presidente de UTV, Ronnie Screwvala, por su incansable apoyo. Bhansali llegó a los titulares el día en que dijo que Aishwarya Rai era "... su musa, su jaan , y yo me emociono mucho cuando hago una película con ella porque es muy, muy especial. Algunas personas son atemporales y Aishwarya será allí por otros 20 años ". Sobre el actor principal, dijo: "Nunca he disfrutado trabajar con ningún otro actor tanto como he disfrutado trabajar con Hrithik.

Aishwarya Rai dijo a la prensa que "esta fue una película muy especial para nosotros. Nos complace compartir este trabajo especial con ustedes antes de revelarlo al resto del mundo". Hrithik Roshan compartió con la prensa que era "... cierto que no he hecho nada que haya cambiado mi vida. Esta película ha cambiado mi visión del trabajo, ha cambiado mi vida. Es tan hermosa que dentro de 30 o 40 años , Miraré hacia atrás y sonreiré porque tuve la oportunidad de hacer esta película ".

Hrithik Roshan elaboró ​​sobre su personaje diciendo que él era "... un súper personaje en la película. He interactuado con aproximadamente 20 de esos pacientes que sufren de parálisis completa de la mitad inferior del cuerpo, incluidas ambas piernas, que es principalmente causada por daños". de la médula espinal. Son superhéroes de la vida real y estoy representando sus emociones en la pantalla ". Roshan dijo que pudo identificarse con Ethan Mascarenhas porque, cuando estaba siguiendo el guión de Guzaarish, había estado curando un problema de rodilla y los médicos le dijeron que la rodilla nunca estará bien. Según Roshan, el guión "... me dio tanta energía que ya no estaba deprimido por mi problema de rodilla".

Controversias

Una controversia con respecto a la trama de la película se originó cuando el veterano escritor indio Dayanand Rajan afirmó que la trama de la película fue plagiada de su novela inédita Summer Snow . Es impactante que la trama principal, la historia de amor, el héroe en silla de ruedas debido a un accidente e incluso el asesinato por piedad sean los mismos que en la película. Las otras similitudes incluyen un grave accidente, en ambos guiones, que requieren que el protagonista comience a usar una silla de ruedas y lo presente a la mujer que lo cuida -Raajan ha enviado un aviso legal a los productores, UTV y Bhansali pidiéndoles una explicación de cómo su película tiene tantas similitudes con su novela, pero la oficina de Bhansali se negó a aceptar el aviso. A fines de octubre, Aditya Dewan, un abogado, presentó una PIL en el Tribunal Superior de Delhi alegando que Guzaarish promueve la eutanasia o el asesinato por piedad, que es ilegal y retrata a la profesión legal con mala luz. Exigió un descargo de responsabilidad de los productores diciendo que el asesinato por piedad no es legal en India y que existe un debate sobre si tales muertes pueden permitirse. Pero el caso fue desestimado por el tribunal diciendo que los hechos declarados eran inadecuados para que el tribunal los aprecie y que no puede ser examinado en su forma actual.

Otra controversia con respecto a la película comenzó a gestarse cuando se lanzó el primer vistazo del movimiento que mostraba al actor principal Aishwarya Rai fumando en un automóvil. La Organización Nacional para la Erradicación del Tabaco (India) , el organismo que trabaja por la erradicación del tabaco, escribió al actor Aishwarya Rai-Bachchan expresando su preocupación por el uso de sus imágenes fumando un cigarrillo en las pancartas de la película Guzaarish exhibidas en todo Mumbai. El portavoz de la organización dijo que emitiría un aviso legal al actor en virtud de las disposiciones de la legislación antitabaco por el supuesto anuncio de tabaquismo en el público.

Después del estreno de la película en noviembre, Akhil Rajendra Dwivedi, un guionista, demandó a Bhansali por Rs. 20 millones alegando que el director utilizó su guión sin informarle. Dwivedi afirmó que había registrado su guión, muy similar al de Guzaarish , en 2005 e incluso había conocido a Bhansali en 2008. Afirmó que al director le había encantado el guión y dijo que volvería a Dwivedi en unas pocas semanas. Dwivedi afirmó que Bhansali nunca se revirtió y era inalcanzable para Dwivedi. Salman Khan , un colaborador cercano de Sanjay Leela Bhansali, en una ceremonia de premiación de Super Idols, por felicitar a las personas especialmente capacitadas, por el canal de televisión IBN-7 , tomó fotografías de Guzaarish , insinuando su pobre recaudación de taquilla y dijo que "Recientemente una película liberado, Guzaarish , ¡uy lo siento! y hice una película sobre el VIH / SIDA, ni siquiera un perro vino a ver la película ". Más tarde, en el mismo evento, le dijo a uno de los ganadores de los premios: "Te daré el número de Sanjay Leela Bhansali, escríbelo, él ha hecho Black, Khamoshi, ha hecho muchas fotos y ha ganado un montón de dinero, pero puede que no salga, pero debería salir ". Los comentarios sorprendieron a muchos, ya que Salman era uno de los favoritos de Bhansali y el actor principal en su primera película Khamoshi y Hum Dil De Chuke Sanam . Bhansali reaccionó diciendo que "si un amigo tan viejo y confiable puede ser tan insensible, no quiero tener nada que ver con la industria del entretenimiento".

La trama de la película también es similar a la película española de 2004 The Sea Inside , que se basó en la historia real de un marinero, Ramón Sampedro , que se vuelve tetrapléjico tras un accidente.

Proyección especial

Sanjay Leela Bhansali, quien se hizo famoso por haber dado un lujoso estreno de su película anterior Saawariya , decidió eliminar un evento similar para Guzaarish . Aunque la película se estrenó el 16 de noviembre en Dubai, estaba programado para estrenarse en India el 19 del mismo mes. Las fuentes informaron que "... algunos de los invitados VVIP que le dijeron que había hecho otra obra maestra ( Saawariya ) estaban ocupados enviando mensajes masivos contra la película durante el estreno. Dado que el estreno de Saawariya tuvo lugar dos noches (el miércoles en lugar del jueves ) antes de su lanzamiento público, el daño causado era irreparable. Sanjay decidió allí mismo no tener nunca un estreno de ninguna de sus películas ".

El director tuvo la primera proyección de Guzaarish para los miembros del elenco y sus familias el lunes por la noche. Tras la proyección, el director se dejó convencer para mostrar la película a unos pocos elegidos. Por lo tanto, seleccionó especialmente a 30 invitados: la familia Bachchan , los padres del protagonista Hrithik, Pinky y Rakesh Roshan , el suegro de Hrithik Roshan, Sanjay Khan , Shabana Azmi y Javed Akhtar , Deepika Padukone , Rohan Sippy , Karan Johar , Ashutosh Gowariker , Rajkumar Hirani. , Vidhu Vinod Chopra , el cantante de Goldie Bhel Kunal Ganjawala , el cineasta Akbar Khan, los diseñadores de moda Sandip Khosla, Manish Malhothra y Shahid Kapoor ". Según Bhansali, ya había recibido el" gran pulgar hacia arriba "que necesitaba:" Para mí, Fue más que suficiente que a mi madre le gustara la película. Todas las demás opiniones, las tomaré con una pizca de sal ".

Más tarde, Aishwarya Rai también solicitó una proyección especial de la película para su familia. Según Rai, este fue un regalo especial para su padre, quien estaba celebrando su cumpleaños en la misma fecha. También asistieron los directores Subhash Ghai , David Dhawan , los actores Shabana Azmi y Sonam Kapoor .

Recepción

Recepción de la crítica

La película recibió reacciones en su mayoría positivas de los críticos. Filmfare calificó la película con un 4 sobre 5 y escribió: " Guzaarish es descaradamente Sanjay Leela Bhansali. En una película donde la vida es el villano, todo es más grande que la vida, no es de extrañar. La casa es grandiosa, los personajes aún más, el la risa es magnífica, el dolor operístico y el tratamiento de todo lo anterior es colosal de una manera ensordecedora, que busca la atención y que no deja lugar al subtexto ni a la imaginación ". Escribiendo para NDTV , Anupama Chopra calificó la película con un 3 de 5 y creía que la película sería efectiva si la escritura fuera más orgánica y las emociones se sintieran más auténticas, pero Bhansali nunca nos da la oportunidad de invertir en estas personas. Reuters criticó la película por sus actuaciones exageradas y declaró que el actor principal Hrithik Roshan es la única gracia salvadora de la película donde "todo lo demás, como el maquillaje de Aishwarya Rai, parece falso y ruidoso, y te desanima. Las emociones , el diseño de la escenografía, los diálogos, la barba de Hrithik Roshan están fuera de este mundo, residen en algún planeta extraño en el que solo habita Bhansali ". El crítico hindú Sudhish Kamath dio una crítica negativa a la película y elogió al actor principal Hrithik Roshan diciendo que "Hrithik Roshan ofrece una de las mejores actuaciones de su carrera como un hombre atrapado en una silla de ruedas / mala película, ansiando desesperadamente la libertad .. "Como conclusión, dijo que Guzaarish es" Una película muy pretenciosa y aburrida con sobras de melodrama ansioso por su simpatía de Black y decorados sin usar de Saawariya ". El Times of India , que le dio una calificación de 4.5, mencionó que " Guzaarish es una película inusual en muchos aspectos".

El crítico y columnista australiano Simon Foster de Special Broadcasting Service (SBS) le otorgó una calificación de 3 estrellas en la que lo describió como "Un melodrama que nunca dice en dos palabras lo que puede decir en diez, Guzaarish de Sanjay Leela Bhansali equilibra su sentimentalismo lloroso con algunos imágenes bellamente realizadas con un efecto reconfortante y generalmente agradable. The Sunday Times le dio una calificación de nueve estrellas y dijo: " Guzaarish es una película sobre la esperanza, la magia y la vida. Khaleej Times dijo: "Esta maravillosa obra de arte, matizada y mágica en su representación, trata sobre la muerte. Pero Ethan, interpretado por Hrithik Roshan, está tan desconcertado por la adversidad que en realidad puede mirar su propio sufrimiento con un humor desapasionado". Deccan Herald señaló que sólo el público selecto puede encontrar atractiva la película diciendo que "las actuaciones se destacan. Guzaarish podría atraer sólo a los espectadores de Bhansali".

Taquilla

Guzaarish tenía una buena apertura en la taquilla, la recogida de un bruto neto de ₹ 245,5 millones (US $ 3,3 millones) en su primer fin de semana. La película recaudó ₹ 514 millones (US $ 6,8 millones) netos en su primera semana. La película recaudó ₹ 694 millones (US $ 9.2 millones) en su vida útil.

Banda sonora

Guzaarish
Álbum de la banda sonora de Sanjay Leela Bhansali
Liberado	25 de octubre de 2010
Grabado	2009-2010
Género	Banda sonora de largometraje
Largo	40 : 19
Etiqueta	Serie T
Productor	Sanjay Leela Bhansali
Cronología de Sanjay Leela Bhansali
Guzaarish (2010) Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela (2013)

Sanjay Leela Bhansali hizo su debut como compositor de canciones de cine con esta película. La letra fue escrita por AM Turaz , Vibhu Puri y el fallecido Jagdish Joshi . Cuenta con los cantantes de reproducción KK , Rakesh Pandit , Sunidhi Chauhan , Kunal Ganjawala , Harshdeep Kaur y Shankar Mahadevan y fue producido bajo el sello T-Series . Vibhavari Apte Joshi hizo su debut en Bollywood a través de esta película. Ella llamó la atención de Sanjay Leela Bhansali, quien la notó como participante en Sa Re Ga Ma (transmitida en un canal marathi) mientras cantaba Konkani - una canción en hindi.

El lanzamiento musical oficial de Guzaarish tuvo lugar el 25 de octubre de 2010, por T-Series . El evento fue presentado por Aditya Roy Kapur . Los actores Aishwarya Rai , Hrithik Roshan , Shernaz Patel , Suhel Seth , Monikangana Dutta , el presidente de UTV Ronnie Screwvala y el propio Bhansali junto con todo el equipo de música y fondo estuvieron presentes en el lanzamiento musical. Los cantantes Shankar Mahadevan, KK, Kunal Ganjawala, Vibhavari Apte Joshi y Shail Hada, que habían prestado sus voces a la banda sonora de la película, ofrecieron una interpretación teatral de cada una de las canciones del álbum.

Listado de pistas

No.	Título	Letra	Cantante (s)	Largo
1.	"Guzaarish"	AM Turaz	KK , Shail Hada	4:19
2.	"Sau Gram Zindagi"	Vibhu Puri	Kunal Ganjawala	4:42
3.	"Tera Zikr"	AM Turaz	Rakesh Pandit , Shail Hada	4:59
4.	"Saiba"	Vibhu Puri	Vibhavari Apte Joshi , Shail Hada, Francois Castellino	3:26
5.	"Jaane Kiske Khwaab"	AM Turaz	KK	2:58
6.	"Udi"	AM Turaz	Sunidhi Chauhan , Shail Hada	3:22
7.	"Keh Na Saku"	Jagdish Joshi	Shail Hada	3:47
8.	"Chaand Ki Katori"	Vibhu Puri	Harshdeep Kaur	5:25
9.	"Daayein Baayein"	AM Turaz	KK	3:28
10.	"Dhundhli Dhundhli"	AM Turaz	Shankar Mahadevan	3:53
Largo total:				40:19

Reconocimientos

Otorgar	Categoría	Candidato	Resultado
Premios Filmfare	Mejor Director	Sanjay Leela Bhansali	Nominado
	Mejor actriz	Aishwarya Rai	Nominado
	Mejor actor	Hrithik Roshan	Nominado
	Mejor cantante femenina de reproducción	Sunidhi Chauhan	Nominado
Premios de la Academia Internacional de Cine de la India	Mejor fotografía	Sudeep Chatterjee	Ganado
	Mejor Director	Sanjay Leela Bhansali	Nominado
	Mejor actor	Hrithik Roshan	Nominado
	Mejor actriz	Aishwarya Rai Bachchan	Nominado
	Mejor actriz de soporte	Shernaz Patel	Nominado
	Mejor guion	Sanjay Leela Bhansali, Bhavani Iyer	Nominado
Premios Stardust	Estrella del año - Femenino	Aishwarya Rai	Ganado
	Estrella del año - Masculino	Hrithik Roshan	Ganado
	Mejor cantante femenina de reproducción	Sunidhi Chauhan	Nominado
	Mejor Actuación Revelación - Masculino	Shail Hada - Tera Zikr	Ganado
	Mejor Actuación Revelación - Femenina	Vibhavari Apte Joshi - Saiba	Ganado
	Película del año	Guzaarish	Nominado
	Mejor director del año	Sanjay Leela Bhansali	Nominado
	Estrella del año - Masculino	Hrithik Roshan	Nominado
	Estrella del año - Femenino	Aishwarya Rai	Nominado
	Mejor actriz de reparto	Shernaz Patel	Nominado
	Superestrella del mañana - Masculino	Aditya Roy Kapur	Nominado
	Nueva sensación musical - Femenina	Harshdeep Kaur (Chand Ki Katori)	Nominado
	Actuación destacada de un director musical	Sanjay Leela Bhansali	Nominado
Premios Star Screen	Mejor actriz de soporte	Shernaz Patel	Ganado
	Mejor fotografía	Sudeep Chatterjee	Ganado
	Mejor actor	Hrithik Roshan	Nominado
	Mejor actriz	Aishwarya Rai	Nominado
	Mejor coreografía	Longinus Fernandes (Udi)	Nominado
Premios Zee Cine	Mejor actor (críticos)	Hrithik Roshan	Ganado
	Mejor Actriz (Crítica)	Aishwarya Rai Bachchan	Ganado
	Mejor dirección de arte	Rajneesh Basu	Ganado
	Mejor Director	Sanjay Leela Bhansali	Nominado
	Mejor cantante femenina de reproducción	Sunidhi Chauhan (Udi)	Nominado
Premios BIG Star Entertainment	Director más entretenido de BIG Star	Sanjay Leela Bhansali	Nominado
	Actor de cine más entretenido de BIG Star - Masculino	Hrithik Roshan	Nominado
	BIG Star Actor de cine más entretenido - Mujer	Aishwarya Rai Bachchan	Nominado
Premios de Cine del Gremio de Productores	Mejor Director	Sanjay Leela Bhansali	Ganado
	MEJOR ACTOR PRINCIPAL	Hrithik Roshan	Ganado
	MEJOR ACTRIZ PRINCIPAL	Aishwarya Rai Bachchan	Ganado
	Mejor fotografía	Sudeep Chatterji	Ganado
	Mejores efectos especiales	Enfoque principal	Ganado
	Mejor actriz de reparto	Shernaz Patel	Nominado
	Mejor Diálogo	Bhavani Iyer y Vibhu Puri	Nominado
Premios BIG Star Entertainment	Director más entretenido de BIG Star	Sanjay Leela Bhansali	Nominado
	Actor de cine más entretenido de BIG Star - Masculino	Hrithik Roshan	Nominado
	BIG Star Actor de cine más entretenido - Mujer	Aishwarya Rai Bachchan	Nominado
Premios BIG Star IMA	Mejor pista de canción visualizada (femenina)	Udi	Ganado
3er Premios de la Música Mirchi	Vocalista femenina del año	Sunidhi Chauhan - "Udi"	Nominado
	Próxima vocalista femenina del año	Vibhavari Joshi - "Saiba"	Nominado
	Próximo compositor musical del año	Sanjay Leela Bhansali - "Udi"	Nominado
	Próximo letrista del año	Difunto Jagdish Joshi y Vibhu Puri - "Keh Na Sakoon"	Nominado
	Próximo letrista del año	Vibhu Puri - "Sau Gram Zindagi"	Nominado
	Mejor puntuación de fondo del año	Tubby-Parik	Nominado

Otras aclamaciones

• El guión de la película Guzaarish fue invitado por la Biblioteca de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (Oscar) para formar parte de su colección permanente de guiones.

Referencias

enlaces externos

• Guzaarish en IMDb
• Guzaarish en Box Office Mojo
• Guzaarish en Rotten Tomatoes