Primera sangre (novela) - First Blood (novel)
 Portada de la primera edición
| |
| Autor | David Morrell |
|---|---|
| Titulo original | Primera sangre |
| País | Estados Unidos |
| Idioma | inglés |
| Género |
Thriller de acción |
| Editor | Rowman y Littlefield |
Fecha de publicación |
1972 |
| Paginas | 252 |
| ISBN | 0-214-66814-2 |
First Blood es unanovela de acción y suspenso estadounidense de 1972de David Morrell sobre unveteranosin hogar con problemas de la Guerra de Vietnam , conocido solo por su apellido de Rambo , que libra una brutal guerra unipersonal contra la policía local y estatal en Kentucky . Se adaptó notablemente a la película First Blood de 1982protagonizada por Sylvester Stallone , que terminó generando una franquicia de medios completa entorno al personaje de Rambo.
Gráfico
La historia se centra en un veterano de Vietnam sin hogar conocido solo por su apellido, Rambo . Vaga por Madison, una ciudad en el condado ficticio de Basalt, Kentucky, y es rápidamente interceptado por el jefe de policía local, Wilfred Teasle, quien lo lleva a los límites de la ciudad y le ordena que se quede fuera. Cuando Rambo regresa repetidamente, Teasle finalmente lo arresta por cargos de vagancia y resistencia al arresto, y obtiene permiso para retenerlo durante 35 días en la cárcel. Desnudo y mantenido dentro de una celda que provoca claustrofobia , Rambo experimenta un flashback a sus días como prisionero de guerra en Vietnam , y ataca a la policía mientras intentan cortarle el cabello y afeitarlo, agarrando una navaja de afeitar y usándola para destripar un oficial. Todavía desnudo, sale a la fuerza, roba una motocicleta y se esconde en las montañas cercanas.
Teasle, no queriendo que la policía estatal capture a Rambo antes que él, consigue que un piloto de helicóptero registre el bosque y organiza una pandilla compuesta por él, sus ayudantes y Orval Kellerman, un cazador experimentado con una manada de perros altamente entrenados, para cazar. Rambo abajo. Mientras tanto, Rambo se topa con un alambique ilegal y persuade a los licántropos que lo operan para que le proporcionen ropa y comida; también les convence de que le den un rifle de palanca . La pandilla alcanza a Rambo, quien es acorralado por el helicóptero y dispara en defensa propia; el piloto entra en pánico y pierde el control, lo que hace que el helicóptero se estrelle y explote. Cuando llega la pandilla, Rambo dispara a dos de los perros de Orval; los animales asustados saltan de un acantilado, llevándose a un ayudante con ellos, y Orval es herido de muerte cuando va a ver cómo están.
Después de que los ayudantes de Teasle comienzan a disparar salvajemente y desperdician la mayor parte de sus municiones tratando de matar a Rambo, varios abandonan sus puestos e intentan regresar a la ciudad cuando se levanta una violenta tormenta . Rambo obtiene un cuchillo de caza, cantimplora y pistola saqueando los cuerpos de los muertos, y embosca a los diputados que huyen, matándolos uno por uno hasta que solo queda Teasle. El sheriff pierde su arma, pero la precaución de Rambo, la lluvia y la propia determinación de Teasle de no morir le permiten escapar con vida. Es rescatado por la policía estatal y, una vez estabilizado su estado, consigue que la Guardia Nacional envíe varios destacamentos de tropas para ayudar en la persecución.
Finalmente se le revela a Teasle que Rambo era miembro de una unidad de élite Green Beret en Vietnam; Tiene una amplia experiencia en la guerra de guerrillas y en tácticas de supervivencia, y recibió la Medalla de Honor por acciones que superaron el llamado del deber mientras se encontraba en Vietnam. Desde su baja del Ejército, no ha podido mantener un trabajo, lo que lo obligó a vivir como un vagabundo. Teasle, amargado por la muerte de sus hombres pero también sintiéndose comprensivo con la difícil situación de Rambo, insiste en ayudar a capturarlo a pesar de que su salud está empezando a deteriorarse por las heridas que sufrió mientras perseguía a Rambo. Rambo también se encuentra dividido entre su instinto de seguir luchando y su sentido de autoconservación; se niega a aprovechar la oportunidad para escapar porque la carrera de la batalla es simplemente demasiado para resistir.
Teasle conoce al coronel Sam Trautman, director del programa Green Beret; Trautman ayuda a reorganizar las unidades de la Guardia Nacional para rastrear mejor a Rambo, quien está luchando con sus heridas y hambriento. Dos civiles que lo persiguen alertan a la Guardia de su presencia antes de ser asesinado, y Rambo se sella dentro de una mina abandonada, donde es mordido y arañado por una colonia de murciélagos mientras busca una salida. Teasle finalmente colapsa y es llevado de regreso a la ciudad, donde se despierta en su oficina después de tener una visión que revela hacia dónde se dirige Rambo: Madison. Habiendo robado un coche de la policía y un suministro de dinamita , Rambo comienza a volar la mayor parte de la ciudad, incluida la comisaría, y prende fuego a dos gasolineras.
Teasle, anticipándose a su camino, logra sorprender a Rambo y le dispara en el pecho, pero él mismo es herido en el estómago por un tiro de vuelta. Rambo huye de la ciudad y Teasle lo sigue. Básicamente, ambos hombres están muriendo en este punto; lo único que los mantiene vivos es una mezcla de orgullo y deseo de justificar sus acciones. Cuando llegan Trautman y la Guardia, Rambo se dirige a un cobertizo, donde se prepara para suicidarse con su último cartucho de dinamita. Al ver a Teasle caminar hacia él y decidir que sería mejor morir peleando, Rambo le dispara para llamar su atención, pero para su sorpresa y decepción, Teasle es golpeado y cae. Por un momento, Rambo reflexiona sobre cómo había perdido la oportunidad de una muerte decente porque ahora está demasiado débil para encender la mecha, luego de repente siente la explosión que esperaba, pero en la cabeza, no en el estómago. Rambo muere, satisfecho de haber llegado a un final apropiado. Trautman regresa al moribundo Teasle y le dice que logró acabar con Rambo con una escopeta. Teasle se relaja, experimenta un momento de afecto por Rambo y luego muere.
Producción
Desarrollo
Morrell dijo que se inspiró para escribir la novela al escuchar las experiencias de sus estudiantes que habían luchado en Vietnam. El autor también dijo: "Cuando empecé First Blood en 1968, estaba profundamente influenciado por Rogue Male de Geoffrey Household " . El nombre del personaje se derivó en parte de la manzana Rambo , un suministro que su esposa trajo a casa mientras él intentaba encontrar un nombre adecuado para su personaje. En el comentario del DVD de First Blood , Morell comenta que una de las inspiraciones de Rambo fue el héroe de la Segunda Guerra Mundial Audie Murphy ; En sus años de posguerra, Murphy sufría de trastorno de estrés postraumático no tratado y no podía dormir sin un arma cargada debajo de la almohada. La ciudad que se inspiró en Madison, Kentucky, fue Bellefonte, Pensilvania .
Recepción
respuesta crítica
El libro fue elogiado por Newsweek como "De primer nivel", por The New York Times Book Review como "Una buena novela" y por el escritor de suspenso John D. MacDonald como "una novela increíblemente dura y rápida"; y fue utilizado por Stephen King en su clase de escritura creativa en la Universidad de Maine . John Skow de TIME , sin embargo, describió el libro como " carnografía ".
El libro ha sido traducido a 26 idiomas.
Adaptación cinematográfica
El actor cubano-italiano Tomas Milian leyó First Blood poco después de su estreno y quiso protagonizar una adaptación del mismo; sin embargo, no logró convencer a los productores italianos de que apoyaran el proyecto. Aún así, usó "Rambo" como el nombre de su personaje, un ex policía, en la película Syndicate Sadists de 1975 .
En 1972, Morrell vendió los derechos cinematográficos de First Blood a Columbia Pictures , quien a su vez los vendió a Warner Bros. La película languideció en el infierno del desarrollo durante diez años, con la historia pasando por tres compañías y dieciocho guiones. Finalmente, Andrew G. Vajna y Mario Kassar , dos distribuidores de películas que buscan convertirse en productores, obtuvieron los derechos cinematográficos. Sylvester Stallone fue elegido para el papel principal, debido al poder de estrella que tenía de las películas Rocky y Rocky II . Stallone pudo usar su influencia para forzar cambios en el guión para hacer de Rambo un personaje más comprensivo, incluido que Rambo no matara directamente a ningún policía o guardia nacional (en la novela, mata a muchos) y que sobreviviera al final. de morir como lo hace en el libro. La novela también se diferencia de la película en que, en lugar de que Trautman entrene personalmente y dirija a Rambo en Vietnam, se menciona a Trautman como el comandante de la escuela donde se formó y Rambo apenas lo recuerda. Rambo también expresa enojo porque Trautman se volvería contra uno de los suyos después de escuchar que Trautman está trabajando con la policía para capturarlo.
A Rambo, cuyo nombre de pila no se especifica en la novela, se le dio el nombre de pila "John" para la película como referencia a la canción " When Johnny Comes Marching Home ".
La película resultante, First Blood , fue un gran éxito, ganó $ 125 millones con un presupuesto de $ 15 millones y generó una franquicia completa de Rambo .
Referencias
Otras lecturas
- Primera sangre de David Morrell (1972). La introducción de Morrell de 2000, titulada "Rambo y yo", da una idea de las inspiraciones y el desarrollo de la novela, así como el desarrollo de la adaptación cinematográfica y sus dos primeras secuelas (págs. Vii-xiv).
- Endurecido por Susan Faludi (1999). El capítulo 7 (págs. 359-406) ofrece un tratamiento más completo de la génesis y la metamorfosis de First Blood del libro al teatro, incluidos los cambios radicales y reaccionarios del guión en el desarrollo y el final alternativo de la película.