Teatro académico tártaro Galiaskar Kamal - Galiaskar Kamal Tatar Academic Theatre
El Kamal tártaro Teatro Académico Galiaskar ( ruso : Татарский Академический Театр имени Галиаскара Камала , tártaro : Галиәсгар Камал исемендәге татар дәүләт академия театры ) es el principal tártaro teatro en Kazan , Rusia . Nombrado en honor al dramaturgo Galiaskar Kamal , fue fundado el 22 de diciembre de 1906.
Los primeros esfuerzos teatrales tártaros conocidos fueron durante el siglo XIX cuando surgieron grupos de teatro de aficionados tártaros en algunas ciudades y pueblos de Rusia con una población tártara considerable. La primera obra de teatro publicada en tártaro fue "Infeliz niña" (1886) de Gabdrakhman Ilyasi (1856-1895), escrita quizás bajo la influencia del primer dramaturgo turco İbrahim Şinasi y su obra "Şair Evlenmesi" (El matrimonio de un poeta), que fue publicado en 1860. Ambas obras tratan el problema de los matrimonios concertados que eran muy comunes en ese momento.
A mediados del siglo XIX, los grupos de teatro de aficionados tártaros realizaban representaciones gratuitas en casas particulares y contaban con muy poca asistencia. Su repertorio generalmente incluía obras de dramaturgos rusos y extranjeros. La primera representación pública de una obra tártara en los tiempos modernos tuvo lugar en 1906 y fue organizada por el grupo "Sayar" (El Viajero). "Sayar" finalmente se convirtió en la principal compañía de teatro profesional tártara. En 1939 fue rebautizado en honor al dramaturgo Galiaskar Kamal. En 1987, la empresa se trasladó a su actual edificio a orillas de los lagos Qaban .
El repertorio actual del teatro consiste principalmente en obras escritas por dramaturgos tártaros, pero también incluye muchas obras de dramaturgos rusos y extranjeros.
El teatro proporciona dispositivos de traducción especiales para los miembros de la audiencia que no entienden el tártaro .
Una de las características peculiares de la cultura tártara durante la época soviética fue que Tartaristán , al ser una "república autónoma" en lugar de una "república unida" dentro de la URSS , no le permitió a Moscú tener su propio estudio de cine (mientras que cada "república unida" tenía derecho a uno). Como resultado, la mayoría de los actores, productores y directores tártaros pudieron desarrollar sus talentos solo dentro del ámbito del teatro. Todo el talento artístico en esos campos de la autoexpresión se concentró exclusivamente en el teatro y no tanto en el teatro como en el cine. Este hecho podría explicar el extraordinario éxito comercial del teatro tártaro y la extraordinariamente alta calidad de sus producciones, así como la enorme popularidad del teatro como género entre los tártaros.
Referencias
Ver también
- Sitio web oficial del Teatro Galiaskar Kamal (en inglés) ; también en tártaro y en ruso .
- Teatros de Kazán: el teatro académico estatal de Kamal
- Goldberg, Madina. Doctor. Disertación, Universidad de Michigan. (2009). Imperio ruso - Teatro tártaro de la política de la cultura en el Kazán imperial tardío .
- Sitio web oficial de la ciudad de Kazán. "Galiaskar Kamal (1879-1933)"
Coordenadas : 55 ° 46'58 "N 49 ° 07'01.05" E / 55.78278 ° N ° E 49.1169583